CONDICIONES GENERALES DE NEGOCIO186Todas las transacciones <strong>com</strong>erciales con nuestros clientes están sujetas alos términos y condiciones generales <strong>de</strong> negocio (CGN) que se establecen acontinuación. De no acordarse explícitamente algo distinto entre nuestrosclientes y nuestra empresa, se aplicarán por lo general las normas <strong>de</strong>lcódigo civil español.1. APLICACIÓNa) Nuestras condiciones generales <strong>de</strong> negocio son igualmente efectivasaunque nosotros – en el marco <strong>de</strong> una relación <strong>com</strong>ercial en curso – nohagamos referencia explícita a las mismas en contratos posteriores. Lascondiciones opuestas o que se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong> nuestras condiciones generales<strong>de</strong> negocio serán vinculantes para nosotros, siempre y cuando las hayamosaprobado <strong>de</strong> forma explícita para cada caso en particular.b) Nuestras ofertas están sujetas a variaciones; por tanto, los pedidos y losacuerdos especiales sólo se llevarán a cabo una vez confirmados por escritoo al inicio <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la mercancía.c) El cliente se hace responsable <strong>de</strong> la integridad y el buen estado <strong>de</strong> losdocumentos que <strong>de</strong>be elaborar o suministrar para la construcción, así <strong>com</strong>o<strong>de</strong> entregarlos a tiempo. Si nos los envía en formato electrónico, éstos seránvinculantes a partir <strong>de</strong>l momento en que nosotros confirmemos explícitamentesu <strong>com</strong>pleta recepción.d) Si a petición <strong>de</strong>l cliente ofrecemos una capacidad <strong>de</strong> producción y, pormotivos ajenos a nosotros, la construcción no se lleva a cabo o se retrasa,será el cliente quien responda <strong>de</strong> los daños que <strong>de</strong> ello se <strong>de</strong>riven.2. OFERTAS Y PRECIOSTodos los precios indicados en las ofertas y listas están sujetos a variaciones.Si bien todas las dimensiones, pesos, ilustraciones, <strong>de</strong>scripciones,bocetos y dibujos que figuran en los catálogos, las listas <strong>de</strong> precios y <strong>de</strong>másdocumentación impresa se han <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> la mejor forma posible,son sólo aproximados; motivo por el cual no los consi<strong>de</strong>ramos vinculantes.En principio se entien<strong>de</strong> que nuestros precios son <strong>de</strong> fábrica, con portespagados, más el IVA aplicable por ley. Para los precios a portes <strong>de</strong>bidos setoman <strong>com</strong>o base las tasas <strong>de</strong> transporte vigentes en cada momento. Losincrementos por transportes y aduanas, gastos <strong>de</strong> almacenaje, y costes<strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y transporte <strong>de</strong> los que nosotros no seamos responsables, así<strong>com</strong>o los costes extras imprevisibles al cierre <strong>de</strong>l contrato corren a cargo<strong>de</strong>l <strong>com</strong>prador, junto con todas las subidas en los gastos <strong>de</strong> transporte por<strong>de</strong>cretos posteriores correspondientes al tipo <strong>de</strong> expedición, la ruta <strong>de</strong>envío, el lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino o circunstancias similares que influyan en el precio<strong>de</strong> los portes.3. ENTREGA Y RECEPCIÓNa) La entrega se realiza en nuestro centro <strong>de</strong> distribución o en la empresaque consta en nuestro contrato, a menos que se acuer<strong>de</strong> <strong>de</strong> otro modo.Todas las entregas corren a cuenta y riesgo <strong>de</strong>l cliente. Nos reservamos el<strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>cidir la forma <strong>de</strong> envío, a menos que se acuer<strong>de</strong> algo específicoal respecto. Nos reservamos el <strong>de</strong>recho a entregar los pedidos por partes, ano ser que se estipule algo distinto. Las objeciones por entregas parciales noeximen <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> retirar el resto <strong>de</strong> la mercancía solicitada segúnlo acordado en el contrato. Si se acuerda realizar la entrega en la zona enconstrucción, el cliente proveerá las rutas <strong>de</strong> acceso a<strong>de</strong>cuadas y la <strong>de</strong>scargainmediata; <strong>de</strong> lo contrario, el cliente respon<strong>de</strong>rá por los daños y gastosadicionales que <strong>de</strong> ello se <strong>de</strong>riven.b) Los plazos <strong>de</strong> entrega acordados hacen referencia a la preparación <strong>de</strong>la mercancía para su entrega o envío en la fábrica o centro <strong>de</strong> distribución.Nuestra obligación <strong>de</strong> entregar la mercancía queda supeditada al suministro<strong>de</strong> los documentos <strong>de</strong> ejecución y <strong>de</strong> toda la documentación e informaciónrequerida o a<strong>de</strong>cuada para realizar el pedido.c) La escasez <strong>de</strong> materias primas o energía, las huelgas, los cierres patronales,los problemas <strong>de</strong> tráfico y las or<strong>de</strong>nanzas oficiales, así <strong>com</strong>o lasentregas fuera <strong>de</strong> plazo por parte <strong>de</strong> los proveedores, las interrupciones,todos los casos <strong>de</strong> fuerza mayor y otras circunstancias ajenas a nosotros oa una <strong>de</strong> las empresas que trabaje para nosotros nos exime <strong>de</strong> la obligación<strong>de</strong> realizar la entrega mientras dure dicha circunstancia y ésta nos afecteen este sentido. Asimismo, en los casos anteriormente citados e in<strong>de</strong>pendientemente<strong>de</strong> estas <strong>de</strong>mandas por daños y perjuicios, tenemos <strong>de</strong>recho arescindir el contrato sin tener que <strong>com</strong>pensar por los daños y perjuicios, enel caso <strong>de</strong> que el servicio nos resulte imposible o inviable, o en el caso <strong>de</strong> queno se prevea el cese <strong>de</strong>l impedimento. De este modo, y según lo estipuladoen la confirmación <strong>de</strong>l pedido, tenemos <strong>de</strong>recho a rescindir el contrato en elcaso <strong>de</strong> que se produzcan incrementos extraordinarios (<strong>de</strong>l 10% o más) enel coste <strong>de</strong> las materias primas, los gastos <strong>de</strong> transporte o la energía, queafecten al precio <strong>de</strong> venta. No estamos obligados a realizar la entrega mientrasel <strong>com</strong>prador no esté al corriente <strong>de</strong> sus pagos con nuestra empresa.De conocerse hechos o circunstancias que nos hagan dudar <strong>de</strong> la solvencia<strong>de</strong>l <strong>com</strong>prador (p. ej., el impago <strong>de</strong> facturas vencidas y reclamadas) y éste,a pesar <strong>de</strong> la interpelación, no esté en condiciones <strong>de</strong> darnos las garantíassuficientes, estamos en todo momento autorizados a rescindir el contratopor <strong>com</strong>pleto o en parte sin necesidad <strong>de</strong> pagar ninguna in<strong>de</strong>mnización pordaños y perjuicios. El cliente <strong>de</strong>berá <strong>com</strong>probar o examinar <strong>de</strong> inmediato sila mercancía que le ha sido suministrada es la correcta y está en perfectoestado, y notificar sin dilación cualquier <strong>de</strong>fecto apreciable. En el caso <strong>de</strong>que la mercancía ya preparada no sea recogida en la fecha <strong>de</strong> entrega o<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> entrega acordado, transcurrido el quinto día laborable<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha límite o una vez vencido el plazo <strong>de</strong> entrega, éstaconstará <strong>com</strong>o aprobada o entregada.d) Las sanciones contractuales sólo se nos pue<strong>de</strong>n aplicar si antes se hanestablecido en un acuerdo especial para cada caso en particular.4. MATERIAL DEFECTUOSOa) Todas aquellas piezas o servicios que presenten algún tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecto<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> prescripción, se mejorarán, se volverán a suministraro se facilitarán <strong>de</strong> nuevo <strong>de</strong> forma gratuita y a nuestro parecer, siempre ycuando sus causas ya se presentaran en el momento <strong>de</strong> la transmisión <strong>de</strong>lriesgo y se siguieran nuestras indicaciones para montar, manipular y utilizarlos <strong>productos</strong>.b) El cliente <strong>de</strong>be notificarnos cualquier <strong>de</strong>fecto por escrito y <strong>de</strong> formainmediata.c) En el caso <strong>de</strong> que el cliente notifique <strong>de</strong>fectos en el material, se pue<strong>de</strong>nretrasar sus pagos por un importe que sea proporcional a los <strong>de</strong>fectos quehayan surgido. El cliente sólo pue<strong>de</strong> retrasar los pagos una vez que se hayavalidado la reclamación por <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> fabricación y no quepa ningunaduda sobre la legitimidad <strong>de</strong> la misma. Si la reclamación por <strong>de</strong>fectos no esválida, estamos autorizados a reclamar al cliente que cubra los gastos quenos haya ocasionado.d) En primer lugar siempre se nos <strong>de</strong>be dar la oportunidad <strong>de</strong> restituir lamercancía <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un periodo razonable.e) De no producirse la restitución, el cliente pue<strong>de</strong> rescindir el contrato oreducir el importe <strong>de</strong>l pago, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> las eventuales reclamacionespor daños y perjuicios que se contemplan en el punto 10.f) No serán válidas las reclamaciones por <strong>de</strong>fectos que respondan a una<strong>de</strong>sviación irrelevante respecto <strong>de</strong> la calidad acordada, o bien a un insignificante<strong>de</strong>sgaste o <strong>de</strong>fecto que aparezca tras la transmisión <strong>de</strong>l riesgoy a consecuencia <strong>de</strong> una manipulación incorrecta o negligente, un exceso<strong>de</strong> carga, unos medios <strong>de</strong> explotación ina<strong>de</strong>cuados, unas obras <strong>de</strong>fectuosas,un suelo inapropiado o <strong>de</strong>bido a influencias externas especiales queno se contemplen en el contrato. En el caso <strong>de</strong> que el cliente o un terceromodifique o repare nuestros <strong>productos</strong> <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>bida, tampoco seránválidas las reclamaciones por <strong>de</strong>fectos para estas acciones ni para lasconsecuencias que <strong>de</strong> ellas se <strong>de</strong>riven. Nuestros <strong>productos</strong> se fabrican conáridos naturales, por lo que pue<strong>de</strong>n verse sujetos a ciertas variaciones en loque respecta a su calidad, <strong>com</strong>o p. ej. eflorescencias, variaciones <strong>de</strong>l color,rebabas, poros, rechupes o grietas en la superficie. Las <strong>de</strong>sviaciones, modificacioneso tolerancias en el marco <strong>de</strong> las normas DIN representan tan solouna <strong>de</strong>sviación insignificante respecto <strong>de</strong> la calidad acordada. Las muestrasy pruebas constituyen por tanto piezas <strong>de</strong> muestra no vinculantes. Las leves<strong>de</strong>sviaciones respecto a las mismas no dan <strong>de</strong>recho a reclamaciones.g) Los <strong>de</strong>fectos evi<strong>de</strong>ntes, los suministros incorrectos y los errores en lascantida<strong>de</strong>s entregadas se <strong>de</strong>ben reclamar por escrito y sin <strong>de</strong>mora. Encualquier caso hay que reclamar y hacer valer los <strong>de</strong>rechos enunciadosantes <strong>de</strong> procesar el producto, conectarlo o mezclarlo, y siempre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>lperiodo <strong>de</strong> garantía. También se <strong>de</strong>ben notificar y validar por escrito tanpronto <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>scubran los <strong>de</strong>fectos ocultos, <strong>com</strong>o muy tar<strong>de</strong> antes <strong>de</strong>lvencimiento <strong>de</strong> la garantía. Se nos <strong>de</strong>be dar margen para po<strong>de</strong>r examinar el<strong>de</strong>fecto personalmente o hacerlo examinar por personal cualificado subcontratado;po<strong>de</strong>mos acogernos a este <strong>de</strong>recho siempre y cuando el cliente nonos <strong>de</strong>muestre que es preciso tomar medidas urgentes <strong>de</strong>bido a un peligroinminente. La asunción <strong>de</strong> los costes <strong>de</strong> los examinadores subcontratadosrequiere <strong>de</strong> un acuerdo por escrito para cada caso en particular.h) Los recursos judiciales que presente el cliente contra nosotros seránválidos en tanto que el cliente no haya llegado a ningún acuerdo con su<strong>com</strong>prador que exceda las reclamaciones por <strong>de</strong>fectos legales.i) Para las <strong>de</strong>mandas por daños y perjuicios se aplica por lo general el punto9. Quedan excluidas las <strong>de</strong>mandas subsiguientes u otras distintas a lasdispuestas en este punto 9, que el <strong>com</strong>prador interponga contra nosotros ycontra nuestras subcontratas a causa <strong>de</strong> un <strong>de</strong>fecto en el material.5. IMPOSIBILIDAD; ADAPTACIÓN DEL CONTRATOa) Si no nos resulta posible suministrar el material, el cliente tiene <strong>de</strong>recho areclamar una in<strong>de</strong>mnización por daños, a menos que no sea responsabilidadnuestra. No obstante, la reclamación por daños y perjuicios <strong>de</strong>l cliente serestringe al 10% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> aquella parte <strong>de</strong>l suministro que no pue<strong>de</strong> serutilizada convenientemente <strong>de</strong>bido a la citada imposibilidad. Esta restricciónno es aplicable en condiciones <strong>de</strong> estricta responsabilidad en los casos <strong>de</strong>dolo, negligencia grave o por lesiones vitales, corporales o <strong>de</strong> la salud, locual no implica ninguna modificación <strong>de</strong> la carga probatoria en perjuicio <strong>de</strong>lhauraton | <strong>Gama</strong> <strong>de</strong> <strong>productos</strong> <strong>2009</strong>
cliente. El <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l cliente <strong>de</strong> rescindir el contrato permanece inalterable.b) En el caso <strong>de</strong> que surjan imprevistos <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l punto 3 c, quemodifiquen consi<strong>de</strong>rablemente el importe económico o el contenido <strong>de</strong>lsuministro, o bien que afecten en gran medida a nuestro funcionamiento, elcontrato se adaptará <strong>de</strong> forma pertinente y actuando <strong>de</strong> buena fe. En el caso<strong>de</strong> que esto no nos resulte viable económicamente, tenemos <strong>de</strong>recho a rescindirel contrato. Si <strong>de</strong>seamos hacer uso <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> rescisión, <strong>de</strong>bemos<strong>com</strong>unicarlo al cliente inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> conocer la envergadura<strong>de</strong>l imprevisto, y habiendo primero acordado con el cliente una prórroga <strong>de</strong>la fecha <strong>de</strong> entrega.6. PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGOa) Se entien<strong>de</strong> que los precios son los <strong>de</strong> fábrica o centro <strong>de</strong> distribución,por lo que no incluyen el transporte, el embalaje ni el IVA, a menos que seacuer<strong>de</strong> <strong>de</strong> otro modo. Nuestras facturas se <strong>de</strong>ben pagar <strong>de</strong> inmediato en lase<strong>de</strong> <strong>de</strong> nuestra empresa; los <strong>de</strong>scuentos y rebajas especiales requieren unacuerdo especial.b) Nos reservamos el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> aceptar letras <strong>de</strong> cambio. Po<strong>de</strong>mosrechazar los cheques, si tenemos dudas fundadas sobre sus fondos. Laaceptación <strong>de</strong> los mismos no constituye pago formal. Los gastos por cobroy <strong>de</strong>scuento, así <strong>com</strong>o todos los costes especiales van a cargo <strong>de</strong>l cliente y<strong>de</strong>ben pagarse <strong>de</strong> inmediato y en efectivo. No estamos obligados a realizar<strong>de</strong>sembolso o protesto ninguno con la <strong>de</strong>bida antelación. En cualquier caso,todas nuestras <strong>de</strong>udas vencerán siempre <strong>de</strong> inmediato cuando el cliente se<strong>de</strong>more en el cumplimiento <strong>de</strong> cualquier otra obligación hacia nosotros. Lomismo es aplicable cuando el cliente suspenda pagos, se <strong>de</strong>clare insolvente,el procedimiento <strong>de</strong> insolvencia se inicie sobre su patrimonio o se <strong>de</strong>sestimeel inicio <strong>de</strong> dicho procedimiento por falta <strong>de</strong> activos, o bien se conozcanciertas circunstancias que aporten dudas fundadas sobre la solvencia <strong>de</strong>lcliente. In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> otras exigencias, en caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>mora en elpago podremos cargar los intereses bancarios habituales, <strong>com</strong>o mínimounos intereses que asciendan a 8 puntos porcentuales por encima <strong>de</strong>l tipo<strong>de</strong> interés básico que en ese momento tenga el Banco Central Europeo. Encaso <strong>de</strong> que el cliente se <strong>de</strong>more en los pagos, tendremos <strong>de</strong>recho a aplicarcualquiera <strong>de</strong> estas acciones: supeditar los siguientes suministros o serviciosal pago anticipado o al pago <strong>de</strong> una fianza, a reclamar daños y perjuiciospor retrasos en el servicio, o a rescindir el contrato. Esto no es aplicablesi el cliente rechaza el suministro <strong>de</strong> forma justificada. Asimismo po<strong>de</strong>mos<strong>de</strong>volver las letras <strong>de</strong> cambio aceptadas antes <strong>de</strong> su vencimiento y exigir elpago inmediato.c) En el caso <strong>de</strong> tener cuentas pendientes por varios suministros o servicios,queda en nuestras manos el contabilizar los ingresos en una u otra <strong>de</strong>uda.El cliente no está autorizado a suspen<strong>de</strong>r los pagos o a rehusar el pago conmotivo <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> exigencia, aunque ésta se haya interpuesto por unareclamación por <strong>de</strong>fectos. El cliente sólo pue<strong>de</strong> <strong>com</strong>pensar la <strong>de</strong>uda conuna eventual contra <strong>de</strong>manda, si ésta se establece <strong>de</strong> manera indiscutible,acreditada y válida.7. DEVOLUCIÓNLa mercancía que suministramos nos será <strong>de</strong>vuelta a portes pagados<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que la hayamos aceptado por escrito y sólo si se encuentra enperfecto estado. La mercancía <strong>de</strong>vuelta será abonada en cuenta <strong>de</strong>scontandoun 15% por costes <strong>de</strong> almacenamiento (con un importe mínimo <strong>de</strong> 50 €).No es posible <strong>de</strong>volver los diseños personalizados.8. DERECHOS REALES DE GARANTÍAa) Nos reservamos la propiedad <strong>de</strong> todos los <strong>productos</strong> que suministramoshasta que todas las <strong>de</strong>udas – sin consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> su causa ni <strong>de</strong> su fecha <strong>de</strong>emisión – que resulten <strong>de</strong> nuestra relación <strong>com</strong>ercial con el cliente que<strong>de</strong>nliquidadas; hasta que se sal<strong>de</strong> una posible <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> cuenta corriente; yhasta que se cobren las letras <strong>de</strong> cambio o los cheques, en caso <strong>de</strong> recibirlos.El cliente pue<strong>de</strong> modificar y reven<strong>de</strong>r los materiales que nosotrosle suministramos en una actividad empresarial regulada. La autorizaciónpara la reventa se invalida en el momento en que el cliente acuerda con sus<strong>com</strong>pradores una prohibición <strong>de</strong> cesión. El cliente está obligado a preservarla reserva <strong>de</strong> la propiedad. En caso <strong>de</strong> contravenirla, estamos autorizados areclamar la restitución inmediata.b) Mientras conste la reserva <strong>de</strong> la propiedad, el procesamiento o modificación<strong>de</strong>l material sujeto a ésta se realiza para nosotros. A nosotros nos correspon<strong>de</strong>la propiedad o copropiedad, <strong>de</strong>l nuevo material obtenido mediantedichos procesos. Al unir o mezclar los <strong>productos</strong> sujetos a la reserva <strong>de</strong> lapropiedad con otros materiales, nos correspon<strong>de</strong> la copropiedad <strong>de</strong>l nuevomaterial en la misma proporción <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los <strong>productos</strong> sujetos a dichareserva respecto <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong>l otro material en el momento <strong>de</strong> la unión o lamezcla. El nuevo material obtenido mediante el procesamiento, la unión o lamezcla se consi<strong>de</strong>ra material sujeto a la reserva <strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong> acuerdocon estas condiciones. De este modo el cliente nos ce<strong>de</strong>, junto con todos los<strong>de</strong>rechos accesorios, las <strong>de</strong>mandas que le corresponda interponer contrasus <strong>com</strong>pradores por la reventa <strong>de</strong>l material sujeto a la reserva <strong>de</strong> la propiedad;y en caso <strong>de</strong> haberla procesado, conectado o unido, lo hará por el valor<strong>de</strong> la mercancía que nosotros le suministramos.c) Si así se lo pedimos y tan pronto <strong>com</strong>o se constituya en mora, el cliente<strong>de</strong>be dar a conocer la cesión a sus <strong>de</strong>udores, y a nosotros facilitarnos los datosnecesarios y entregarnos toda la documentación. Si el valor <strong>de</strong>l materialsujeto a la reserva <strong>de</strong> la propiedad o las garantías que nos han concedidoexce<strong>de</strong>n el monto <strong>de</strong> nuestras <strong>de</strong>udas totales en más <strong>de</strong>l 20%, estamosobligados a liberarla o reasignarla, si así nos lo pi<strong>de</strong> el cliente.d) Si el material suministrado o las piezas fabricadas con él se incorporanen las instalaciones <strong>de</strong> un tercero <strong>de</strong> tal modo que pasan a ser <strong>com</strong>ponentesbásicos <strong>de</strong> dichas instalaciones, las cuentas pendientes <strong>de</strong>l cliente conrespecto a sus <strong>com</strong>pradores y que ascien<strong>de</strong>n al valor <strong>de</strong> <strong>com</strong>pra <strong>de</strong> nuestramercancía construida recaen sobre nosotros en lugar <strong>de</strong> dicha mercancíapara garantizar nuestra <strong>de</strong>uda, sin necesidad <strong>de</strong> hacer otra <strong>de</strong>claración <strong>de</strong>cesión especial. El traspaso <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>uda se estipula para el momento <strong>de</strong>su aparición.e) El cliente no pue<strong>de</strong> empeñar el material sujeto a la reserva <strong>de</strong> la propiedadni traspasarla <strong>com</strong>o medida preventiva, y <strong>de</strong>be mostrarnos <strong>de</strong> inmediatolos embargos que se hayan realizado por instigación <strong>de</strong> terceros.f) La <strong>de</strong>volución o validación <strong>de</strong> la reserva <strong>de</strong> la propiedad no requiere nuestranotificación <strong>de</strong> rescisión; en estas operaciones o al empeñar nosotros elmaterial sujeto a la reserva <strong>de</strong> la propiedad no hay rescisión <strong>de</strong>l contrato, amenos que así lo hayamos <strong>de</strong>clarado <strong>de</strong> forma explícita.9. RECLAMACIONES ESPECIALES POR DAÑOS Y PERJUICIOSa) Quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios <strong>de</strong>l cliente (ena<strong>de</strong>lante: reclamación por daños), in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la causa, en particularpor faltar a las <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la obligación y por operacionesno permitidas.b) Esto no es aplicable, en condiciones <strong>de</strong> estricta responsabilidad, p. ej.según la ley <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>l producto, en los casos <strong>de</strong> dolo, negligenciagrave, por lesiones vitales, corporales o <strong>de</strong> la salud, por el incumplimiento<strong>de</strong> una obligación contractual. No obstante, la reclamación por daños porel incumplimiento <strong>de</strong> obligaciones contractuales está limitada a los dañosprevisibles y típicos <strong>de</strong> los contratos, siempre y cuando no se <strong>de</strong>ba a doloo negligencia grave, o responda a una lesión vital, corporal o <strong>de</strong> la salud.Con las presentes regulaciones no se incluye una modificación <strong>de</strong> la cargaprobatoria en perjuicio <strong>de</strong>l cliente.c) En tanto que al cliente le correspon<strong>de</strong> interponer reclamaciones pordaños, estas prescriben al vencer el periodo <strong>de</strong> prescripción vigente paradichas reclamaciones.d) De las pérdidas económicas que resulten <strong>de</strong> una fecha <strong>de</strong> entrega estipuladapero no cumplida, HAURATON respon<strong>de</strong> hasta un importe máximo <strong>de</strong>ltriple <strong>de</strong> los gastos <strong>de</strong> transporte.10. ASESORAMIENTOa) El asesoramiento técnico no es objeto <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong> suministro; sólo esvinculante si se estipula por escrito. Éste no exime al cliente <strong>de</strong> la obligación<strong>de</strong> procesar los <strong>productos</strong> <strong>de</strong> forma pertinente y con profesionalidad.b) Las plantillas especiales y <strong>de</strong> construcción, los esquemas, los dibujos ylas herramientas que suministramos siguen siendo <strong>de</strong> nuestra propiedad,y junto con otros documentos que pongamos a su disposición no se <strong>de</strong>benreproducir ni ce<strong>de</strong>r a terceros – tampoco parcialmente – sin nuestra autorización.11. DISPOSICIONES FINALESa) Dadas las condiciones para un acuerdo sobre la jurisdicción según la ley<strong>de</strong> enjuiciamiento civil, el tribunal <strong>com</strong>petente para todas las reclamaciones<strong>de</strong> las partes contratantes, incluidas las referentes a cheques y letras <strong>de</strong>cambio, será el <strong>de</strong> Barcelona.b) Esta relación contractual se rige por el <strong>de</strong>recho español, con exclusión <strong>de</strong>la convención <strong>de</strong> las Naciones Unidas sobre los contratos <strong>de</strong> <strong>com</strong>praventainternacional <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>rías (CISG).c) En el supuesto <strong>de</strong> que algunas cláusulas <strong>de</strong> estas condiciones generales<strong>de</strong> negocio se vuelvan o sean total o parcialmente ineficaces judicialmente,la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más regulaciones no <strong>de</strong>be verse afectada.Fecha: 03/<strong>2009</strong>hauraton | <strong>Gama</strong> <strong>de</strong> <strong>productos</strong> <strong>2009</strong> 187
- Page 2 and 3:
paseo marítimo de castelldefels, b
- Page 4 and 5:
OBRA CIVILFASERFIX ® SUPER KSFASER
- Page 6 and 7:
HAURATON en INTERNETinnovación onl
- Page 8 and 9:
CATEGORÍAS DE CARGA Y SUS ÁREAS D
- Page 10 and 11:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 12 and 13:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 14 and 15:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 16 and 17:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 18 and 19:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 20 and 21:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 22 and 23:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 25 and 26:
FASERFIX ® SUPER KS 300FASERFIX ®
- Page 27 and 28:
FASERFIX ® SUPER 100FASERFIX ® SU
- Page 29 and 30:
FASERFIX ® SUPER 150FASERFIX ® SU
- Page 31 and 32:
FASERFIX ® SUPER 150FASERFIX ® SU
- Page 33 and 34:
FASERFIX ® SUPER 200FASERFIX ® SU
- Page 35 and 36:
FASERFIX ® SUPER 200FASERFIX ® SU
- Page 37 and 38:
FASERFIX ® SUPER 300FASERFIX ® SU
- Page 39 and 40:
FASERFIX ® SUPER 300FASERFIX ® SU
- Page 41 and 42:
FASERFIX ® SUPER 400FASERFIX ® SU
- Page 43 and 44:
FASERFIX ® SUPER 400FASERFIX ® SU
- Page 45 and 46:
FASERFIX ® SUPER 500FASERFIX ® SU
- Page 47 and 48:
FASERFIX ® SuperINSTRUCCIONES DE I
- Page 49 and 50:
FASERFIX ® Superejemplo de instala
- Page 51 and 52:
RECYFIX ® SUPER KS 100RECYFIX ® S
- Page 53 and 54:
RECYFIX ® SUPER KS 100RECYFIX ® S
- Page 55 and 56:
RECYFIX ® SUPER KS 150RECYFIX ® S
- Page 57 and 58:
RECYFIX ® SUPER KS 200RECYFIX ® S
- Page 59 and 60:
RECYFIX ® SUPER KS 300RECYFIX ® S
- Page 61 and 62:
RECYFIX ® SUPER 300RECYFIX ® SUPE
- Page 63:
RECYFIX ® superRECYFIX ® PLUSINST
- Page 67 and 68:
FASERFIX ® BIG BL 150FASERFIX ® B
- Page 69 and 70:
FASERFIX ® BIG BL 200FASERFIX ® B
- Page 71 and 72:
FASERFIX ® BIG SL 100FASERFIX ® B
- Page 73 and 74:
FASERFIX ® BIG SL 150FASERFIX ® B
- Page 75 and 76:
FASERFIX ® BIG SL 200FASERFIX ® B
- Page 77 and 78:
FASERFIX ® BIG SL 300FASERFIX ® B
- Page 79 and 80:
ejemplo de instalacion en asfaltocl
- Page 81 and 82:
FASERFIX ® TRAFFIC SUPERBLOC 100FA
- Page 83 and 84:
FASERFIX ® TRAFFIC SUPERBLOC 200FA
- Page 85 and 86:
FASERFIXFASERFIX ® TRAFFICSUPERBLO
- Page 87 and 88:
RECYFIX ® HICAP ® 100RECYFIX ® H
- Page 89 and 90:
RECYFIX ® HICAP ® 150RECYFIX ® H
- Page 91 and 92:
RECYFIX ® HICAP ® 200RECYFIX ® H
- Page 93 and 94:
RECYFIX ® HICAP ® 300RECYFIX ® H
- Page 95 and 96:
RECYFIX ® HICAP ® 680RECYFIX ® H
- Page 97 and 98:
FASERFIX ® POINT SUPERFASERFIX ®
- Page 99 and 100:
OBRA CIVILDRENAJE LIGEROaquasportDR
- Page 101 and 102:
RECYFIX ® PLUS 100RECYFIX ® PLUS
- Page 103 and 104:
RECYFIX ® PLUS 100RECYFIX ® PLUS
- Page 106 and 107:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 108 and 109:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 110 and 111:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 112 and 113:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 114 and 115:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 116 and 117:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 118 and 119:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 120 and 121:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 122 and 123:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 124 and 125:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 126 and 127:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 128 and 129:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 130 and 131:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 132 and 133:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 134 and 135:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 136 and 137:
OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 138 and 139: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 140 and 141: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 142 and 143: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 144 and 145: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 146 and 147: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 148 and 149: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 150 and 151: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 152 and 153: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 154 and 155: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 156 and 157: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 158 and 159: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 160 and 161: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 162 and 163: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 164 and 165: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 166 and 167: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 168 and 169: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 170 and 171: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 172 and 173: OBRA CIVILDRENAJE LIGEROaquasportaq
- Page 174 and 175: DRAINFIX ® BLOCDRAINFIX ® BLOCDRA
- Page 176 and 177: DRAINFIX ® BLOCDRAINFIX ® BLOCDRA
- Page 178 and 179: DRAINFIX ® TWINDRAINFIX®TWINDRAIN
- Page 180 and 181: DRAINFIX ® TWINDRAINFIX®TWINDRAIN
- Page 182 and 183: OBRA CIVILDRENAJE LIGERO aqua sport
- Page 184 and 185: SPORTFIX ® ChannelsOBRA CIVILSPORT
- Page 186 and 187: SPORTFIX ® dish ChannelsOBRA CIVIL
- Page 190: nos reservamos el derecho a hacer c