(Hemiptera: Reduviidae) del PerÃº - BVS - INS - Instituto Nacional de ...

More documents

Recommendations

Info

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE TRIATOMINOS (HEMIPTERA: REDUVIIDAE) DEL PERÚocasiones, las personas de las viviendas no pueden reconocer al ejemplar,pero la mayoría de los pobladores de las zonas endémicas las reconocendiferenciándolos con los chinches de cama. Hay que tener presente, que laspersonas pueden confundir los reduvideos predadores y los fitófagos con loshematófagos.Se debe tener en cuenta que si la vivienda se encuentra altamente infestada,las personas tendrán oportunidad de conocer de la existencia de lostriatominos, pero si el nivel de infestación es bajo, probablemente no se hayanpercatado de su presencia.En otras ocasiones, los dueños de las viviendas mencionan que éstas estáninfestadas, cuando en realidad no lo están, con la finalidad de que el tratamientocon insecticidas pueda eliminar a otros insectos como cucarachas,pulgas, etc.4.2.1.1. Evidencias indirectas de infestaciónLas pruebas indirectas de infestación están dadas por las huellas de lasheces dejadas por los triatominos sobre paredes y artefactos tales comocuadros, almanaques colgados sobre las paredes, etc.; esto demostrará quelos triatominos están o han estado presentes en la vivienda. Las heces de lostriatominos tienen como característica la forma de goteo de cera de las velasy algunas veces presentan una mezcla de líneas de color negro o marrón muyoscuro. El hallazgo de estos rastros demuestra evidentemente la presenciade los triatominos, pero esto no significa que aún se encuentren en la vivienda.Sin embargo, debemos tener presente que si los rastros son encontradosen cosas expuestas más recientemente como almanaques, por ejemplo, ellosserán la prueba de que aún existen en la vivienda.Un método de encuesta bastante útil es el de colocar o clavar papeles de colorsobre las paredes de la vivienda, de esta manera se obtendrán los rastros deheces de los triatominos y así podremos, según las fechas, determinar supresencia reciente.4.3. EXAMINAR LOS AMBIENTES INTERNOS (INTRADOMICILIOS) Y EXTER-NOS (PERIDOMICILIOS) DE UNA VIVIENDALos triatominos que se han adaptado al interior de las viviendas deberán sercolectados en los diferentes ambientes de la vivienda de la siguiente forma:a) manual, b) con sustancias irritantes, y c) sin uso de sustancias irritantes.MPR-CNSP-019 25INSTITUTO NACIONAL DE SALUDmanual de CHAGASnueva versión.pmd2528/04/05, 05:34 p.m.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE TRIATOMINOS (HEMIPTERA: REDUVIIDAE) DEL PERÚ4.3.1. Captura manualPreferentemente, en cada vivienda, la colecta debe ser realizada por una solapersona. En cada vivienda, el colector debe buscar a los triatominos durante15 a 30 minutos.El colector debe buscar detenidamente los triatominos o detectar sus rastrosen sus refugios, ya sea grietas y hendiduras de las paredes, techos y corralesde animales, mediante el uso de pinzas y linternas. Adicionalmente, se buscaráen las ropas, cajas, muebles, almanaques y otros lugares sombreados.Este tipo de captura presenta la desventaja de que no refleja la estructuraetaria de la población de triatominos, ya que algunos permanecen escondidosen grietas donde no puede llegar el hombre. Al finalizar la encuesta entodas las viviendas se realizará el conteo por estadios ninfales, adultos, porsexos y presencia de huevos, asimismo, se contabilizará el número deespecímenes por vivienda. Los ejemplares capturados se colocarán en vasoscolectores o también se pueden utilizar bolsas de polietileno de acuerdo conel ambiente de captura (cuyeros, dormitorios, cocina-comedor, etc.). En ocasionesson útiles las cajitas de fósforo vacías los vasos deben contener papelplegado que facilitará a los triatominos ocultarse de la luz. Esta misma metodologíaes empleada para colectar en ambientes peridomiciliarios.El hecho de encontrar triatominos muertos, exuvias o restos de corión de loshuevos, es una clara indicación de que la vivienda ha estado infestada, lo queno indica infestación actual. Por otro lado, si sólo se colecta uno o dos ejemplaresvivos y no encontramos otras evidencias de infestación, esto podríaindicar sólo la presencia casual de los triatominos inmigrantes o de una verdaderainfestación. Sin embargo, si se encuentran ninfas vivas en el interior oen los peridomicilios de las viviendas, esto será la prueba más clara de queexiste infestación.Los triatominos capturados vivos se deben contar y mantener con vida dentrode los vasos colectores; éstos deberán estar rotulados indicando los datoscorrespondientes a la fecha, lugar y ambiente de captura, hasta el momentoque se realice la identificación y examine las heces para determinar la presenciade trypanosomatideos.Para encuestar un área antes de la campaña de control, es muy importante laparticipación de los moradores, a quienes, luego de un entrenamiento previoa ésta, se les emplea para que realicen la actividad bajo supervisión. Antes derealizar la encuesta y la campaña de control, es necesario anotar en el croquisde la localidad, la posición de las viviendas, las casas donde se encontrarontriatominos vivos y aquéllas donde se encontró evidencias indirectas. DuranteMPR-CNSP-01926 INSTITUTO NACIONAL DE SALUDmanual de CHAGASnueva versión.pmd2628/04/05, 05:34 p.m.
Page 3 and 4: MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INDENTI
Page 11 and 12: MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE IDENTIF
Page 23: MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE IDENTIF

(Hemiptera: Reduviidae) del PerÃº - BVS - INS - Instituto Nacional de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?