07.05.2015 Views

Informe del Relator Especial sobre la situación de los

Informe del Relator Especial sobre la situación de los

Informe del Relator Especial sobre la situación de los

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A/HRC/12/34<br />

página 9<br />

y promover <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> indígenas. Teniendo presente el proceso <strong>de</strong> reforma<br />

constitucional, el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> e<strong>la</strong>boró un informe que presentó al Gobierno, y que<br />

posteriormente se publicó, en el que se <strong>de</strong>scriben y analizan <strong>los</strong> diversos elementos aplicables <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> consulta y se presentan ejemp<strong>los</strong> <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> consulta utilizados en otros<br />

países. El Gobierno ha iniciado consultas con <strong>los</strong> grupos indígenas <strong>de</strong> Chile en re<strong>la</strong>ción con el<br />

proceso <strong>de</strong> reforma constitucional, y el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> sigue vigi<strong>la</strong>ndo el progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

consultas.<br />

23. El <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> participó en un seminario <strong>sobre</strong> <strong>de</strong>rechos indígenas celebrado en<br />

Yakarta <strong>los</strong> días 16 y 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009 con el patrocinio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Nacional <strong>de</strong><br />

Derechos Humanos <strong>de</strong> Indonesia (KOMNAS HAM) y <strong>la</strong> Alianza <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong> Indígenas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Archipié<strong>la</strong>go (AMAN - Aliansi Masyarakat Adat Nusantara). En el seminario KOMNAS HAM<br />

y AMAN anunciaron un acuerdo para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> un programa conjunto <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s cuestiones indígenas, lo que constituye un buen ejemplo <strong>de</strong> coordinación entre una comisión<br />

in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> un Estado y una organización indígena importante.<br />

24. Los días 27 a 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2008 el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong>, junto con representantes same <strong>de</strong><br />

todo el territorio same en <strong>los</strong> países nórdicos y Rusia, representantes gubernamentales y otras<br />

personas, asistió a <strong>la</strong> 19ª Conferencia Same, celebrada en Rovaniemi (Fin<strong>la</strong>ndia). En <strong>la</strong><br />

conferencia el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> pudo reunirse con el Consejo Same y con <strong>los</strong> par<strong>la</strong>mentos same<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> países nórdicos para examinar cómo fortalecer <strong>la</strong>s disposiciones institucionales <strong>de</strong><br />

protección <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> same. Los par<strong>la</strong>mentos same se han convertido en un medio<br />

cada vez más eficaz para que el pueblo same aumente el control <strong>de</strong> <strong>los</strong> asuntos que afectan su<br />

vida y sus comunida<strong>de</strong>s.<br />

25. Un componente importante <strong>de</strong> <strong>los</strong> esfuerzos por crear buenas prácticas en el p<strong>la</strong>no nacional<br />

es <strong>la</strong> política <strong>de</strong> compromiso con <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas <strong>de</strong><br />

conformidad con <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración. Este año Australia, uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> cuatro Estados que había votado<br />

en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración, <strong>la</strong> apoyó en forma pública y, en una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración que recibió amplia<br />

difusión, se comprometió a aplicar plenamente sus normas. Esta evolución positiva <strong>de</strong> política<br />

<strong>de</strong> Australia re<strong>la</strong>tiva a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas fue seña<strong>la</strong>da por el <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> en un<br />

comunicado <strong>de</strong> prensa distribuido conjuntamente con <strong>los</strong> Presi<strong>de</strong>ntes <strong><strong>de</strong>l</strong> Mecanismo <strong>de</strong> expertos<br />

y <strong><strong>de</strong>l</strong> Foro Permanente en abril <strong>de</strong> 2009. Asimismo, Colombia, que se había abstenido en <strong>la</strong><br />

votación <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración, envió una carta al Alto Comisionado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para<br />

<strong>los</strong> Derechos Humanos el 20 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2009 en <strong>la</strong> que expresaba su apoyo a <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración y a<br />

<strong>los</strong> principios contenidos en el<strong>la</strong> y hacía suyos <strong>los</strong> conceptos <strong>de</strong> igualdad, respeto por <strong>la</strong><br />

diversidad y no discriminación que constituyen el fundamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración 2 .<br />

26. El <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> seguirá promoviendo en su <strong>la</strong>bor futura <strong>los</strong> hechos positivos, y reitera<br />

su voluntad <strong>de</strong> ofrecer asistencia técnica y asesoramiento constructivos a <strong>los</strong> gobiernos, <strong>la</strong>s<br />

empresas, <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas y otras partes interesadas, según se requiera, en sus esfuerzos<br />

por adoptar iniciativas y reformas jurídicas, administrativas y programáticas en cuestiones<br />

indígenas. La <strong>la</strong>bor <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Re<strong>la</strong>tor</strong> <strong>Especial</strong> en este sentido estará orientada hacia <strong>la</strong> práctica y<br />

encaminada a i<strong>de</strong>ntificar y promover mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os que puedan aplicarse en contextos diversos.<br />

2 Carta <strong><strong>de</strong>l</strong> Viceministro <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones Multi<strong>la</strong>terales al Alto Comisionado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />

Unidas para <strong>los</strong> Derechos Humanos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!