rotest gw digital v2.2 - Rothenberger

Por último é indicada a quantidade de fuga em l/h. Sendo
também indicada a avaliação de acordo com esta quantidade.
No software estão guardadas as diferentes avaliações
segundo a norma G600 Abril 2008. O aparelho atribui
automaticamente o resultado da medição à avaliação.
São válidas as seguintes avaliações para tubagens com
pressões de serviço até 30 mbar (pressão de ensaio 23
mbar):
- < 1 l/h aptidão ilimitada (não é necessária a vedação
das tubagens)
- 1 l/h ≤ 5 l/h aptidão reduzida (tubagem tem de ser
vedada novamente após 4 semanas. Tubagem tem de
ser submetida a um ensaio de pressão antes da nova
colocação em funcionamento)
- > 5 l/h sem aptidão (a tubagem tem de ser imediatamente
colocada fora de serviço)
Em tubagens que têm uma pressão de serviço > 30
mbar até 100 mbar indicámos apenas o resultado do
medidor da proporção da fuga. A avaliação, em função
do resultado, tem de ser consultada junto da entidade
abastecedora de gás.
Os valores podem ser memorizados. Os resultados do
ensaio podem ser registados em protocolo através da
impressora (ver Utilizar a impressora).
Ensaio estático F
Se se apurar uma fuga de 1-5 l/h na medição de fugas,
antes de se vedar o tubo tem de se realizar um ensaio
estático, a fi m de evitar a eventual ocorrência de danos por
corrosão.
1 Ordenar a verifi cação tal como ilustrado na fi gura
F, contudo sem bomba de verifi cação e válvula de
bloqueio.
2 Ligar o aparelho, iniciar o TUBO DE GÁS, introduzir o
número do projecto e iniciar o ENSAIO ESTÁTICO.
3 Confi rmar a pressão de verifi cação nominal pré-defi -
nida ou introduzir outros valores.
4 Quando solicitado, calibrar o ponto nulo.
5 Criar a pressão de verifi cação desejada com a bomba
de pressão e fechar a válvula de bloqueio.
6 Iniciar o ponto nulo através da tecla e terminar novamente
passados 3-5 min através da tecla.
Os valores podem ser memorizados.
Os resultados da verifi cação podem fi car registados com a
impressora (ver - Utilizar a impressora).
Verifi cação da estanqueidade dos tubos de água
Meio de verifi cação - Ar D
Verifi car a rede dos canos de água ainda por encher com
ar.
Ordenar a verifi cação tal como ilustrado na fi gura D.
Utilizar o sensor de baixa pressão (azul).
A verifi cação realiza-se tal como descrito em „Verifi cação
da estanqueidade dos tubos de gás, meio de verifi cação
– ar“. Não é necessário realizar uma verifi cação preliminar.
Verifi cação da estanqueidade dos tubos de água
Meio de verifi cação - Água G
Verifi car com água a rede de canos de água já cheios.
Ter atenção para que os tubos de água esteja totalmente
purgados.
Ordenar a verifi cação tal como ilustrado na fi gura G.
A verifi cação realiza-se tal como descrito em „Verifi cação
da estanqueidade dos tubos de gás, meio de verifi cação
– ar“. Não é necessário realizar uma verifi cação preliminar.
Verifi cação da estanqueidade dos tubos da água de
descarga Meio de verifi cação - Ar H
Os tubos da água de descarga são verifi cados, preferencialmente,
com ar.
1 Ordenar a verifi cação tal como ilustrado na fi gura H.
2 Ligar o aparelho, iniciar DESCARGA EN1610.
Seguir o menu e introduzir os dados necessários:
- Número de projecto (12 dígitos)
- Meio de verifi cação (Ar/Água)
- Material (betão seco, betão molhado, manilha de
grés)
- Procedimentos de verifi cação (LA/LB/LC/LD)*
- Diâmetro do tubo (DN100/DN200/...DN1000)
- Padrão de tempo (0,5 min/10 min/30 min)
3 Criar a pressão de verifi cação desejada com a bomba
de pressão e fechar a válvula de bloqueio.
4 Iniciar a fase de arranque com a tecla.
5 Passados 10 minutos, terminar a fase de arranque
com a tecla. Iniciar a fase de verifi cação premindo
novamente na tecla.
A fase de verifi cação termina automaticamente depois
de decorrido o período de verifi cação regulado.
A fase de verifi cação também pode ser terminada
manualmente através da tecla .
Os valores podem ser memorizados.
Os resultados da verifi cação podem fi car registados com a
impressora (ver - Utilizar a impressora).
Verifi cação da estanqueidade dos tubos da água de descarga
Meio de verifi cação - Água H
Em casos excepcionais, os tubos da água de descarga
também podem ser verifi cados com água.
PORTUGUES
1 Ordenar a verifi cação tal como ilustrado na fi gura
H, contudo sem bomba de verifi cação e válvula de
bloqueio.
2 Encher o tubo com água e manter cheio durante 1 h.
O ar contido tem de poder sair através do elemento de
bloqueio, se necessário atestar água.
3 Ligar o aparelho, iniciar DESCARGA EN1610.
092637 d7 - GW DIGITAL 22.indd 47 15.01.2009 19:58:14
47