"La Medición de Humedad en Cereales" - Dra. Celia ... - Metrologia
"La Medición de Humedad en Cereales" - Dra. Celia ... - Metrologia
"La Medición de Humedad en Cereales" - Dra. Celia ... - Metrologia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> medición <strong>de</strong> humedad <strong>en</strong> cereales<br />
Disertante:<br />
<strong>Dra</strong>. <strong>Celia</strong> Puglisi<br />
Directora<br />
Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Metrología Ci<strong>en</strong>tífica e Industrial
El Instituto Nacional <strong>de</strong> Tecnología Industrial (INTI)<br />
fue creado <strong>en</strong> el año 1957.<br />
Es un organismo autárquico nacional, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<br />
Secretaría <strong>de</strong> Industria, Comercio y <strong>de</strong> la Pequeña y Mediana<br />
Empresa <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Industria y Turismo.
El INTI está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las<br />
24 provincias arg<strong>en</strong>tinas,<br />
ya sea con C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong><br />
Investigación o Desarrollo,<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ext<strong>en</strong>sión o<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> información.<br />
Nuestro personal se<br />
compone <strong>de</strong><br />
aproximadam<strong>en</strong>te 2200<br />
personas.
El INTI ti<strong>en</strong>e como objetivo promover la capacidad<br />
productiva <strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tina <strong>en</strong> diversas áreas.<br />
Recursos naturales y<br />
Ambi<strong>en</strong>te<br />
Alim<strong>en</strong>tos y<br />
Biotecnología<br />
Construcción<br />
Metrología<br />
Química<br />
Energía<br />
Materiales y<br />
Procesos<br />
Electrónica
El INTI es por ley el Instituto Nacional <strong>de</strong> Metrología <strong>de</strong><br />
Arg<strong>en</strong>tina, y ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tre otras funciones, la <strong>de</strong> realizar,<br />
reproducir y mant<strong>en</strong>er los patrones nacionales <strong>de</strong> medida y<br />
difundir su exactitud
RESULTADOS PRECISOS PERO NO JUSTOS<br />
¡!<br />
¡No hay exactitud!
TRAZABILIDAD<br />
<strong>La</strong> trazabilidad es un elem<strong>en</strong>to clave <strong>en</strong> el reconocimi<strong>en</strong>to mutuo <strong>de</strong><br />
los resultados <strong>de</strong> <strong>en</strong>sayo. Esto explica el énfasis con el que se<br />
requiere este tema, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la Norma ISO 17025.<br />
Según la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l Vocabulario Internacional <strong>de</strong> Metrología, la<br />
trazabilidad metrológica es una propiedad <strong>de</strong>l resultado <strong>de</strong> una<br />
medición por la cual este pue<strong>de</strong> ser relacionado a una refer<strong>en</strong>cia a<br />
través <strong>de</strong> una ca<strong>de</strong>na ininterrumpida <strong>de</strong> calibraciones, cada una<br />
contribuy<strong>en</strong>do con una incertidumbre <strong>de</strong> medición.<br />
<strong>La</strong> refer<strong>en</strong>cia pue<strong>de</strong> ser la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> medición por<br />
medio <strong>de</strong> su realización práctica, un procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> medición<br />
incluy<strong>en</strong>do la unidad <strong>de</strong> medición o un patrón <strong>de</strong> medición.
www.bipm.org
Esquema para establecer<br />
la comparabilidad internacional
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Fundam<strong>en</strong>to<br />
<strong>La</strong> medición <strong>de</strong> humedad <strong>en</strong> cereales es importante puesto que es un parámetro utilizado<br />
<strong>en</strong> la comercialización <strong>de</strong>l producto, según lo establece la resolución 1075/94 <strong>de</strong> la<br />
Secretaría <strong>de</strong> Agricultura, Gana<strong>de</strong>ría y Pesca<br />
Esta propiedad pue<strong>de</strong> medirse con equipos <strong>de</strong> medición rápida, basados <strong>en</strong> medición por<br />
infrarrojo, por propieda<strong>de</strong>s dieléctricas u otros métodos indirectos, y también por el<br />
método gravimétrico <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, por secado <strong>en</strong> estufa <strong>de</strong> aire forzado (Norma IRAM<br />
15850-1).<br />
El INTI inició <strong>en</strong> el año 2009, un proyecto que busca proveer elem<strong>en</strong>tos para evitar<br />
controversias resultantes por las difer<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> medición <strong>en</strong>tre los distintos métodos y la<br />
falta <strong>de</strong> control <strong>de</strong> los instrum<strong>en</strong>tos utilizados. Para ello es necesario contar con muestras<br />
<strong>de</strong> cereales con valor <strong>de</strong> humedad asignado para verificar la comparabilidad <strong>de</strong> las<br />
mediciones y utilizarlas como refer<strong>en</strong>cia para la calibración <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> medición<br />
rápida.
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Comercialización <strong>de</strong> Trigo Pan - Resolución 1262/2004<br />
Secretaría <strong>de</strong> Agricultura, Gana<strong>de</strong>ría, Pesca y Alim<strong>en</strong>tos<br />
COMERCIALIZACION DE TRIGO PAN<br />
Resolución 1262/2004<br />
Apruébase la "Norma <strong>de</strong> Calidad para la Comercialización <strong>de</strong> Trigo Pan-Norma XX Trigo Pan".<br />
Bs. As., 14/12/2004<br />
VISTO el Expedi<strong>en</strong>te Nº 15.694/2002 <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong>l SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y<br />
CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>tralizado <strong>en</strong> la órbita <strong>de</strong> la SECRETARIA DE<br />
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tonces MINISTERIO DE LA<br />
PRODUCCION, la Resolución Nº 1.075 <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1994 <strong>de</strong> la ex SECRETARIA DE<br />
AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y<br />
SERVICIOS PUBLICOS, su modificatoria Nº 557 <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1997 <strong>de</strong> la ex SECRETARIA DE<br />
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>cionado Ministerio, y …
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Comercialización <strong>de</strong> Trigo Pan - Resolución 1262/2004<br />
4. FUERA DE ESTANDAR:<br />
<strong>La</strong> merca<strong>de</strong>ría que exceda las tolerancias <strong>de</strong>l GRADO 3 o que exceda las sigui<strong>en</strong>tes<br />
especificaciones, será consi<strong>de</strong>rada fuera <strong>de</strong> estándar.<br />
4.1. <strong>Humedad</strong>: CATORCE POR CIENTO (14 %).<br />
TABLA DE MERMA POR SECADO<br />
TRIGO<br />
% <strong>Humedad</strong><br />
% Merma<br />
% <strong>Humedad</strong><br />
% Merma<br />
% <strong>Humedad</strong><br />
% Merma<br />
14,1<br />
0,69<br />
17,8<br />
4,97<br />
21,5<br />
9,25<br />
14,2<br />
0,81<br />
17,9<br />
5,09<br />
21,6<br />
9,36<br />
14,3<br />
0,92<br />
18,0<br />
5,20<br />
21,7<br />
9,48<br />
14,4<br />
1,04<br />
18,1<br />
5,32<br />
21,8<br />
9,60
Tareas relacionadas con la medición <strong>de</strong> humedad <strong>en</strong><br />
cereales<br />
OBJETIVOS<br />
• Realizar un ejercicio para evaluar el funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> medición rápida<br />
• Ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te diseñar algún procedimi<strong>en</strong>to para calibrarlos y para corregir problemas si los hubiera
PARTICIPANTES<br />
Bolsa <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> Rosario<br />
Cámara Arbitral <strong>de</strong> Cereales <strong>de</strong> Bahía Blanca<br />
Cámara Arbitral <strong>de</strong> Cereales <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> Santa Fe<br />
Cámara Arbitral <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Cereales <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires<br />
Cámara <strong>de</strong> Cereales <strong>de</strong> Córdoba<br />
JLA Arg<strong>en</strong>tina S.A.<br />
-Gral. Deheza<br />
-Alejandro Roca<br />
-G<strong>en</strong>eral Cabrera
Molinos Río <strong>de</strong> la Plata<br />
Ni<strong>de</strong>ra S.A.<br />
Oscar Aníbal Cirio<br />
SENASA<br />
Instituto Químico Arg<strong>en</strong>tino<br />
INTI – Cereales
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Muestras Enviadas<br />
<strong>La</strong>s muestras <strong>de</strong> trigo provi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> dos bolsas <strong>de</strong> trigo pan <strong>de</strong> 25kg cada una.<br />
<strong>La</strong>s muestras se limpiaron <strong>en</strong> un equipo <strong>de</strong> laboratorio (granos extraños, granos partidos,<br />
material liviano como pajas, etc.)<br />
Se mezclaron partes iguales <strong>en</strong> forma sucesiva <strong>de</strong> ambas bolsas <strong>en</strong> un mezclador Chopin <strong>de</strong><br />
5 litros ll<strong>en</strong>ado <strong>en</strong> 2/3 partes para armar un pool común.<br />
Se prepararon muestras <strong>de</strong> 600g a partir <strong>de</strong>l pool común, <strong>en</strong>vasándose <strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntro hacia<br />
afuera <strong>en</strong>: doble bolsa <strong>de</strong> polietil<strong>en</strong>o sellada con calor, film <strong>de</strong> aluminio cerrado con cinta <strong>de</strong><br />
embalaje, caja <strong>de</strong> telgopor sellada con cinta <strong>de</strong> embalaje y material <strong>de</strong> rell<strong>en</strong>o aislante, caja<br />
<strong>de</strong> cartón <strong>de</strong> 5 capas sellada con cinta <strong>de</strong> embalaje y material <strong>de</strong> rell<strong>en</strong>o aislante.<br />
<strong>La</strong>s bolsas fueron rotuladas y asignadas al azar a cada participante.<br />
Sobre estas muestras se realizaron <strong>en</strong>sayos <strong>de</strong> homog<strong>en</strong>eidad y <strong>de</strong> estabilidad.
Nombre <strong>de</strong>l <strong>La</strong>boratorio<br />
Formulario <strong>de</strong> Trabajo N°2<br />
Resultados obt<strong>en</strong>idos usando el método NIR<br />
Fecha <strong>de</strong> Análisis<br />
I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la muestra<br />
Equipo utilizado (Marca/Mo<strong>de</strong>lo)<br />
Determinación<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Masa <strong>de</strong> muestra utilizada para cada Medición<br />
<strong>Humedad</strong> (%)<br />
Breve <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l método<br />
OBSERVACIONES/ DETALLES RELEVANTES<br />
Nombre, Apellido y cargo <strong>de</strong>l Responsable Email Teléfono e Interno
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Valores <strong>de</strong> Homog<strong>en</strong>eidad <strong>de</strong> las muestras<br />
Promedio<br />
HUMEDAD<br />
Desvio<br />
Estandar<br />
% NITROGENO<br />
Promedio<br />
Desvio<br />
Estandar<br />
MUESTRA 032 -2010<br />
12,2<br />
0,1<br />
2,2<br />
0,03<br />
MUESTRA 049 -2010<br />
12,1<br />
0,2<br />
2,2<br />
0,01<br />
MUESTRA 055 -2010<br />
12,2<br />
0,1<br />
2,3<br />
0,02<br />
Promedio <strong>de</strong> Promedios<br />
12,2<br />
2,2<br />
Desv est <strong>de</strong> promedios<br />
0,05<br />
0,002
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes. Método rápido<br />
Part Nro.<br />
Muestra<br />
<strong>Humedad</strong><br />
Equipo<br />
Dato1<br />
Dato2<br />
Dato3<br />
Promedio<br />
Desviación<br />
estandar<br />
5<br />
16<br />
12,7<br />
12,6<br />
12,6<br />
12,53<br />
0,06<br />
Delver HD-1021-J<br />
5<br />
16<br />
12,7<br />
12,6<br />
12,6<br />
12,60<br />
0,00<br />
Delver HD-1000-DD-Digital<br />
6<br />
23<br />
12,6<br />
12,6<br />
12,6<br />
12,60<br />
0,00<br />
Delver HD-1000-DD-Digital<br />
11ª<br />
14<br />
12,1<br />
12,0<br />
11,9<br />
12,00<br />
0,10<br />
TESMA A 79<br />
11b<br />
34<br />
12,3<br />
12,4<br />
12,4<br />
12,36<br />
0,06<br />
TESMA A 79<br />
12<br />
36<br />
12,4<br />
12,7<br />
12,2<br />
12,43<br />
0,25<br />
Delver HD-1021-J<br />
13<br />
44<br />
13,05<br />
12,90<br />
13,05<br />
12,80<br />
0,00<br />
Delver HD-1000-DD-Digital<br />
13<br />
44<br />
12,8<br />
12,8<br />
12,8<br />
13,00<br />
0,09<br />
Delver HD-1021-J<br />
14<br />
16<br />
12,4<br />
12,4<br />
1,25<br />
12,43<br />
0,06<br />
Delver HD-1000-DD-Digital
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Método rápido<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes<br />
13,5<br />
Valor medio<br />
v ref interlab +/- sL<br />
Valor medio interlaboratorio<br />
13<br />
Valor medio informado<br />
12,5<br />
12<br />
11,5<br />
5 5 6 11a 11b 12 13 13 14<br />
n° participante
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Método rápido<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes<br />
13,5<br />
Valor medio<br />
v ref interlab +/- sL<br />
Valor medio interlaboratorio<br />
13<br />
Valor medio informado<br />
12,5<br />
12<br />
11,5<br />
5 5 6 11a 11b 12 13 13 14<br />
n° participante
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes. Método por estufa<br />
Part.<br />
Nº<br />
1<br />
2<br />
3*<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11ª<br />
11b<br />
13<br />
Muestra<br />
Nº<br />
3<br />
4<br />
12<br />
18<br />
16<br />
5<br />
1<br />
2<br />
20<br />
14<br />
34<br />
44<br />
Dato 1<br />
12,34<br />
12,36<br />
12,2<br />
12,2<br />
11,92<br />
11,6<br />
12,28<br />
12,28<br />
12,49<br />
12,36<br />
12,48<br />
12,3<br />
Dato 2<br />
12,26<br />
12,31<br />
12,3<br />
12,1<br />
11,95<br />
11,6<br />
12,20<br />
12,24<br />
12,47<br />
12,35<br />
12,48<br />
12,2<br />
Dato 3<br />
12,1<br />
12,25<br />
12,0<br />
12,2<br />
11,93<br />
11,6<br />
12,35<br />
12,30<br />
12,48<br />
12,36<br />
12,46<br />
12,2<br />
Dato 4<br />
12,31<br />
12,31<br />
12,2<br />
12,2<br />
11,90<br />
11,6<br />
12,19<br />
12,24<br />
12,55<br />
12,36<br />
12,45<br />
12,2<br />
Dato 5<br />
12,28<br />
12,33<br />
12,0<br />
12,1<br />
11,88<br />
11,7<br />
12,13<br />
12,34<br />
12,49<br />
12,35<br />
12,48<br />
12,3<br />
Dato 6<br />
12,24<br />
12,32<br />
12.2<br />
12,0<br />
11,92<br />
11,6<br />
12,19<br />
12,26<br />
12,45<br />
12,35<br />
12,53<br />
12,1<br />
<strong>Humedad</strong><br />
Dato 7 Dato 8<br />
12,20 12,08<br />
12,36 12,33<br />
12,2 ni<br />
12,0 12,1<br />
11,89 11,88<br />
11,7 11,5<br />
12,19 12,15<br />
12,30 12,26<br />
12,44 12,44<br />
12,36 12,36<br />
12,48 12,46<br />
12,1 12,2<br />
Dato 9<br />
12,041<br />
12,31<br />
ni<br />
12,1<br />
11,88<br />
11,7<br />
12,24<br />
12,26<br />
12,42<br />
12,34<br />
12,48<br />
12,2<br />
Dato 10<br />
12,26<br />
12,29<br />
ni<br />
12,1<br />
11,90<br />
11,8<br />
12,14<br />
12,32<br />
12,42<br />
12,36<br />
12,52<br />
12,2<br />
Promedio<br />
12,21<br />
12,32<br />
12,16<br />
12,11<br />
11,91<br />
11,64<br />
12,21<br />
12,28<br />
12,47<br />
12,36<br />
12,48<br />
12,20<br />
Desviaciòn<br />
Estàndar<br />
0,10<br />
0,03<br />
0,11<br />
0,07<br />
0,02<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,03<br />
0,04<br />
0,01<br />
0,03<br />
0,07<br />
ni: no informa<br />
Tabla 2<br />
El participante nº 3 informa: “El método utilizado fue el <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación directa <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> la muestra <strong>en</strong> baño <strong>de</strong> aceite (Brown Duvel), es actualm<strong>en</strong>te el método<br />
reglam<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> la resolución 1075/94”
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes. Método por estufa<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes<br />
13,5<br />
Valor medio<br />
v ref interlab +/- sL<br />
Valor medio interlaboratorio<br />
13<br />
Valor medio informado<br />
12,5<br />
12<br />
11,5<br />
11<br />
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11a 11b 13<br />
n° participante
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes. Método NIR.<br />
Part Nro.<br />
Muestra<br />
<strong>Humedad</strong><br />
Equipo<br />
Dato1<br />
Dato2<br />
Dato3<br />
Promedio<br />
Desviación<br />
estandar<br />
7<br />
5<br />
12,20<br />
12,10<br />
12,10<br />
12,13<br />
0,06<br />
Dickey John AC2100<br />
8<br />
1<br />
12,30<br />
12,27<br />
12,30<br />
12,29<br />
0,02<br />
Foss-Infratec 1241<br />
11ª<br />
14<br />
12,20<br />
12,28<br />
12,24<br />
12,24<br />
0,04<br />
Infratec 1225 Grain Analyser<br />
11b<br />
34<br />
12,33<br />
12,32<br />
12,28<br />
12,31<br />
0,03<br />
Infratec 1225 Grain Analyser
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes. Método NIR.<br />
Datos <strong>en</strong>viados por los participantes<br />
13<br />
Valor medio<br />
v ref interlab +/- sL<br />
Valor medio interlaboratorio<br />
Valor medio informado<br />
12,5<br />
12<br />
11,5<br />
5 1 14 34<br />
n° participante
Determinación <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>en</strong> granos <strong>de</strong> trigo<br />
TRATAMIENTO ESTADÍSTICO DE LOS RESULTADOS.<br />
El valor <strong>de</strong> cons<strong>en</strong>so se calculó como el promedio robusto <strong>de</strong> los resultados informados<br />
por los participantes <strong>de</strong>l <strong>en</strong>sayo, utilizando el Algoritmo A que se <strong>de</strong>scribe <strong>en</strong> la norma<br />
ISO 5725. (1994) Parte 5 (ref. 1).<br />
Para la estimación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sviación estándar interlaboratorio robusta se utiliza el<br />
Algoritmo A también <strong>de</strong>scripto <strong>en</strong> la m<strong>en</strong>cionada norma.<br />
Los resultados obt<strong>en</strong>idos pue<strong>de</strong>n observarse <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te tabla:<br />
Valor medio Interlab<br />
Desviación estándar<br />
interlab<br />
Desviación estándar<br />
relativa porc<strong>en</strong>tual<br />
Método rápido<br />
12,55<br />
0,32<br />
2,5<br />
Estufa<br />
12,21<br />
0,21<br />
1,7<br />
NIR<br />
12,24<br />
0,09<br />
0,7
MUCHAS GRACIAS !!!