20.03.2015 Views

el protagonismo de los peregrinos en el camino de santiago.

el protagonismo de los peregrinos en el camino de santiago.

el protagonismo de los peregrinos en el camino de santiago.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B i b l i o g r a f í a J a c o b e a<br />

Caminaron a Santiago… y lo contaron.<br />

Crónica <strong>en</strong> tiempo pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>peregrinos</strong> d<strong>el</strong> pasado<br />

A través <strong>de</strong> <strong>los</strong> sig<strong>los</strong> son incontables<br />

<strong>los</strong> <strong>peregrinos</strong> y viajeros que han<br />

llegado a Santiago, aunque solam<strong>en</strong>te<br />

una pequeñísima parte <strong>de</strong>jas<strong>en</strong> constancia<br />

<strong>de</strong> su viaje o peregrinación a<br />

través <strong>de</strong> testimonios escritos, que<br />

con <strong>el</strong> paso d<strong>el</strong> tiempo se han convertido<br />

<strong>en</strong> fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tación<br />

indisp<strong>en</strong>sables a la hora <strong>de</strong> estudiar,<br />

analizar y valorar <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o jacobeo.<br />

Con motivo <strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong><br />

último Año Santo d<strong>el</strong> mil<strong>en</strong>io, la Xunta<br />

<strong>de</strong> Galicia, a través <strong>de</strong> la Cons<strong>el</strong>lería <strong>de</strong><br />

Cultura, Comunicación Social y Turismo,<br />

editó una obra que po<strong>de</strong>mos catalogar<br />

<strong>de</strong> excepcional: CAMINARON<br />

A SANTIAGO. RELATOS DE<br />

PEREGRINACIÓN AL FIN DEL<br />

MUNDO. Un libro <strong>de</strong> r<strong>el</strong>atos <strong>de</strong> <strong>peregrinos</strong><br />

hacia la tumba d<strong>el</strong> apóstol Santiago,<br />

que llegan hasta la meta a<br />

través <strong>de</strong> diversos recorridos, la mayoría<br />

coinci<strong>de</strong>ntes con <strong>el</strong> Camino <strong>de</strong> Santiago,<br />

pero también utilizan otros<br />

itinerarios bi<strong>en</strong> dispares, lo que nos<br />

permite conocer o <strong>de</strong>scubrir pueb<strong>los</strong> y<br />

<strong>camino</strong>s difer<strong>en</strong>tes, utilizados por<br />

estos viajeros-<strong>peregrinos</strong> <strong>en</strong>tre <strong>los</strong><br />

sig<strong>los</strong> XV al XVIII. Una paci<strong>en</strong>te obra <strong>de</strong><br />

4<br />

investigación <strong>de</strong> Klaus Herbers y<br />

Robert Plötz, qui<strong>en</strong>es se introduc<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> la vida y milagros <strong>de</strong> una veint<strong>en</strong>a<br />

<strong>de</strong> personajes <strong>de</strong> toda condición: Reyes<br />

y obispos, monjes y caballeros, aristócratas<br />

y burgueses, pobres y criminales,<br />

<strong>en</strong>tre otros, nos <strong>de</strong>jaron escritas<br />

sus andanzas <strong>en</strong> sus itinerarios hacia<br />

la meta compost<strong>el</strong>ana.<br />

"En tiempos <strong>de</strong> su majestad Alfonso<br />

<strong>el</strong> Casto le fue rev<strong>el</strong>ado por un<br />

áng<strong>el</strong> a un anacoreta llamado P<strong>el</strong>agio<br />

que muy cerca <strong>de</strong> don<strong>de</strong> él vivía estaba<br />

<strong>en</strong>terrado <strong>el</strong> cuerpo d<strong>el</strong> Apóstol<br />

Santiago". Sobre <strong>el</strong> sepulcro levantó<br />

Alfonso II, <strong>de</strong> acuerdo con la tradición,<br />

una Iglesia <strong>de</strong> mampostería <strong>de</strong> piedra<br />

y barro. Es así como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> primer<br />

tercio d<strong>el</strong> s. XI se fue <strong>de</strong>sarrollando <strong>el</strong><br />

culto al sepulcro. Primero, circunscrito<br />

localm<strong>en</strong>te y <strong>de</strong>spués, regionalm<strong>en</strong>te.<br />

Más tar<strong>de</strong>, fue difundido rápidam<strong>en</strong>te<br />

a través <strong>de</strong> <strong>los</strong> martirologios, <strong>en</strong>tre<br />

otros <strong>de</strong> Floro <strong>de</strong> Lión, <strong>de</strong> Ado <strong>de</strong><br />

Vi<strong>en</strong>ne y d<strong>el</strong> monje Notker Balbo, lo<br />

que propició que se increm<strong>en</strong>tase<br />

notablem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>peregrinos</strong>.<br />

Merced a <strong>los</strong> r<strong>el</strong>atos e historias <strong>de</strong><br />

peregrinación que constituy<strong>en</strong> <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido<br />

<strong>de</strong> este texto conocemos que<br />

<strong>en</strong>tre <strong>los</strong> primeros <strong>peregrinos</strong> fueron<br />

<strong>los</strong> señores feudales normandos, simpatizantes<br />

con la reforma <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

monasterios, qui<strong>en</strong>es visitaban <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

lejano Occi<strong>de</strong>nte al santo reformador,<br />

Santiago Apóstol. Ya <strong>en</strong> la segunda<br />

mitad d<strong>el</strong> s. XI están docum<strong>en</strong>tados <strong>en</strong><br />

Santiago numerosos <strong>peregrinos</strong> proce<strong>de</strong>ntes<br />

<strong>de</strong> Francia, Flan<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

territorios <strong>de</strong> habla alemana. No obstante,<br />

todavía no eran las gran<strong>de</strong>s<br />

masas que inundarán <strong>los</strong> <strong>camino</strong>s <strong>en</strong><br />

las postrimerías <strong>de</strong> <strong>los</strong> sig<strong>los</strong> XII y XIII,<br />

cuando se empiezan a <strong>de</strong>jar s<strong>en</strong>tir <strong>los</strong><br />

frutos <strong>de</strong> la propaganda d<strong>el</strong> culto. Pero<br />

incluso <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong> tiempo, <strong>los</strong> viajes <strong>los</strong><br />

realizan personajes <strong>de</strong> la nobleza al<br />

ser <strong>de</strong> bu<strong>en</strong> tono social, <strong>en</strong> <strong>los</strong> círcu<strong>los</strong><br />

aristocráticos y <strong>en</strong> <strong>el</strong> alto clero, <strong>el</strong><br />

haber orado tan siquiera una vez ante<br />

la tumba d<strong>el</strong> Apóstol <strong>en</strong> <strong>el</strong> lejano<br />

Occi<strong>de</strong>nte.<br />

En lo que a la peregrinación <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

Santos se refiere, <strong>los</strong> investigadores<br />

llaman la at<strong>en</strong>ción sobre <strong>el</strong> cuidado<br />

que hay que t<strong>en</strong>er con "sus r<strong>el</strong>atos <strong>de</strong><br />

peregrinación". Como ejemplo altam<strong>en</strong>te<br />

clarificador <strong>los</strong> profesores<br />

hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia al r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong><br />

san Evermaro <strong>de</strong> Tongern, escrita <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

s. XII por Martin Hanconius. El santo<br />

Evermaro vivió <strong>en</strong> tiempos <strong>de</strong> Pipino<br />

<strong>de</strong> Heristaly, y fue asesinado <strong>en</strong> torno<br />

al 700. Cuando su biógrafo, Martin<br />

Hanconius r<strong>el</strong>ata su vida, <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a<br />

época dorada <strong>de</strong> la "peregrinatio ad<br />

limina Beati Jacobi", no sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong> que<br />

le atribuya haber visitado la tumba d<strong>el</strong><br />

Apóstol, si no se cae <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la<br />

imposibilidad <strong>de</strong> tal hecho dado que<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que supuestam<strong>en</strong>te<br />

le rindió la visita aún no se había <strong>de</strong>scubierto<br />

su tumba. Así, sabemos que<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> texto <strong>de</strong> un docum<strong>en</strong>to real <strong>de</strong><br />

Alfonso III, d<strong>el</strong> año 885, se cita a Santiago<br />

como "<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Dios, <strong>el</strong> más<br />

importante y po<strong>de</strong>roso patrón, cuya<br />

iglesia está <strong>en</strong> un lugar que se llama<br />

"arcis marmoricis" y cuyos restos mortales<br />

están <strong>en</strong>terrados allí <strong>en</strong> Galicia".<br />

No siempre fueron motivos r<strong>el</strong>igio-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!