12.04.2015 Views

Proceso de Urbanización y Sostenibilidad en El Salvador - Prisma

Proceso de Urbanización y Sostenibilidad en El Salvador - Prisma

Proceso de Urbanización y Sostenibilidad en El Salvador - Prisma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRISMA No. 17, Mayo-Junio 1996 15<br />

ra analizar estos cambios <strong>en</strong> las funciones urbanas<br />

y sus consecu<strong>en</strong>cias para el <strong>de</strong>sarrollo regional<br />

(esto podría ser interesante a nivel <strong>de</strong> los<br />

subsistemas i<strong>de</strong>ntificados y <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s secundarias<br />

principales, como es el caso <strong>de</strong> San<br />

Miguel). Los resultados <strong>de</strong> estas investigaciones<br />

constituirían un importante insumo para la<br />

formulación <strong>de</strong> la política urbana <strong>de</strong>l país, actualm<strong>en</strong>te<br />

inexist<strong>en</strong>te.<br />

Las formas actuales <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />

urbano.<br />

<strong>El</strong> análisis preliminar <strong>de</strong> las características <strong>de</strong><br />

las actuales formas <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />

urbano <strong>en</strong> particular, y territorial <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral,<br />

muestran rápidam<strong>en</strong>te su agotami<strong>en</strong>to fr<strong>en</strong>te a<br />

la realidad actual. Esta caducidad sugiere la<br />

hipótesis sigui<strong>en</strong>te:<br />

Los mayores obstáculos para impulsar modalida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo urbano sost<strong>en</strong>ibles son<br />

la obsolesc<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l marco institucional<br />

responsable <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo territorial<br />

y urbano, y la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una política<br />

territorial y urbana a nivel nacional<br />

Esta hipótesis plantea una cuestión es<strong>en</strong>cial: la<br />

necesidad <strong>de</strong> reconstruir el marco institucional<br />

capaz <strong>de</strong> formular e implem<strong>en</strong>tar las políticas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo territorial y urbano, sin la cual,<br />

cualquier programa o proyecto se convierte <strong>en</strong><br />

una acción aislada.<br />

La obsolesc<strong>en</strong>cia ti<strong>en</strong>e que ver, ante todo, con<br />

el hecho <strong>de</strong> que la frágil institucional exist<strong>en</strong>te<br />

respon<strong>de</strong> más al mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l Estado proveedor<br />

<strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es y servicios directam<strong>en</strong>te, lo que va <strong>en</strong><br />

s<strong>en</strong>tido contrario a las t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias actuales. Lo<br />

que hace falta es su rea<strong>de</strong>cuación y dotar <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />

a las instituciones <strong>en</strong>cargadas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />

urbano para que cumplan un papel <strong>de</strong> apoyo al<br />

<strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ible <strong>de</strong>l país.z<br />

Refer<strong>en</strong>cias bibliográficas<br />

Arias, <strong>Salvador</strong> (1988): Los subsistemas <strong>de</strong> agroexportación<br />

<strong>de</strong> <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>: <strong>El</strong> café, el algodón y el azúcar. UCA<br />

Editores San <strong>Salvador</strong>.<br />

Barón Castro, Rodolfo (1978): La población <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salavdor,<br />

UCA Editores, San <strong>Salvador</strong>.<br />

Bartone, Carl; Bernstein, Janis; Leitmann, Joseph; and Eig<strong>en</strong>,<br />

Joch<strong>en</strong> (1994): Toward Environm<strong>en</strong>tal Strategies for<br />

Cities, Policy Paper # 18, Urban Managem<strong>en</strong>t Programme,<br />

The World Bank, Washinton.<br />

Browning, David ( 1975 ): <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong> la Tierra y el Hombre.<br />

Dirección <strong>de</strong> Publicaciones e Impresos Ministerio <strong>de</strong> Cultura<br />

y Comunicaciones, San <strong>Salvador</strong> 1987.<br />

Cuervo, Luis Mauricio (1987); Crecimi<strong>en</strong>to económico y<br />

conc<strong>en</strong>tración urbana. América C<strong>en</strong>tral, Siglo XX. Informe<br />

<strong>de</strong> Avance. C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios sobre Desarrollo Económico,<br />

Facultad <strong>de</strong> Economía, Universidad <strong>de</strong> Los An<strong>de</strong>s. Bogotá,<br />

Septiembre <strong>de</strong> 1987.<br />

Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Estadísticas y C<strong>en</strong>sos (1950, 1971,<br />

1992); II, IV y V C<strong>en</strong>sos <strong>de</strong> Población y Vivi<strong>en</strong>da. Ministerio<br />

<strong>de</strong> Economía. San <strong>Salvador</strong>.<br />

Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Estadísticas y C<strong>en</strong>sos (1993); VI<br />

C<strong>en</strong>sos Económicos. Ministerio <strong>de</strong> Economía. San <strong>Salvador</strong><br />

Lungo, Mario y Baires, Sonia (1988): “La l<strong>en</strong>ta consolidación<br />

<strong>de</strong> la capital salvadoreña”, <strong>en</strong> La estructuración <strong>de</strong> las<br />

capitales c<strong>en</strong>troamericanas, EDUCA, San José.<br />

Lungo, Mario (1992): “San <strong>Salvador</strong>: economía y política <strong>en</strong><br />

las primeras décadas <strong>de</strong>l siglo XX”, <strong>en</strong> <strong>Proceso</strong>s urbanos,<br />

Mario Lungo, ISTMO editores, San <strong>Salvador</strong>.<br />

Lungo, Mario (1995): “América latina al final <strong>de</strong>l siglo XX:<br />

¿Un nuevo patrón <strong>de</strong> urbanización?, <strong>en</strong> P<strong>en</strong>sar y vivir la<br />

ciudad, Francisco Díaz Orueta y Eduard Mira (editores),<br />

Universidad <strong>de</strong> Alicante.<br />

Ministerio <strong>de</strong> Obras Publicas. Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Caminos<br />

(1950-1983): Memoria Anual <strong>de</strong> Labores. San <strong>Salvador</strong>.<br />

Moser, Caroline (1996): Confronting Crisis. A Comparative<br />

Study of Household Responses to poverty and Vulnerability<br />

in Four Poor Urban Communities, The World Bank, Environm<strong>en</strong>tally<br />

Sustainable Developm<strong>en</strong>t Studies and Monogragrafhs<br />

Series # 8, Washington.<br />

PRISMA (1995): <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>: La dinámica <strong>de</strong> la <strong>de</strong>gradación<br />

ambi<strong>en</strong>tal, San <strong>Salvador</strong>.<br />

PRISMA (1996): Restricciones para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l sector<br />

forestal <strong>en</strong> <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>, San <strong>Salvador</strong>.<br />

Sass<strong>en</strong>, Saskia (1991): The Global City, Princ<strong>en</strong>ton University<br />

Press, New Jersey.<br />

SEMA,/MIPLAN (1994): Estrategia nacional <strong>de</strong>l medio ambi<strong>en</strong>te.<br />

San <strong>Salvador</strong>.<br />

Serageldin, Ismail (1995): “Sustainability and the Wealth of<br />

Nations: First Steps in an Ongoing Journey”, Preliminary<br />

Draft, Third Annual World Bank Confer<strong>en</strong>ce on Environm<strong>en</strong>tally<br />

Sustainable Developm<strong>en</strong>t, Washington.<br />

Str<strong>en</strong>, Richard; White, Rodney; and Whitney Joseph (1992):<br />

Sustainable Cities, Westview Press, Boul<strong>de</strong>r and Oxford.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!