You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA CATEDRAL<br />
España no tenía gran tradición en el<br />
arte de la vidriera. Sin embargo, el<br />
conjunto que puede contemplarse<br />
en la catedral de León es de los más<br />
importantes de Europa.<br />
León<br />
Una gran cantidad de monumentos nos ofrece la ciudad de León: restos<br />
romanos en las murallas, la Colegiata de San Isidoro, la impresionante<br />
Catedral gótica denominada “Pulchra Leonina”, y el Hostal de San<br />
Marcos. Otros monumentos destacados son la Casa de los Botines de<br />
Gaudí, el Palacio de los Guzmanes, el antiguo Ayuntamiento, el MUSAC,<br />
conventos, iglesias, etc.<br />
Más información:<br />
Oficina de Información Turística de León<br />
T: 987 23 70 82<br />
oficinadeturismodeleon@jcyl.es
¡!<br />
NO PUEDES<br />
PERDERTE...<br />
LUGARES EMBLEMÁTICOS<br />
La Catedral<br />
Templo gótico comenzado a construirse en<br />
el siglo XIII sobre la antigua catedral románica.<br />
Inspirada en la catedral de Reims.<br />
Hostal de San Marcos<br />
Uno de los conjuntos platerescos más<br />
impresionantes.<br />
Casa Botines<br />
Obra neoclásica de Antonio Gaudí.<br />
Murallas<br />
Regularmente conservadas, hay partes<br />
romanas y medievales.<br />
Barrio Húmedo<br />
De obligada visita por sus numerosos<br />
bares y sus conocidas tapas.<br />
Paseo de Papalaguinda<br />
Es un gran Paseo de zonas verdes paralelo<br />
al río Bernesga.<br />
ESPACIOS CULTURALES<br />
MUSAC<br />
Museo de Arte Contemporáneo. Además de<br />
la interesante colección permanente, programa<br />
exposiciones temporales, así como<br />
conferencias, congresos, tertulias, talleres<br />
para niños y diversas publicaciones. Es<br />
un edificio de corte vanguardista, con una<br />
fachada principal basada en las vidrieras<br />
de la catedral de León.<br />
Auditorio Ciudad de León<br />
Tiene una superficie de 9.000 m 2 . Cuenta<br />
con tres salas. Su uso está destinado a<br />
las artes escénicas y representaciones.<br />
Además, el auditorio cuenta con dos salas<br />
de exposiciones, retroproyectores, equipo<br />
de proyección y posibilidad de incorporar<br />
equipo multiconferencia.<br />
EVENTOS<br />
Semana Santa<br />
Del 3 al 12 de abril. Declarada de Interés Turístico Internacional.<br />
Feria del Libro Infantil y Juvenil LEER LEÓN<br />
Mayo. www.leerleon.es<br />
Festival de Música Española<br />
Junio.<br />
Fiesta de las Cantaderas (Octubre)<br />
Fiesta típica que rememora la victoria cristiana en la Batalla de<br />
Clavijo y la liberación del legendario “tributo de las cien doncellas”.<br />
Festival Purple Weekend<br />
Diciembre. Festival Mod internacional. www.purpleweekend.com<br />
Canto del Ramo<br />
En Navidad. Tradición recuperada en la que se pueden ver los típicos<br />
ramos en la Basílica de San Isidoro.<br />
MUSAC<br />
Premio Mies Van der Rohe de<br />
Arquitectura Contemporánea de<br />
la Unión Europea (2007). Se ha<br />
convertido en una referencia internacional<br />
del arte y la arquitectura<br />
actuales. Numerosas actividades y<br />
entrada gratuita todo el año.<br />
www.musac.es<br />
La Catedral<br />
De estilo gótico con unas vidrieras<br />
de 1.800 m 2 , cuya restauración se<br />
puede observar actualmente desde<br />
una plataforma.<br />
www.catedraldeleon.org<br />
OTROS LUGARES DE INTERÉS<br />
Museo de León<br />
Tienes dos sedes situadas en el<br />
Edificio Pallarés y San Marcos.<br />
Muestra la historia de la provincia<br />
desde el paleolítico hasta la<br />
Edad Contemporánea.<br />
Museo de la Real Colegiata de<br />
San Isidoro<br />
Conocido como la Capilla Sixtina<br />
del Románico por sus frescos.<br />
Museo Catedralicio Diocesano<br />
de León<br />
Obras desde la Prehistoria hasta<br />
el Neoclasicismo.<br />
Museo Sierra-Pambley<br />
Retrata la vida doméstica de una<br />
familia ilustrada del siglo XIX.<br />
Museo de la Siderurgia y la<br />
Minería de Castilla y León<br />
En Sabero (a unos 50 km),<br />
situado en la Nave de la Ferrería<br />
de San Blas.<br />
escapadas09
León, visitas imprescindibles<br />
La ciudad, de origen romano y símbolo del góco, se puede recorrer<br />
de muchas formas. Pero sin duda, León sigue quitando el aire<br />
cuando muestra su impresionante góco en la catedral, denominada<br />
como la rosa de piedra.<br />
Piedra angua, vanguardia arquitectónica, gastronomía,<br />
leyendas… León le ofrece todo eso y mucho más. Piérdase por sus<br />
calles y adéntrese en rincones inolvidables… ¡León le sorprenderá!<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Catedral y vidrieras<br />
- Musac y auditorio<br />
- Fachada Plateresca, Hostal de San Marcos<br />
- Casa Museo de Vela Zane<br />
- Basílica de San Isidro: Panteón de los Reyes<br />
- Museo de León<br />
- Fundación Sierra- Pambley<br />
- Casa Bones de Antonio Gaudí<br />
- Palacio de los Guzmanes<br />
- Paseo de Papalaguinda* y de la Condesa<br />
- Barrio Húmedo, zona de tapas y copas<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- Una noche en régimen<br />
alojamiento-desayuno<br />
en el hotel Tryp Fernan<br />
González<br />
-Entradas a la Catedral y a<br />
la Basílica de San Isidro<br />
67,00 €<br />
50,00 €<br />
León, icono de vanguardia<br />
Desde algunos años, León ya no se idenfica exclusivamente con sus edificios<br />
gócos, su piedra milenaria o su origen romano, sino también con las<br />
principales firmas de vanguardia arquitectónica. La ciudad se muestra con<br />
fuerza para abrirse a nuevos empos y nuevas posibilidades.<br />
Viaje al futuro arquitectónico y disfrute de una ciudad moderna,<br />
comercial, con muestras de una arquitectura moderna y vanguardista, que<br />
impulsa el futuro y el renacer de la ciudad.<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Auditorio Ciudad de León<br />
- Museo de arte contemporáneo de Caslla y León<br />
- Edificio Europa: alberga los bares de El Chorco,<br />
Museum y Naguare donde degustar exquisitas tapas<br />
- Polideporvo público de Eras de Renueva<br />
- Tanatorio municipal de Serfunle<br />
- Ente Regional de Energía<br />
- Gimnasio del instuto Juan de Enzina<br />
- Parque de Quevedo<br />
- Centro Cívico León Oeste<br />
- Angua azucarera Santa Elvira: fututo Palacio de<br />
Congresos y recinto ferial<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- 1 noche en régimen de<br />
alojamiento-desayno en el<br />
Hotel Tryp<br />
- Cena de vanguardia en el<br />
Restaurante Cidón<br />
100,00 €<br />
75,00 €
León, Tesoro de Romanos<br />
El olor a arcilla de las Médulas y su paisaje lunar hipnóco, reciben al visitante<br />
como si hubiera retrocedido en el empo y se encontrara en una<br />
película de romanos, en el corazón de El Bierzo. Pero, para percatarse de<br />
su magnitud, el paraje exige una doble visión: la panorámica del paisaje,<br />
a 100 metros de altud, desde el mirador del pueblo de Orellán; y la peatonal<br />
y laberínca del sendero interior de <strong>Las</strong> Médulas.<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- 1 noche en régimen<br />
alojamiento-desayuno en el<br />
Hotel Medulio **<br />
- Visita guiada por el<br />
yacimiento aurífero<br />
87,00 €<br />
65,00 €<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Orellán: Galería de Orellán<br />
Mirador<br />
Asentamiento metalúrgico<br />
- <strong>Las</strong> Médulas: Centro de recepción de visitantes.<br />
Aula arqueológica<br />
Visita guiada por el yacimiento aurífero<br />
Lago Sumido<br />
León, Cruce de camino<br />
El camino de Sanago ene una especial significación para la provincia de<br />
león. Desde siempre, Astorga, capital de maragatos, ha sido la ciudad mejor<br />
comunicada del noroeste. La clásica advertencia “Arrieros somos y en el<br />
camino nos encontraremos” pudo haber nacido en esta erra de cruces de<br />
caminos, peregrinos y comerciantes.<br />
Descubra el valioso patrimonio histórico- arsco, que esconde el camino<br />
en su trazado leonés, y quédese fascinado por la belleza de los paisajes,<br />
el misterio de las piedras peregrinas y el enigma de viejas tradiciones, que<br />
recorren cada pueblo de la Maragatería leonesa.<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- Noche en régimen<br />
alojamiento-desayuno en<br />
el Hotel Astur Plaza***<br />
(Astorga)<br />
- Cena tradicional.<br />
Restaurante Entrepiedras<br />
120,00 €<br />
90,00 €<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Astorga: Palacio Episcopal de Gaudí<br />
Museo de los Caminos<br />
Museo del Chocolate<br />
Museo romano<br />
Museo de la Semana Santa<br />
Catedral de Santa María y museo catedralicio<br />
Plaza mayor y Ayuntamiento<br />
Jardín de la Sinagoga<br />
- Castrillo de los Polvazares: Arquitectura arriera popular
León, de Camino a Santiago<br />
El Camino de Sanago recoge numerosas rutas de peregrinación, cada una<br />
de ellas con una personalidad única y parcular. A su paso por Villafranca<br />
del Bierzo, supuso un punto de descanso para peregrinos y caballeros<br />
templarios. La iglesia de Sanago es su mejor presentación. Su puerta del<br />
Perdón ene el privilegio de conceder el jubileo a los peregrinos que, por<br />
enfermedad, no pueden llegar a Compostela.<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- 1 Noche en régimen de<br />
alojamiento-desayuno en el<br />
Hostal Burbia<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Villafranca del Bierzo: Iglesia de Sanago y puerta del Perdón<br />
Monasterio de Carracedo. Mirador de la reina.<br />
Plaza mayor<br />
Fuente de la Libertad<br />
Iglesia de San Francisco<br />
Iglesia de San Nicolás<br />
Colegiata de Santa María<br />
La Calle del Agua<br />
- Corullón: Iglesia de San Miguel<br />
Iglesia de San Esteban<br />
Casllo<br />
Castro de San Sadurnín<br />
Monasterio de Santa Marina de Valverde<br />
47,00 €<br />
35,00 €<br />
León, Encrucijada del Camino<br />
Son millones los pasos que, a lo largo de los años, han seguido las señales<br />
del camino. La mezcla del reto sico con la fe, con la búsqueda de uno<br />
mismo y de lo auténco, todo ello arropado por el eslo románico y góco,<br />
entre caballeros templarios y monjes benedicnos, leyendas y milagros…<br />
hacen del camino de Sanago una experiencia singular.<br />
Si siente inquietud de peregrino, y necesita buscar las huellas del<br />
pasado jacobeo, mediante una ruta singular y genuina, le recomendamos<br />
que no deje de visitar las muestras de los tesmonios arscos que aún se<br />
conservan en estos dos municipios.<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- 1 Noche en régimen de<br />
alojamiento-desayuno en el<br />
Hostal Escarcha **<br />
40,00 €<br />
30,00 €<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Sahagún: Plaza Mayor<br />
Capilla San Mancio<br />
Ruinas de San Benito<br />
Iglesia de San Tirso<br />
Iglesia de La Peregrina<br />
Iglesia de San Lorenzo<br />
Iglesia de Sanago<br />
- San Miguel de Escalada: Monasterio de San<br />
Miguel de Escalada
León, Ciudad de los Templarios<br />
Ningún otro monumento templario es tan enigmáco como el casllo de<br />
Ponferrada, cuna de misterios de los guardianes del templo de Salomón, que<br />
todavía están por desenterrar. Estos monjes guerreros fueron enviados para<br />
defender a los peregrinos medievales y quizá para proteger otros objetos<br />
más valiosos de la orden.<br />
Prepárese a vivir una experiencia excitante. Un viaje cultural atracvo, que<br />
le permirá vivir la historia templaria, en el mismo lugar donde habitaron y<br />
donde quizás se esconden los tesoros de los caballeros, lo que refuerza su<br />
atracvo y la imaginación del visitante. ¿Se atreve a descifrar sus enigmas?<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Ponferrada: Torre del reloj<br />
Basílica de la Encina<br />
Casllo de las doce constelaciones<br />
Museo de El Bierzo<br />
Museo de la Radio<br />
Museo del ferrocarril<br />
Iglesia de Santo Tomás de las Ollas<br />
Iglesia de Santa María de Vizbayo<br />
- Santallana: Mirador<br />
- Ruinas del casllo templario de Cornatel<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- Noche en régimen<br />
alojamiento-desayuno en el<br />
Hotel Temple (Ponferrada)<br />
87,00 €<br />
65,00 €<br />
León, un viaje misterioso<br />
Adéntrese en la aventura, en el misterio, en un viaje al centro de la erra,<br />
en un bosque encantado donde muchas veces le han llevado los sueños,<br />
incluso trasládese a una reserva- museo de fauna salvaje... en esta escapada<br />
todo es posible si deja paso a la imaginación.<br />
Le sugerimos una escapada inolvidable, un viaje a un mundo desconocido<br />
y sugerente, rodeado de impresionantes paisajes. Perfecto para hacer un<br />
regalo a su familia o pareja… ¡La provincia leonesa le dejará enamorado!<br />
Precio por persona<br />
en habitación doble<br />
que incluye:<br />
- 1 Noche en régimen<br />
alojamiento-desayuno en el<br />
Hostal las Rocas*<br />
(Vegacervera)<br />
- Entradas al Museo de la<br />
Fauna Salvaje y a la Cueva<br />
de Valpoquero<br />
100,00 €<br />
75,00 €<br />
+ No te lo pierdas...<br />
- Vegacervera: Museo Cuevas de Valpoquero<br />
Cueva de Valpoquero. Visita 7 salas*<br />
Hoces de Vegacervera<br />
- Ciñera: Bosque el Faedo<br />
- Valdehuesa: Museo de la Fauna Salvaje<br />
*Es imprescindible llevar ropa de abrigo y calzado cómodo.
Castilla y León:<br />
La Gastronomía es otra de<br />
las riquezas de Castilla y León.<br />
Hay a lo largo del año diversos<br />
eventos gastronómicos<br />
en las distintas ciudades de la<br />
comunidad.<br />
RIQUEZA<br />
GASTRONÓMICA<br />
ÁVILA<br />
Ávila en Tapas<br />
Junio. Un encuentro con la tapa en la<br />
ciudad de Ávila, en el que suelen participar<br />
más de 30 restaurantes y donde<br />
la cocina en miniatura se convierte en<br />
la gran protagonista del encuentro.<br />
BURGOS<br />
De tapas por Burgos<br />
Junio.<br />
LEÓN<br />
Barrio del Húmedo<br />
<strong>Las</strong> tapas de este barrio son uno de los<br />
atractivos de León, especialmente las<br />
sopas de ajo leonesas, el chorizo y la<br />
morcilla de León y los vinos de la tierra.<br />
PALENCIA<br />
Jornadas Gastronómicas de la<br />
Matanza (febrero)<br />
Jornadas Gastronómicas del Lechazo<br />
Churro (Semana Santa)<br />
De tapas por Palencia y Concurso de<br />
Pinchos (septiembre)<br />
Jornadas gastronómicas de la<br />
Brocheta (noviembre)<br />
Jornadas del Pucherito (diciembre)<br />
SALAMANCA<br />
IX Encuentro Sociocultural del Vino<br />
Octubre. En el Palacio de Congresos y<br />
Exposiciones de Castilla y León tiene<br />
lugar cada año un acontecimiento que<br />
reúne a decenas de distribuidores y<br />
bodegas. Los visitantes pueden asistir<br />
a catas guiadas y degustaciones de<br />
productos de la tierra.<br />
SEGOVIA<br />
Semana de la Cocina Segoviana<br />
Febrero.<br />
SORIA<br />
Soria Gastronómica<br />
Octubre. El tema protagonista es la<br />
micología. Además de exposiciones y<br />
conferencias, así como concursos de<br />
pinchos y tapas micológicas, tienen<br />
lugar las Jornadas Internacionales de<br />
Gastronomía Micológica, con la participación<br />
de cocineros de renombre<br />
internacional.<br />
VALLADOLID<br />
Concurso Nacional de Tapas<br />
Octubre. Convoca a cocineros de todo<br />
el país para que elaboren sus pinchos<br />
en los restaurantes vallisoletanos.<br />
ZAMORA<br />
Jornadas Gastronómicas de la Caza<br />
Enero. En los restaurantes de Zamora<br />
capital y provincia.<br />
Festival de la Tapa<br />
Abril. Degustación y concurso de las<br />
mejores tapas zamoranas.<br />
Feria de Productos Gastronómicos<br />
de los Conventos de Castilla y León<br />
Septiembre.<br />
Fiestas de la Vendimia<br />
Septiembre-octubre. En Toro, Fermoselle<br />
y Morales de Toro.<br />
Fiestas del Magosto<br />
Noviembre. En pueblos de la provincia.<br />
Jornadas Micológicas<br />
Noviembre. En ciudad y provincia.
www.turismocastillayleon.com 902 20 30 30<br />
escapadas Guía práctica<br />
CIUDADES DE CASTILLA Y LEÓN<br />
7 LUGARES MÁGICOS EN CASTILLA Y LEÓN<br />
Siete lugares o monumentos de Castilla y León han sido reconocidos<br />
por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad:<br />
1. El Camino de Santiago. Este Itinerario<br />
Cultural atraviesa tres provincias de Castilla y<br />
León (Burgos, Palencia y León) de este a oeste<br />
marcando profundamente estas tierras a lo<br />
largo de siglos.<br />
2. La Catedral de Burgos. Uno de los mejores<br />
ejemplos del gótico del siglo XIII. <strong>Las</strong> torres,<br />
el cimborrio y la capilla del Condestable se<br />
completan con una interesante colección de<br />
retablos, sillerías, vidrieras...<br />
3. Atapuerca. Los restos descubiertos en las<br />
cuevas de la Sierra de Atapuerca son la evidencia<br />
de la presencia humana más antigua<br />
de Europa: el Homo antecessor, fechado hace<br />
un millón de años.<br />
4. <strong>Las</strong> Médulas. Este espacio natural de tierra<br />
rojiza situado en la comarca de El Bierzo en la<br />
provincia de León es el resultado de la acción<br />
conjunta de la naturaleza y el hombre durante<br />
la época romana.<br />
5. La ciudad de Ávila. Atesora, protegido<br />
por sus imponentes murallas, un magnífico<br />
conjunto monumental formado por la catedral,<br />
bellas iglesias, conventos, palacios y casas<br />
nobles.<br />
6. La ciudad de Salamanca. Esta ciudad,<br />
universitaria por excelencia, ha sabido respetar<br />
el bello patrimonio y ampliarlo con nuevas<br />
construcciones. Destaca la Plaza Mayor, la<br />
Universidad y las catedrales.<br />
7. La ciudad de Segovia. Presidido por un<br />
hito de la ingeniería romana, el Acueducto, la<br />
ciudad nos reserva otras sorpresas como la<br />
Catedral, el Alcázar e innumerables construcciones<br />
religiosas y civiles.<br />
ciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadp<br />
ÁVILA<br />
Los casi 3 kilómetros de<br />
murallas que rodean la ciudad<br />
(las mejor conservadas de<br />
España) merecen una parada<br />
obligatoria en esta ciudad. Su<br />
poderosa catedral es la primera<br />
construcción gótica de España.<br />
Los numerosos palacios y<br />
casas nobles son muestras de<br />
la gran riqueza monumental de<br />
la ciudad.<br />
DE TAPAS<br />
Podemos encontrar gran cantidad<br />
de bares y mesones en el centro<br />
histórico de Ávila entre la Plaza<br />
del Mercado Chico y la Plaza de<br />
Santa Teresa o El Grande y en<br />
las calles San Segundo, Doctor<br />
Fleming y la Avda. Portugal.<br />
DE NOCHE<br />
Hay locales nocturnos en la Avda.<br />
Portugal, la Avda. Madrid y en las<br />
calles Vasco de Quiroga, Valladolid<br />
y Conde de Vallespín.<br />
DE COMPRAS<br />
En el Centro Comercial Bulevar,<br />
hay muchos tipos de comercios.<br />
En las calles del centro de la<br />
ciudad hay una gran cantidad de<br />
tiendas donde seguro encontraremos<br />
aquello que buscamos.<br />
Oficina de Turismo Ávila<br />
T: 920 21 13 87<br />
BURGOS<br />
Estuvo rodeada con una muralla<br />
de más de 8 kilómetros de<br />
longitud y once puertas de las<br />
que en la actualidad sólo se<br />
conservan cinco. La ciudad<br />
tiene tres monumentos de visita<br />
obligada, la magnífica Catedral<br />
gótica, el Monasterio de las<br />
Huelgas Reales y la Cartuja de<br />
Miraflores.<br />
DE TAPAS<br />
En el centro histórico de<br />
Burgos en las calles San Lorenzo,<br />
Sombrerería, Paloma y calles<br />
adyacentes se encuentran gran<br />
cantidad de bares, mesones y<br />
restaurantes.<br />
DE NOCHE<br />
Hay varios locales nocturnos<br />
situados en las calles del centro,<br />
más concretamente en la calle<br />
<strong>Las</strong> Llanas, Fernán González, San<br />
Juan, La Puebla, así como en la<br />
plaza de la Flora y en la zona de<br />
las Bernardas.<br />
DE COMPRAS<br />
En todo el centro histórico, en<br />
la zona de las Bernardas y en la<br />
calle Vitoria hay gran cantidad<br />
de tiendas de todo tipo para<br />
comprar ropa, perfumes, complementos,<br />
libros, etc.<br />
Oficina de Turismo Burgos<br />
T: 947 20 31 25<br />
LEÓN<br />
Gran cantidad de monumentos:<br />
restos romanos en las murallas,<br />
la Colegiata de San Isidoro, la<br />
impresionante Catedral gótica<br />
denominada “Pulchra Leonina”,<br />
y el Hostal de San Marcos. Otros<br />
monumentos destacados son la<br />
Casa de los Botines de Gaudí, el<br />
Palacio de los Guzmanes, el antiguo<br />
Ayuntamiento, el MUSAC,<br />
conventos, iglesias, etc.<br />
DE TAPAS<br />
En los bares con la consumición<br />
se ofrecen tapas de forma gratuita.<br />
Destacan dos zonas para ir<br />
de tapas, la más tradicional es el<br />
conocido como Barrio Húmedo y<br />
una zona nueva situada en Eras<br />
de Renueva en el entorno del<br />
Auditorio y del MUSAC.<br />
DE NOCHE<br />
La Plaza de San Martín y las<br />
calles Santa Nonia, República<br />
Argentina, Burgo Nuevo y Lancia<br />
es donde se concentran la mayor<br />
cantidad de pubs de León.<br />
DE COMPRAS<br />
La zona más tradicional es la<br />
zona del centro (Avda. Ordoño II<br />
y las calles Burgo Nuevo, Ancha,<br />
Gran Vía de San Marcos). Otra<br />
zona está situada en las calles<br />
Fray Luis de León, Velázquez y<br />
Señor de Bembibre.<br />
Oficina de Turismo León<br />
T: 987 23 70 82<br />
PALENCIA<br />
Está situada en medio de las<br />
llanuras de Tierra de Campos.<br />
En lo alto de un cerro, el Cristo<br />
del Otero, imponente figura de<br />
20 metros de altura, nos da la<br />
bienvenida a la ciudad cuya<br />
Catedral se conoce como “la<br />
Bella Desconocida”. Posee un<br />
magnífico patrimonio monumental<br />
con numerosas iglesias,<br />
palacios y conventos.<br />
DE TAPAS<br />
Se pueden degustar buenas tapas<br />
en los bares situados en las<br />
calles Don Sancho, La Cestilla,<br />
Pedro Fernández del Pulgar, San<br />
Miguel, Los Soldados y en los<br />
alrededores de la Plaza Mayor.<br />
DE NOCHE<br />
La zona más tradicional está<br />
situada en las calles Rizarzuela,<br />
Estrada y Alfonso VIII, pero poco<br />
a poco va tomando protagonismo<br />
la zona del Seminario, en concreto<br />
la calle Cardenal Almara.<br />
DE COMPRAS<br />
La principal zona de compras se<br />
ubica en la calle Mayor, en las<br />
calles adyacentes y en la Plaza<br />
Mayor, aunque también hay<br />
variadas tiendas en el Centro<br />
Comercial <strong>Las</strong> Huertas.<br />
Oficina de Turismo Palencia<br />
T: 979 74 00 68
udadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadporciudadpor<br />
SALAMANCA<br />
Sus monumentos se caracterizan<br />
por estar construidos con<br />
la piedra de Villamayor, una<br />
arenisca que les proporciona<br />
un singular color dorado.<br />
Imprescindible la Plaza Mayor,<br />
la Universidad y las Catedrales,<br />
además de otros edificios<br />
religiosos y palacios. Salamanca<br />
cautiva además por su ambiente<br />
alegre, abierto y cosmopolita.<br />
DE TAPAS<br />
Hay principalmente dos zonas<br />
de tapas: El entorno de la Plaza<br />
Mayor (la más turística) y la zona<br />
situada en la calle Van Dyck que<br />
es frecuentada por estudiantes y<br />
gente joven.<br />
DE NOCHE<br />
A primera hora el ambiente se<br />
centra en la Plaza San Juan<br />
Bautista. Más tarde la zona más<br />
demandada está en la calle Bordadores<br />
y la Gran Vía. Hay otra<br />
zona más alternativa situada en<br />
San Justo y la zona de Varillas.<br />
DE COMPRAS<br />
En dos calles que salen de la<br />
Plaza Mayor (Toro y Zamora)<br />
se concentra el mayor número<br />
de comercios. Para regalos y<br />
recuerdos se pueden visitar las<br />
calles Rúa Mayor y Meléndez.<br />
SEGOVIA<br />
Segovia conserva magníficamente<br />
su riqueza cultural<br />
entre la que cabe destacar El<br />
Acueducto, la Catedral, conocida<br />
como “la Dama de las Catedrales”<br />
y el Alcázar. El visitante<br />
podrá disfrutar recorriendo sus<br />
muchas iglesias, monasterios,<br />
torres y la judería.<br />
DE TAPAS<br />
Hay dos zonas principales. Una<br />
está en el entorno de la Plaza<br />
Mayor y la otra zona se encuentra<br />
en el entorno del Acueducto<br />
principalmente en la plaza del<br />
Azoguejo, la calle Cervantes, etc.<br />
DE NOCHE<br />
En el entorno de la Plaza Mayor<br />
los locales se sitúan en las calles<br />
adyacentes. Otra zona está en<br />
las calles que rodean a la Iglesia<br />
de San Millán, y por último otra<br />
zona muy cerca del Acueducto en<br />
la calle Fernán García.<br />
DE COMPRAS<br />
En el centro de la ciudad se<br />
puede comprar en las calles<br />
Cervantes, Juan Bravo, Isabel la<br />
Católica, etc. Más al sur, en el<br />
triángulo que forman las calles<br />
Fernández Ladreda, Gobernador<br />
Fernández Jiménez y Paseo<br />
Ezequiel González.<br />
SORIA<br />
Soria es un bello enclave<br />
ubicado en la ribera del Duero.<br />
Destaca su Plaza Mayor y<br />
edificios religiosos como la<br />
iglesia de Santo Domingo o San<br />
Juan de Rabanera, así como sus<br />
palacios. Visita a las afueras el<br />
Claustro de San Juan de Duero y<br />
la ermita de San Saturio.<br />
DE TAPAS<br />
La zona más tradicional, el<br />
“Tubo” se localiza en la Pza.<br />
San Clemente. Hay otra zona<br />
que se conoce con el nombre de<br />
“Plaza Herradores”, situada en<br />
la Pza. Ramón Benito Aceña. Hay<br />
más locales, detrás del Museo<br />
Numantino (“Tubo Ancho”).<br />
DE NOCHE<br />
En la calle Rota de Calatañazor<br />
conocida como “La Zona” se<br />
encuentran gran cantidad de<br />
locales. En el centro podemos<br />
encontrar varios pubs irlandeses.<br />
DE COMPRAS<br />
Los principales comercios de<br />
se encuentran en las calles<br />
peatonales de Marqués de Vadillo<br />
y Collado y las perpendiculares<br />
Numancia, Puertas de Pro,<br />
Estudios, Instituto, etc. Existen,<br />
además, dos centros comerciales:<br />
El Espolón y <strong>Las</strong> Camaretas.<br />
VALLADOLID<br />
Es un compendio de modernidad<br />
y antigüedad. Dado que es la capital<br />
administrativa de la Región<br />
en la actualidad y fue capital<br />
del Reino de España en la época<br />
de Carlos V, podemos encontrar<br />
los servicios más modernos que<br />
puede ofrecer una gran ciudad<br />
unidos a un rico patrimonio<br />
monumental y cultural.<br />
DE TAPAS<br />
Hay dos zonas de la ciudad<br />
típicas para tomar tapas: Una<br />
está en los alrededores de la<br />
Plaza Mayor por las calles Calixto<br />
Fernández de la Torre, Correos,<br />
Pasión, Caridad... La otra zona<br />
se encuentra en la calle Paraíso,<br />
Marqués de Duero, Esgueva, etc.<br />
DE NOCHE<br />
Hay varias zonas: La calle Paraíso<br />
y alrededores, las calles en<br />
torno a la Plaza de San Miguel y<br />
la Plaza Martín Monsó, conocida<br />
como Plaza del Coca.<br />
DE COMPRAS<br />
Valladolid es una gran ciudad<br />
llena de comercios de todo tipo.<br />
Existen algunas “zonas de compras”<br />
como las calles cercanas a<br />
la Plaza Mayor, la calle Santiago<br />
y la calle Constitución, las calles<br />
Teresa Gil, Mantería y alrededores<br />
y el Paseo de Zorrilla.<br />
ZAMORA<br />
Para algunos es “la cuidad del<br />
arte románico”. Desde el río se<br />
divisa una bellísima panorámica<br />
de la ciudad bañada por el<br />
Duero. Destaca la Catedral<br />
considerada “la perla del siglo<br />
XII” y el museo catedralicio,<br />
además de sus edificios<br />
religiosos, la muralla, el castillo<br />
y algunos de sus palacios.<br />
DE TAPAS<br />
La conocida como “zona de los<br />
Lobos” se encuentra en las calles<br />
Alfonso de Castro, Puebla de San<br />
Torcuato, la Plaza del Maestro...<br />
Otra es la situada en el entorno<br />
de la Plaza Mayor. La zona más<br />
nueva se encuentra en las calles<br />
Cervantes, Santa Teresa, Lope de<br />
Vega, Pablo Morillo…<br />
DE NOCHE<br />
Los principales locales están en<br />
la zona de la Plaza Mayor en las<br />
calles Herreros, San Andrés...<br />
También hay abundantes bares<br />
en torno al parque de la Marina<br />
Española en las calles Alonso de<br />
Tejada, Toro etc.<br />
DE COMPRAS<br />
La zona de compras se encuentra<br />
en la Plaza Mayor y las calles<br />
Santa Clara, Avda. Príncipe de<br />
Asturias, San Torcuato, Avda. de<br />
las Tres Cruces, Pablo Morillo...<br />
www.turismocastillayleon.com 902 20 30 30<br />
Oficina de Turismo Salamanca<br />
T: 923 26 85 71<br />
Oficina de Turismo Segovia<br />
T: 921 46 03 34<br />
Oficina de Turismo Soria<br />
T: 975 21 20 52<br />
Oficina de Turismo Valladolid<br />
T: 983 21 93 10<br />
Oficina de Turismo Zamora<br />
T: 980 53 18 45