04.04.2015 Views

adulto - expediente dental de la elegibilidad - Cobb & Douglas ...

adulto - expediente dental de la elegibilidad - Cobb & Douglas ...

adulto - expediente dental de la elegibilidad - Cobb & Douglas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ADULTO - EXPEDIENTE DENTAL DE LA ELEGIBILIDAD<br />

<strong>Cobb</strong> y <strong>la</strong> salud pública <strong>de</strong> Doug<strong>la</strong>s proporciona los servicios <strong><strong>de</strong>ntal</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong> emergencia para algunos<br />

<strong>adulto</strong>s que podrían quién no podría obtener <strong>de</strong> otra manera cuidado. Esta forma nos ayuda a<br />

<strong>de</strong>terminarnos quién es elegible y por lo tanto <strong>de</strong>be ser terminada.<br />

Nombre:<br />

Fecha <strong>de</strong>l nacimiento:<br />

Age:<br />

Último<br />

Primero<br />

Medio<br />

Dirección:<br />

Calle<br />

Ciudad<br />

Código postal<br />

Condado<br />

Teléfono casero:<br />

Teléfono <strong>de</strong> trabajo:<br />

Numero De Seguridad Social:<br />

HISTORIAL MÉDICO<br />

Su salud física actual es: ..............................................................................................................................................................................................<br />

Bueno<br />

Justo<br />

Pobre<br />

Esta usted actualmente bajo cuidado <strong>de</strong> un medico?....................................................................................................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Explique<br />

Usted esta tomando prescripcion/exce<strong>de</strong>nte - <strong>la</strong>s drogas contrarias?..................................................................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Lista cada uno:<br />

Usted fuma o utiliza el tabaco en forma?.............................................................................................................................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

PARA LAS MUJERES<br />

Usted está tomando píldoras <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad?.........................................................................................................................................................<br />

Son sus embarazados?...................................................................................................................................................................................................................................<br />

Es usted que cuida?.........................................................................................................................................................................................................................................<br />

Si<br />

Si<br />

Si<br />

No<br />

No<br />

No<br />

Usted ha tenido siempre un <strong>de</strong> los <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad <strong>de</strong> problemas médicos?<br />

Anemia/radioterapia ......................................................<br />

Si<br />

No<br />

Hemofilia/sangría anormal .........................................<br />

Si<br />

No<br />

Huesos /empalmes/válvu<strong>la</strong>s artificiales .................<br />

Si<br />

No<br />

Hepatitis .............................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Artritis ................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Presión arterial alta-baja ..............................................<br />

Si<br />

No<br />

Asma ....................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

HIV+/SIDA ..........................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Transfusión <strong>de</strong> sangre ...................................................<br />

Si<br />

No<br />

Hospitalizado por cualquier razón ...........................<br />

Si<br />

No<br />

Cáncer/Quimioterapia ..................................................<br />

Si<br />

No<br />

Problemas <strong>de</strong> riñón .......................................................<br />

Si<br />

No<br />

Defecto <strong>de</strong>l corazón <strong>de</strong> Congential ..........................<br />

Si<br />

No<br />

Válvu<strong>la</strong> mitral Pro<strong>la</strong>pso .................................................<br />

Si<br />

No<br />

Diabetes .............................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Psiquiátrico Problemas .................................................<br />

Si<br />

No<br />

Dificultad <strong>de</strong> <strong>la</strong> respiración .........................................<br />

Si<br />

No<br />

Fiebre reumática/ <strong>de</strong>l escar<strong>la</strong>ta .................................<br />

Si<br />

No<br />

Abuso <strong>de</strong> <strong>la</strong> droga/ <strong>de</strong> alcohol ...................................<br />

Si<br />

No<br />

Dolores <strong>de</strong> cabeza severos/ frecuentes ..................<br />

Si<br />

No<br />

Enfisema/g<strong>la</strong>ucoma .......................................................<br />

Si<br />

No<br />

Ripias ...................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

La epilepsia/los asimientos/ <strong>de</strong>smayan <strong>de</strong>letrea.<br />

Si<br />

No<br />

Enfermedad/rasgos <strong>de</strong> <strong>la</strong> célu<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> hoz .............<br />

Si<br />

No<br />

Ampol<strong>la</strong>s /herpes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiebre ....................................<br />

Si<br />

No<br />

Problemas <strong>de</strong>l seno .......................................................<br />

Si<br />

No<br />

Ataque <strong>de</strong>l corazón/movimiento .............................<br />

Si<br />

No<br />

Tuberculosis (TB) ............................................................<br />

Si<br />

No<br />

Murmullos <strong>de</strong>l corazón .................................................<br />

Si<br />

No<br />

Úlceras/Colitis ..................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Cirugía /marcapasos <strong>de</strong>l corazón ............................. Si No<br />

Enfermedad venérea .....................................................<br />

Si<br />

No<br />

Enumere por favor cualquier condición médica seria que usted haya tenido siempre:<br />

<strong>Cobb</strong> & Doug<strong>la</strong>s Public Health<br />

Page 1 of 2<br />

Adult- Dental Eligibility Record Spanish AH 1035B<br />

Revised 02/21/2013


ADULTO - EXPEDIENTE DENTAL DE LA ELEGIBILIDAD<br />

ALERGIAS<br />

Es usted alérgico al siguiente un <strong>de</strong> los:<br />

Aspirina................................................................................<br />

Erythromycin ....................................................................<br />

Si No<br />

Penicillin ............................................................................ Si<br />

No<br />

Si No<br />

Co<strong>de</strong>ina .............................................................................. Si<br />

No<br />

Joyeria/Metales................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Tetracycline ......................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Anestesicos Dentales..................................................... Si No<br />

Latex ....................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Otro.. ...................................................................................<br />

Si<br />

No<br />

Enumere por favor cualquier otra droga/material que usted sea alérgico:<br />

HISTORIA DENTAL<br />

Por qué usted ha venido al <strong>de</strong>ntista hoy?<br />

Usted requiere los antibióticos antes <strong>de</strong>l tratamiento <strong><strong>de</strong>ntal</strong>?.................................................................................................................................................<br />

Está usted actualmente en dolor?............................................................................................................................................................................................................<br />

Usted ha tenido siempre un problema serio/difícil asociado a trabajo <strong><strong>de</strong>ntal</strong> anterior?............................................................................................<br />

Ahora hágale o téngale dolor/malestar siempre experimentados en su empalme <strong>de</strong> <strong>la</strong> quijada (TMJ/TMD)?................................................<br />

Si<br />

Si<br />

Si<br />

Si<br />

No<br />

No<br />

No<br />

No<br />

Su salud <strong><strong>de</strong>ntal</strong> actual es..............................................................................................................................................................................................<br />

Bueno<br />

Justo<br />

Pobre<br />

Usted tienen gusto <strong>de</strong> su sonrisa?........................<br />

Si<br />

No<br />

Sus gomas sangran siempre?..................................<br />

Si<br />

No<br />

Cuántas veces a <strong>la</strong> semana usted seda?............. Si No<br />

Cuántas veces al día usted cepil<strong>la</strong>n?...................<br />

Si<br />

No<br />

Tipo <strong>de</strong> cerdas?.................................................................................................................................................................................................................<br />

Dificilmente<br />

Medio<br />

Suave<br />

Usted ha tomado siempre PHEN-FEN?...............<br />

Si<br />

No<br />

Si es así cuando ?<br />

MEDICAID<br />

Si usted recibe un cheque mensual <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia y <strong>de</strong> los niños, entonces usted tiene un número <strong>de</strong> Medicaid. El número se encuentra en el trozo <strong>de</strong>l<br />

cheque y cada persona tiene un diverso número. Ejemplo: 003-6500-35-P<br />

Es usted Medicaid elegible?.....................................<br />

Si<br />

No<br />

Si si, <strong>de</strong> por favor el numero:<br />

Otro p<strong>la</strong>n <strong><strong>de</strong>ntal</strong> le cubre?........................................<br />

Si<br />

No<br />

Si si, enumere por favor el <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n:<br />

Entiendo que <strong>la</strong> información que he dado hoy está correcta al mejor <strong>de</strong> mi conocimiento. También entiendo que esta información será llevada a cabo en <strong>la</strong> confianza más terminante y es mi<br />

responsabilidad informar a esta oficina cualquier cambio en mi estado médico. Autorizo a personal <strong><strong>de</strong>ntal</strong> a realizar cualquier servicio <strong><strong>de</strong>ntal</strong> necesario que pueda necesitar durante diagnosis y el<br />

tratamiento con mi consentimiento informado.<br />

Firma:<br />

Solicito por este medio <strong>Cobb</strong> y <strong>la</strong> salud pública <strong>de</strong> Doug<strong>la</strong>s para rendir tal servicio a mí como en el juicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ntista responsable pue<strong>de</strong> ser requerido, incluyendo <strong>la</strong>s radiografías, <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> anestesia, <strong>la</strong> extracción <strong>de</strong> dientes y el otro tratamiento especializado cuando está indicado. Entiendo que este pedido el tratamiento es válido por tantos años pues soy elegible por <strong>la</strong> política <strong>de</strong>l<br />

programa para este servicio. Este permiso se pue<strong>de</strong> revocar so<strong>la</strong>mente por <strong>la</strong> notificación escrita a: El director <strong>de</strong> servicios <strong><strong>de</strong>ntal</strong>es, <strong>de</strong> <strong>Cobb</strong> y <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud pública <strong>de</strong> Doug<strong>la</strong>s, condado 1650 mantiene<br />

el Parkway, Marietta, GA 30008.<br />

Firma:<br />

Fecha:<br />

Fecha:<br />

El pago es <strong>de</strong>bido por completo a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong>l tratamiento a menos que se hayan aprobado los arreglos anteriores.<br />

Gracias por completar esta forma totalmente. Nos permitirá ayudarle más con eficacia. Si usted tiene cualesquiera preguntas en cualquier momento, por favor pregúntenos. We plows<br />

happy to help.<br />

OFFICE USE ONLY OFFICE USE ONLY<br />

OFFICE USE ONLY OFFICE USE ONLY OFFICE USE ONLY<br />

I verbally reviewed the medical/<strong><strong>de</strong>ntal</strong> information above with the patient named herein.<br />

Initials:<br />

Date:<br />

Doctor's Comments:<br />

Signature:<br />

Date:<br />

<strong>Cobb</strong> & Doug<strong>la</strong>s Public Health<br />

Page 2 of 2<br />

Adult- Dental Eligibility Record Spanish AH 1035B<br />

Revised 02/21/2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!