guia_ironman_espanol_

MENSAJE DEL JUEZ JEFE
El evento funcionará bajo el principio de “tres strikes y estás fuera”. Aún cuando hacer DRAFTING es la única violación
que implica penalización de tiempo (la cual se debe cumplir en la zona de penalización o “Penalty Box”, más cercana en
la ruta de ciclismo), cualquier otro tipo de violación se tomará en cuenta para los tres strikes.
Por ejemplo:
1. Violación por DRAFTING (Cuatro minutos en la zona de penalización en el recorrido de ciclismo).
2. Violación por CORREA DE CASCO.
3. Violación por TIRAR BASURA – la tercera violación equivale a descalificación (DQ).
De Nuevo, cualquier combinación de tres violaciones al reglamento de competencia equivaldrá a descalificación (DQ).
Para una mejor comprensión del reglamento lee detenidamente la siguiente información referente a las violaciones por
posición:
• Siempre que vayas rodando hazlo en el lado derecho de tu carril para evitar una falta por POSICIÓN ILEGAL o
BLOQUEO.
• Mantén el espacio equivalente a cuatro bicis (7 metros) entre la rueda delantera de tu bici y la rueda trasera del
ciclista frente a ti para evitar una falta por DRAFTING.
• Rebasa siempre por la izquierda del ciclista frente a ti, nunca por la derecha para evitar una falta por REBASE ILEGAL.
• Rebasa en un máximo de 20 segundos para evitar una falta por BLOQUEO.
• Si te rebasan, deja el espacio equivalente a cuatro bicis antes de intentar rebasar de nuevo para evitar una falta por
DRAFTING.
El triatlón es un deporte individual y es tu responsabilidad conocer y entender su reglamento y violaciones al mismo. En
el caso de violaciones por posición, la decisión del juez es final e inapelable.
Las siguientes son algunas de las faltas comunes al reglamento:
• CORREA DE CASCO – La correa de tu casco debe estar abrochada siempre que ruedes.
• NÚMERO DE CORREDOR—Debes usar el número en el torso durante los segmentos de ciclismo y carrera de la
competencia y el número de bici y casco deben estar correctamente colocados.
• TIRAR BASURA—No tires cosas fuera de los lugares destinados para esto en los puestos de abasto.
• EQUIPO NO AUTORIZADO—No está permitido el uso de celulares, reproductores MP3, lentes con audífonos
integrados, iPods o cualquier otro tipo de equipo para escuchar música.
• AYUDA EXTERNA—No aceptes ayuda de personas que no sean jueces o personal oficial de la competencia y
tampoco permitas que personas que no sean participantes rueden o corran contigo o te acompañen durante la
competencia.
Es tu obligación ir a una zona de penalización “penalty box” para cumplir con la que corresponda y el juez en
la misma marque tu número, recuerda, todas las violaciones cuentan para los “tres strikes”. No habrá zonas de
penalización en la ruta de carrera pedestre. Si eres penalizado durante la carrera pedestre, el juez marcará tu
número en el momento que te indique la falta.
Por favor recuerda tratar con cortesía y consideración a los demás atletas, voluntarios, jueces, personal del comité organizador
y público en general. No hacerlo es considerado CONDUCTA ANTIDEPORTIVA y puede resultar en descalificación.
Espero sinceramente que tengas una carrera perfecta, mucha diversión y logres tus objetivos.
Juez jefe del Ford Ironman Cozumel
4