o_19f60b4lid1pbum82in35miaa.pdf

Edición N°2 / Febrero 2015
Circulación mensual / Quito- Ecuador
Una publicación de:
Ingeniería Ambiental
R

R
Ingeniería Ambiental
Ser Sustentable es una publicación digital mensual de SoilToRock.
SoilToRock es una empresa ecuatoriana, que manteniendo criterios de responsabilidad ambiental
provee soluciones de Ingeniería para los diferentes proyectos de nuestros clientes.
Somos especialistas en Control de Polvo, Control de Erosión y Construcción de Caminos Ecológicos.
Nuestra tecnología se aplica en: Obras Subterráneas, Parqueaderos, Plataformas, Helipuertos, Pistas
de Aterrizaje, Minería a Cielo Abierto, Control de Erosión en Taludes, Caminos Transitados ,Senderos
Peatonales, de Pistas de BMX, Deportes Ecuestres, Campos de Golf, Ciclo Vías Urbanas ( de color) y
Ciclo Rutas (color natural).
Somos representantes exclusivos en el país de la firma norteamericana Soilworks® LLC.
Visite nuestra web y conozca más sobre nuestro trabajo y sea parte de nuestras redes sociales:
www.soiltorock.com /soiltorock /soiltorock /company/soiltorock
ÍNDICE
Editorial
Noticias SoilToRock
Conoce nuestras tecnologías
Caminos que han hecho historia
Entrevista del mes
Novedades
Ambiente
3
4
5
6
8
12
14
Supervisión General:
Gerencia Comercial de SoilToRock
Producción y edición:
Departamento de Comunicación de SoilToRock
Diseño, diagramación y foto Portada:
Mauro Reyes Flor
Foto Editorial:
Cristina Vaca Moreno
Revista Digital de distribución directa
Edición mensual correspondiente a Enero 2015
Dirección: Av. San Rafael Lt 5 y Av. Gral. Rumiñahui,
Edificio Fontana Shopping, piso 3, of 5
Teléfono: 2090322
Email: info@soiltorock.com
Quito - Ecuador

EDITORIAL
Uno de los principales objetivos de SoiltoRock, sino el principal,
es contribuir con el desarrollo sustentable de las Áreas Protegidas
de nuestro país.
Esta edición de “Ser Sustentable” rinde un homenaje a Galápagos,
por algunos motivos dignos de resaltar:
El primero, es que el Parque Nacional Galápagos ha sido
galardonado por el portal de internet 10Best.com del periódico
estadounidense USA Today, por liderar la lista de los 20 mejores
lugares del mundo para la vida silvestre. Este se suma a una serie
de reconocimientos que, nuestras islas de origen volcánico, han
obtenido desde 1978 cuando se las declarò “Patrimonio Natural
de la Humanidad”.
En 1985, la ONU las declaró “Reserva de Biosfera” y cuatro años
más tarde fueron declaradas la “Quinta Maravilla Subacuática
del Mundo” por la organización Explorers Oceano, CEDAM Internacional.
En 1989 y 1990 recibieron 2 reconocimientos por ser un “Santuario de Ballenas”. Mientras que en
2001, la Unesco reconoció su “Reserva Marina”. Por supuesto, estos hechos deben llenarnos de
orgullo, pero a la vez generar un fuerte compromiso con su conservación.
En 2007 tuvimos una alerta al respecto, cuando el Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO
las inscribió como Patrimonio Mundial en peligro, al estar amenazadas por el creciente turismo, la
migración incontrolada y las especies invasoras. Y si bien, en el 2010 dicho comité retiro a Galápagos
de la lista de patrimonios en peligro, debemos ser muy conscientes de la relevancia que tiene el
hecho de proteger el Archipiélago.
Confiamos en el trabajo que se viene realizando a través de las instancias gubernamentales, pero
debemos estar atentos, y especialmente asumir la responsabilidad que tenemos como ciudadanos
respecto a la preservación y el desarrollo sustentable de nuestra Región Insular.
Finalmente, otros sucesos que motivaron nuestra selección, tienen relación con la fecha 12 de
febrero, en que se conmemora el “Día de las Islas Galápagos”, pues en 1832 se las anexó al territorio
ecuatoriano y también se recuerda el nacimiento, en 1809, de Charles Darwin, naturalista inglés que
con “El Origen de las Especies” planteó una teoría revolucionaria que cambió la manera de pensar de
la sociedad y cuestionó profundamente nuestros orígenes. Por todo esto, Galápagos sin duda es un
tema digno de ser tratado ampliamente.
Esperamos que disfruten el contenido de esta segunda entrega de “Ser Sustentable”.
Marco Tapia Mera
Gerente General

NOTICIAS SoilToRock
El Ing. César Tapia, Gerente Técnico
de SoilToRock, viajó a Costa Rica
donde participó en el Seminario
“Lean Constrution Management &
Design Thinking “ organizado por el
INCAE.
Compartimos en esta edición, este
artículo de su autoría, en que expone
algunos de los conceptos analizados
en este importante evento, que
reunió a 16 participantes de toda
Latinoamérica.
Fotos: © INCAE
“UN NUEVO DESAFÍO: La Construcción sin pérdidas”
La construcción ha tenido siempre una productividad
muy baja comparada con otras industrias, ésto no solo
por la enorme cantidad de variables e incertidumbres
existentes dentro de los proyectos de construcción,
sino también por una visión muy simple de los modelos
de producción, que ven a la construcción como una
cadena de procesos transformadores y no como un
flujo de actividades conducentes al incremento de la
productividad.
En consecuencia, este enfoque maximiza el valor y
minimiza las pérdidas de los proyectos.
Afortunadamente, desde hace ya algunos años,
la construcción, motivada por los principios de la
Filosofía Lean, evoluciona hacia una producción sin
pérdidas, enfocando la administración de proyectos de
construcción no solo a un seguimiento de avance de
obra, sino a la administración de operaciones del sistema
de producción.
Este cambio de enfoque permite, no solo medir y reducir
los desperdicios, sino retroalimentar a las empresas y
perfeccionar constantemente sus sistemas de producción.
Experiencias en otros países demuestran que la bonanza
en la industria de la construcción, esconde frecuentemente
grandes problemas de productividad, que quedan al
descubierto cuando la afluencia económica termina.
Es por eso, que en Ecuador se vuelve vital para las
empresas constructoras mudar a modelos más eficientes
para asegurar su existencia a largo plazo.
Foto: Ing. Cèsar Tapia Mera, SoilToRock

CONOCE NUESTRAS TECNOLOGÍAS
Biblioteca de Recursos en línea sobre Control de Polvo
Fotos: © SOILWORKS, LLC
Soilworks LLC, nuestra Casa Matriz, presentó una
Biblioteca de Recursos en línea sobre la tecnología
de Control de polvo (disponible en http://www.
soilworks.com) con estudios independientes,
estudios de caso y resultados de las pruebas que
han realizado durante más de una década. La
finalidad es ayudar a promover la transparencia
en la industria.
“Mucho de lo que el cliente promedio obtiene
cuando realiza una investigación de productos
de control de polvo, es información incompleta
en el mejor de los casos, o información altamente
cuestionable en el peor escenario” dice Chad
Falkenberg, CEO de Soilworks. “Nuestro objetivo
es cambiar eso. Queremos que nuestros clientes
sientan que están tomando una decisión basada
en hechos no en un discurso de marketing”.
Para facilitar las visitas a esta Biblioteca Virtual,
hemos incluido un link directo en nuestra
página web, www.soiltorock.com; en la sección
Novedades.
Nuestra Casa Matriz, en su afán de promover
la transparencia en la industria, ha buscado la
Certificación de Conformidad por parte de la BNQ.
Esta certificación implica un proceso exigente y
que solo logran cumplir los productos de primer
nivel. Este año, Soiltac, el copolímero sintético
estrella en control de polvo y estabilización
de suelos, pasó los rigurosos estándares del
Certificado de Conformidad de BNQ, por su
fórmula ecológica. El año pasado, Durasoil se
convirtió en el primer inhibidor de polvo fluido
sintético en ser galardonado.
Esta Biblioteca de recursos de Soilworks “pretende
ser una guía para ayudar a los consumidores a
navegar a través de las complejidades del control
de polvo y de la estabilización de suelos… Todavía
es necesario un experto en control de polvo
para ayudar a determinar las mejores tarifas de
productos y aplicaciones, pero el objetivo es que
cada usuario sea capaz de hacer la investigación
de la manera más simple posible”.

CAMINOS QUE HAN HECHO HISTORIA
Panamericana, la ruta que une nuestro continente
Acortar distancias y
comunicar lugares
apartados ha sido el
principal objetivo de
la vialidad.
Ya se trate de las
supercarreteras,
las autopistas o los
caminos vecinales,
todos van marcando,
de una forma u
otra, el desarrollo
de los pueblos
que conectan a
su paso. Y la ruta
Panamericana no ha
sido la excepción.
Este sistema de carreteras se extiende a lo largo del continente americano, desde Alaska en EE.UU hasta
el extremo sur de Argentina, recorriendo un trayecto de aproximadamente 26 mil kilómetros.
El proyecto original se remonta a 1880 cuando surgió la propuesta del ferrocarril Intercontinental que
debía conectar Alaska con la Patagonia, sin embargo esta idea no prosperó.
Fue recién en 1923, al celebrarse la V Conferencia Internacional de los Estados Americanos, cuando se
decidió la construcción de la Carretera Panamericana, que recorrería EEUU, Canadá, México, Guatemala,
El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Chile y Argentina.
En 1943 se puso en funcionamiento
un primer tramo de 960 kilómetros.
A partir de entonces, cada uno de
los países por los que atraviesa la
Panamericana, ha trabajado a su
ritmo, para completar esta obra de
trascendencia continental.
Sin embargo, actualmente
todavía existe un trayecto de selva
montañosa ubicado entre Panamá
y Colombia, en la zona conocida
como el Tapón de Darién, donde
la ruta no se ha podido completar
por ser una zona ecológica
protegida.

Colombia inició en 2008 el proyecto “Transversal de las Américas” para completar el tramo de la carretera
faltante. En 2010 se hizo la adjudicación del trazado y se esperaban las licencias ambientales necesarias
pues la ruta debía cruzar el Parque Nacional Natural de Los Katíos. Las licencias no fueron concedidas y
se definió que la carretera termine en la entrada del Parque Nacional.
La ruta original de la Panamericana se ha complementado con un trayecto oeste-este que parte de
Bogotá y se comunica con Caracas en Venezuela, Boa Vista en Brasil y Georgetown en Guyana.
Adicionalmente cuenta con las siguientes troncales: El Ramal Perú- Bolivia- Argentina y los tres ramales
que nacen en Buenos Aires, uno va hacia Uruguay, pasa por Montevideo y continúa hasta el interior de
Brasil, otro va hacia Asunción en Paraguay y el tramo de la Ruta Nacional RN 3, que une Buenos Aires con
la ciudad de Ushuaia.
En Ecuador esta ruta se denomina E35 o Troncal de la Sierra, pues su trazado transcurre en la región
interandina. Atraviesa las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo,
Cañar, Azuay y Loja. Es transitable durante todo el año. Su recorrido se inicia en el puente internacional
de Rumichaca y concluye en el puente internacional de Macará.
Fotos:
1 © Roger Schultz, “Panamericana Buenos
Aires, Argentina”. Imagen tomada del sitio:
https://www.flickr.com/people/elaws/
2 © Mauro Reyes, “Panamericana Ecuador.
E35, Sector Peaje de Machachi”
3 © Pato Novoa “Panamericana Chile, sector
Arica”. Imagen tomada del sitio: https://
www.flickr.com/photos/64933790@N00/
4 © Unokorno “Panamericana Perú” . Imagen
tomada del sitio: https://www.flickr.com/
photos/unukorno/

ENTREVISTA DEL MES
“Galápagos, la celebración de la vida y sus misterios”
Entrevistado: David Santiago Parra Puente
Lugar de nacimiento: Galápagos
Cargo Actual: Responsable de Uso Público,
Dirección Parque Nacional Galápagos- Isabela
Profesión: Biólogo
Estudios realizados:
Licenciatura en Ciencias Biológicas, PUCE
Diplomado Entrenamiento Regional de Educación
Ambiental para el Desarrollo Sostenible en Centro y
Sudamérica. Agencia de Cooperación Internacional del
Japón (JICA) y Whole Earth Nature School.
Principales cargos ocupados:
Consultorías en temas ecológicos, educación ambiental y
divulgación.
1 ¿Cómo está conformado el Archipiélago de Galápagos?
Galápagos es un conjunto de islas-volcanes que surgen regularmente desde el fondo marino, a causa
de un fenómeno conocido como punto caliente. Una particularidad de este proceso es que el punto
caliente permanece estático, mientras la placa que está sobre él, la placa de Nazca, se mueve hacia
el continente. Por esta razón las islas emergen como volcanes muy activos, que erupcionan cada 10
o 20 años, y luego, a medida que se mueven al este, se apagan, se erosionan y van desapareciendo
nuevamente bajo el mar. Por eso al oeste están las islas más jóvenes, Fernandina e Isabela, con volcanes
activos; y hacia el este están las más antiguas: San Cristóbal y Española, con apenas 5 millones de años
de edad. Esto quiere decir que algunas especies que vemos hoy, como las iguanas, son más antiguas
que las propias islas porque se originaron en islas que ahora yacen bajo el mar.
Otra característica importante de Galápagos es que está ubicado en un punto de encuentro de
corrientes. Esto genera una amplia diversidad de ecosistemas marinos en poco espacio: una zona
cálida típicamente tropical al norte, una templada en el centro-sur, una zona especial muy rica
en plancton al oeste y al menos otras dos zonas de características combinadas. Esto también ha
permitido la colonización de especies desde los diferentes puntos cardinales. Es, por ejemplo, el único
lugar del mundo donde se pueden observar pingüinos nadando sobre corales. En tierra, predomina
un ecosistema de bosque seco, de paisaje similar a los que se encuentran en la costa continental
ecuatoriana, pero con un alto porcentaje de especies únicas. Sin embargo, en las islas más grandes,
a causa de la altitud, existen ecosistemas húmedos de montaña.Estos y otros factores hacen de
Galápagos un lugar especial, con paisajes muy variados, llenos de vida y cosas únicas.

2. Relátenos brevemente la historia del Parque Nacional Galápagos? ¿Cuándo se creó y cuál es su
propósito fundamental?
Es curioso que el Parque Nacional Galápagos se creó justamente el año en que se cerró definitivamente
la última colonia penal de Galápagos, en 1959. Es decir que el gobierno ecuatoriano reconoció en cierta
forma que el valor de Galápagos va mucho más allá de lo utilitario. Su valor natural es mucho más
importante que su utilidad como lugar para destierro de prisioneros o refugio de piratas y buscadores
de fortuna. A partir de entonces, se dieron otros cambios. Años más tarde se fijaron los límites actuales
del Parque, que cubren el 97% de la superficie terrestre de las islas, y en 1998 se creó la Reserva Marina
de Galápagos, que incluye todas las aguas interiores y una línea de 40 millas alrededor del archipiélago.
Actualmente las dos áreas protegidas están a cargo del Ministerio del Ambiente, a través de la Dirección
del Parque Nacional Galápagos, cuyo objetivo fundamental es conservar su patrimonio natural para el
Ecuador y la humanidad en general.
3. Como fruto de la gestión de la Dirección del Parque se evidenció la necesidad de generar una visión
compartida para el futuro de Galápagos ¿Qué avances han tenido en el
desarrollo de esta visión común y su implementación?
Existe una historia un poco larga de trabajo conjunto con la
comunidad, que ha generado ciertos resultados interesantes
como la Junta de Manejo Participativo o la misma Ley de
Régimen Especial de Galápagos. Sin embargo, algunos
logros del pasado se han desvirtuado y hace falta conciliar
posturas entre instituciones y comunidad. Personalmente
creo que recién se está empezando a generar un cambio
de visión en el que se busca decisiones de consenso donde
todas las partes involucradas trabajan por un objetivo común:
conservar el patrimonio natural de las islas y los beneficios que
brinda a sus habitantes para las futuras generaciones. Todavía
se evidencia la antigua paradoja de conservación versus desarrollo,

que no es más que una falacia conceptual. El desarrollo sustentable o, como dice la constitución, el
buen vivir son las ideas que deben determinar un desarrollo socioeconómico saludable en las islas. Es
decir, respetuoso, racional y viable a largo plazo. Definitivamente esta es la mejor vía de implementar
estrategias de conservación con la comunidad. De hecho, por esta razón el plan de manejo del 2014
lleva el nombre de “Plan de Manejo de las Áreas Protegidas de Galápagos para el Buen Vivir.
4. Tras los hallazgos de Charles Darwin, Galápagos se cataloga como un lugar de gran interés para la
investigación científica. ¿Cómo se está estimulando y apoyando la investigación en las Islas y en función
de qué criterios?
La Dirección del Parque Nacional Galápagos cuenta con un área dedicada especialmente a fomentar
y regular la investigación en las islas. Periódicamente se establecen prioridades y necesidades de
investigación que ofrezcan insumos para la toma de decisiones de manejo. Existen también convenios
de investigación a largo plazo con universidades y
organizaciones no gubernamentales. Los criterios son
muy sencillos: se buscan investigaciones prácticas que
puedan ser aplicadas directamente a la conservación
de las islas, especialmente enfrentando los problemas
más serios y protegiendo las especies más vulnerables.
5. Galápagos es considerado Patrimonio Natural
Mundial por una serie de características únicas.
¿Cuáles son las cualidades del Archipiélago que usted
resaltaría de manera especial?
Tal vez la principal ventaja de Galápagos es su excelente
estado de conservación. Todas las islas, en general, son
muy vulnerables a sufrir fuertes impactos ecológicos
y son muchas las que han sufrido fuertes extinciones.
A pesar de que Galápagos enfrenta serias amenazas,
sobre todo de especies introducidas, se ha logrado
conservar muy bien, principalmente gracias a que los
asentamientos humanos son muy recientes mientras
que la historia de esfuerzos de conservación lleva ya más de cincuenta años.
Es por eso que se han registrado muy pocas extinciones: apenas hemos perdido un 5% de especies.
Si a esto se suman sus particularidades naturales, tenemos realmente un laboratorio donde uno
puede ver en vivo y en directo todos los procesos de los que hablan los libros de ecología y evolución.

Además, debemos decir que ha sido también un laboratorio muy interesante de estrategias de manejo
y fenómenos socio-económicos. Existen muchísimos errores y problemas, pero al momento de pesar las
cosas, los éxitos han sido y siguen siendo mucho mayores.
6. El Parque Nacional fomenta el turismo sustentable en las áreas protegidas de Galápagos ¿Qué
acogida ha tenido este concepto, tanto por parte de los operadores como de los turistas?
Ciertamente, se ha definido el Ecoturismo como el modelo de turismo que deberíamos seguir en
Galápagos. La Dirección del Parque Nacional Galápagos, junto con Ministerio de Turismo, Consejo de
Gobierno y los distintos Municipios del archipiélago lo han definido como el objetivo de las estrategias
de desarrollo y promoción.
El Parque Nacional, en diferentes grados
de coordinación interinstitucional, procura
implementar buenas prácticas ambientales en
hospedajes, embarcaciones y comunidad general,
a través de procesos de capacitación, educación,
difusión e implementación de normativa.
También se lleva un registro de indicadores del
turismo en el archipiélago, como una base para la
toma de decisiones.
En los últimos años se han observado cambios en el
mercado, que curiosamente, se alejan del modelo
de ecoturismo que todos quisiéramos. Por lo que
es necesario invertir más esfuerzos en direccionarlo
mejor. En cuanto al sector privado, existen
distintos niveles de compromiso y conciencia.
Pero es cuestión de tiempo y persistencia. Se debe
invertir mucho en estrategias de comunicación y
concienciación efectivas a todo nivel.
7. ¿Qué idea fuerza considera imprescindible que la gente relacione con las Islas Galápagos?
Galápagos, más que una frase trillada o un lejano destino turístico paradisíaco, es un lugar donde
podemos experimentar de cerca la fabulosa celebración de la vida, con todos sus misterios. Y así como
es de espectacular, es también frágil.
Fotos: © Parque Nacional Galápagos. Imágenes tomadas del sitio web: http://www.galapagospark.org

NOVEDADES
El futuro hoy: Cine solar
Ecocinema es un proyecto que
promueve el uso de las energías
renovables
transformando
los espacios públicos en cines
autosustentables, donde las
comunidades pueden acceder a la
magia del cine y a la vez vivenciar la
importancia del ciudado ambiental.
Fuente: http://www.ecocinema.net/ [Consulta: 26
defebrero de 2015].
Foto: © ECOCINEMA. Imagen tomada del sitio:https://www.facebook.com/ecocinemanetwork/photos/pb.474759705973487.22075
20000.1424969614./761456477303807/?type=3&theater.
Talento Humano: Técnicas para entrevista de selección
Las cinco claves para el éxito
Por Marten Runow
Paso 1.
Prepárese bien para la entrevista. Lea los papeles del candidato concienzudamente. Escriba todas las
preguntas que quiere formular al candidato durante la entrevista. Haga un plan para la entrevista,
péguese a el y no se salga del camino.
Paso 2.
Deje sus opiniones e ideas iniciales acerca del candidato “en la mesa de dibujo” cuando sea el
momento de la entrevista. Inicie la entrevista con una mente abierta.
Paso 3.
No ponga las respuestas en la boca del candidato. Evite decir cosas como: “En este cargo es muy
importante ser rápido y eficiente. ¿Cómo describiría su rutina de trabajo?”.
Paso 4.
Interésese y observe al candidato. Escuche lo que el candidato tiene que decir y anote como él o ella
reacciona a sus preguntas.
Muestre su interés confirmando que escucho las respuestas del
candidato: “OK”, “bien”, “entiendo”, etc., muestra que usted presta
atención a lo que el candidato está diciendo. Evite el estilo de
entrevista tipo interrogatorio.
Paso 5.
Si una pregunta salta en su cabeza, pregúntela. Si el
candidato parece nervioso, pregúnteselo: “¿Está nervioso?”.
Esto aliviará la tensión, ya que el candidato parará de
preguntarse si usted se ha dado cuenta de lo nervioso que
él o ella está.Haciendo esto le mantendrá más enfocado y
el candidato estará más relajado y será más él o ella mismo.
Fuente: “Técnicas para Entrevistas de Selección” [en línea]. En Productividad, Revista
Digital, una publicación de Performia Ecuador http://productividad.performia.com.ec/
Art1.htm [Consulta: 07-02-2015].
Foto: © http://pixabay.com/es/empresario-inicio-593362/

PRODUCTIVIDAD
El modelo japonés para la “Limpieza Visual”
Frases que motivan
“El respeto por los otros
es la primera condición para saber vivir”
Henry F. Amiel

AMBIENTE
SoilToRock te recomienda: Reforestar
Ingeniería Ambiental
R
Humor
Fuente: Diógenes ;) [https://www.flickr.com/photos/diogeneselfilosofo/] ,”Rayos ultravioleta” Imagen tomada del sitio: https://
www.flickr.com/photos/diogeneselfilosofo/10029851605/in/photolist