ley procesal de familia - Procuraduría General de la República de El ...

[LEY PROCESAL DE FAMILIA] PÁGINA 23 DE 55
En el caso de las medidas de protección de menores, el Juez las revisará de oficio cada seis
meses, a fin de mantenerlas, sustituirlas, modificarlas o cesarlas.
En los casos contemplados en los Incisos anteriores, el expediente respectivo no se archivará en
forma definitiva y en el mismo se hará constar el mantenimiento de modificaciones, sustituciones,
revocaciones o cesaciones y la sentencia causa ejecutoria, no obstante la interposición de recurso.
Procedencia
Sección Segunda
Conclusión Extraordinaria
Parte Primera
Conciliación y Transacción
Art. 84.- Las partes podrán conciliar en cualquier estado del proceso antes del fallo de primera
instancia; también podrán transigir antes de que la sentencia definitiva quede ejecutoriada. En
ambos casos, siempre que no sea en menoscabo de los derechos que por su naturaleza son
irrenunciables. En relación a esos derechos tampoco podrá someterse la controversia a árbitros.
La conciliación se podrá solicitar por escrito firmado por las partes o en audiencia, en cuyo caso se
hará constar en acta.
El Juez aprobará toda conciliación procesal o extra-procesal, así como cualquier transacción,
siempre que se ajuste a lo establecido en el Inciso Primero de este Artículo.
Si el acuerdo versare sobre la totalidad de los puntos controvertidos declarará concluido el
proceso; si el acuerdo fuere parcial, el proceso continuará sobre los puntos en que no hubo
avenimiento o respecto de las personas no afectadas.
Efectos
Art. 85.- El acuerdo a que llegaren las partes produce los mismos efectos que la sentencia
ejecutoriada y se hará cumplir en la misma forma que ésta.
Desistimiento del proceso
Parte Segunda
Desistimiento
Art. 86.- En cualquier estado del proceso, hasta antes del fallo de primera instancia, las partes de
común acuerdo podrán desistir del mismo.
El Juez declarará concluido el proceso, volverán las cosas al estado que se encontraban antes de
la presentación de la demanda y quedará a salvo el derecho de las partes de plantear nuevamente
sus pretensiones.