Lavadoras-extractoras de montaje rÃgido Serie UW
Lavadoras-extractoras de montaje rÃgido Serie UW
Lavadoras-extractoras de montaje rÃgido Serie UW
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Especificaciones<br />
<strong>UW</strong>35 <strong>UW</strong>60 <strong>UW</strong>80 <strong>UW</strong>100 <strong>UW</strong>125 <strong>UW</strong>150<br />
PV: 7-spd PV: 7-spd PV: 7-spd PV: 7-spd PV: 7-spd PV: 7-spd<br />
Opciones <strong>de</strong> control P P P P P P<br />
Capacidad - lb (kg) 35 (16) 60 (27) 80 (36) 100 (45) 125 (57) 150 (68)<br />
Diámetro <strong>de</strong>l cilindro - pulg (mm) 26 1/4" (667) 32" (813) 36" (914) 36" (914 42" (1067) 43" (1093)<br />
Profundidad <strong>de</strong>l cilindro - pulg (mm) 18 3/8" (467) 20" (508) 21" (533) 27" (686) 24" (610) 27 13/16" (706)<br />
Volumen <strong>de</strong>l cilindro - 5.76 (163) 9.31 (264) 12.4 (350) 15.9 (450) 19.24 (544) 23.38 (662)<br />
pies cúbicos (litros)<br />
Altura – pulg (mm) 551/2" (1410) 64 1/2" (1638) 68 1/2" (1740) 68 1/2" (1740) 72" (1829) 79" (2007)<br />
Ancho – pulg (mm) 321/2" (826) 36 5/8" (930) 411/2"(1054) 411/2"(1054) 48" (1219) 50" (1270)<br />
Profundidad - pulg (mm) 43 5/8" (1108) 45" (1143) 511/2" (1308) 541/2"(1384) 58" (1473) 63" (1600)<br />
Tamaño <strong>de</strong> la abertura <strong>de</strong> la puerta - 14 3/8" (364) 17 1/2" (445) 17 1/2" (445) 17 1/2" (445) 20" (508) 24 3/4" (629)<br />
pulg (mm)<br />
Parte inferior <strong>de</strong> la puerta al piso - 23 3/4" (603) 28 1/4" (718) 29" (737) 29" (737) 29" (737) 32" (813)<br />
pulg (mm)<br />
Tamaño <strong>de</strong>l motor - HP (kW) 3 (2.2) 5 (3.7) 7.5 (5.6) 7.5 (5.6) 10 (7.5) 10 (7.5)<br />
Velocidad <strong>de</strong>l ciclo suave – RPM 26 26 26 26 26 23<br />
Velocidad <strong>de</strong> lavado - RPM 42 40 40 40 37 36<br />
Velocidad <strong>de</strong> distribución – RPM 83 71 71 70 62 61<br />
Velocidad media - RPM (Fuerza G) 328 (40) 305 (42) 325 (54) 325 (54) 260 (40) 262 (42)<br />
Extracción alta 1 - RPM (Fuerza G) 534 (106) 483 (106) 456 (106) 456 (106) 422 (106) 417 (106)<br />
Extracción alta 2 - RPM (Fuerza G) 613 (140) 555 (140) 524 (140) 524 (140) 485 (140) 512 (160)<br />
Extracción alta 3 - RPM (Fuerza G) 898 (300) 813 (300) 766 (300) 766 (300) 580 (200) 701 (300)<br />
Diámetro <strong>de</strong>l drenaje - pulg (mm) 2 3/8" (60) 3" (76) (2 ea.) 3" (76) (2 ea.) 3" (76) (2 ea.) 3" (76) (2 ea.) 3" (76)<br />
Conexión al vapor - pulg (mm) 1/2" (13) 1/2" (13) 1/2" (13) 1/2" (13) 3/4" (19) 3/4" (19)<br />
Conexión a la entrada <strong>de</strong> agua - pulg (mm) 3/4" (19) 3/4" (19) 3/4" (19) 3/4" (19) (2 ea) 1" (25)/ (2 ea) 1" (25)/<br />
(2 ea) 3/4" (19) (2 ea) 3/4" (19)<br />
Peso neto - libras (kg) 1030 (468) 1300 (590) 1730 (785) 1770 (805) 2420 (1100) 2970 (1347)<br />
Aprobaciones <strong>de</strong> agencias reglamentarias* ETL, ETLc, CE ETL, ETLc, CE ETL, ETLc, CE ETL, ETLc, CE ETL, ETLc, CE ETL, ETLc, CE<br />
*Las aprobaciones <strong>de</strong> las agencias pue<strong>de</strong>n variar <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la configuración.<br />
Controles A y B disponibles.<br />
Consulte a la fábrica si <strong>de</strong>sea saber más <strong>de</strong>talles. Voltaje estándar nacional 208-240/60/3. Hay disponibles unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 230V/50Hz/<strong>de</strong> 1 y 3 fases y <strong>de</strong><br />
380V/50Hz/<strong>de</strong> tres fases. Todos los mo<strong>de</strong>los aprobados por CE están disponibles en 50 ciclos. Comuníquese con su distribuidor y pregunte por los mo<strong>de</strong>los<br />
específicos disponibles con CE. Consulte a su distribuidor UniMac autorizado para saber las especificaciones eléctricas, requisitos respecto al interruptor y<br />
amperaje <strong>de</strong> carga total. El fabricante recomienda enfáticamente el uso <strong>de</strong> un interruptor en lugar <strong>de</strong> fusibles. Use disyuntores tripolares para máquinas<br />
trifásicas.<br />
Debido a las mejoras continuas <strong>de</strong>l producto, el diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Los sistemas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad en todas<br />
las instalaciones <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> Alliance Laundry Systems están registrados como en cumplimiento con la norma ISO 9001:2000.<br />
©Copyright 2006 Alliance Laundry Systems LLC<br />
www.uniwash.com<br />
Alliance Laundry Systems<br />
Shepard Street, Ripon, WI 54971 Teléfono: 1-800-587-5458<br />
®<br />
AI06 - 200