Bond™ Ready-to-Use Primary Antibody Cytokeratin 19 (b170)

• Les échantillons, avant et après fixation, et tous les matériels ayant été en contact avec eux, doivent être manipulés comme s’ils
étaient à risque infectieux et éliminés avec les précautions adéquates2 . Ne jamais pipeter les réactifs à la bouche et éviter le contact
de la peau et des muqueuses avec les réactifs ou les échantillons. Si des réactifs ou des échantillons entrent en contact avec des
zones sensibles, rincer abondamment à l’eau. Consultez un médecin.
• Renseignez-vous sur les règlements fédéraux, nationaux et locaux pour l’élimination des composés potentiellement toxiques.
• Éviter une contamination microbienne des réactifs, qui peut favoriser un marquage non spécifique.
• Des durées ou des températures de démasquage ou d’incubation autres que celles spécifiées peuvent entraîner des résultats
erronés. Tout changement doit être validé par l’utilisateur.
Mode d’Emploi
L’anticorps primaire Cytokeratin 19 (b170) a été conçu pour être utilisé sur l’automate Bond conjointement avec Bond Polymer Refine
Detection. Le protocole de marquage recommandé pour l’anticorps primaire Cytokeratin 19 (b170) est IHC Protocol F. Un prétraitement
enzymatique est recommandé en utilisant Bond Enzyme 1 pendant 10 minutes.
Résultats Attendus
Tissus Sains
Le clone b170 a marqué l’épithélium du tractus gastro-intestinal, les cellules de la muqueuse alvéolaire des poumons, le mésothélium,
les cellules canalaires et acineuses des glandes salivaires, l’épithélium de la voie biliaire principale dans le foie, l’épithélium canalaire
et acineux du pancréas, l’épithélium de la capsule de Bowman et des tubules rénaux, l’épithélium basal et sécrétoire de la prostate,
l’épithélium folliculaire de la glande thyroïde, l’épithélium thymique et les corpuscules de Hassall, les glandes sudoripares eccrines et les
canaux dans la peau, l’épithélium glandulaire endométrial, l’épithélium canalaire des seins, les cellules basales de l’épithélium stratifié
non-kératinisé des amygdales et du col de l’utérus, et les cellules épithéliales dans la parathyroïde, l’hypophyse et les ovaires (Nombre
total de cas marqués = 62).
Tissus Tumoraux
Le clone b170 a marqué les carcinomes canalaires des seins (37/39), les épithéliomas malpighiens spino-cellulaires de l’oesophage
(2/2), du larynx (2/2), des poumons (2/2) et de l’utérus (2/2), et les adénocarcinomes de l’estomac (2/2), du pancréas (2/2), de la
prostate (2/2), du côlon (2/2), du rectum (1/1) et des poumons (1/1). Ont également été marqués les carcinomes de la thyroïde (2/3),
les cancers du poumon non à petites cellules (1/1), le carcinome des ganglions lymphatiques avec métastases (1/1), les cholangiomes
(2/2), le carcinome hépatocellulaire (HCC) (0/1), le cholangiome + HCC (1/1), le cancer des cellules rénales (1/2), le cancer des ovaires
à cellules claires (1/1), le cystadénocarcinome colloïde des ovaires (1/1) et le cancer des ovaires à cellules transitionnelles (2/2). Aucun
marquage n’a été observé pour les lymphomes (0/2), maltomes (0/1), glioblastomes (0/2) ou épithéliomas malpighiens spino-cellulaires
de la peau (0/2) (Nombre total de cas marqués = 79).
Cytokeratin 19 (b170) est recommandé comme élément d’un panel d’anticorps servant à la caractérisation des cellules normales et des
cellules malignes d’origine épithéliale.
Limites Spécifiques du Produit
Cytokeratin 19 (b170) a été optimisé par Leica Microsystems pour une utilisation avec Bond Polymer Refine Detection et les réactifs
auxiliaires Bond. Les utilisateurs qui s’écartent des procédures recommandées prennent la responsabilité de l’interprétation des résultats
des patients dans ces conditions. Les durées du protocole peuvent varier, en raison des variations de fixation des tissus et de l’efficacité
de la facilitation de l’antigène, et doivent être déterminées empiriquement. Des contrôles réactif négatifs doivent être testés lors de
l’optimisation des conditions de démasquage et des durées du protocole.
Identification des Problèmes
Voir la référence 3 pour connaître les mesures correctives.
Prenez contact avec votre distributeur local ou avec le bureau régional de Leica Microsystems pour signaler tout marquage inattendu.
Informations Complémentaires
Des informations complémentaires sur l’immunomarquage avec les réactifs Bond, les principes de la méthode, le matériel nécessaire, la
préparation des échantillons, le contrôle qualité, les vérifications d’analyse, l’interprétation du marquage, les légendes et symboles sur
les étiquettes et les limites générales, peuvent être obtenues dans “ Utilisation des réactifs Bond ” dans votre manuel d’utilisation Bond.
Bibliographie
1. Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988, Final Rule 57 FR 7163 February 28, 1992.
2. Villanova PA. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Protection of laboratory workers from infectious
diseases transmitted by blood and tissue; proposed guideline. 1991; 7(9). Order code M29-P.
3. Bancroft JD and Stevens A. Theory and Practice of Histological Techniques. 4th Edition. Churchill Livingstone, New York. 1996.
4. Kurokawa I, Nishimura K, Hakamada A, et al. Rippled-pattern sebaceoma with an immunohistochemical study of cytokeratins. Letters
to the Editor. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology. 2007; 21:133–134.
5. Saggiorato E, De Pompa R, Volante M, et al. Characterization of thyroid ‘follicular neoplasms’ in one-needle aspiration cytological
specimens using a panel of immunohistochemical markers: a proposal for clinical application. Endocrine-Related Cancer. 2005;
12:305–317.
6. Lewindon PJ, Pereira TN , Hoskins AC, et al. The role of hepatic stellate cells and transforming growth factor-ß1 in cystic fibrosis liver
disease. American Journal of Pathology. 2002;160(5):1705–1715.
7. Cheung CC, Ezzat S, Freeman JL, et al. Immunohistochemical diagnosis of papillary thyroid carcinoma. Modern Pathology.
2001;14(4):338–342.
8. Fujita M, Furukawa H, Hattori M, et al. Sequential observation of liver cell regeneration after massive hepatic necrosis in auxiliary
partial orthotopic liver transplantation. Modern Pathology 2000;13(2):152–157.
ProClinTM 950 est une marque commerciale de Supelco, membre du groupe Sigma-Aldrich Corporation.
Date de Publication
19 mai 2008
PA0799 19/05/08
Page 5