Catalogue Motorcycle

Conversion Chart
Vergleichsliste
Tableau de comparaison thermique
Tabla de conversión equivalencias
Jämförelsetabell
Note:
Anmerkung:
Notes:
Notas:
Observera:
This chart is furnished as a guide. Due to differences in
design, materials, etc., plugs produced by various
manufacturers do not have exactly the same heat range.
See recommendations sections for specific engine
application.
Diese Liste dient nur zur Information. Wegen der Unterschiede
von Konstruktion, Werkstoffen usw. haben die
Zündkerzen von verschiedenen Herstellern keinen miteinander
übereinstimmenden Wärmebereich. Siehe
unsere Empfehlungen für die richtige Anwendung der
Zündkerzen.
Cette liste est donnée comme guide. A cause de la
différence en dessin, matériels etc., les bougies d’allumage
produites par divers fabricans n’ont pas exactement
la même gamme thermique. Voir section d’affectations
pour utilisation exacte.
Este cuadro se sirve de quia. Bujías que se producen
por varios fabricantes no poseen exactamente el mismo
alcance térmico debido a las diferencias en diseño,
materiales etc. Véase sección de aplicaciones para el
uso correcto.
Denna tabell är endast avsedd som väglendning.
Pá grund av avvikelser i utförande, material m.m. kan
tändstift av olika fabrikat ej ha exakt samma värmetal.
Se rekommendationstabellen för respektive motor.
225