2011 guia de mobilitat internacional per a joves - Consell Comarcal ...
2011 guia de mobilitat internacional per a joves - Consell Comarcal ...
2011 guia de mobilitat internacional per a joves - Consell Comarcal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reservats a titulats universitaris o <strong>de</strong> centres similars, nacionals d’un Estat<br />
membre <strong>de</strong> la Unió Europea o d’un país candidat, amb majoria d’edat a la<br />
data d’inici <strong>de</strong> les pràctiques; a més a més, el/la candidat/a no pot haver<br />
gaudit <strong>de</strong> cap altres <strong>per</strong>ío<strong>de</strong> <strong>de</strong> pràctiques remunerat, ni haver exercit una<br />
feina remunerada durant més <strong>de</strong> quatre setmanes consecutives en una<br />
institució europea o en un grup polític, o en el gabinet d’un diputat <strong>de</strong>l<br />
Parlament Europeu. Es necessita tenir un coneixement <strong>per</strong>fecte d’una <strong>de</strong><br />
les llengües oficials <strong>de</strong> la Unió Europea o <strong>de</strong> la llengua oficial d’un país<br />
candidat a l’adhesió, i un coneixement profund d’altres dues llengües oficials<br />
<strong>de</strong> la Unió Europea.<br />
<br />
Perío<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pràctiques no remunerats <strong>per</strong> a traductors/es<br />
La durada, lloc i <strong>per</strong>ío<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pràctiques són iguals que a les pràctiques<br />
36<br />
remunera<strong>de</strong>s.<br />
Els/les candidats/es no requereixen titulació universitària, <strong>per</strong>ò si haver<br />
començat estudis su<strong>per</strong>iors.<br />
Tindran prioritat els <strong>joves</strong> que hagin <strong>de</strong> fer un <strong>per</strong>ío<strong>de</strong> <strong>de</strong> pràctiques en el<br />
marc <strong>de</strong>ls seus estudis. La resta <strong>de</strong> requisits <strong>per</strong> als/les candidats/es són els<br />
mateixos que <strong>per</strong> a les pràctiques remunera<strong>de</strong>s.<br />
Les sol·licituds s’han d’adreçar a:<br />
Parlement Européen<br />
Direction Générale <strong>de</strong> la Traduction et <strong>de</strong>s Services Généraux<br />
Service <strong>de</strong> Stages <strong>de</strong> Traducteurs<br />
TON 04B022 – L-2929 Luxemburg<br />
Fax: 00 352 4300 27 777<br />
Correu electrònic: translationtrainership@europarl.eu.int<br />
Més informació:<br />
Periodos <strong>de</strong> prácticas y visitas <strong>de</strong> estudios en el Parlamento Europeo<br />
34