20.04.2015 Views

09. 2013 - Municipalidad de Ñuñoa

09. 2013 - Municipalidad de Ñuñoa

09. 2013 - Municipalidad de Ñuñoa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

173<br />

www.nunoa.cl<br />

Completo programa <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s dieciocheras en el Estadio Nacional.<br />

Proyectan construcción <strong>de</strong> nuevos estacionamientos subterráneos en la comuna.<br />

Sepa en qué consiste la nueva elección <strong>de</strong> CORES.


A reforzar y apren<strong>de</strong>r<br />

los pie <strong>de</strong> cueca<br />

Sólo ganas <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y bailar. Este es el requisito para<br />

participar <strong>de</strong> los cursos <strong>de</strong> cueca que ofrece DIDECO a través <strong>de</strong>l<br />

Departamento <strong>de</strong> Organismos Comunitarios.<br />

Como si no existieran más meses en el calendario, en septiembre<br />

los chilenos encuentran el mejor momento para potenciar<br />

el zapateo para que suene más fuerte. Es por esto, que la<br />

<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> invita a todos los vecinos que <strong>de</strong>seen<br />

reforzar lo ya aprendido -o apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> frentón- nuestro<br />

tradicional baile costumbrista, para que durante este mes puedan<br />

<strong>de</strong>splegar estos dotes en cuanta fiesta tengan posibilidad <strong>de</strong><br />

celebrar el tan esperado aniversario patrio.<br />

Juventud ñuñoína plantó 500<br />

árboles en reserva nacional<br />

Un grupo compuesto por más <strong>de</strong> medio centenar <strong>de</strong> jóvenes<br />

ñuñoínos emprendió rumbo a la Reserva Nacional Lago Peñuelas<br />

y realizó un trabajo ecológico y social.<br />

En el lugar, ubicado a 20 minutos <strong>de</strong> Valparaíso y a menos <strong>de</strong><br />

una hora <strong>de</strong> Santiago, los jóvenes pudieron aportar al medio<br />

ambiente con la plantación <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 500 especies nativas,<br />

siguiendo la línea <strong>de</strong>l trabajo social apegado al respeto por el<br />

medio ambiente que se ha promovido por años en la comuna <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong>. “A través <strong>de</strong> nuestros jóvenes, estamos realizando una<br />

labor permanente en la creación <strong>de</strong> espacios para potenciar el<br />

trabajo social incentivando a la juventud a ser parte <strong>de</strong> una<br />

vida sana y ligada a las activida<strong>de</strong>s al aire libre, las ayudas<br />

y el trabajo en equipo”, señaló Sergio Gutiérrez, director <strong>de</strong><br />

Desarrollo Comunitario <strong>de</strong> la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />

Luego, el grupo visitó el Congreso Nacional, pudiendo compartir<br />

con la diputada <strong>de</strong>l Distrito 21, <strong>Ñuñoa</strong>-Provi<strong>de</strong>ncia, Marcela Sabat.<br />

La visita al Parlamento se enmarca <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s en<br />

terreno que se realizan a través <strong>de</strong>l Diplomado <strong>de</strong> Li<strong>de</strong>razgo,<br />

curso dirigido a alumnos <strong>de</strong> Enseñanza Media y universitarios<br />

que ofrece <strong>de</strong> manera gratuita el Municipio.<br />

Todos los martes, en horario <strong>de</strong> 15:00 a 18:00 hrs.,<br />

en Pedro <strong>de</strong> Valdivia N°3636, totalmente gratis.<br />

La Oficina <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Derechos <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong>, OPD, a través <strong>de</strong> SENAME, realizó<br />

la 5°Consulta Nacional <strong>de</strong>nominada<br />

“Mi Opinión Cuenta”. La actividad se<br />

<strong>de</strong>sarrolló en los colegios República <strong>de</strong><br />

Francia y Eduardo Frei Montalva, logrando<br />

la participación <strong>de</strong> unos 600 alumnos <strong>de</strong><br />

4°y 8°básico. SENAME, durante los años<br />

2004, 2009 y 2011, a través <strong>de</strong> OPD, ha<br />

asumido la responsabilidad <strong>de</strong> realizar<br />

este proceso consultivo cada dos años,<br />

con el fin <strong>de</strong> generar espacios don<strong>de</strong> los<br />

niños asuman formas más complejas <strong>de</strong><br />

participación, involucrándose en el diseño<br />

y preparación <strong>de</strong> un proceso cívico, así<br />

como ser protagonistas en su ejecución.<br />

Estas jornadas arroja resultados tales<br />

como que el Derecho más respetado es<br />

“a vivir con mi familia”, y a “a estar en la<br />

escuela y recibir una buena educación”.


Bienvenido Mes <strong>de</strong> la Patria<br />

Ya se acercan las Fiestas Patrias y nos preparamos para<br />

celebrar el 203 aniversario <strong>de</strong> la instauración <strong>de</strong> la Primera<br />

Junta Nacional <strong>de</strong> Gobierno, momento histórico que abrió<br />

las puertas al proceso <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> este querido<br />

país.<br />

Como todos los años nos reuniremos para conmemorar esta<br />

fecha en una actividad que tiene un extraordinario sentido<br />

para la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>: la Fiesta Chilena, que<br />

hemos venido <strong>de</strong>sarrollando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 14 años. Estamos<br />

convencidos <strong>de</strong> que ella está arraigada en el corazón <strong>de</strong><br />

la familia ñuñoína porque es la gran oportunidad para el<br />

encuentro con nuestra historia, con nuestro folclor, con<br />

las tradiciones y con la entretención sana para los vecinos<br />

<strong>de</strong> todas las eda<strong>de</strong>s. La organización la lleva a<strong>de</strong>lante un<br />

gran equipo <strong>de</strong> personas que aporta todo su conocimiento<br />

y experiencia para que la Fiesta Chilena se transforme en<br />

algo inolvidable para los vecinos.<br />

Pero creo que no <strong>de</strong>bemos quedarnos sólo en eso. Si bien<br />

este nuevo aniversario patrio es una buena razón para<br />

celebrar, también es una buena razón para reflexionar y<br />

llevar la vista atrás para mirar y honrar a tantos hombres<br />

y tantas mujeres que con su esfuerzo y espíritu <strong>de</strong> servicio<br />

han ido construyendo esta nación que hoy goza <strong>de</strong>l respeto<br />

y admiración en todas las latitu<strong>de</strong>s. Me refiero a nuestros<br />

próceres y a nuestros héroes, muchas veces olvidados, los<br />

que incluso a costa <strong>de</strong> sus propias vidas fueron marcándonos<br />

el camino tras la búsqueda <strong>de</strong> lo que hoy somos como país.<br />

La historia <strong>de</strong> Chile está llena <strong>de</strong> personajes ejemplares que<br />

nos invitan a seguir la huella que <strong>de</strong>jaron y para los que<br />

hemos seguido el camino <strong>de</strong>l servicio público nos impone<br />

una gran tarea: la búsqueda <strong>de</strong>l bien común.<br />

limpias, <strong>de</strong> sus amplios parques y <strong>de</strong> toda una gama <strong>de</strong><br />

servicios. En <strong>de</strong>finitiva buscamos que cada uno <strong>de</strong> los<br />

vecinos sienta que su querida <strong>Ñuñoa</strong> los acoge con el calor<br />

propio <strong>de</strong>l hogar.<br />

Así, creemos, se hace Patria. Y la mejor manera <strong>de</strong> recibir las<br />

enseñanzas <strong>de</strong> nuestros próceres es construir y no <strong>de</strong>struir,<br />

perseverar y no <strong>de</strong>smayar, terminar con la indolencia y<br />

comprometerse con los <strong>de</strong>más, vencer los inmovilismos<br />

y proyectarse al futuro, abandonar la pequeñez y pensar<br />

que mientras más sea la gran<strong>de</strong>za que ponemos en<br />

nuestros objetivos, mayor será nuestro legado, cualquiera<br />

sea el rol que nos correspon<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñar.203 años<br />

<strong>de</strong> vida in<strong>de</strong>pendiente, un buen momento para renovar<br />

el compromiso con la Patria que tanto amamos, a la que<br />

queremos ver siempre en paz y solidaria.<br />

¡Viva Chile!<br />

Pedro Sabat Pietracaprina<br />

Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />

(Si usted quiere revisar números anteriores <strong>de</strong> El Ñuñoíno,<br />

pue<strong>de</strong> visitar www.nunoa.cl)<br />

Nosotros como <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> aceptamos día a<br />

día ese <strong>de</strong>safío. Nos preocupa generar y apoyar iniciativas<br />

que lleven cada día mejor calidad <strong>de</strong> vida para nuestros<br />

vecinos.<br />

Que nuestros jóvenes dispongan <strong>de</strong> educación <strong>de</strong> calidad,<br />

para lo cual hemos aumentados los recursos municipales.<br />

Que todos los habitantes <strong>de</strong> la comuna tengan salud<br />

efectiva y oportuna, duplicando ahora nuestra flota <strong>de</strong><br />

ambulancias y <strong>de</strong> vehículos para la atención médica. Que<br />

aquellas familias <strong>de</strong> bajos ingresos sientan que pue<strong>de</strong>n<br />

encontrar en nosotros el apoyo solidario a la hora <strong>de</strong><br />

satisfacer sus necesida<strong>de</strong>s elementales. Y que todos los<br />

vecinos disfruten cada día <strong>de</strong> su comuna, <strong>de</strong> sus calles


Ricardo Varas acudió con sus hijos a marcar<br />

las bicicletas “Esto me parece excelente, si<br />

todosmarcamos las cosas, es un disuasivo para<br />

los <strong>de</strong>lincuentes”, señaló.<br />

El sistema <strong>de</strong> micropuntos es fácil <strong>de</strong> aplicar y asocia un<br />

código único con los datos <strong>de</strong>l propietario <strong>de</strong>l objeto.<br />

Ñuñoínos marcan<br />

sus bienes en forma<br />

gratuita<br />

Ya son numerosos los vecinos <strong>de</strong> diversos<br />

sectores <strong>de</strong> la comuna que han sido<br />

favorecidos con el sistema <strong>de</strong> Marcación<br />

<strong>de</strong> Bienes que, en forma gratuita, les ha<br />

proporcionado la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />

El programa partió en marzo y ha estado<br />

presente en los diversos operativos sociales<br />

que ha realizado el municipio y también<br />

en jornadas especiales. Una <strong>de</strong> ellas fue<br />

realizada en el Parque Botánico, hasta<br />

don<strong>de</strong> familias completas acudieron con<br />

sus bicicletas para que fueran marcadas,<br />

llevándose también los kits para grabar<br />

otros objetos valiosos en sus hogares.<br />

La marcación con micropuntos es un<br />

sistema <strong>de</strong> alta tecnología que graba<br />

un código único, el cual es posible leer a<br />

través <strong>de</strong> luz ultravioleta. Dicho código<br />

está asociado a las características <strong>de</strong>l bien<br />

marcado y se registra en una base <strong>de</strong><br />

datos, lo que permite que, en caso <strong>de</strong> ser<br />

hurtado y recuperado por la policía, éste<br />

pueda ser <strong>de</strong>vuelto a su dueño. El kit que<br />

entrega el municipio, y que si se contrata<br />

en forma privada tiene un valor cercano a<br />

los $20 mil, permite marcar diez objetos<br />

y contiene incluso un letrero para ser<br />

instalado en los domicilios, el que informa<br />

que allí los productos están protegidos,<br />

lo que constituye un disuasivo para los<br />

ladrones. El plan <strong>de</strong> Marcación <strong>de</strong> Bienes<br />

forma parte <strong>de</strong> un proyecto <strong>de</strong> Seguridad<br />

Ciudadana financiado con aportes <strong>de</strong> la<br />

Subsecretaría <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong>l Delito que,<br />

junto con dar seguridad a los propietarios<br />

<strong>de</strong> los elementos marcados, persigue<br />

<strong>de</strong>sincentivar a quienes preten<strong>de</strong>n adquirir<br />

objetos robados.<br />

Elección <strong>de</strong> CORES:<br />

La gran novedad <strong>de</strong> los comicios <strong>de</strong> noviembre próximo<br />

Cuando el próximo 17 <strong>de</strong> noviembre llegue<br />

a votar en <strong>Ñuñoa</strong>, recibirá 4 papeletas<br />

para que marque en ellas su opción para<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Senador,<br />

Diputado y, la novedad en esta elección,<br />

para un Consejero Regional, más conocido<br />

por su sigla CORE.<br />

El Consejo Regional es un organismo<br />

que tiene por misión hacer efectiva la<br />

participación <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> la región<br />

en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones que tengan<br />

relación con el <strong>de</strong>sarrollo social, cultural y<br />

económico <strong>de</strong> ellas, cuidando la equidad y<br />

armonía, así como también la congruencia<br />

entre los planes regionales y los nacionales.<br />

La Región Metropolitana <strong>de</strong>be elegir 34<br />

consejeros. Se <strong>de</strong>berá votar por sólo uno<br />

<strong>de</strong> ellos. <strong>Ñuñoa</strong> integra la circunscripción<br />

provincial junto a las comunas <strong>de</strong><br />

Provi<strong>de</strong>ncia, Las Con<strong>de</strong>s, Vitacura, Lo<br />

Barnechea y la Reina, la que <strong>de</strong>berá<br />

<strong>de</strong>signar 4 representantes.<br />

Y si usted está inscrito en los registros<br />

electorales <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, <strong>de</strong>berá elegir entre<br />

estos candidatos:<br />

Alianza RN, Franco Sabat y Karin Luck;<br />

Alianza UDI, Roberto Lewin; Si tú quieres,<br />

Chile cambia, Nicolás Menare, Daniel<br />

Flores, Mariano Montt, Manuel Lobos;<br />

Nueva Mayoría PS, Marco Undurraga y<br />

Rodrigo Van Bebber; Nueva Mayoría PDC,<br />

Mariana Aylwin y Jacqueline Saintard;<br />

Nueva Mayoría PPD, Adriano Castillo;<br />

Nueva Mayoría PC, Rafael Walker; Todos<br />

a La Moneda, Alfredo Esquivel; Nueva<br />

Constitución para Chile, Francisco Cornejo,<br />

Eleonor Concha; PRI y Regionalistas,<br />

Tomás Arriagada, María T. Cortés y Héctor<br />

Muñoz.


Proyectan nuevos estacionamientos subterráneos<br />

Muy cerca <strong>de</strong> Irarrázaval con Pedro <strong>de</strong> Valdivia, don<strong>de</strong> se<br />

ubicará la estación “<strong>Ñuñoa</strong>” <strong>de</strong> las líneas 3 y 6 <strong>de</strong>l Metro, y para<br />

ser más exactos en la esquina <strong>de</strong> las calles Villaseca y Capitán<br />

Orella, nuestra comuna tendrá 210 nuevos estacionamientos<br />

subterráneos.<br />

Las obras <strong>de</strong>bieran comenzar en enero <strong>de</strong> 2015 para estar<br />

abiertos al público en julio <strong>de</strong> 2016, es <strong>de</strong>cir dos años antes <strong>de</strong><br />

la inauguración <strong>de</strong> la estación <strong>de</strong>l Metro con el fin <strong>de</strong> absorber<br />

el crecimiento <strong>de</strong>l flujo vehicular que habrá en el sector una<br />

vez que la Línea 3 entre en funcionamiento. A<strong>de</strong>más la i<strong>de</strong>a es<br />

que la gente que venga <strong>de</strong> otros sectores a tomar el metro en<br />

<strong>Ñuñoa</strong>, tenga dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>jar sus automóviles.<br />

El proyecto contempla el mejoramiento <strong>de</strong>l espacio público<br />

<strong>de</strong> superficie con la instalación <strong>de</strong> nuevo mobiliario urbano y<br />

paisajismo para lo cual se reducirá una <strong>de</strong> las pistas <strong>de</strong> calle<br />

Villaseca en la última cuadra antes <strong>de</strong> llegar a Irarrázaval a fin <strong>de</strong><br />

construir un paseo peatonal, una cafetería y estacionamientos<br />

para bicicletas.<br />

El proyecto completo, que incluye la etapa <strong>de</strong> diseño previo,<br />

podría tener un costo cercano a los 7 mil millones <strong>de</strong> pesos,<br />

financiados por el sector privado bajo la Ley <strong>de</strong> Financiamiento<br />

Urbano Compartido. Se estima que el proceso <strong>de</strong> licitación<br />

<strong>de</strong>biera comenzar en marzo próximo.<br />

Colegio “Eduardo Frei” intercambiará experiencias educativas<br />

con escuela <strong>de</strong> Chicago<br />

intercambio <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> enseñanza, la colaboración cultural e<br />

intercambio <strong>de</strong> estudiantes y docentes <strong>de</strong> ambos establecimientos,<br />

entre otros.<br />

El acuerdo <strong>de</strong> colaboración fue firmado por Carmen Navarro Lugo,<br />

Directora <strong>de</strong>l “Mariano Azuela” y el Director <strong>de</strong>l colegio “Eduardo<br />

Frei”, Oscar Silva, en presencia <strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Pedro Sabat<br />

Pietracaprina y <strong>de</strong>l Agregado Cultural <strong>de</strong> Estados Unidos en<br />

Chile, Jonathan Wolfington. Junto a ellos María Graciela Shelley,<br />

asesora <strong>de</strong> intercambio cultural <strong>de</strong>l colegio “Mariano Azuela” y las<br />

máximas autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Corporación Municipal <strong>de</strong> Desarrollo<br />

Social <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, directores <strong>de</strong> colegios locales, padres , profesores<br />

y alumnos.<br />

Un importante acuerdo educativo se firmó entre los colegios<br />

“Eduardo Frei Montalva” <strong>de</strong> la comuna <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y el Chicago<br />

Public School “Mariano Azuela” <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Chicago. La alianza<br />

permitirá el enriquecimiento social, cultural y personal entre los<br />

integrantes <strong>de</strong> ambos establecimientos.<br />

El convenio contempla la realización <strong>de</strong> programas y proyectos<br />

metodológicos en comprensión lectora y matemática, el<br />

El colegio “Mariano Azuela” es un establecimiento público que<br />

recibe a niños inmigrantes <strong>de</strong> diversas nacionalida<strong>de</strong>s, en su<br />

mayoría provenientes <strong>de</strong> familias en riesgo social, y que <strong>de</strong>staca<br />

por los buenos resultados académicos y sociales. Se interesaron<br />

en conocer la experiencia <strong>de</strong> los colegios <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, que han<br />

<strong>de</strong>stacado por su educación <strong>de</strong> calidad a nivel nacional y por el<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> administración <strong>de</strong>scentralizada, y entre ellos, eligieron<br />

al “Eduardo Frei” para llevar a cabo un programa <strong>de</strong> intercambio<br />

<strong>de</strong> experiencias.


PROGRAMA <strong>2013</strong><br />

La <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, junto a las Corporaciones Cultural y<br />

<strong>de</strong> Deportes y la Asociación Santiago <strong>de</strong> Criadores <strong>de</strong> Caballos,<br />

invitan a asistir a la 14ª Fiesta Chilena en <strong>Ñuñoa</strong>, que se realizará<br />

en el Estadio Nacional entre el 17 y el 22 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Entradas adulto: $2.000<br />

Entradas Niños y Adulto Mayor $1.000<br />

Martes 17 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> <strong>2013</strong> - Cierre: 01:00 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

11:00 Inauguración Fiesta Chilena Interior Estadio Nacional<br />

11:00 Apertura Exposición ganado bovino raza Holstein Recinto Exposición<br />

11:00 Apertura Granja Educativa con aves y animales <strong>de</strong> Chile Recinto Exposición<br />

12:00 Apertura Exposición Coches tracción animal Recinto Exposición<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

18:30 Conjunto “Raices <strong>de</strong> Nuestra Tierrra” Escenario Principal<br />

21:00 Ballet Nacional <strong>de</strong> Chile - Bafona Escenario Principal<br />

Miércoles 18 <strong>de</strong> septiembre – Cierre: 01:00 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

12:00 Misa a la Chilena Escenario Principal<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

15:00 Carrera <strong>de</strong> Perros Galgos Estadio Atlético<br />

15:30 Conjunto "Cantares <strong>de</strong> mi Tierra" Escenario Principal<br />

16:00 Cuadro Negro <strong>de</strong> Caballería <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> Chile Estadio Atlético<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

16:00 Carreras a la Chilena (Clasificación) Pista Carreras<br />

16:00 Concursos criollos <strong>de</strong>l campo Medialuna<br />

17:00 Conjunto "Los Trilladores <strong>de</strong> Chile” Escenario Principal<br />

17:00 Carreras en Burros con la Participación <strong>de</strong>l público Estadio Atlético<br />

21:00 “Los Cuatro Cuartos” Escenario Principal


Jueves 19 <strong>de</strong> septiembre – Cierre:01:00 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

12:00 Pruebas Ecuestres Chilenas Medialuna<br />

12:00 Conjunto "Voces <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>" Escenario Principal<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

15:00 Carrera <strong>de</strong> Perros Galgos Estadio Atlético<br />

15:30 Conjunto "Chile Lindo" Escenario Principal<br />

16:00 Pruebas Ecuestres Chilenas Medialuna<br />

16:00 Carreras a la Chilena (Clasificación) Pista Carreras<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

17:00 Conjunto "Brisas <strong>de</strong>l Campo" Escenario Principal<br />

17:00 Juegos Campesinos Tradicionales Estadio Atlético<br />

18:00 Carreras en Burros con la participación <strong>de</strong>l público Medialuna<br />

19:00 Willy Bascuñan Escenario Principal<br />

21:00 “Santiago Cuatro” Escenario Principal<br />

Viernes 20 <strong>de</strong> septiembre – Cierre: 01:00 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

10:30 Campeonato Nacional <strong>de</strong> Agility <strong>de</strong> Perros (Chilcoa) Estadio Atlético<br />

11:00 Ro<strong>de</strong>o <strong>de</strong> la “Amistad Sudamericana” Medialuna<br />

12:00 Conjunto "Paisaje" Escenario Principal<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

14:00 Jura Exposición <strong>de</strong> Caballos Chilenos (Machos) Medialuna<br />

15:00 Carrera <strong>de</strong> perros galgos Estadio Atlético<br />

15:30 Conjunto "Amanecer Criollo" Escenario Principal<br />

16:00 Jura Exposición <strong>de</strong> Caballos Chilenos ( Hembras) Medialuna<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

17:00 Premiación Campeones exposición <strong>de</strong> Caballos Chilenos Medialuna<br />

17:00 Carreras <strong>de</strong> Burros con la participación <strong>de</strong>l público Estadio Atlético<br />

17:00 Campeonato Infantil y Juvenil <strong>de</strong> Cueca " <strong>Ñuñoa</strong> <strong>2013</strong>" Escenario Principal<br />

18:00 Voces y Bailes <strong>de</strong> Chile Medialuna<br />

19:00 Campeonato <strong>de</strong> cuecas con participación <strong>de</strong>l público Medialuna<br />

20:00 Representación <strong>de</strong>l Abrazo <strong>de</strong> Maipú (Escuela <strong>de</strong> Suboficiales <strong>de</strong>l Ejército) Estadio Atlético<br />

21:00 Ballet Pascuense "Tautanga" Escenario Principal


Sábado 21 <strong>de</strong> septiembre – Cierre: 01:00 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

11:00 Ro<strong>de</strong>o <strong>de</strong> la “Amistad Sudamericana” Medialuna<br />

12:00 Conjunto “Vientos Andinos" Escenario Principal<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

14:00 Carrera <strong>de</strong> perros galgos Estadio Atlético<br />

14:30 Grupos motos Ninjas <strong>de</strong> Carabineros <strong>de</strong> Chile Estadio Atlético<br />

15:00 Salto paracaídas GOPE Carabineros <strong>de</strong> Chile Estadio Atlético<br />

15:00 Presentación Centro <strong>de</strong> Hipoterapia <strong>Ñuñoa</strong> Medialuna<br />

15:30 Conjunto "Brotes Campesinos" Escenario Principal<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

16:00 Escuela <strong>de</strong> Adiestramiento Perros Policiales <strong>de</strong> Carabineros Estadio Atlético<br />

16:00 Caballos Peruanos <strong>de</strong> Paso Medialuna<br />

17:00 Cuadro Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> Carabineros <strong>de</strong> Chile Estadio Atlético<br />

17:00 Amansa y apialadura <strong>de</strong> potrones participación Chilenos y Argentinos Medialuna<br />

17:00 Campeonato Infantil y Juvenil <strong>de</strong> Cueca "<strong>Ñuñoa</strong> <strong>2013</strong>" Escenario Principal<br />

18:00 Melodías musicales <strong>de</strong>l Orfeón <strong>de</strong> Carabineros <strong>de</strong> Chile Estadio Atlético<br />

21:00 “Ginette Acevedo y Valentín Trujillo” Escenario Principal<br />

Domingo 22 <strong>de</strong> septiembre – Cierre: 23 horas<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>” (Todos los días)<br />

Hora Actividad Lugar<br />

11:00 Ejercicios Cuerpo <strong>de</strong> Bomberos <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> Estadio Atlético<br />

12:00 Conjunto "Pregón" Escenario Principal<br />

12:00 a 14:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

15:00 Presentación Centro <strong>de</strong> Hipoterapia <strong>Ñuñoa</strong> Medialuna<br />

15:30 Conjunto "Alma Pura" Escenario Principal<br />

16:00 Juegos Campesinos Tradicionales Estadio Atlético<br />

16:00 Amansa y apialadura <strong>de</strong> potrones participación Chilenos y Argentinos Medialuna<br />

16:00 Carreras a la Chilena (Finales) Pista Carreras<br />

16:00 a 19:00 Juegos Típicos Zona <strong>de</strong> Juegos Típicos<br />

17:00 Final Campeonato Infantil y Juvenil <strong>de</strong> Cueca "<strong>Ñuñoa</strong> <strong>2013</strong>" Escenario Principal<br />

21:00 Presentación "Los Huasos <strong>de</strong> Algarrobal" Escenario Principal<br />

Actividad Café Literario “Espacio <strong>Ñuñoa</strong>”<br />

Hora Actividad Lugar<br />

12:00 Obra Infantil ( <strong>de</strong>l 18 al 22 septiembre) Zona Café Literario " Espacio <strong>Ñuñoa</strong>"<br />

17:00 Taller Infantil <strong>de</strong> Artesanía Típica Chilena ( <strong>de</strong>l 17 al 22 <strong>de</strong> septiembre) Zona Café Literario " Espacio <strong>Ñuñoa</strong>"<br />

20:00 Presentación Artística ( <strong>de</strong>l 18 al 22 <strong>de</strong> septiembre) Zona Café Literario " Espacio <strong>Ñuñoa</strong>"


Vecinos <strong>de</strong> “Rosita Renard” recibieron subsidios habitacionales<br />

Cuarenta y tres familias <strong>de</strong> la población Rosita Renard recibieron los<br />

esperados subsidios habitacionales para grupos organizados sin proyecto,<br />

que entrega el Ministerio <strong>de</strong> la Vivienda. Dicho beneficio fue posible<br />

gracias al trabajo conjunto <strong>de</strong> la comunidad local y el Municipio <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />

La entrega se realizó en <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> la Unidad Vecinal N°30 y contó<br />

con la presencia <strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat, la Diputada Marcela Sabat,<br />

el representante <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> la Vivienda Rafael Garcia Yus y los<br />

Concejales Guido Benavi<strong>de</strong>s, Paula Mendoza, Jaime Castillo, Alejandra<br />

Quevedo y Víctor Caro.<br />

Los vecinos recibieron en esta oportunidad un aporte <strong>de</strong> 330 UF, pero<br />

una vez que postulen el proyecto con terreno acce<strong>de</strong>rán al subsidio <strong>de</strong><br />

localización, lo que elevará este monto a 570 UF, algo más <strong>de</strong> 13 millones<br />

<strong>de</strong> pesos.<br />

En la ocasión el Alcal<strong>de</strong> Sabat <strong>de</strong>stacó la labor realizada por Juana<br />

Aranda y Exilda Acuña,dirigentes vecinales, que impulsaron y trabajaron<br />

arduamente para obtener dicho beneficio.<br />

Gobierno crea<br />

Ministerio <strong>de</strong>l Deporte<br />

En el Estadio Nacional, fue promulgada la Ley que crea el<br />

Ministerio <strong>de</strong>l Deporte. La ceremonia fue encabezada por el<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República Sebastián Piñera y la Primera Dama<br />

Cecilia Morel.<br />

Acompañado <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong>portistas <strong>de</strong> ayer y hoy , ministros<br />

<strong>de</strong> Gobierno, parlamentarios, autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas y locales ,<br />

entre ellos el Alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat, el mandatario firmó el <strong>de</strong>creto<br />

oficial que establece la nueva institución <strong>de</strong>portiva, la que entrará<br />

en vigencia una vez publicada en el diario oficial.<br />

Entre las funciones <strong>de</strong> la nueva Secretaria <strong>de</strong> Estado se consi<strong>de</strong>ran<br />

la formulación <strong>de</strong> programas en el área formativa y recreativa <strong>de</strong><br />

la población, así como la formulación <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> alto rendimiento.<br />

El Primer Mandatario recordó que al comienzo <strong>de</strong> su mandato el<br />

80 % <strong>de</strong> los chilenos no realizaba actividad física, para lo cual se<br />

ha puesto como meta que cuatro millones <strong>de</strong> chilenos practiquen<br />

<strong>de</strong>porte al final <strong>de</strong> su mandato.<br />

En representación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>portistas, el tenista y medallista<br />

olímpico Fernando González manifestó su alegría por la creación<br />

<strong>de</strong> este ministerio, valorando la voluntad política <strong>de</strong>l gobierno<br />

para llevar a a<strong>de</strong>lante esta iniciativa. “Tenemos todos el mismo<br />

objetivo, el <strong>de</strong>porte siempre por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> todo, más allá <strong>de</strong><br />

diferencias políticas o religiosas” aseguró.<br />

Nuevo sistema <strong>de</strong> cobro<br />

en estacionamientos<br />

Un nuevo sistema <strong>de</strong> tarificación que cobrará, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

media hora inicial, sólo los minutos efectivamente utilizados,<br />

comenzará a ser aplicado a partir <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong> septiembre<br />

en los estacionamientos en superficie <strong>de</strong> la comuna <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />

La medida fue posible, tras ser aprobada por el municipio, la<br />

nueva concesión <strong>de</strong>l servicio a mediados <strong>de</strong> agosto pasado.<br />

La propuesta incluye 537 estacionamiento situados en la vía<br />

pública, cuyo cobro será <strong>de</strong> $522 los primeros treinta minutos y<br />

$17, 4 por minuto adicional.<br />

El servicio a<strong>de</strong>más contempla, la entrega <strong>de</strong> una boleta<br />

electrónica, la que incluirá en el ticket <strong>de</strong> salida, permitiendo una<br />

menor evasión en la entrega <strong>de</strong> la misma. Exija su comprobante<br />

cada vez que utilice el servicio.<br />

Otra novedad será la existencia <strong>de</strong> un software, instalado en la<br />

máquina registradora <strong>de</strong> ingreso, que permitirá acce<strong>de</strong>r a datos<br />

<strong>de</strong> tiempo y cobro efectuado a un vehículo. Dicho programa<br />

estará a cargo <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Transito <strong>de</strong> la municipalidad<br />

y permitirá un mayor control sobre los espacios públicos<br />

concesionados.


Ilustre vecina cumplirá 103 años<br />

<strong>de</strong> vida en septiembre<br />

Voluntaria ejemplar a los 90<br />

Ventura Marín Pizarro, mujer ñuñoina, que ha <strong>de</strong>dicado su vida<br />

al servicio y ayuda a los <strong>de</strong>más cumplió 90 años el 31 <strong>de</strong> agosto<br />

pasado.<br />

Cariñosa, alegre, amistosa, esta madre <strong>de</strong> 4 hijos, abuela <strong>de</strong><br />

ocho nietos y diecisiete bisnietos nos recibió en la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l<br />

voluntariado “Las Margaritas”, agrupación formada junto a sus<br />

amigas y ex voluntarias <strong>de</strong> Coanil, hace 11 años.<br />

Gran lectora y escritora, que a su edad sigue enhebrando agujas<br />

con las que une retazos <strong>de</strong> telas para convertirlas en mantas<br />

y cobertores, que junto a su agrupación crean y entregan a<br />

distintas instituciones <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> la infancia y adultos<br />

mayores que lo necesitan.<br />

El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la jornada <strong>de</strong>l pasado sábado 3 <strong>de</strong> agosto, lejos<br />

<strong>de</strong> ser una actividad tradicional, se enmarcó en ser un día especial<br />

gracias a la visita <strong>de</strong> una Ilustre vecina <strong>de</strong> la comuna, que llegó a<br />

la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la unidad vecinal N°2 Amapolas, para recibir algunos<br />

<strong>de</strong> los importantes servicios que la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />

ofrece a través <strong>de</strong> los Operativos Sociales.<br />

Marta Sandoval el próximo 14 <strong>de</strong> septiembre cumplirá 103 años<br />

y con uñitas bien pintadas y corte <strong>de</strong> pelo nuevo, lentamente<br />

caminaba por el sector acompañada <strong>de</strong> María Ruiz, la señora que<br />

apoya cada paso que da.<br />

El alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat, la regaloneó por largo rato y señaló que<br />

“el po<strong>de</strong>r ver a una hermosa mujer y vecina <strong>de</strong> esta edad,<br />

impecable y en estas condiciones; po<strong>de</strong>r tomarle la mano y<br />

darle un gran beso, es algo realmente impagable, que no tiene<br />

comparación”.<br />

“Cuando se ha recibido mucho, se tiene mucho que dar” señala<br />

Ventura, al preguntarle por la labor social que realiza.<br />

Experta en la técnica <strong>de</strong> bordado “punto cruz”, espera terminar<br />

sus vida dando puntadas, y elaborando artesanías, costura y<br />

tejido junto a las “Las Margaritas”, sin embargo le preocupa<br />

motivar a personas más jóvenes que se unan a ellas para<br />

continuar con la labor.<br />

Si a usted le interesa formar parte <strong>de</strong> este centro, diríjase los días<br />

viernes <strong>de</strong> 11:00 a 16:00 horas a la se<strong>de</strong> ubicada en Julio Zegers<br />

4223.<br />

En la ocasión el alcal<strong>de</strong>, junto a la Diputada <strong>de</strong>l Distrito 21, Marcela<br />

Sabat, le dieron una gran sorpresa a la señora Marta, regalándole<br />

una silla <strong>de</strong> ruedas cero kilómetro. “La señora Marta disfruta <strong>de</strong><br />

los paseos por el sector y con su <strong>de</strong>splazamiento lento apoyada<br />

en un bastón <strong>de</strong>bido a su ca<strong>de</strong>ra dañada, hacen muchas veces<br />

que postergue esa movilidad”, indicó el alcal<strong>de</strong>.<br />

Al preguntarle a la señora Martita sobre cuál era la receta para<br />

llevar estos años <strong>de</strong> esta forma, con una sonrisa envidiable<br />

respondió: “¡ser simplemente feliz!”.<br />

Gran entusiasmo en Escuela Municipal <strong>de</strong> Fútbol<br />

En un verda<strong>de</strong>ro éxito se ha convertido la escuela <strong>de</strong> fútbol Municipal <strong>de</strong> los días<br />

domingos en la cancha <strong>de</strong> futbolito <strong>de</strong> Sportlife que dirige el profesor Cristian<br />

Rojas. Gracias a un convenio, la Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, pue<strong>de</strong> utilizar<br />

todos los domingos <strong>de</strong> 11:00 a 14:00 horas la cancha <strong>de</strong> pasto sintético ubicado al<br />

costado <strong>de</strong> Sportlife, y es ahí don<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 50 niños <strong>de</strong> 5 a 17 practican todas las<br />

semanas fútbol.<br />

Para po<strong>de</strong>r lograr complementar las diferencias <strong>de</strong> edad, se establecieron turnos,<br />

siendo estos los siguientes:<br />

11:00 a 13:00 <strong>de</strong> 5 a 12 años<br />

13:00 a 14:00 <strong>de</strong> 13 a 17 años<br />

Todos los interesados en participar solo <strong>de</strong>ben ir e inscribirse en esta y otras<br />

activida<strong>de</strong>s que la Corporación <strong>de</strong> Deportes tiene preparada para nuestros vecinos.


Dirigentes sociales fueron<br />

celebrados por su labor<br />

<strong>de</strong> servicio a la comunidad<br />

Continúa entrega <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>partamentos restaurados<br />

en Villa Olímpica tras el 27F<br />

Con una ceremonia realizada en la Unidad Vecinal n°32, la<br />

<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y el Servicio <strong>de</strong> Vivienda y Urbanismo<br />

Metropolitano el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, entregaron a sus propietarios<br />

dos edificios completamente restaurados que resultaron<br />

inhabitables tras el terremoto <strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2010.<br />

Los trabajos, en los blocks 68 y 70, consistieron principalmente<br />

en refuerzos estructurales, cambio <strong>de</strong> techumbres, reparación <strong>de</strong><br />

balcones y fachadas, restitución <strong>de</strong> todas las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> servicios y<br />

mejoramientos <strong>de</strong> cada unidad <strong>de</strong> terminaciones <strong>de</strong> obra gruesa<br />

habitable, con lo que cada uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>partamentos quedó en<br />

las mismas condiciones que uno totalmente nuevo.<br />

Para tales efectos se utilizaron materiales <strong>de</strong> última tecnología<br />

como fibra <strong>de</strong> carbón para conservar el patrimonio <strong>de</strong> la villa.<br />

El alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Pedro Sabat dijo que “<strong>de</strong> verdad creo que<br />

el esfuerzo que se ha hecho aquí es supremo y yo lo agra<strong>de</strong>zco<br />

en el alma. Creo que tenemos que felicitarnos, porque a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>volver un <strong>de</strong>partamento nuevo a estas familias, se les ha<br />

<strong>de</strong>vuelto la esperanza”.<br />

Más <strong>de</strong> 200 dirigentes sociales se reunieron en una cena<br />

brindada por la I. <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y el alcal<strong>de</strong> Pedro<br />

Sabat Pietracaprina, como celebración <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Dirigente<br />

Social. Durante la jornada, los dirigentes pudieron compartir<br />

con sus pares y disfrutar <strong>de</strong> amenas conversaciones, tomarse<br />

fotos y <strong>de</strong>sarrollar un grato momento junto a distintas<br />

autorida<strong>de</strong>s comunales. “Hay mucha nobleza en cada uno <strong>de</strong><br />

vosotros y la vocación y entrega que se <strong>de</strong>sarrolla a partir <strong>de</strong><br />

esta característica es el pilar fundamental <strong>de</strong>l servicio social<br />

y la voluntad que tienen y tenemos para entregarnos a una<br />

comunidad. Hoy, aplaudimos esa entrega, ese tesón que<br />

todos uste<strong>de</strong>s han <strong>de</strong>sarrollado a través <strong>de</strong> los años. Somos<br />

muchas personas que trabajamos para que el resto sea feliz”,<br />

recalcó el alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat.<br />

Uno <strong>de</strong> los momentos más emotivos, fue la presentación <strong>de</strong> un<br />

vi<strong>de</strong>o en el que se hizo un sentido homenaje a la señora Silvia<br />

Ruz (Q.E.P.D), dirigente social muy querida por todos, amante <strong>de</strong><br />

la cultura y las artes y quien fuera vecina fundadora y dirigente<br />

vecinal <strong>de</strong> Villa Frei, <strong>de</strong>dicando su vida al trabajo comunitario.<br />

Otros punto emotivo en la reproducción <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o, fue el saludo<br />

<strong>de</strong> dirigentes sociales al municipio y a sus pares, como símbolo<br />

<strong>de</strong> su trabajo y efectuando un llamado a que las próximas<br />

generaciones también puedan empaparse <strong>de</strong> esta vocación.<br />

Alumna <strong>de</strong> Brigadas Escolares<br />

fue premiada por Carabineros<br />

Renata Díaz tiene 10 años <strong>de</strong> edad, cursa quinto año básico en el<br />

colegio anexo Brígida Walker y su sueño es ser carabinera. Es por<br />

eso que ya hace un tiempo, integra la Brigada Escolar Integral <strong>de</strong><br />

su establecimiento.<br />

Impulsada por el <strong>de</strong>legado <strong>de</strong>l cuadrante 132 <strong>de</strong> la 33°Comisaría<br />

<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y monitor <strong>de</strong> la Brigada Escolar, cabo segundo Carlos<br />

Vega, participó en un concurso organizado por la institución a<br />

nivel regional, consistente en elaborar un afiche relacionado con<br />

la seguridad en los colegios. Renata obtuvo el segundo lugar en<br />

el concurso a nivel <strong>de</strong> la Zona Metropolitana Oriente, <strong>de</strong>jando<br />

muy bien puesto el nombre <strong>de</strong>l colegio Brígida Walker, el <strong>de</strong> la<br />

33°Comisaría <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y por supuesto el <strong>de</strong> nuestra comuna.<br />

En la fotografía vemos, <strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha, al Suboficial<br />

Mayor Juan ValenzuelaValenzuela, Renata Díaz Aguirre y al Cabo<br />

Segundo Carlos Vega Valenzuela.<br />

Por su parte, la Diputada representante <strong>de</strong>l Distrito 21 <strong>Ñuñoa</strong><br />

– Provi<strong>de</strong>ncia, Marcela Sabat, <strong>de</strong>stacó la importante labor que<br />

mueve a cada uno <strong>de</strong> los dirigentes sociales <strong>de</strong> los Clubes<br />

<strong>de</strong>portivos, adultos mayores, unida<strong>de</strong>s vecinales y centros<br />

<strong>de</strong> madres. “La convicción con la que uste<strong>de</strong>s se mueven, es<br />

la pieza clave para generar una ciudadanía activa, siendo<br />

uste<strong>de</strong>s los protagonistas <strong>de</strong> todos los espacios <strong>de</strong> nuestra<br />

comuna, llamando cada día a la integración comunitaria y<br />

participación <strong>de</strong> la comunidad organizada”.<br />

Otras autorida<strong>de</strong>s asistentes a la celebración fueron los<br />

concejales Guido Benavi<strong>de</strong>s, Paula Mendoza, Julio Martínez,<br />

Víctor Caro y Eduardo Topelberg.


Con gran participación se realizó la etapa <strong>de</strong> clausura<br />

<strong>de</strong>l 8°Torneo Intercomunal <strong>de</strong> Atletismo <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> <strong>2013</strong><br />

En la pista Atlética Mario Recordón <strong>de</strong>l<br />

Estadio Nacional se realizó la etapa<br />

<strong>de</strong> Clausura <strong>de</strong>l tradicional Torneo<br />

Intercomunal <strong>de</strong> Atletismo Escolar <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong>, don<strong>de</strong> participaron 57 colegios<br />

entre municipales, particulares y<br />

subvencionados ñuñoínos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

colegios invitados <strong>de</strong> otras comunas.<br />

Compitieron en 4 categorías: penecas (9<br />

años), preparatoria (11 - 12 años), infantil<br />

( 13 - 14 años) y selección (15 años y más).<br />

Organizado por la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong>, participaron cerca <strong>de</strong> 1000 atletas<br />

y para <strong>de</strong>stacar, fueron las pruebas para<br />

discapacitados visuales, en don<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más<br />

Nicole Baeza, <strong>de</strong>l colegio Hellen Keller<br />

e integrante <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Atletismo<br />

especial <strong>de</strong> la Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong>, logró la marca en los 100 metros<br />

planos para los Parao<strong>de</strong>sur, con lo que<br />

se integra a la selección Nacional <strong>de</strong> la<br />

especialidad.<br />

En esta oportunidad a<strong>de</strong>más, se batió un<br />

record: Daniel Chopplet <strong>de</strong>l colegio Alianza<br />

Francesa en los 50 metros categoría<br />

penecas con 7.69 segundos. En el puntaje<br />

final se premiaba a los tres mejores colegios<br />

tanto en damas como varones divididos en<br />

Educación Básica (Penecas y preparatorias)<br />

y Educación Media (Infantil y selección).<br />

Convocan al Concurso <strong>de</strong> Novela Breve<br />

Pedro <strong>de</strong> Oña <strong>2013</strong><br />

Condiciones<br />

Se concursará con una novela breve, <strong>de</strong> tema libre, con un mínimo <strong>de</strong> 60<br />

y un máximo <strong>de</strong> 120 páginas, tamaño carta.<br />

Los trabajos se presentarán en 3 copias, escritos, a máquina, o en<br />

computador, a doble espacio y sin ilustraciones.<br />

Las obras se firmarán con seudónimo y en sobre aparte, el autor indicará<br />

sus datos personales: nombre, número <strong>de</strong> carnet <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, dirección<br />

domiciliaria, teléfono y eventual correo electrónico.<br />

Participantes<br />

Podrán participar los autores chilenos con obras inéditas escritas en<br />

castellano.<br />

Premio<br />

Se conce<strong>de</strong>rá un premio único dotado <strong>de</strong> $ 1.000.000 (líquido) y un<br />

diploma alusivo.<br />

Jurado<br />

El jurado estará presidido por don José Luis Rosasco e integrado por<br />

los escritores Carlos Iturra y Teresa Cal<strong>de</strong>rón, quienes adjudicarán el<br />

premio por mayoría simple o, <strong>de</strong> haberla, por unanimidad. El fallo será<br />

inapelable.<br />

Plazo <strong>de</strong> presentación, lugar <strong>de</strong> recepción y premiación<br />

Las obras se recibirán hasta el día viernes 15 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l presente<br />

año, en horario <strong>de</strong> oficina, y en la siguiente dirección: Av Irarrázaval 4280.<br />

El premio será entregado al autor ganador en ceremonia pública,<br />

durante las festivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> navidad en Plaza <strong>Ñuñoa</strong> y serán informadas a<br />

través <strong>de</strong> la página Web <strong>de</strong> la Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, www.ccn.<br />

cl y por carta certificada. Los originales no premiados no se <strong>de</strong>volverán y<br />

se proce<strong>de</strong>rá a su <strong>de</strong>strucción.<br />

Para más información: www.ccn.cl / 2277 7903 / 2204 7424<br />

<strong>Ñuñoa</strong> convoca a los artista pintores<br />

al Séptimo Salón Primavera <strong>2013</strong><br />

La <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y la Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> invitan<br />

a los artistas nacionales y extranjeros, emergentes y profesionales <strong>de</strong><br />

cualquier edad a participar en este Concurso <strong>de</strong> Arte.<br />

Tema: El Circo Chileno.<br />

Objetivos:<br />

Valorar el arte teatral, escénico y <strong>de</strong>strezas <strong>de</strong>l circo.<br />

Conocer y expresar diversas técnicas pictóricas a través <strong>de</strong>l tema.<br />

Especificaciones Técnicas:<br />

Estilo libre figurativo<br />

Técnica libre<br />

El tamaño <strong>de</strong> las obras no exce<strong>de</strong>rá en ningún caso <strong>de</strong> un metro diez<br />

en ninguna <strong>de</strong> sus dimensiones, no <strong>de</strong>biendo ser inferiores a 50 X 60<br />

cms.. Sólo se admitirá una obra por concursante y con la condición <strong>de</strong><br />

no haber sido premiada en ningún otro concurso.<br />

El plazo <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> los trabajos comenzará con la publicación <strong>de</strong><br />

estas bases y finalizará el día viernes15 <strong>de</strong> Noviembre.<br />

La recepción <strong>de</strong> estas obras tendrá lugar en la Corporación Cultural <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong> en Av. Irarrázaval 4280 <strong>de</strong> lunes a viernes, <strong>de</strong> 9:00 a 13:00<br />

y <strong>de</strong> 14:00 a 18:00 horas.<br />

Inauguración y Premiación:<br />

En la 15ª Feria <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />

Premios:<br />

1º Lugar adquisición: $ 750.000<br />

2º Lugar adquisición: $ 500.000<br />

3º Lugar adquisición: $ 250.000<br />

Mención honrosa adquisición: $ 150.000<br />

Más Informaciones, Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>,<br />

Av. Irarrázaval 4280, teléfonos: 22 04 74 24, 22 77 79 03


Alumnos <strong>de</strong> escuela especial<br />

brillaron en Panamericano<br />

<strong>de</strong> Tenis en Bolivia<br />

Los alumnos Matías Alvial y Estrella Guzmán, <strong>de</strong>l Colegio<br />

Aurora <strong>de</strong> Chile y <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Tenis Especial <strong>de</strong><br />

la Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, que dirige<br />

exitosamente Paulo Beltrán, se coronaron campeón y vice<br />

campeón, respectivamente, en el IV Torneo Panamericano<br />

<strong>de</strong> Tenis Special Olympics, realizado en Santa Cruz, Bolivia.<br />

Dicho torneo, que se realizó entre el 12 y 16 <strong>de</strong> agosto, a<br />

juicio <strong>de</strong>l entrenador Paulo Beltrán, fue una verda<strong>de</strong>ra fiesta<br />

don<strong>de</strong> participaron 150 atletas <strong>de</strong> toda Latinoamérica en<br />

3 categorías distintas y don<strong>de</strong> la escuadra chilena <strong>de</strong>stacó<br />

sobre el resto.<br />

La <strong>de</strong>legación chilena, pese a ser pequeña (4 tenistas,<br />

dos <strong>de</strong> los cuales son <strong>de</strong> nuestra escuela), se llevó todos<br />

los elogios al ser campeones con Matías Alvial en cancha<br />

naranja; Estrella Guzmán segunda en cancha naranja y<br />

Thomas Heyl campeón en singles y doble unificado en<br />

cancha amarilla.<br />

Con Clínicas Deportivas los<br />

Juegos Suramericanos se<br />

comienzan a vivir en <strong>Ñuñoa</strong><br />

El colegio Brígida Walker fue el escogido para realizar una Clínica<br />

Deportiva en miras a los Juegos Suramericanos 2014, que se<br />

realizarán entre el 7 y el 18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l año próximo, y en don<strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong> será la comuna anfitriona <strong>de</strong> esta fiesta <strong>de</strong>portiva en que<br />

participarán cerca <strong>de</strong> tres mil 500 representantes <strong>de</strong> 14 países.<br />

Frente a más <strong>de</strong> doscientos alumnos y autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, O<strong>de</strong>sur y el establecimiento<br />

educacional, Guillermo Aguilar, campeón nacional <strong>de</strong> Tiro con<br />

Arco, junto a Isidora Díaz y Mauro Fuentes, representantes<br />

nacionales <strong>de</strong> Karate, realizaron una entretenida y pedagógica<br />

muestra <strong>de</strong> sus disciplinas <strong>de</strong>portivas, explicando <strong>de</strong>talles <strong>de</strong><br />

cada una y contando cómo se convirtieron en los máximos<br />

exponentes <strong>de</strong>l país en sus respectivas especialida<strong>de</strong>s.<br />

Durante el primer semestre <strong>de</strong>l <strong>2013</strong>, la Corporación <strong>de</strong><br />

Deportes se puso como meta iniciar una escuela <strong>de</strong> tenis<br />

especial para los niños con discapacidad cognitiva <strong>de</strong>l<br />

colegio Aurora <strong>de</strong> Chile, y el trabajo mancomunado con<br />

su directora, Magaly Moya, ya dio los primeros gran<strong>de</strong>s<br />

resultados. Esta escuela, funciona los días martes y jueves<br />

en el colegio en las canchas <strong>de</strong> arcilla <strong>de</strong>l Estadio Nacional.<br />

Ahora, la misión es preparar a más niños y jóvenes con<br />

condiciones para los nuevos Torneos que se avecinan:<br />

Torneo Nacional, Sudamericano y Mundial a realizarse el<br />

2015 en Estados Unidos.<br />

Asista en forma gratuita al<br />

Sudamericano <strong>de</strong> Beisbol<br />

En su XII versión, la Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Béisbol y Softbol <strong>de</strong> Chile<br />

organiza el Sudamericano en la categoría Adulto que se llevara<br />

a cabo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 14 al 21 <strong>de</strong> septiembre, en los diamantes<br />

ubicados en el Estadio Nacional, con entrada totalmente<br />

gratuita.<br />

En este encuentro latinoamericano participarán las novenas<br />

<strong>de</strong> Argentina, Brasil, Bolivia, Perú y Chile, prometiendo una<br />

actuación profesional con jugadores extranjeros que han<br />

competido a nivel mundial.<br />

“Invitamos a todas las regiones y especialmente a la gente<br />

<strong>de</strong> Santiago a apoyar este gran evento, no los <strong>de</strong>fraudaremos<br />

ya que seremos locales y eso lo haremos sentir en el terreno.<br />

Dejaremos todo nuestro esfuerzo y corazón, para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cir<br />

que Chile tiene una medalla a nivel Sudamericano”, señaló<br />

James Sommerville, capitán <strong>de</strong> la Selección Chilena.<br />

Para mayor información:<br />

www.beisbolchile.cl o vía Facebook<br />

“Sudamericano Beisbol”


Resultado Puzzle anterior<br />

Ñuñoíno 172<br />

PUZZLE


PROGRAMACIÓN MES DE SEPTIEMBRE<br />

EXPOSICIONES PLÁSTICAS.<br />

“Pintura Circunstancial”,Óleo y Acrílicos sobre tela.<br />

Expone: Claudio Rodríguez Segovia.<br />

Fecha Inauguración:<br />

Lunes 2 <strong>de</strong> Septiembre<br />

Horario: 19:30 horas.<br />

Sala <strong>de</strong> Exposiciones<br />

Casa <strong>de</strong> la Cultura <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>,<br />

Avenida Irarrázaval Nº 4055<br />

TEMPORADA DE CONCIERTOS DEL IMUC<br />

Teatro Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Avenida Irarrázaval Nº 1564<br />

CICLO VOCES CHILENAS. Los jueves 5, 12 y 26 <strong>de</strong><br />

septiembre, a las 20 hrs. se presentarán en el Teatro<br />

Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> (Irarrázaval 1564) tres conciertos<br />

en los cuales se podrán apreciar distintos estilos <strong>de</strong> la<br />

música vocal, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> piezas instrumentales <strong>de</strong> los<br />

siglos XIX y XX.<br />

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE<br />

Programa Poesía y música. Musicalización <strong>de</strong> poemas<br />

<strong>de</strong>l insigne compositor inglés Ralph Intérpretes:<br />

Rodrigo <strong>de</strong>l Pozo, tenor; Rodrigo Herrera, oboe; Carlos<br />

Moreno, viola y Liza Chung,<br />

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE<br />

Dedicado enteramente a los tres principales exponentes<br />

<strong>de</strong> la Segunda Escuela <strong>de</strong> Viena, Alban Berg, Anton<br />

Webern y Arnold Schoenberg.Participan Nora Miranda,<br />

soprano; Guillermo Lavado, flauta y Luis Alberto<br />

Latorre, piano.<br />

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE<br />

Programa <strong>de</strong>dicado a obras <strong>de</strong> Johannes Brahms. El<br />

programa está a cargo <strong>de</strong>l Coro <strong>de</strong> Cámara UC que dirige<br />

Mauricio Cortés, con la participación <strong>de</strong> las solistas<br />

vocales Claudia Trujillo, soprano y Verónica Ramírez,<br />

mezzosoprano y <strong>de</strong>l pianista Mario Lobos.<br />

EXPOSICIONES PLÁSTICAS.<br />

“Relatos”, Óleo sobre Tela.<br />

Expone: María Teresa Aravena Roca.<br />

Fecha Inauguración:<br />

Viernes 6 <strong>de</strong> Septiembre.<br />

Horario: 19:30 horas,<br />

Sala <strong>de</strong> Exposiciones<br />

Edificio Consistorial,<br />

Jorge Washington Nº 111.<br />

TEATRO INFANTIL<br />

DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE<br />

“Morrón, un ogro <strong>de</strong> buen<br />

corazón,<br />

”Compañía: La Maleta<br />

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE<br />

“El dragón Boquilón”,<br />

Compañía: La Maleta.<br />

GALA DE TEATRO EN ÑUÑOA<br />

Teatro Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>,<br />

Avenida Irarrázaval Nº 1564<br />

20 horas<br />

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE<br />

“Hasta que la vejez nos separe”<br />

CUENTACUENTOS INFANTILES EN ÑUÑOA<br />

Espacio <strong>Ñuñoa</strong> - Jorge Washington 116 – 17 horas<br />

MIÉRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE<br />

“Pareja Abierta”<br />

Todos los sábados los niños disfrutarán <strong>de</strong> entretenidos<br />

relatos que darán vida a divertidos personajes <strong>de</strong><br />

cuentos.<br />

Al finalizar la actividad, los niños continuarán la lectura<br />

en el nuevo rincón para el pequeño lector que cuenta<br />

con una colección <strong>de</strong> libros infantiles, a<strong>de</strong>más podrán<br />

crear y pintar los cuentos.<br />

SÁBADO 7 DE SEPTIEMBRE<br />

Obra: “Los mágicos talleres <strong>de</strong>l duen<strong>de</strong> Martín”.<br />

SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE<br />

Obra: “1, 2, 3 La bruja otra vez”<br />

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE<br />

Obra: “Cuentos <strong>de</strong> papel”<br />

TEMPORADA DE CONCIERTOS<br />

INTERNACIONALES<br />

Teatro Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Av. Irarrázaval Nº 1564<br />

(Las entradas se retiran en Av. Irarrázaval 4280.)<br />

MIÉRCOLES 4 DE SEPTIEMBRE<br />

19:30 HORAS - JOSHUA BELL<br />

TEMPORADA CONCIERTOS ORQUESTA DE CÁMARA<br />

Teatro Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, 19:45 horas.<br />

VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE<br />

Director: Jorge Rotter.<br />

Los conciertos son gratuitos.<br />

GALA FIESTAS PATRIAS<br />

Los Huasos Quincheros, Domingo 08 <strong>de</strong> Septiembre<br />

Teatro Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, 18:00 horas.


<strong>Ñuñoa</strong> duplica número <strong>de</strong> ambulancias<br />

para aten<strong>de</strong>r y trasladar a sus enfermos<br />

/ Cultura<br />

Porque la salud es una <strong>de</strong> las priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

nuestro municipio, a partir <strong>de</strong> este mes, la<br />

<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> duplicó el número<br />

<strong>de</strong> vehículos para la protección <strong>de</strong> sus<br />

vecinos. Des<strong>de</strong> ahora, se contará con dos<br />

ambulancias en el Centro <strong>de</strong> Salud Familiar<br />

“Rosita Renard”, dos en el “Salvador<br />

Bustos”, una en el Centro <strong>de</strong> Urgencia y<br />

una volante que operará <strong>de</strong> acuerdo a las<br />

necesida<strong>de</strong>s e imprevistos. A<strong>de</strong>más, otro<br />

<strong>de</strong> estos vehículos estará a disposición <strong>de</strong><br />

la Dirección <strong>de</strong> Seguridad Ciudadana, para<br />

actuar junto a esta unidad en emergencias y<br />

aten<strong>de</strong>rá los requerimientos <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong><br />

Teleasistencia.<br />

Por otra parte, la labor <strong>de</strong>l personal médico<br />

será apoyada por dos nuevos furgones que<br />

permiten el traslado <strong>de</strong> personal <strong>de</strong> salud<br />

hasta don<strong>de</strong> se requiera, como por ejemplo,<br />

para la atención a domicilio y traslados <strong>de</strong><br />

pacientes inhabilitados.De este modo el<br />

traslado <strong>de</strong> enfermos en caso <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes<br />

o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los Cesfam hasta los domicilios<br />

será mucho más ágil y esta nueva realidad<br />

ubica a los servicios <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> nuestra<br />

comuna en un <strong>de</strong> los mejores equipados <strong>de</strong><br />

la Región Metropolitana.<br />

Esta nueva dotación <strong>de</strong> vehículos para la<br />

salud, cuya inversión ascien<strong>de</strong> a los ochenta<br />

y ocho millones <strong>de</strong> pesos, es una clara<br />

<strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> que la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Ñuñoa</strong> realiza todos los esfuerzos necesarios<br />

para garantizar la atención <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> sus<br />

vecinos, brindando un accionar médico<br />

eficiente y una infraestructura que permite<br />

acortar consi<strong>de</strong>rablemente los tiempos <strong>de</strong><br />

reacción.<br />

Conmemoración <strong>de</strong>l natalicio <strong>de</strong> O”Higgins<br />

La <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y Rotary Club<br />

<strong>Ñuñoa</strong>, conmemoraron el 235°aniversario<br />

<strong>de</strong>l natalicio <strong>de</strong>l Libertador General<br />

don Bernardo O”Higgins Riquelme. La<br />

ceremonia fue realizada frente al busto<br />

<strong>de</strong>l Padre <strong>de</strong> la Patria, en la Plaza <strong>Ñuñoa</strong>,<br />

que fuera donado a la comuna por el<br />

Ejército <strong>de</strong> Chile, mediante una gestión<br />

<strong>de</strong> la institución rotaria.<br />

Al acto asistieron el alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat,<br />

la diputada Marcela Sabat, el subdirector<br />

<strong>de</strong> Carabineros General José Luis Ortega,<br />

el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Rotary Club <strong>de</strong> nuestra<br />

comuna, Patricio Ramírez , autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

la Policía <strong>de</strong> Investigaciones, los concejales<br />

Guido Benavi<strong>de</strong>s, Paula Mendoza, Víctor<br />

Caro y Julio Martínez y representantes <strong>de</strong><br />

todos los colegios municipales.<br />

La guardia <strong>de</strong> honor estuvo a cargo <strong>de</strong><br />

soldados con uniformes <strong>de</strong> la época,<br />

pertenecientes al glorioso Batallón<br />

<strong>de</strong> Infantería “Grana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Chile”,<br />

mientras dos <strong>de</strong>stacados alumnos <strong>de</strong>l<br />

colegio Benjamín Claro Velasco, Catalina<br />

Barría y Joaquín Montecinos, fueron los<br />

encargados <strong>de</strong> izar la ban<strong>de</strong>ra junto a los<br />

acor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la impecable presentación<br />

<strong>de</strong> la Banda Instrumental <strong>de</strong> la Policía<br />

Militar <strong>de</strong>l Regimiento Nº 1 <strong>de</strong> Infantería<br />

<strong>de</strong> Santiago. En tanto, Joseph Kazianski y<br />

Mariana Cal<strong>de</strong>rón, estudiantes <strong>de</strong>l colegio<br />

Costa Rica, leyeron poemas y pasajes<br />

históricos relacionados con la vida <strong>de</strong>l<br />

Padre <strong>de</strong> la Patria.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!