Descargue los Términos de Referencia - RedCLARA

Banco Interamericanode DesarrolloProyecto ATN/OC-10062-RGBases de Presentación de PropuestasConsultoría para la implementación de un sistemade gestión de videos en el portal RedCLARAJulio 2011

1.- AntecedentesLa Cooperación Latino Americana de Redes Avanzadas, CLARA, CooperaciónLatino Americana de Redes Avanzadas, es una Organización de DerechoInternacional sin fines de lucro, cuya existencia legal data del 23 de diciembrede 2004, cuando fue reconocida como tal por la legislación de la RepúblicaOriental del Uruguay.CLARA se fundó en el marco del Proyecto ALICE que, financiado por laDirección General EuropeAID de la Comisión Europea, buscaba construir unaRed Internet de Nueva Generación en América Latina e integrarla con la RedPan Europea, GEANT (Véase http://www.dante.net/alice), meta alcanzada altérmino del proyecto con la implementación de RedCLARA, la red de Internetavanzada que interconecta las redes académicas de América Latina,configurando una topología que hoy enlaza a 14 países de la región.RedCLARA agrupa a las Redes Académicas y de Investigación de AméricaLatina con el objetivo de promover la colaboración entre estas instituciones ydesarrollar una red académica avanzada que favorezca esta colaboración almantener una infraestructura de Internet de Nueva Generación en AméricaLatina e interconectarla con el mundo. (Véase http://www.redclara.net).La visión de RedCLARA es ser un sistema latinoamericano de colaboraciónmediante redes avanzadas de telecomunicaciones para la investigación, lainnovación y la educación, la conectividad y servicios que operan en líneasobre su infraestructura de Internet Avanzada están destinados a fomentar eldesarrollo de iniciativas de colaboración científico-académicaslatinoamericanas; verdaderas oportunidades para investigadores, científicos yacadémicos de la región.RedCLARA ha presentado al Fondo de Bienes Públicos Regional del BancoInter-Americano de Desarrollo (BID) (http://www.iadb.org/int/redes/rpg/index.aspx?dioma=spa), el proyecto “Fortalecimiento de las RedesAcadémicas Avanzadas Regionales a través de RedCLARA como Bien PúblicoRegional”, el que ha sido aprobado por el BID con fecha 17 de Octubre de2006. El proyecto tiene como objetivos:1. Fortalecer la educación, ciencia, tecnología y salud en América Latina,mediante el apoyo a las redes avanzadas, de investigación y educación,basadas en Tecnologías de Información y Comunicación (TIC).2. Diseñar, desarrollar e implementar un plan de negocios regional parafortalecer las redes avanzadas nacionales y la interconexión regional através de RedCLARA. Los objetivos específicos son: (i) identificar un marcode referencia formativo regional, que permita ingresar las redes avanzadas;(ii) desarrollar un plan de negocios regional; (iii) diseñar una batería deinstrumentos regionales para el fortalecimiento de las redes nacionales yconsolidar su sostenibilidad; y (iv) llevar a cabo tres casos demostrativos deinteracción y cooperación entre países a través de redes avanzadas.2

En el marco de dicho proyecto, en su componente IV “Casos RegionalesDemostrativos” sus asociados buscan demostrar, a través de la formación detres Comunidades, la importancia de la utilización de las redes avanzadas parael fortalecimiento de áreas prioritarias dentro de los campos de la educación, laciencia, la salud y la tecnología.En este contexto, se ha identificado que las comunidades requieren deherramientas y servicios. El presente llamado se enmarca en dicho proyecto,determinando los requerimientos de tipos técnicos, operativos y funcionalespara continuar con la mejora evolutiva del portal de RedCLARA a través de laimplementación de nuevos servicios para beneficio de las comunidades.2.- Llamado a Presentar Propuestas para ConsultoríaSe necesita contratar una Consultoría que implemente (instale, configure,modifique, integre y ponga en funcionamiento) el sistema de gestión depublicación videos integrado con el portal RedCLARA para las comunidades.El consultor deberá satisfacer el siguiente perfil:Sexo: IndistintoEstudios: Grado mínimo de Licenciatura en áreas afines: Ingeniería enSistemas de Información, Ingeniería en Sistemas Computacionales, Ingenieríaen Sistemas de Comunicación, Ingeniería en Tecnologías de Información,Ingeniero Industrial y de Sistemas, etc. Se considerará mayor puntaje aaquellos candidatos que cuenten con un grado de Especialidad, Maestría oDoctorado.Calificaciones y Experiencia laboral: Desarrollo, Análisis y Operación deHerramientas computacionales y sistemas de Información en php, MySQL,PostgreSQL, idealmente con experiencia en el ámbito tecnológico de gestiónde almacenamiento y transmisión de voz y video, del sector de Academia oTelecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación.Para esto, las personas interesadas deben presentar una propuesta a mástardar el día 13 de julio de 2011, haciéndola llegar por Correo Electrónico a:propuestas@redclara.netLa propuesta debe contener los siguientes elementos:a. Plan de Trabajo, presentado en idioma español o portugués.b. Currículum Vitae del consultor que trabajará en la Consultoría.El Currículo debe especificar además la nacionalidad, que debe serde un país de América Latina miembro del Banco, el título y gradoacadémicos alcanzados y el idioma materno, que debe ser español oportugués.3

c. Propuesta. La propuesta debe contener un Cronograma,especificando fechas de los Entregables e Hitos Verificables, contralos que se efectuarán los desembolsos.2.1 Precio de la ConsultoríaEl precio a pagar por esta consultoría será de un total de US$ 3,300.00.3.- La Consultoría3.1.- Objetivos Específicos de la ConsultoríaImplementar un sistema de gestión de la publicación de videos conectado alportal RedCLARA, para el uso de las comunidades.3.2.- Alcance de los Servicios RequeridosEl consultor deberá cumplir con los siguientes requerimientos:3.2.1 El sistema debe permitir que los usuarios de las comunidades suban susvideos en el servidor de VoD. Las características que debe cumplir el sistemase detallan a continuación.1. El usuario que carga el video podrá decidir si es privado o público. No serequerirá autorización para hacer que el video sea público.2. Los videos deberán poder ser etiquetados con palabras clave de libreelección por parte de la persona que los sube de forma que puedan serindexados por lo motores de búsqueda.3. Los videos deberán ser categorizados por parte de la persona que loscarga. La categorización deberá ser por Área de la ciencia (1 - Cienciasexactas; 2 - Ciencias biológicas; 3 - Ingeniería y tecnología; 4 - Medicinay ciencias de la salud; 5 - Agricultura, veterinaria y ciencias del medioambiente; 6 - Ciencias sociales; 7 - Humanidades; 100 -Multidisciplinario).4. Dentro del portal de RedCLARA se debe permitir navegar por los videospublicados y grabados en el VoD.5. Se debe permitir a los usuarios registrados que hagan comentarios enlos videos que tienen permiso de acceder (ver punto anterior).6. Se debe permitir que los usuarios reporten un video como de contenidoinapropiado.4

7. El sistema debe permitir a los usuarios compartir y publicar los videos (através de URLs de acceso directo al video) en las redes sociales Twittery Facebook. y otras aplicaciones.3.2.2 Cumplir con los siguientes requisitos de imagen:1. El sistema debe respetar en todas las páginas los elementos gráficos deRedCLARA como lo son el banner principal (encabezado) y los CCS, loscuales incluyen, pero no se limitan, a tipos, colores y tamaños de letra.2. El sistema deberá conservar la relación de aspecto del portal deRedCLARA, por lo cual deberá evitar que desaparezcan o se irrespetenlas márgenes, que se corten palabras, que cambien los tamaños de laventana, que se pierdan los encabezados, etc.3. El sistema deberá estar en idioma español (latinoamericano), portuguése inglés. No deberán existir enlaces, botones u otros que permitancambiar el idioma dentro del frame del VoD. La solución que aplique elconsultor deberá capturar estos parámetros del frame superior que loembebe en del portal RedCLARA.4. Se deberán migrar los videos existentes en la plataforma actual de VoDde RedCLARA.5. Los videos deberán poder ser referenciados y accedidos por direccionesdirectas, en todo caso, las páginas que se muestren por estos accesos(URL) directos deberán respetar siempre las cabeceras de RedCLARA,el diseño gráfico y los CSS del sitio.6. El sistema deberá respetar las imágenes con anotaciones presentadasen el Anexo C de este documento.3.2.3 Cumplir con la totalidad de requisitos técnicos y de calidad descritos enlos Anexos A y B.3.3. MetodologíaEl consultor debe implementar el sistema asegurando que se cumplan losrequisitos definidos, para lo cual deberá:1. Asegurar que en el Anexo C exista el diseño de la totalidad de pantallasrequeridas para cumplir con los requisitos establecidos en el punto 3.Para las no existentes, debe proponer las pantallas y presentarlas paraaprobación de RedCLARA.2. Realizar las instalaciones en los servidores de pruebas y producción yasegurar el mecanismo de transporte entre ambientes.3. Diseñar, desarrollar, instalar, actualizar, configurar y/o modificar el o lossistemas de gestión de video y cualquier otro módulo, componente o5

software que sea necesario para cumplir con los requisitos establecidosen estos términos.4. Diseñar e implementar las interfaces que sean necesarias para asegurarla interoperabilidad solicitada en los requisitos.5. Mantener actualizados los documentos o sistemas de seguimiento derequerimientos que entregue RedCLARA o que, en su defecto, maneje yentregue el consultor.6. Reportar el paso a pruebas de los requerimientos y solicitar su revisiónpor parte de RedCLARA.7. Realizar los ajustes solicitados por RedCLARA para cumplir a cabalidadlos requerimientos.8. Pasar a producción el sistema una vez lo autorice la Gerencia Técnicade RedCLARA.9. Realizar el soporte según los términos requeridos.3.4.- Resultados y Productos EsperadosCronograma: En primer término, entregar un Cronograma que especifiqueclaramente la fecha de inicio de actividades, y en especial el conjunto de Hitosverificables (Instalación de la plataforma de videos y aprobación de la imagengráfica de acuerdo con el portal RedCLARA en la plataforma de pruebas;Instalación de la plataforma con las integraciones a LDAP en la plataforma depruebas; Finalización total de los requisitos y puesta en producción;Finalización del soporte a la solución) alineados con los informes descritos acontinuación, mismas que deberán estar de acuerdo con los tiempos señaladosen la Planificación General del Proyecto:Informe Nº 1. Informe de instalación de la plataforma, entrega de plan depruebas y aprobación de la integración gráfica con el portal RedCLARA en laplataforma de pruebas.Informe N° 2. Informe de instalación de la plataforma con las integraciones aLDAP en la plataforma de pruebasInforme N° 3. Informe final de cumplimiento de requerimientos (incluidosmanuales y documentación) e instalación en producción de la plataforma finalaprobada.Informe N° 4. Informe de soporte de la solución y cierre.4.- Plazos, Contratación y Modo de PagoDeberá ser propuesta por el consultor conforme al plan de trabajo y los pagosse deberán hacer contra la verificación de los hitos verificables propuestos enel Cronograma de Trabajo y la entrega de los Informes. De cada pago seretendrá el 10% del valor hasta el término de la consultoría, como garantía defiel cumplimiento del contrato.6

El pago final de este 10% del monto total se hará contra la presentación delinforme final y la aprobación por parte de RedCLARA y del BID de losresultados.El consultor será responsable ante los organismos tributarios competentes desu propio país de cualquier impuesto que esta actividad genere, nodescontando RedCLARA ningún monto por este concepto.Se espera comenzar la ejecución de la consultoría en la segunda semana delmes de julio de 2011.La consultoría debe presentar propuestas de tiempo de realización acordes conlas fuentes de financiamiento solicitadas, por lo que el tiempo de Ejecución dela Consultoría en ningún caso durará más allá del 14 de octubre de 2011.Se espera que los procesos presenciales se realicen en los lugaresespecificados por RedCLARA en América Latina, siendo el costo de estosviajes considerados Independientemente, asumidos por el Proyecto.5.- Preguntas y AclaracionesEn caso de requerirse aclaraciones previas a la presentación de la propuesta,están serán recibidas por correo electrónico hasta el día 11 de julio de 2011.7