Doble Canal 12 - Terreal

28,1 cm
44,5 cm
T E J A S M I X T A S
1 2 t e j a s p o r m 2 Doble
Canal 12
Lambert
Guiraud
TBF
Lahera

TEJAS MIXTAS
DOBLE CANAL 12
Robustez en el
diseño de curvatura
Con una gran resistencia mecánica, la
Doble Canal 12 dispone de un diseño
de curvatura especialmente grueso
que disimula varias barras de refuerzo
en la cara inferior.
Rapidez de
puesta en obra
La colocación de la Doble
Canal 12 está facilitada por
el doble encaje que ofrece
una holgura lateral de 6 mm
y una gran estabilidad.
Además, la eficacia de este
encaje longitudinal refuerza
la estanqueidad del tejado.
La estética “canal”
La Doble Canal 12 imita el aspecto de
los tejados de tejas canal como
ninguna otra teja 12/m 2 , gracias a su
canal curvo, su diseño de curvatura
muy redondo y sus juegos de luces
y sombras. Su amplia gama de colores
y el efecto rústico de sus tonos
mezclados también se inspira en los
colores de los tejados tradicionales.
GARANTIA 30 AÑOS
Conforme a la norma NF EN 1304
Las tejas y accesorios Terreal responden a las exigencias de
durabilidad de todos los países de la Comunidad Europea y
cumplen con todos de los ensayos de heladicidad según los 5
metodos existentes – A, B, C, D, E, en vigor en Europa.
(ver al final de este folleto para más detalles)

Tipo
Doble encaje
Doble recubrimiento
Distencia (cm) 37
Ancho útil (cm) 22,4
Número de tejas por m 2 12
Masa unitaria (kg) 4
Masa por m 2 (kg) 48
Rastreles (ml/m 2 ) 2,7
Colocación de juntas
Al hilo
Número de tejas/palé (1) 180
NOTAS DE PRESCRIPCIÓN
Las tejas serán de terracota, con encajes
de tipo doble canal, y tendrán el siguiente
aspecto:
• Las partes visibles de canal serán de fondo
curvo en toda su anchura.
• No se admitirán los fondos planos.
• La curvatura de la teja estará separada de
canal curvo por una arista longitudinal.
• Número de tejas por m 2 : 12.

DOBLE CANAL 12
COLORES
Rojo
Rosa
Castelviel
Vieille terre
Pays d’Oc

Panache foncé
Pastel occitan
Rouge Bourgogne
Vieux Midi
Cathédrale
Flammé Languedoc

DOBLE CANAL 12
DOBLE CANAL 12
Tipo
Doble encaje
Doble recubrimiento
Distancia (cm) 37
Ancho útil (cm) 22,4
Número de tejas
por m 2
12
Masa unitaria (kg) 4
Masa por m 2 (kg) 48
Rastreles (m/m 2 ) 2,7
Colocación de juntas
Número de
tejas/palé (1)
Al hilo
180
44,5 cm
28,1 cm
1 DG
Teja entera (o 3/4 de teja)
Reparto longitudinal
Encaje caballete distancia
variable
Clavado y
acoplamiento
Realce
alt. + 60 mm
Rastrel de basculamiento (A)
Rastrel
de cumbrera
20 mm
De 270 a 370 mm = separación del rastrel
de cumbrera al
370 mm = teja entera
de la hilera inferior
370 mm = teja entera
280 mm = 3/4 de teja
De 320 a 350 mm
Cota en el alero (B) = distancia del rastrel de basculamiento al 1er rastrel
• Altura de basculamiento en el alero
Para dar a las tejas de alero la misma pendiente que
la de las tejas de plano cuadrado, deben apoyarse en
un basculamiento cuya altura sobrepase el plano de
los rastreles un valor “A” que se determina en el cuadro
siguiente, en función de la cota en el alero.
18
17
16
15
14
13
12
11
10
Altura de
basculamiento (A) (mm)
Cota en el
alero (B) (mm)
260
280
300
320
340
360
380

Remates
• Remates redondos
• Remates oblicuos
De 270 a 300 225 360 70 De 270 a 300
225 330
110 130
9 XG
1 DG 15 DG
10 XG
18 DG
1 DG 15 DG
19 DG
• Remates angulares
De 270 a 300 225 330
• Remates sin solapa
De 200 a 220 225 270
130
180
11 XG
1 DG
15 DG 12 XG
1 DG
15 DG
• Remates integrados con solapa
De 220 a 250 225 225 De 100 a 120
80
6 DG
1 DG 601 DG
Aleros
Color: castelviel
• Sistema alero DC12
• Teja desagüe
370
2
270
3
100
721 DG
1 DG
1
130
4
Desbordamiento
de la parte saliente
De 290 a 350
370
Nota: también disponible en versión cobija 3/4 distancia.

DOBLE CANAL 12
ACCESSORIOS
30 XG Caballete de des
500 mm - 2,5 por m - 3,2
VENTILACIÒN - EVACUACIÒN
2 DG
Tres cuartos teja - 4,5 por m - 3,8 kg
61 DG
65 DG
Teja ventilación sección 25 cm 2 - 3,8 kg
Teja de cañón Ø 150 - 5,6 kg
28 XG Caballete de en
de 500 mm - 2,2 por m - 4,
66 XG
Sombrero Ø 150 - 3,8 kg
ENCAJE-CABALLETE
312 XG Caballete cilíndr
de 400 mm - 2,5 por m -
53 DG
Encaje caballete - 4,5 por m - 4,2 kg
553 DG
Encaje caballete (cobija tres cuartos distancia) 4,5 por m - 4 kg
CUMBRERAS Y LIMITESAS
291 XG Caballete de ve
2,5 au ml - 3,5 kg
32 XG
44 XG
45 XG
46 XG
47 XG
Caballete entre pendientes - 2,8 por m - 3 kg
Final caballete entre pendientes - 3,8 kg
Final caballete para canal Languedocienne - 3,5 kg
Encuentro 3 aguas Ø 430 - 3,7 kg
Encuentro 4 aguas Ø 430 - 3,5 kg
48 XG
49 XG
Piña Ø 210 - 2 kg
Pirulí Ø 240 - 2,4 kg
326 XG
Limatesa de ventilaciòn - 3 au ml - 2,5 kg
450 XT
Final caballete de ventilaciòn - 2,45 kg
731 CVDG
731 CRDG
732 CVDG
ALEROS
Sistema alero DC12 4,5 por m - 2,3 kg
Sistema alero DC12 4,5 por m - 4,2 kg
Sistema alero DC12 (cobija tres cuartos distancia) - 3,9 kg
721 DG Teja desagüe cornete cerrado 4,5 por m - 4,6 kg
722 DG Media teja de alero cornete cerrado 4,5 por m - 2,2 kg
9 XG Remate redondo izquierdo
2,7 por m - 3,2 kg
10 XG Remate redondo derecho
2,7 por m - 3,2 kg
11 XG Remate angular izquierdo
2,7 por m - 3,8 kg
12 XG Remate angular derecho
2,7 por m - 3,2 kg
15 DG Doble almohadillado
2,7 por m - 5 kg
6 DG Teja con remate integrado
izquierdo - 2,7 por m - 3,8 kg
REMATES
601 DG Media teja con remate
integrado derecho - 2,7 por m - 3 kg
251 DG Remate sin solapa tres cuartos
distancia derecho - 3,6 por m - 3,8 kg
18 DG Remate oblicuo izquierdo
2,7 por m - 2,5 kg
19 DG Remate oblicuo dere cho
2,7 por m - 2,5 kg
58 DG Encaje caballete remate
derecho de distancia variable - 3,4 kg
556 DG Encaje caballete remate
izquierdo de distancia variable - 3,4 kg

lizamiento de
kg
41 XG
Caballete de inicio - 5,4 kg
80 XG
81 XG
Final cab. pequeño modelo - 0,7 kg
Final cab. gran modelo - 0,7 kg
451 XG Final caballete para
caballete de deslizamiento
42 XG
Caballete de final - 5,80 kg
aje
3 kg
29 XG
Caballete de finalización
35 XG
Frontón de caballete angular
para caballete de encaje
ico
4,8 kg
351 XG Frontón angular para 381 XG Frontón de remate 401 XG Frontón de 452 XG Final caballete para
caballete cilíndrico
redondo para
remate oblicuo caballete cilíndrico
caballete cilíndrico para caballete
cilíndrico
ntilaciòn
35 XT Frontón de caballete 38 XT Frontón de 40 XT Frontón de remate 391 XT Final caballete para
con burlete
remate redondo oblicuo para
caballete de ventilaciòn
para caballete
caballete de encaje - 2,65 kg
cilíndrico
Remate angular
Remate redondo
Remate bardelio
VARIOS
502 XG Gancho para caballete de deslizamiento
de 500 mm - 2,5 por m - 0,05 kg
50 XG Gancho para caballete de encaje de
500 mm - 2,2 por m - 0,05 kg
EXCLUSIVO
E L S I S T E M A I N T E G R A L F OTO V O LTA I C O
D O B L E C A N A L 12
501 XG Gancho para caballete cilíndrico
de 400 mm - 2,5 por m - 0,05 kg
68 DG
Rejilla de ventilación - 0,01 kg
69 XG
Protección pájaros PVC - 0.1 kg
70 DG Claraboya de chapa acristalada
400 x 500 - 8 kg
71 DG
Teja translúcida - 3,8 kg
• Estanqueidad absoluta incluso
con pendientes débiles gracias al
sistema de integración patentado
por Terreal.
• Perfecta integración estética
tanto en el plano del tejado
como en la armonía de colores.
77 XG
Bajo cumbrera LAHERA - 2 m
Para más información, contáctenos al 972 48 8700

DOBLE CANAL 12
Cada teja de terracota tiene una apariencia diferente, lo cual hace que los tejados no tengan
una apariencia monótona. El techador artesano sabrá mezclarlas debidamente para
obtener un tejado armónico.
Las caracteristicas certificadas por la marca NF se refieren
a las caracteristicas geométricas, la restistancia a la
ruptura por flexión, la impermibilidad (clase 1) y la
resistancia al hielo (tipo C).
Certificazione AFNOR - 11, av. Francis de Pressensé - 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex - Francia - www.marque-nf.com
La colocacación de las tejas Doble Canal 12 debe cumplir con la
norma vigente NF P 31 - 202 (referencia DTU 40.21)
Las tejas y accesorios Terreal responden a las exigencias de
durabilidad de todos los países de la Comunidad Europea y cumplen
con todos de los ensayos de heladicidad según los 5 metodos
existentes – A, B, C, D, E, en vigor en Europa.
Pendientes mínimas
Pendientes mínimas para teja mixta y plana monocanal
Faldón hasta 6,5 m Faldón de 6,5 m a 9,5 m Faldón de 9,5 m a 12 m
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 1 Zona 2 Zona 3
Situación Pendiente (%) 25 25 27 26 28 30 27 30 35
protegida Pendiente (°) 14 14 15,5 15 16 17 15,5 17 19,5
Situación Pendiente (%) 25 27 30 28 32 36 32 35 40
normal Pendiente (°) 14 15,5 17 16 18 20 18 19,5 22
Situación Pendiente (%) 33 37 40 35 39 43 42 45 50
expuesta Pendiente (°) 18,5 20,5 22 19,5 21,5 23,5 23 24,5 26,5
Le teja Doble Canal 12, certificada por el peritaje técnico n° 5/05-1804*01 Mod, puede colocarse en tejados de poca inclinación, tal como se indica en la tabla. Estas inclinaciones
son validas para pendientes, cuya longitud de proyección horizontal no exceda 12 metros.
Ventilación
GARANTÌA
Los productos TERREAL quedan garantizados durante 10 años contra
toda clase de vicios ocultos que aparezcan después de la entrega y/o
colocación, siempre que la ejecución se realice según las indicaciones
de TERREAL. En estas condiciones, se atenderán los gastos de
reconstrucción imputables a los productos defectuosos, incluso los de
levantamiento y de nueva colocación de los productos. Igualmente, se
reemplazarán pieza por pieza los productos defectuosos. Se consideran
defectuosos los productos que no son conformes a las normas europeas. Esta
garantía quedará automáticamente ampliada a 30 años, si se usan los accesorios
mínimos recomendados para el correcto funcionamiento de la cubierta (caballetes,
limatesas, tratamiento de laterales y ventilación). En los casos que atañe a los
vicios visibles (ej. tejas alabeadas, torcidas, variación evidente de color), sólo
garantizamos el reemplazo de los productos, excluyendo los gastos de
levantamiento y de nueva colocación. Es importante que el colocador-instalador se
comunique inmediatamente con TERREAL mediante el Tlf. 972 488 700 ó 96 276 32
30, frente a estos defectos o, ante la duda, se deje de instalar el producto. Nuestra
garantía no cubre los daños por mala ejecución.
AENOR Certificación - C/Gènova, 6 - 28004 Madrid España - Télefono : (+34) 91-31 04 518
AÑOS
Cuando las tejas de canal no se colocan con mortero, por regla general la parte inferior de las tejas y sus soportes serán
lo suficientemente ventilados. Si se colocan con mortero, eventualmente deberá preverse una ventilación adicional.
TERREAL - SAS au capital de 87 176 320 € - Siège social : 15 rue Pagès, 92158 SURESNES CEDEX - N° TVA FR 18 562 110 346 - Photos non contractuelles - Corp&co 01 48 78 41 22 - 11/09
Sello
TERREAL
Domicilio social y fábrica : 17120 LA PERA (GIRONA)
Ctra. C-66 km 17,9
Tel : 972 48 87 00 - Fax : 972 48 91 11
Fábrica : 46185 LA POBLA DE VALLBONA (VALENCIA)
Ctra. Valencia-Ademuz, km 21
Tel : 962 763 230 - Fax : 962 763 248
Fábrica : 39500 CABEZÓN DE LA SAL (CANTABRIA)
Ctra. De Oviedo, s/n
Tel : 942 700 288 - Fax : 942 701 159
www.terreal.es