<strong>Manifestaciones</strong> <strong>cardiovascu<strong>la</strong>res</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong> <strong>humana</strong> 125no reveló ninguna alteración. Se realizó biopsia endomiocardica<strong>de</strong>l ventrículo <strong>de</strong>recho en <strong>la</strong> cual se evi<strong>de</strong>ncióe<strong>de</strong>ma, acompañado <strong>de</strong> infiltrado inf<strong>la</strong>matorio intersticialdifuso compuesto <strong>de</strong> eosinófilos con <strong>de</strong>granu<strong>la</strong>ción parcial ynecrosis miocárdica. No se hal<strong>la</strong>ron <strong>la</strong>rvas en <strong>la</strong> biopsia. Eldiagnóstico fue hecho por <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> anticuerpos IgGcontra T. canis. Este paciente también refirió haber comidocarne <strong>de</strong> venado cruda una semana antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> presentación<strong>de</strong>l cuadro. Al final se hizo diagnóstico <strong>de</strong> miocarditis eosinofílicasecundaria a reacción <strong>de</strong> hipersensibilidad por SLMV.El paciente fue tratado con metilprednisolona y albendazol,con resolución total <strong>de</strong>l cuadro y normalización <strong>de</strong>l conteo<strong>de</strong> eosinófilos 47 .En Argentina, en el año 2003, se publicó un estudio en elcual se <strong>de</strong>scribieron los hal<strong>la</strong>zgos clínicos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong>54 niños en edad esco<strong>la</strong>r con <strong>toxocariasis</strong>. En este reportaronun paciente con miocarditis, con completa recuperación clínicaa quien le practicaron una biopsia endomiocárdica en <strong>la</strong>cual se evi<strong>de</strong>nció <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> granulomas eosinofílicos 10 .Pericarditis eosinofílicaAl parecer, <strong>de</strong> manera simi<strong>la</strong>r a lo ocurrido en los estudiosexperimentales con ratones, <strong>la</strong> infección por Toxocara spp.en el ser humano pue<strong>de</strong> afectar el endocardio, el miocardioy el pericardio 13,48 . Un paciente <strong>de</strong> 50 años <strong>de</strong> edadque acudió con disnea y <strong>de</strong>rrame pleural izquierdo y unconteo <strong>de</strong> eosinófilos <strong>de</strong> 600 cél/mm 3 48 . Al examen físicoexistía taquicardia, taquipnea y disminución tanto en losruidos cardíacos como en los respiratorios. La radiografía<strong>de</strong> tórax mostró <strong>de</strong>rrame pleural bi<strong>la</strong>teral con aumento <strong>de</strong><strong>la</strong> silueta cardíaca. Un nuevo conteo <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s sanguíneasevi<strong>de</strong>nció neutrofilia (15.400 cél/mm 3 ) y eosinofilia (2.200cél/mm 3 ). Las enzimas hepáticas se encontraron levementeelevadas. La electroforesis <strong>de</strong> proteínas séricas fue normaly <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> sedimentación globu<strong>la</strong>r fue <strong>de</strong> 42 mm en <strong>la</strong>primera hora. Pocas horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> iniciados los signos ysíntomas el paciente <strong>de</strong>sarrolló taponamiento cardíaco traslo cual fue intervenido con pericardiotomía subxifoi<strong>de</strong>a en<strong>la</strong> cual drenaron 800 ml <strong>de</strong> líquido pericárdico que contenía45 g/L <strong>de</strong> proteínas y cuyas célu<strong>la</strong>s se encontraban compuestaspor eosinófilos en un 20%. De manera simi<strong>la</strong>r se drenaron1.500 ml <strong>de</strong>l espacio pleural con un 7% <strong>de</strong> eosinófilos. Serealizó biopsia pleural y pericárdica en <strong>la</strong>s cuales se evi<strong>de</strong>ncióinf<strong>la</strong>mación subaguda inespecífica con escasa infiltración<strong>de</strong> eosinófilos. Los niveles <strong>de</strong> IgE fueron 149 kUI/L (normal< 150 kUI/L). El diagnóstico se realizó por <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>anticuerpos contra Toxocara spp. tras lo cual fue tratadocon ivermectina con posterior <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong>l conteo <strong>de</strong> eosinófilosy resolución total <strong>de</strong>l cuadro. El paciente fue seguidodurante un año, al cabo <strong>de</strong>l cual tenía buenas condiciones<strong>de</strong> salud 48 .En resumen, como se pue<strong>de</strong> apreciar en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1, elespectro <strong>de</strong> compromiso y manifestaciones <strong>cardiovascu<strong>la</strong>res</strong>en <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong> pue<strong>de</strong> ser bastante amplio.Diagnóstico <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong>El diagnóstico etiológico certero <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong> sueleser difícil <strong>de</strong> realizar 1 -3 . Deben tomarse en cuenta losantece<strong>de</strong>ntes epi<strong>de</strong>miológicos <strong>de</strong> importancia. En el caso<strong>de</strong>l SLMV, los hal<strong>la</strong>zgos <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio más consistentesson eosinofilia, leucocitosis y disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ciónalbúmina/globulina. El estudio imagenológico suele ser <strong>de</strong>importancia, el cual con <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> ultrasonido <strong>de</strong> altaresolución pue<strong>de</strong> reve<strong>la</strong>r áreas hipoecoicas en el hígado,y dado su carácter no invasivo, es preferible al uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>biopsia hepática 11,12 .La <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>rva, en un tejido, es diagnóstico<strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> infección, pero suele ser muy difícil <strong>de</strong>realizar 1 . Pue<strong>de</strong>n observarse en muestras <strong>de</strong> tejidos como<strong>la</strong>rvas completas o porciones <strong>de</strong> el<strong>la</strong> en el centro <strong>de</strong> los granulomasen material post-mortem o en biopsias hepáticas 11 .Dadas <strong>la</strong>s limitaciones actuales, el diagnóstico <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong>suele apoyarse en técnicas inmunológicas 1,3 , comoel ELISA, <strong>la</strong> técnica actual <strong>de</strong> elección en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> lospaíses 1 -3,11 , con una sensibilidad y especificidad que va <strong>de</strong>l78 al 91% y <strong>de</strong>l 86 al 93%, respectivamente 1,11,74 .Adicionalmente se han empleado otros métodos comoalternativas, aun en evaluación, tales como el Westernblot28 ,elMultiple Antigen Binding Assay (MABA) 82 o ensayo<strong>de</strong> unión múltiple <strong>de</strong> antígenos, incluyendo antígenos <strong>de</strong>T. canis, 1 y más recientemente <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> ELISA-Avi<strong>de</strong>zanti-T. canis 65,83 .Otras nuevas técnicas en <strong>de</strong>sarrollo incluyen <strong>la</strong> pruebadot-ELISA 75 , así como pruebas que incluyen <strong>la</strong> clonación<strong>de</strong> antígenos recombinantes para uso serológico 1 . Finalmente,se han empezado a evaluar técnicas basadas enmétodos molecu<strong>la</strong>res con el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> presencia<strong>de</strong> antígenos <strong>de</strong> T. canis (por ejemplo, polymerasechain reaction-restriction fragment lenght polymorphism[PCR-RFLP]), aunque su uso a gran esca<strong>la</strong> todavía está por<strong>de</strong>terminarse 1,11 .TratamientoEn general hay carencia <strong>de</strong> estudios sobre el manejo específico<strong>de</strong> <strong>la</strong>s afecciones cardíacas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong> <strong>de</strong>bidoa que, como se ha mencionado, este tipo <strong>de</strong> manifestacionessuelen darse con poca frecuencia. Sin embargo, en elmanejo etiológico el albendazol es el medicamento <strong>de</strong> elección,recomendado a dosis <strong>de</strong> 400 mg vía oral 2 veces al díadurante 5 días 1,7,11 . Se sugiere que su administración para<strong>la</strong>s infecciones tisu<strong>la</strong>res se acompañe <strong>de</strong> alimentos, <strong>de</strong>bidoa que con ello su absorción mejora <strong>de</strong> manera significativa 1 .No obstante, se recomienda el uso alternativo <strong>de</strong> otros medicamentoscomo el mebendazol, <strong>la</strong> dietilcarbamazina y eltiabendazol 1,7 .Para <strong>la</strong>s afecciones cardíacas como <strong>la</strong> miocarditiseosinofílica aun no se ha establecido un tratamientoestándar <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> dificultad <strong>de</strong> estudiar manifestacionesinfrecuentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad 49 . Sin embargo,<strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia disponible hasta el momento sugiere que elmanejo etiológico temprano sumado a <strong>la</strong> administración<strong>de</strong> glucocorticoi<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong> ser efectivo <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> fisiopatogeniainmunológica <strong>de</strong> <strong>la</strong> miocarditis eosinofílica 8,47,49 .En general, en muchos casos <strong>de</strong> SLMV, inclusive aquelloscon compromiso cardíaco, el uso <strong>de</strong> glucocorticoi<strong>de</strong>s esfundamental, dado que pue<strong>de</strong>n ocurrir casos <strong>de</strong> síndromes<strong>de</strong> respuesta inf<strong>la</strong>matoria sistémica o síndromes <strong>de</strong> activaciónmacrofágica que pue<strong>de</strong>n ser fatales 50 . En un estudiojaponés reciente se muestran resultados positivos en 6 <strong>de</strong>
126 A. Bolívar-Mejía et alTab<strong>la</strong> 1<strong>Manifestaciones</strong> <strong>cardiovascu<strong>la</strong>res</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong><strong>Manifestaciones</strong> Referencias <strong>Manifestaciones</strong> por estructuras<strong>cardiovascu<strong>la</strong>res</strong>ReferenciasAl examen físico cardiovascu<strong>la</strong>rMiocardioSíncope31Miocarditis eosinofílica8,13,47,68Hipotensión31,47Miocarditis linfocítica13Dificultad respiratoria8,48Miocarditis aguda fulminante46Dolor torácico8,47Granulomas10,13,64Palpitaciones8Fibrosis13,45,46Fatiga8Microabscesos13Pulso paradójico8,47Presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>la</strong>rvas13Taquicardia8,47,48Necrosis <strong>de</strong> los miocitos13,45,46,47Ritmo <strong>de</strong> galope8EndomiocardioChoque cardiogénico47Endomiocarditis12,31Auscultación <strong>de</strong>l tercer ruido cardíaco47Endomiocarditis eosinofílica45,46Ingurgitación yugu<strong>la</strong>r47E<strong>de</strong>ma endomiocárdico47Taponamiento cardíaco48EndocardioA nivel <strong>de</strong>l electrocardiograma Granulomas13Elevación <strong>de</strong>l segmento ST8,47PericardioA nivel <strong>de</strong>l ecocardiograma Derrame pericárdico8,12,31,48Hipocinesia <strong>de</strong>l ventrículo izquierdo8,47Pericarditis eosinofilica12,13,31,48Engrosamiento <strong>de</strong>l ventrículo izquierdo8,47Granulomas13Fracción <strong>de</strong> eyección ventricu<strong>la</strong>r disminuida47Seudotumor cardíaco12,31,67,68A nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> radiología torácicaMiopericardioCardiomegalia31,47Miopericarditis47Congestión pulmonar47Pequeños vasos sanguíneosDerrame pleural31,47,48Obstrucción mecánica por <strong>la</strong>s <strong>la</strong>rvas13La cursiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> 3. a columna indica <strong>la</strong>s subcategorías.7 pacientes (<strong>de</strong> 36 a 83 años <strong>de</strong> edad) con miocarditis eosinofílica<strong>de</strong> etiología variable, quienes a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l manejoetiológico recibieron prednisolona 1 mg/kg/día en <strong>la</strong> faseaguda y dosis <strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> 5-10 mg/día con el fin<strong>de</strong> evitar posibles recaídas 49 . No obstante, en este estudiouno <strong>de</strong> los pacientes en quien se <strong>de</strong>terminó etiología parasitariasolo recibió albendazol <strong>de</strong>bido a que <strong>la</strong> miocarditiseosinofílica fue leve 49 . Este paciente se recuperó y tras621 días <strong>de</strong> seguimiento se encontraba con vida, lo que <strong>de</strong>alguna manera significa que en algunos casos <strong>de</strong> miocarditiseosinofílica no siempre es obligatoria <strong>la</strong> administración <strong>de</strong>corticosteroi<strong>de</strong>s 49,51 , aun cuando hay casos en los cuales esprecisamente <strong>la</strong> respuesta inf<strong>la</strong>matoria severa <strong>la</strong> que podríallevar a <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong>l paciente 50 .En los pacientes con gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rrames pericárdicos elmanejo con pericardiocentesis está indicado <strong>de</strong>bido a quese ha <strong>de</strong>mostrado que este procedimiento conlleva que sedisminuyan mucho los signos y síntomas en el paciente aligual que disminuye el riesgo <strong>de</strong> taponamiento cardíaco 52,53 .Por tanto, es importante aten<strong>de</strong>r a los signos y síntomasque indiquen presencia <strong>de</strong> líquido en <strong>la</strong> cavidad pericárdicacomo taquicardia, pulso paradójico, hipotensión, disociaciónelectromecánica en el electrocardiograma y aumento<strong>de</strong> <strong>la</strong> silueta cardíaca en <strong>la</strong> radiografía <strong>de</strong> tórax 8,31,48 .Por último, sobre <strong>la</strong>s nuevas medicinas en evaluación,vale <strong>la</strong> pena mencionar que existen estudios que han encontradoconsi<strong>de</strong>rable actividad parasitaria específica contra T.canis, con <strong>la</strong> ivermectina 1,54 , tribendimidina 1,55 , <strong>la</strong> unión <strong>de</strong>PEG 6000 al albendazol 56 , o microesferas <strong>de</strong> albendazol 57 ,que también parece podrían mejorar <strong>la</strong> eficacia terapéuticaen <strong>la</strong> <strong>toxocariasis</strong>. Existen en <strong>la</strong> actualidad estudios queevalúan <strong>la</strong> actividad anti-T. canis <strong>de</strong> productos naturales(como Chenopodium ambrosioi<strong>de</strong>s), que podrían prometertambién nuevas alternativas terapéuticas 58 . Recientementese ha encontrado que una cepa <strong>de</strong> Enterococcus faecalis(CECT7121) tiene actividad <strong>la</strong>rvicida contra T. canis, lo cualpodría tener implicaciones terapéuticas futuras, una vez sesintetice el compuesto específico <strong>de</strong> <strong>la</strong> bacteria que logradicho efecto 59 .ConclusionesLa <strong>toxocariasis</strong> es una enfermedad distribuida en todo elmundo que afecta predominantemente a niños y personas <strong>de</strong>bajo nivel socioeconómico, que pue<strong>de</strong> llegar a causar diferentestipos <strong>de</strong> síndromes y comprometer <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> quieneslos pa<strong>de</strong>cen 50,67 -77 .Se <strong>de</strong>ben establecer estrategias <strong>de</strong> prevención dirigidasa disminuir <strong>la</strong> <strong>de</strong>fecación indiscriminada <strong>de</strong> perrosy gatos en lugares públicos, dadas sus implicaciones yconsecuencias 1,18,20,21,26,37,60 . Las autorida<strong>de</strong>s en salud <strong>de</strong>los diferentes países afectados <strong>de</strong>ben implementar normasque permitan un a<strong>de</strong>cuado registro en términos <strong>de</strong>morbimortalidad, con el fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> epi<strong>de</strong>miologíay el comportamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad en estosterritorios 1,11,19,24,25,60,76 .En el ámbito cardiovascu<strong>la</strong>r, como se ha expuesto, existeevi<strong>de</strong>ncia disponible que pone <strong>de</strong> manifiesto los diferentestipos <strong>de</strong> afecciones que se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r a nivel <strong>de</strong>