You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)<br />
<strong>BRAVO</strong> <strong>720</strong><br />
SECCION I. DATOS GENERALES<br />
SYNGENTA AGRO, S.A . DE C.V.<br />
San Lo ren zo No. 1009 In terior 1<br />
Col. Del Valle<br />
México , D.F. C.P. 0 3100<br />
En caso de eme rgencia comunicarse al<br />
te léfono:<br />
(4 44) 137-1639<br />
(4 44) 137-1640<br />
SINTOX: Serv ic io g ratuito las 24 h r.<br />
(5 5) 55 9 8 66 59/ (55 ) 5611 2634/ 01 800 00 928<br />
00<br />
Planta San Lu is<br />
Eje 130 # 125<br />
Zona Ind ustrial del Potosí<br />
San Luís Potosí, S.L.P.<br />
C.P. 78090<br />
Fecha de ac tualización: 08.05.2008<br />
SECCION II. DAT OS DE LA SUSTANCIA<br />
II.1 N OMBRE QUIM ICO O COD IGO: Clo rotalon il (tetracloroisoftalonitr ilo )<br />
II.2 N OMBRE COMERCIAL: <strong>BRAVO</strong> <strong>720</strong><br />
II.3 F AMILIA QU ÍM ICA: Benzonitr ilo s clorin ados<br />
II.4 S INO NIMOS :<br />
II.5 O TROS DATOS: Fungicida agríc ola<br />
SECCION III. ID ENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA<br />
III.1 IDENTIF IC ACIO N<br />
Ingred iente activo : C lo rotalon il (tet racloroisoftalo nitr ilo ) 54 % equ ivalente a <strong>720</strong> g de i.a. por L<br />
1) CAS No. 1897 -45-6<br />
2) ONU (UN): 3082<br />
3.1) LMPE-PPT<br />
3 .2) LMPE-CT<br />
3 .3 ) LMP E-P<br />
4 ) IP VS (IDHL)<br />
0 .1 mg /m3<br />
ND<br />
ND<br />
ND<br />
III.2 C LASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO<br />
a) SALUD<br />
b) INFLAMAB IL IDA D<br />
c) REACTIVIDAD<br />
d) ESPECIAL<br />
2<br />
1<br />
0<br />
III.3 C OMPONENTES<br />
RIE SGOSOS<br />
Clorotalonil (54% p/p)<br />
1/6
SECCION IV . PROPIEDADES FISICAS Y QUIMIC AS<br />
IV.1 TEMPERATURA DE EBULLIC ION : 100 ºC<br />
IV.2 TEMPERATURA DE FUSION: -5 °C<br />
IV.3 TEMPERATURA DE INF LAMA CIÓN ( O C): NA<br />
IV.4 TEMPERATURA DE AUTOIGNIC ION ( O C): ND<br />
IV.5 DENS IDAD: 1.333 g /cm3 a 20 °C<br />
IV.6 pH: 6.5 – 8.5<br />
IV.7 PESO MOLECULAR: 265 .9<br />
IV.8 EST ADO FISIC O COLOR Y OLOR:<br />
Suspen sión acuosa gris c laro c on un olor<br />
lige ro<br />
IV.9 VEL OCID AD DE EVAP ORACIÓN:<br />
ND<br />
IV.10 SOLUBILIDAD EN AGUA : 0.81 mg/L @ 25 °C<br />
IV.11 PR ESION DE VAPOR mmHg 20 º : 5.7 x 10(-7 ) mmHg @ 25 °C<br />
IV.12 PORCENTAJE DE VOLATILIDAD:<br />
ND<br />
IV.13 LIM ITES DE INFLAMABIL IDAD O<br />
IN FERIOR: N A SUPERIOR: NA<br />
EXPLOSIV IDA D<br />
IV.14 OT ROS DATOS RELEVANTES:<br />
No es e xp lo sivo , n i o xid ante<br />
SECCION V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSION<br />
V.1 MEDIO DE EXTINCIÓN<br />
NIEBLA DE AGUA: X ESPUMA: X CO 2: X POLVO QU ÍM ICO SECO: X<br />
OTROS ESPEC IFICAR :<br />
V.2 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL<br />
Usar ropa p rotec to ra completa y ap arato d e resp iración au tónomo<br />
V.3 PROCEDIM IEN TO Y PRECAUC IONES ESPEC IALES EN EL COMBATE DE INCENDIOS<br />
Evacu e d el área a todo el per so nal no in dispensable para prevenir su exposic ió n al fuego, humo,<br />
vapores o productos de co mbustión . Evite e l uso del área y equ ipo contaminado hasta que sea<br />
descontaminado. No p ermit ir el escu rr im ien to d el med io d e ext inción hacia el d ren aj e o fuentes de<br />
agua.<br />
V.4 CONDIC IONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL<br />
Para control de un in cendio no usar agu a en chorro, ya qu e pued e conduc ir a un a d ispersión y<br />
extensión d el fuego.<br />
V.5 PRODUCTOS DE LA COMBUSTION QUE SEAN NOCIV OS PARA LA SALUD<br />
Ya qu e el producto contiene co mpon entes orgánicos combustib les, el fuego p roduc irá un humo<br />
denso negro conten iendo productos p elig rosos de co mbustión . La exposic ió n a los productos de<br />
descompo sición pu ede ser dañina a la salud<br />
SECCION VI. DATOS DE REACTIVIDAD<br />
VI.1a CONDICIONES DE ESTABILIDAD<br />
Estable bajo condicion es no rmale s de uso y a lmacenamien to<br />
2/6
VI.1b CONDICIONES DE INESTABILID AD<br />
ND<br />
VI.2 INCOMPATIB ILID AD (SUSTANCIAS A EVITAR )<br />
Ninguna conocida<br />
VI.3 P RODUCT OS PELIGROSOS DE LA DESCOM POSICION<br />
La combu st ió n o la d esc ompo sición termal in vo lucra tó xico s y vap ores irr itan te s.<br />
VI.4 P OLIMERIZACIÓN ESPONTÁNEA<br />
PUEDE OCURRIR :<br />
NO PUEDE OCURRIR: X<br />
VI.5 C ONDICIO NES A EVITAR<br />
Ninguna conocida<br />
SECCION VII. R IES GOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXIL IOS<br />
VII.1. SEGÚN LA VIA DE IN GRESO AL ORGANIS MO<br />
a ) INGEST IÓN Dolor abdomin al, sensación de quemazón .<br />
b ) IN HALACIÓN : Ir ritante del t racto resp irato rio, pu ede causar una lig era<br />
ir ritació n b ronqu ia l.<br />
c ) CONTACTO CON LA PIEL : Puede cau sar de moderada a severa irr itac ión en la p ie l.<br />
Enroj ec im ien to o erupc ió n en la p ie l e xpu esta. Por<br />
con tacto con la pie l, puede ocu rr ir un a reacción d e<br />
sen sib ilización (alergia) tempora l.<br />
d ) CONACTO CON LOS OJ OS:<br />
Ir ritación d e ojos, enrojec im ien to , dolor, vis ió n borro sa.<br />
VII.2 SUSTANCIA QUÍMIC A CONSIDERADA COMO<br />
MUTAGEN ICA : No<br />
TERATOGENICA: No<br />
CANCERIGENA: Cloro talo nil causa tumo res en lo s riño nes d e la s ratas y ratones mediante un modo<br />
de acción secund ario no-genotóxic o a órganos obj etivo s. S in emb argo no se espera efectos<br />
ad verso s en humanos con n iveles por d ebajo del lím ite de exposic ión ocupac ional y cuando el<br />
producto es manej ado y util izad o conforme a las inst rucc iones d e la e tiqueta.<br />
VII.3 INFORMACIÓN CO MPLEMENTARIA (DL 5 0, CL 5 0)<br />
Dosis letal media, ratas hembra: 2000 mg/kg Cla sificación GHS : Categoría 4<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
DL 50 Dérm ic a Aguda en conejo >2000 mg /kg Cla sificación GHS : Ninguna<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
Conc entración letal media in halatoria en ra tas macho:<br />
>1.5 mg/L, 4 h.<br />
3/6
Conc entración letal media in halatoria en ra tas hemb ra:<br />
0 .86 – 1.5 mg/L , 4h .<br />
Cla sificación GHS : Categoría 3<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
Ir ritación del sistema respirato rio Cla sificación GHS : Categoría 3<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
Ir ritación en p ie l de c onejo : Ligeramente irritante<br />
Ir ritación en ojo s de conejo: Ligeramente ir ritante<br />
S ensib ilizac ió n en cobayos: Es sensib ilizado r en p ruebas<br />
con an imale s<br />
Cla sificación GHS : Ninguna<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
Cla sificación GHS : Ninguna<br />
Cla sificación GHS : Categoría 1<br />
El dato toxic ológico h a sido tomado<br />
de produc to s d e sim ilar<br />
composición<br />
VII.4 EME RGENCIA Y PRIMEROS AUX ILIOS<br />
VII.4.1. MEDIDAS PRECAUTORIAS EN CASO DE<br />
a) INGESTIÓN: Si el pro duc to fue ingerido , NO INDUZCA EL VÓMITO consiga<br />
atención méd ic a inmediatamen te, y muest re esta H oja de<br />
Segu ridad o la etiqu eta d el producto. Nunca de n ada po r la<br />
boc a a una persona inconsciente<br />
b ) INHALACIO N:<br />
Move r a la víc t ima h acia el air e fresc o. Si la respirac ión es<br />
ir regular o c esa, adm in istrar resp irac ió n artific ial. Mantener al<br />
pac iente en repo so y abrigado. Con siga atenc ión médica de<br />
in mediato.<br />
c ) CONTACTO CON LA PIEL Retire la ro pa contamin ada in mediatamente y lave el área<br />
afectada con abund ante agua. S i la irrit ación persiste , consiga<br />
atención médica. La ro pa con tamin ada d ebe ser lavada antes<br />
de vo lver a usar la .<br />
d ) CONTACTO CON LOS OJ OS: Enjuague los ojos inmediatamen te con abundante agu a,<br />
tam bién bajo lo s párpados, d urante al menos 15 minutos. S i<br />
están p resen tes, re tire lo s lentes de c ontac to . Consiga<br />
atención m édica.<br />
VII.4.2 OTROS R IESGOS O EFECTOS A LA SALUD<br />
Ninguno conocido<br />
VII.4.3 ANT ÍDOTOS<br />
No existe antíd oto esp ecíf ic o, p roporcionar tratamien to sin to mát ic o.<br />
VII.4.4 OTRA INFORMACION IMPORTANTE PARA LA ATEN CIO N MEDIC A PRIMA RIA<br />
Si se consid era necesar io , rea lizar la vad o gást rico , pre venir la asp irac ió n de los con tenidos<br />
gástrico s. Considera r la admin ist ración de c arbón activado y d e un laxante .<br />
SECCION VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DE RRAME<br />
4/6
VIII.1 PROCE DIMIENTO Y PRECAUCIONES INMED IAT AS<br />
Prevenga un mayor d erram e o fuga si e s seg uro hacerlo. Aísle el área , con tenga el d erram e y<br />
co lecte con material abso rb ente no combu st ib le (como arena, tierra diatomecea, verm ic ulita);<br />
co loque el materia l colec tado en contenedores et iquetados para su elim inac ió n d e acuerdo a las<br />
regu laciones lo cales o fed era le s<br />
VIII.2 METODO DE MITIGACION<br />
No permita q ue el agua de lavado de la fu ga o derrame entre en con tacto con fuentes d e agua o<br />
sistem a d e alcan tarillado. S i el p roduc to contaminara ríos, lago s o d renaj e informe inmediatamen te<br />
a las au to ridad es c orrespondientes.<br />
SECCION IX . PROTECCIÓN ESPEC IAL ESPECIFICA PARA SITUA CIONES DE EMERGE NCIA<br />
IX.1 E QUIPO DE PROTECCIÓ N PERSONAL ESPEC IF ICO<br />
Med idas de pro tección.- El uso de aplicac ión d e las medidas técn ic as deberían ten er siem p re<br />
prioridad sob re el uso d el equipo de protección personal. C uando se se leccion a este último vig il ar<br />
qu e sea e l ad ecu ado y c er tificado bajo un están dar apropiad o.<br />
Protecc ión respiratoria .- Puede ser n ecesar io utilizar un respirador con filtro , m ientra s se instalan<br />
las med id as técn ic as efec tiva s. U se un ap arato de re spiración autónoma en caso de emerg enc ia por<br />
derrame, o cuando los nive le s de exp osic ión son desconoc idos o bajo alguna circ unstancia donde<br />
los ap aratos de pu rif ic ación d el a ire puedan no pro veer la protecc ió n adecuada.<br />
Protecc ión de manos.- Usar guantes re sistentes a quím ic os, cert ificados para un estándar<br />
ap ropiado y tener un t iempo mínimo de resisten cia que se aprop iado a la d uración d e la e xpo sic ión.<br />
Lo s guan tes d eben se reemp la zados si ha y a lg una indicación de deg rad ac ión o rompimiento.<br />
Mater ial idó neo: hule de n it rilo.<br />
Protecc ión de ojos .- Gen eralmente no se requiere pro tección de ojos. Seguir la s p olít icas de<br />
protección de ojo s esp ecíf ic as del sit io donde se encuen tre.<br />
Protecc ión de l cue rpo .- Evaluar la exposic ió n y selecc io nar la rop a resistente a los qu ímico s,<br />
basados en el potencial d el contacto y a la s car ac ter íst ic as de f ilt ración/penetración y mater ia l de<br />
la ropa. La rop a deberá ser lavada con agua y jabón despu és de ser utilizada, así como<br />
descontaminad a antes d e ser usada nuevamente.<br />
SECCION X. INFORMACIÓN S OBRE TRANSPORTACION<br />
Transpo rte te rrest re ADR/RID<br />
No . de la ONU: UN 3082<br />
Clase: 9<br />
Etiquetado: 9<br />
Grupo d e embalaje: I II<br />
Denominación para emb arque: Sustancia peligrosa al medio ambien te, líqu id a N.E.P .<br />
(Clo ro ta lo nil)<br />
Transpo rte mar ít imo IMDG<br />
No . de la ONU: UN 3082<br />
Clase: 9<br />
Etiquetado: 9<br />
Grupo d e embalaje: I II<br />
Denominación para emb arque: Sustancia peligrosa al medio ambien te, líqu id a N.E.P .<br />
(Clo ro ta lo nil)<br />
Contaminante mar ino: con tamin ante mar in o<br />
Transpo rte aéreo IATA-DGR<br />
No . de la ONU: UN 3082<br />
Clase: 9<br />
5/6
Etiquetado: 9<br />
Grupo d e embalaje: I II<br />
Denominación para emb arque: Sustancia peligrosa al medio ambien te, líq u id a N.E.P .<br />
(Clo ro ta lo nil)<br />
SECCION XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLO GIA<br />
Bioacumulac ión : Clorotalonil t iene bajo potenc ia l de b io acu mulación .<br />
Es tab ilidad en agua : Vida med ia de d egrad ación: 20 -59 d ías a 20 ºC . Clorotalonil n o es persisten te<br />
en agua.<br />
Es tab ilidad en sue lo : Vida media de deg radac ión: 1-12 días. C lo ro talon il no es persisten te en<br />
su elo.<br />
Mov ilidad: Clo ro talo nil t iene de baja a ligera movilidad en e l su elo.<br />
EFECTOS EC OTOXICOS:<br />
Toxic idad a pec es:<br />
Toxic idad a dafnido s y otros<br />
in vertebrados acu átic os<br />
CL 50 Trucha arco ír is (Oncorhynchus myk iss): 61 µ g/L , 96 horas<br />
Clasif ic ació n GHS: Categoría 1<br />
Basado en resultado s de prueb a obten id os con producto sim ilar<br />
CE 5 0 Daphn ia magna : 180 µ g /L , 48 ho ras<br />
Clasif ic ació n GHS: Categoría 1<br />
Basado en resultado s de prueb a obten id os con producto sim ilar<br />
Toxic idad a algas: CEb 5 0 Alga verde (P seudok irchnerie lla subcapitata ): 0.13 mg/L, 72<br />
ho ras<br />
Derivado de compon entes.<br />
CEr 5 0 A lga verde (Pseudok irchneriella subcapitata): 0.24 mg/L, 72<br />
ho ras<br />
Clasif ic ació n GHS: Categoría 1<br />
Derivado de compon entes.<br />
SECCION XII. P RECAUC IONES ESPEC IALES<br />
XII.1<br />
PARA SU MANEJO, TRANSPORTE Y ALMAC ENAMIENTO.<br />
Du ran te e l man ejo de este mater ial, evite el c ontac to con la piel y o jo s y no coma, b eba o fume.<br />
Almac ene en su envase o rig inal h ermét ic amen te cerrado , en un lug ar seco y b ien ventilado.<br />
Man tenga fuera del alcance d e niños. No se a lma cene junto con alimen to s, b ebidas o fo rraj es.<br />
Este p roducto es f ísica y qu ím icamente estable durante al meno s dos años, cu ando se almac ena en<br />
su enva se orig inal, sin abrir a temp eratu ra ambiente.<br />
XII.2 OTRAS PRECAUCIO NES.<br />
No reuse lo s en vase s vac íos. R ealizar tr ip le lavado d e lo s en vase s.<br />
Mientras sea posib le , es p referib le el rec iclad o de los en vases a su e lim inac ión o in cinerac ió n.<br />
6/6
GHS: SISTEMA GLOBAL ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE QUÍM ICOS<br />
Pictog ram as:<br />
S ímbolo<br />
Peligroso a l med io ambiente<br />
S ímbolo<br />
Dañino<br />
No tas<br />
ND: No Disponible<br />
NA: No Aplica<br />
Ho ja de S egu ridad e laborad a con fo rme a la NOM-018 STPS.<br />
7/6