Español - HSI Blowers

SERIE 31 SOPLADOR CENTRÍFUGO MULTIETAPASOPCIONES DE ORIENTACIÓN DE ENTRADA Y SALIDALa posición de la entrada y la salida pueden ser escojidas entre cualquiera delas tres posibles orientaciones de las piezas. Las posiciones estan definidasdesde la vista frontal del exterior de la pieza:POSICIÓN2*Configuración estándarPOSICIÓN1*POSICIONES DELA ENTRADAPOSICIÓN3POSICIÓN2POSICIONES DELA SALIDAPOSICIÓN1*POSICIÓN3PESO E INERCIAPeso*InerciaModelo libras kg libras-pie 2 kg-m 23101 140 64 2 0.083102 180 82 3 0.133103 220 100 4 0.173104 260 118 5 0.213105 300 136 6 0.253106 340 154 7 0.293107 380 172 8 0.343108 420 191 9 0.383109 460 209 10 0.423110 500 227 11 0.463111 540 245 12 0.51*Peso aproximado del soplador solamenteDISPOSICIÓN GENERAL19.25(488.9)17.00(431.8)Ø.88 (22.2)(4) PERFORACIONESØ7.50 (190.5)Ø3.00 (76.2)Ø3.00 (76.2)5/8-11 UNC ROSCAPARA TORNILLO ~(4) PERFORACIONESØ6.00 (152.4)Ø7.50 (190.5)7.00(177.8)9.19(233.4)10.13(257.2)18.25(463.6)21.69(550.9)12.50(317.5)22.63(574.7)1.00(25.4)3.00(76.2)5/8-11 UNC ROSCAPARA TORNILLO ~(4) PERFORACIONESØ6.00 (152.4)ALMOHADILLASDE AISLAMIENTOFENTRADA DE 3"9.06(230.2)LBASALIDA DE 3"4.38(111.1)9.50(241.3)6.31 (160.3)2.00(50.8)20.25(514.4)11.75(298.5)Dimensiones*Modelo A B F † L †3101 4.13 (105) 4.94 (125) 35 (889) 39 (991)3102 6.31 (160) 7.13 (181) 35 (889) 39 (991)3103 8.50 (216) 9.31 (237) 41 (1041) 45 (1143)3104 10.69 (271) 11.50 (292) 41 (1041) 45 (1143)3105 12.88 (327) 13.69 (348) 46 (1168) 50 (1270)3106 15.06 (383) 15.88 (403) 46 (1168) 50 (1270)3107 17.25 (438) 18.06 (459) 53 (1346) 57 (1448)3108 19.44 (494) 20.25 (514) 53 (1346) 57 (1448)3109 21.63 (549) 22.44 (570) 56 (1422) 60 (1524)3110 23.81 (605) 24.63 (625) 56 (1422) 60 (1524)3111 26.00 (660) 26.81 (681) 61 (1549) 65 (1651)*Las medidas en pulgadas y (milímetros) son aproximadas. No las use paraconstrucción.† La medida puede variar dependiendo del tamaño del marco del motor.HOUSTON SERVICE INDUSTRIES, INC.7901 Hansen Rd • Houston, Texas 77061-3428Tel.: 713-947-1623 • 800-725-2291Fax: 713-947-6409E-mail: hsi@hsiblowers.comWeb: www.hsiblowers.comS-TS-031-001-06/05

HSI Series 31 Multistage Centrifugal BlowerParts ListPART NUMBER PART DESCRIPTION1503173 Air Deflector, Ring, Brass15031201 Bearing Hsg., 308, Open15031202 Bearing Hsg., 308, SealedBRG-308Bearing, 308 Open150312821 Cap, Brg Hsg, Drive, Non-Thrust150312831 Cap, Brg Hsg, Non-Drive, Thrust150312851 Cap, Brg Hsg, w/ Pkg Gland, Thrust150312853 Cover, Packing Gland15031292 Gasket, Bearing Hsg.15031291 Gasket, Cap15031411 Housing, Discharge150313111 Housing, Inlet150318110 Housing, Intermediate150315011 Impeller, Cast, BC150315021 Impeller, Cast, Radial15031551 Key, Impeller15031BRGKIT Kit, Bearing, 031150312711 Laby, Brg Hsg Insert15031722 Labyrinth Seal, OffsetLKNUT-N11 Locknut, N-11LKNUT-N8 Locknut, N-8LKWASHER-N11 Lockwasher, W-11LKWASHER-N8 Lockwasher, W-815031046 Rod, Tie15031111 Shaft, Inlet Dr., Grease, 1 Stage15031121 Shaft, Inlet Dr., Grease, 2 Stage15031131 Shaft, Inlet Dr., Grease, 3 Stage15031141 Shaft, Inlet Dr., Grease, 4 Stage15031151 Shaft, Inlet Dr., Grease, 5 Stage15031161 Shaft, Inlet Dr., Grease, 6 Stage15031171 Shaft, Inlet Dr., Grease, 7 Stage15031181 Shaft, Inlet Dr., Grease, 8 Stage15031191 Shaft, Inlet Dr., Grease, 9 Stage15031101 Shaft, Inlet Dr., Grease, 10 Stage15031221 Shim,Bearing,ID15031530 Shim,Impeller150312642 Slinger,Grease15031223 Washer, Wavy SpringRevised 3/31/2006