estudio - MASRENACE

Agradecimientos
El resultado de este trabajo ha sido posible gracias al apoyo y colaboración de muchos actores
relacionados desde diferentes posiciones, ángulos y vínculos con las áreas de amortiguamiento y
zonas núcleos de la Reserva de Biósfera de BOSAWAS, sin sus aportes y participación esta
consultoría no habría logrado ir a la raíz de la problemática, ni identificar las causas subyacentes y
conducentes de la degradación de los recursos naturales de este vasto territorio.
De manera particular reconocer el valioso trabajo y aportes de mi colega Heliette Elhers
Maravilla, quien me acompaño en el proceso de sistematización y análisis, así como los aportes de
los siguientes colaboradores:
Manuel Morales, Coordinador Nacional del PCaC-UNAG y Tulio Córdoba, técnico de UNAG en el
Triángulo Minero, ambos facilitaron y organizaron, junto a otros dirigentes de la UNAG, el proceso
de consulta en el territorio,
A los productores y empresarios que de manera franca dilucidaron la complejidad de las agendas,
la lógica y condiciones que soportan las relaciones de producción y de intercambio comercial
entre los actores que operan en la reserva,
Ulises Torres, Trasportista-Productor de Estelí, radicado en la zona de Mongallo, Siuna,
Mauricio Zelaya Úbeda, Comerciante de Madera,
Mario Moreno, Gerente de la ganadería PLATOR,
Martín Valenzuela, Comerciante de Granos Básicos,
Ernesto Pereira, Abogado y Notario público, repastador de ganado,
A la Dra. Blanca Molina, que desde su posición en el Ministerio de Justicia ha profundizado en
aspectos relacionados al tráfico ilegal de propiedades e invasión de terceros en las zonas núcleo de
la Reserva de BOSAWAS, suministrando valiosa información,
A los colaboradores de GIZ MASRENACE que desde hace varios años impulsan programas de
manejo forestal, ordenamiento territorial y sistemas de manejo que fomentan la competitividad y
el desarrollo sustentable de los recursos naturales en la región,
Marvin Centeno, Coordinador del Componente 1 de MASRENACE-GIZ
Humberto Vallecillo Kuehl, Componente 3 de MASRENACE-GIZ
Hans Joerg Kraeuter, Coordinador del Componente 2 MASRENACE-GIZ,
Beate Weiskopf, Coordinadora del Componente 3, MASRENACE-GIZ
Wilfried Leupolz, Coordinador de Medidas de Desarrollo, GIZ
A los directores de la SETAB MARENA que suministraron información oficial de soporte, y aportes
fundamentales que ayudaron a focalizar de manera diferenciada el análisis en las zonas de
amortiguamiento y zona núcleo de la RBB,
Yadira Meza, Directora
Alberto Mercado, Subdirector,
4