SUPER 50/50 RAFFLE “LUCKY 21”

Mass Intentions
December 18 - 25
Saturday, December 17
5:30 PM + Ann Gadomski req by Loretta Ferrara
7:00 PM + Héctor Enrique García, de Familia García Carvajal
Sunday, December 18 - Fourth Sunday of Advent
9:00AM + Yolanda Molina García, de Ruby Molina- Sanchez
11:00AM + Lillian C. Dubois req by Dorothy Cole
12:30AM + Irma Ardan de Rivas, de la Familia
Tuesday, December 20
12:15 PM + Sophie Bielat req by the Kosiarski Family
7:00 PM Cumpleaños de Lida Esther Castillo,
de Barbara Mosquera
Wednesday, December 21- St. Peter Canisius
12:15 PM Living and Deceased Members of the
O’Sullivan Family
Thursday, December 22
12:15 PM + Walter Kosiarski req by the Kosiarski Family
Friday, December 23 – St. John of Kanty
7:00 PM + Segundo Aniversario del Fallecimiento de
Luis Felipe Cadena, de sus Hijos
Saturday, December 24 - Vigil of Christmas
8:00 PM + Maria Consuelo Betancur y Juana Agudelo,
de Famila Betancur
Sunday, December 25 - The Nativity of the Lord
9:00AM + María Otilia Malagon, de su Esposo e Hijos
11:00AM For the People of the Parish
12:30AM + Marcola Palacios, de Narda Palacios
COMMUNITY BUILDING
For the sick of our parish: Jennifer
Sinnott, Theresa Koncen, Helen Powers,
Ruth Cogan, Josephine Atkinson, Marie
Zayas, Blanca Loaiza, Marina Loaiza, Ekuwa Amegar,
Juan Carlos Vera, Guillermo Aldana, Niño Angel Salazar,
Mario Arias, Lauren Nudernall, Norma Romero, Jairo
Arredondo, Teresa Posso, Flor Leal, Liliana Galindo,
Yarely Bonilla, Luis Norbey Aguirre, Baby Mia Maria
Velez, James Lavin, Noel O’Sullivan, Emely Vargas,
Stephanie Chaverra.
Let us also remember those who have died: Alfredo
Silva Medina, and the poor souls in purgatory.
OUR LADY OF PERPETUAL HELP
Wednesday at 7:00 PM
ALTAR LINENS / PAÑOS DEL ALTAR
December 18 & 25: Marie Alfred
January 1 & 8: Edis Castillo
THE ETERNAL GOD
God did not choose a grandiose palace or a magnificent
temple as a dwelling place. Rather, God chose to dwell
within a virgin womb. Mary is a tabernacle, the ark of
God’s new covenant.
With the Virgin Mary, who placed her life at the service of
God’s plan, we humbly say, “I am the servant of the Lord.
Let it be done as you say. Nothing is impossible with
God!”
For Reflection
How have I experienced the Lord’s presence today? Do I
give evidence that God resides in my life? What plans do I
have to make this week to make my Christmas celebration
more spiritual according to God’s will? Are Jesus and my
Church on my Christmas gift list?
READINGS OF THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Monday: Jgs(Jue)13:2-7, 24-25a; Lk(Lc) 1:5-25
Tuesday: Is 7:10-14; Lk(Lc) 1:26-38
Wednesday: Sg(Cant) 2:8-14 or Zep(Sof) 3:14-18a;
Lk(Lc) 1:39-45
Thursday: 1 Sm(Sam) 1:24-28; Lk(Lc) 1:46-56
Friday: Mal 3:1-4, 23-24; Lk(Lc) 1:57-66
Saturday: 2 Sm(Sam) 7:1-5, 8b-12, 14a, 16;
Lk(Lc) 1:67-79
Christmas:
Vigil:
Is 62:1-5; Ps (Sal) 89;Acts (Hch)
3:16-17,22-25; Mt 1:1-25 [18-25]
Midnight: Is 9:1-6; Ps(Sal) 96; Ti 2:11-14;Lk(Lc) 2:1-14
Dawn: Is 62:11-12; Ps(Sal) 97; Ti 3:4-7;Lk(Lc) 2:15-20
Day: Is 52:7-10; Ps(Sal) 98; Heb 1:1-6;
Jn 1:1-18[1-5, 9-14]
SUPER 50/50 RAFFLE
“LUCKY 21”
Third consolation prize winner
Enez Martin – Ticket # 048
Thank you for your collaboration
Help your praish with your special donation for flowers
and Christmas. God will bless you.
BECOME A FRIEND ON FACEBOOK
www.facebook/iconceptionparish
Click in I LIKE IT

GIVE AN EXTRA GIFT TO JESUS
INVITE A FRIEND TO MASS ON CHRISTMAS
SATURDAY, DECEMBER 24
8:00 PM SPANISH FAMILY MASS
SUNDAY, DECEMBER 25
9:00 AM SPANISH MASS
11:00 AM ENGLISH FAMILY MASS
12:30 PM SPANISH MASS
IT ONLY TAKES A MINUTE
It only takes a minute to calm a fear.
It only takes a minute to make a child feel loved.
It only takes a minute to hold a hand and make the pain
go away.
It only takes a minute to say, "I'm sorry" and prevent a
lifetime of regret.
It only takes a minute to stoop down to see the world
through the eyes of a child and in doing so change how
they see you.
It only takes a minute to dial the phone and say,
"I just called to say, „I love you!‟ "
It only takes a minute to stop what you are doing.
NOT TOO MUCH
If you have too much to do, with God’s help you will find
time to do it all. —St. Peter Canisius
EL DIOS ETERNO
Dios no se escogió un palacio suntuoso o un templo
magnífico como su morada. Dios escogió habitar en el
seno de una virgen. María es el tabernáculo, el arca de la
nueva alianza de Dios.
Con la virgen María, quien puso su vida al servicio del
plan de Dios, nosotros decimos humildemente, “Yo soy el
siervo del Señor. Que se haga en mí como tú lo dices.
Nada es imposible para Dios.
Para la Reflexión
¿Cómo he experimentado hoy la presencia de Dios?
¿Doy prueba de que Dios reside en mi vida? ¿Qué planes
tengo que hacer esta semana para que mi celebración de
Navidad sea más espiritual de acuerdo a la voluntad de
Dios? ¿Están Jesús y mi iglesia en mi lista de regalos de
navidad?
DELE UN REGALO EXTRA A JESUS
INVITE UN AMIGO A LA MISA DE NAVIDAD
RIFA GIGANTE 50/50
“AFORTUNADO 21”
Ganador tercer premio consolación
Enez Martin – Boleta # 048
Gracias por su gran colaboración
Ayude a su parroquia con su ofrenda especial para las
flores y Navidad. Sobres se encuentran a la entrada del
templo. Dios les bendecirá.
NO DEMASIADO
Si tienes demasiadas cosas que hacer, con la ayuda de
Dios encontrarás el tiempo para hacerlo todo.
—San Pedro Canisio
HAGASE AMIGO EN FACEBOOK
www.facebook/iconceptionparish
Oprima I LIKE IT
SABADO, DICIEMBRE 24
8:00 PM MISA DE FAMILIA EN ESPAÑOL
DOMINGO, DICIEMBRE 25
9:00 AM MISA EN ESPAÑOL
11:00 AM MISA DE FAMILIA EN INGLES
12:30 PM MISA EN ESPAÑOL
SOLO SE TARDA UN MINUTO
Solo se tarda un minuto para calmar un temor.
Solo se tarda un minuto para que un niño se sienta
amado.
Solo se tarda un minuto para tomar una mano y hacer
que el dolor desaparezca.
Solo se tarda un minuto decir “Lo siento” y prevenir toda
una vida de remordimiento.
Solo se tarda un minuto para inclinarse hacia abajo y ver
el mundo a través de los ojos de un niño y al hacerlo
cambiar la forma en que ellos lo ven a usted.
Solo se tarda un minuto para llamar por teléfono y decir,
“Solamente llame para decir que „lo amo‟ ”.
Solo se tarda un minuto para dejar de hacer lo que está
haciendo.