PDF de 171 Kb - aitim

ser equipada con hasta 4sierras circulares móvilesó 4 paquetes de sierrasmúltiples. La alimentacióny evacuación de lacanteadora, así como laseparación de desperdicioses totalmenteautomática. La Autojettambién se está utilizandopara el corte degrandes y anchas planchasde maderas nobles(roble, haya, tropicales,en los sectores delmueble, parquet, tablero,etc.) para el corte enanchos múltiples dedichas planchas, lograndouna alta productividady calidad, debido alequipo electrónico deoptimización.Línea de sierras decinta Möhringer –Braun CanaliEsta línea esta basada enuna sierra de cinta concapacidad para cortarlaminas de madera conuna mínima perdida demadera en el corte. Lasranuras de corte tienenuna dimensión de tanQuerformatsolo de 1,2 mm a 1,6mm, dependiendo deltipo de madera y deespesor de la cintautilizada. Esta líneapuede ser construidadesde 1 a 7 o mas sierrasen línea.Las tolerancias deaserrado son menoresdesde +/-0,1 mm hasta+/-0,2 mm. Según el tipoy humedad de la tabla, elrango de velocidad oscilaentre 10 y 40 m/min.La superficie aserradaobtenida es de tan altacalidad que por ejemplopermite que las tablasproducidas puedan serencoladas directamentedespués de producidas.Si las superficies aserradasno requieren sertratadas ó sólo sonbarnizadas, no es necesarioningún tratamientoposterior de pulimentado.Líneas como la descritadebido a su bajo coste demateria prima en elcorte, son idóneas paralos procesos de fabricaciónde parquets, tari-maderaliamas, tableros encolados,etc.En la actualidad yadisponen de este tipo delíneas los más importantesfabricantes de parquetflotante a nivel mundialCOFEMCTRA. CANTERA, 1POL. IND. ASUA-BERRI, PAB. 4648950 ASUA – ERANDIO (VIZCAYA)TELÉF.: 944 536 368FAX: 944 536 369E-MAIL: COFEM@ERESMAS.COMSTAND EN FIMMA 2001 ENVALENCIA:PABELLÓN 2 –2STAND 11 - 2Modelos deMoldurasDicarmoMolduras Dicarmopresenta en la Feria susnuevos modelos Octubrey Octubre V. Son puertassemimacizas realizadascon tablero de densidadmedia de 10 mm ypantografiadas conababados en DM crudo,chapados con maderasnobles pudiendo servirsetotalmente acabadas.Por otro lado da aconocer el sistema‘ARPÓN’que permiteinstalar tapajuntas a launidad de huecos sinclavos o cualquier otrosistema de sujeción. Elsistema ‘ARPON’ essencillo, limpio, rápido ycómodo. Se trata de unverdadero sistemainnovador en obra.Nuevasventanas deCarinbisaCarinbisa presentaventanas de madera y demadera-aluminio, endiferentes formas, rectas,de ojo de buey, puntoredondo, con tirada, asícomo un balcón correderode madera-aluminio.Las ventanas de maderaestán terminadas conbarnices al agua.El stand de Carinbisa esel V-207 del Pabellón 7APEDIDOS@CARINBISA.COMWWW.CARINBISA.COM75AITIM SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2001

Novedadesde PuertasViselLa empresa españolalíder en la fabricación depuertas de madera de altagama, Puertas Visel,acaba de dar a conocerlos nuevos productos quepresentará en la próximaedición de la feriaMaderalia 2.001 que secelebrará el próximo mesde noviembre en Valencia.Las líneas generales delos nuevos productos seenmarcan en una tendenciade diseño actual, delíneas puras y refinadas ymaderas originales y degran calidad que ademásaportan tonalidades ytexturas naturales, muyagradables.Diseño Testa parapuertas deconstrucción(Serie TI)En 1997, VISEL incorporóa su catálogo la serie T,más conocida por la serietesta, denominada asípor sustituir las habitualesterminaciones eninglete por uniones atesta.Aparte de la peculiaridadtécnica de esta terminación,el acabado a testaofrece una estéticaoriginal, con líneas purasy rectas en la visióngeneral de la puerta.La serie TI supone unarenovación estética muyimportante en el sectorde la construcción, quevenía demandandonuevos diseños máspuros y prácticos.Maderas de PeralEsta madera tiene unveteado similar a lamadera de haya, pero sutonalidad es un pocomás rosada que elcerezo.La utilización de estenuevo acabado suponeuna notable renovaciónde la gama de productosde VISEL.Puertas con solapeEl objetivo de las puertascon solape o solapadasfimmaes el de mejorar lacalidad de vida. El solapepermite un mejor aislamientoacústico ytérmico y evita impactossonoros. Este sistemafacilita además elmontaje, dada su mayortolerancia en el ajuste.Un burlete elástico a lolargo del cerco eliminalas holguras y evita los“portazos”.Serie MX (Moldurasen bajorrelieve)La nueva serie MXincorpora unas moldurasque no sobresalen delplano de la puerta. Coneste tipo de moldura semejora la manipulacióny el transporte y sefacilita su limpieza, unavez instalada.PuertasacorazadasEstas puertas estánconstituidas por unaplancha de hierro porambas caras, con tablerosdecorados TV. El sistemade cierre ancla la hoja dela puerta el cerco en 3puntos. Además, todo elcerco está tambiénanclado al pre-cerco dehierro con lo que se lograun conjunto prácticamenteinfranqueableRENATA RUGGERI CONSULTORES DECOMUNICACIÓNTEL.: 91- 709 0505 FAX: 91-351 8663E-MAIL: MEDIOS@RRCONSULTORES.COMPaneles deMadereraGerundenseEsta empresa está especializadaen laminados yalistonados de Castaño,Roble, Haya, etc.Los paneles laminadospresentan múltiplesventajas: estabilidaddimensional, grandeslargos disponibles, etc.Las utilidades son muydiversas: encimeras,puertas de cocina,peldaños de escalera,muebles, etc.Se fabrican otros productosde madera macizaencolada como barraslaminadas para pasamanoso marcos de ventanas.También panelesalistonados para puertasde cocina o mueblesFAX 972-84.25.2276BOLETÍN DE INFORMACIÓN TÉCNICA Nº 213

Contrachapadospara usosexigentesLa firma finlandesaSchauman Wood Oy, elmayor fabricante decontrachapado de Europasuministra una ampliagama de contrachapadosen el mercado español.Entre ellos se destacanlos siguientes.Wisa BirchContrachapado 100%abedul para mobiliario,revestimientos interioresy carpintería de altacalidad. Las chapas sonde 1,4 mm de espesor. Elaspecto de las chapasexteriores depende de laschapas exteriores que seelijan. El encoladoestándar (fenólico) esresistente al exterior.Wisa-Trans, Wisa-Hexa y Wisa-WireantideslizantesSon especialmenteresistentes al desgaste. Eltablero es siempre deabedul con un acabadode película fenólica condibujo antideslizante.Los cantos se sellan paraimpedir humedad en loscantos. Se emplean ensuelos industriales,andamiajes y gradas.Wisa-form yBetofilm paraencofradosEl Wisa-Form es eltablero más conocido enel mundo. Revestido porambas caras con películafenólica lisa lo hacereutilizable. EL Betofilmes para encofradosexigentes. Su construccióncombi (mezcla deabedul y abeto) lo haceespecialmente competitivo.ContrachapadosignífugosEl Wisa-Board es uncontrachapado rechapadoen maderas nobles (haya,abedul, cerezo y arce)con alto nivel de seguridadcontra incendiosSCHAUMANIBERICA@UPM-KYMENE.COMWWW.SCHAUMANWOOD.COMmaderaliaFEPYRacabadosUV al aguaFepyr ha desarrolladopara el campo de losbarnices para molduras,zócalos y revestimientosuna nueva gama deproductos incoloros desecado ultravioleta enbase agua que incorporanlas más modernastecnologías en proteccióndel medio ambiente,pudiendo ser aplicadasen instalaciones convencionalesa pistola, conuna mínima aportaciónde calor.Esta novedosa línea deproductos ha sidoincluida recientementeen la oferta de productosde Fepyr para la industriadel mueble para permitiruna importanteminimización en laemisión de disolventes yreducción de residuostóxicos procedentes delbarnizado, manteniendola alta eficiencia de unproceso UV.Estos nuevos productosestán diseñados pararealizar procesos a poroabierto, confiriendo unaspecto natural a la piezabarnizada. La gamaconsiste en un fondo dealta reactividad, buenatransparencia y fácillijado. Y una serie deacabados con los que sepueden hacer diversosgrados de brillo, que vandesde el semibrillo asuper mate; y con unasresistencias físicas yquímicas comparables alas de los procesosrealizados con productosde secado UV en los quese emplean disolventesvolátiles.GAMA POLYLAC:BARNICES SIN LIJADOAtendiendo a las nuevasnecesidades de mercado(reducción de tiempos deciclo, ahorro de costes,etc.) en FEPYR, S. A.hemos desarrollado unproducto en basepoliuretano incolorocuya principal característicaes permitir trabajar ados manos sin necesidadde lijado intermedio.Con ello, se evita dichopaso en el proceso y, portanto, sus costes. Tambiénse recortan lostiempos de producciónya que es posible terminarel proceso completo77AITIM SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2001

en 4 horas y se evitacomplejidad de productopuesto que el mismoproducto cumple lasfunciones de fondo yterminación.El producto se dirige alsegmento de sillería ypiezas torneadas, ya quetiene un excelentecomportamiento enequipos EK, así como almueble auxiliar montadodonde es necesaria unagran facilidad de aplicación.La gama Polylac lacomponen 3 grados debrillo: 10%, 35% y 70%y disponemos decatalizadores noamarilleantes quegarantizan una altasolidez a la luz en losprocesos naturales sobremaderas claras (haya,pino, etc.)fimmaMediaMaderaConsultoresMedia Madera IngenierosConsultores es unaempresa dedicada a laconstrucción en madera,que abarca desde lasfases de proyecto ydiseño, hasta la construccióny puesta en obra detodo tipo de obras enmadera.Desde la viviendaunifamiliar hasta edificiosindustriales ypúblicos donde serequieran calidad,estética, alta resistencia ala corrosión o a ataquesbiológicos, o un excepcionalcomportamientofrente al fuego, lasestructuras de maderaofrecen solucionesóptimas.Sus formas habituales decolaboración con técnicoso empresas van desdela realización de asistenciastécnicas (al nivel dediseño y/o cálculo) hastala formación, tratamientoy montaje de los elementosproyectados.La empres invita a visitarsu página web dondemuestra muchas de susobrasWWW.MEDIAMADERA.COM78BOLETÍN DE INFORMACIÓN TÉCNICA Nº 213

Asociaciónde profesoresde FPLa Asociación de Profesoresva a tener un Standinformativo en Valencia,dentro de MADERALIAen noviembre.En dicho Stand sepresentará la Asociacióny se informará de susactividades, de laspróximas JornadasTécnicas a celebrar enMadrid en Abril de 2002y también se lanzará elboletín número 5, deMadera FP.La ubicación dentro de laFeria será en el pabellónnº 6, altoCedriapresenta dosproductosLa empresa catalana3ABC Lasures presentaen Maderalia dos nuevosproductos. Cedriadecapante (libre denetileno) y Cedriarecuperador(de madera).Cedria estaará en elPabellón 6, stand G-178.Cedria decapante vienelisto para su empleo.Emplea disolventespotentes pero sin clorurode metileno, que creanun gel traslúcido incolorotixotrópico de acciónrápida. Este productopenetra profundamente yes biodegradable. Nodaña ni oscurece lamadera.Cedria renovador es unlíquido incoloro ensistema agua que eliminalas degradaciones yquemaduras de lamaderas agrisadas por laacción de los rayos UVdel sol, la lluvia y lapolución.Se presenta listo para suempleo y contiene ácidoorotofosfórico de acciónrápida. Es traslúcido y nodaña la madera.3 ABC acaba de obtenerla ISO 9001 con AENORmaderaliaTarimanaturalbarnizadaEl suelo es uno de loselementos más importantesen decoración. Lamadera ayuda a elegir unestilo personal convariedad de gusto creandoun conjunto perfecto.Par-Ky es una tarima demadera natural barnizadade fábrica con el sistemade montaje ‘uniclic’. Esun producto ecológico demáxima resistencia alimpacto por la altadensidad del soporte(1.100 kg/m 3 ), tiene 10años de garantía y sucolor es cada vez másprofundo por la influenciade la luz, acentuandosu belleza con el tiempo.Esta tarima, dada suestructura y facilidad dereposición, es ideal parasu instalación enviviendas, hoteles, feriasy exposiciones y en todosaquellos lugares dondesea imprescindible unabuena decoración y fácillimpiezaPAR-KYTEL. 902-193.866WWW.PAR-KYESP.COMFRANCISCO LAMASBarnicesacuosos deIrurenaLa empresa vasca presentaráen Maderalia lossiguientes productos:•Hidrón: fondo componenteen base acrílica•Hidral: acabadomonocomponente enbase acrílica•Polhidrón: fondo depoliuretano de doscomponentes•Polhidral: acabadopoliuretano de doscomponentes•Uvhidrón: fondoacuoso de curado UV•Uvhidral: acabadoacuoso de curado UVLa principal característicade estos productos es queson respetuosos con elmedio ambiente ya queestán formulados sindisolventes orgánicosMARIA@IRURENA.COM79AITIM SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2001

Barberán,lacado ybarnizadoUna vez más BARBERÁNestará presente enFIMMA, pabellón 3,stand M-29, con unaamplia representación desus instalaciones para elbarnizado y lacado yaplicación de superficiesdecorativas sobre perfilesmolduradas y tableros.Las máquinas queexpondrá BARBERÁNclasificadas por áreas deprocesado son:AREA DEBARNIZADOCon los siguientesapartados:Línea de impresión ybarnizado con acabadoUV, con control centralizadocompuesta por:• Barnizadora a rodillopara aplicación del colorbase.• Túnel de lamparasinfrarrojas• Barnizadora a rodillopara aplicaciones delcolor base.• Túnel de lamparasinfrarrojas.• Impresora con doscabezales de impresiónsincronizados( doscolores ).• Túnel de lamparasinfrarrojas.• Barnizadora a rodillopara la aplicación deacabado.• Túnel de secadoultravioleta con doslamparas.Masilladora para laaplicación de altacalidad.Calandra gofradora deporo.Robot de barnizado apistola.Línea de barnizado parapintura en polvo UV.AREA DERECUBRIMIENTOCon los siguientesapartados:Recubridora de moldurasde alta velocidad parapapel, PUC y CPLutilizando colas termofusibles EVA o PUR concabezal de labiosBarberán, con cambioautomático de la zona derecubrimiento sistemaTAMDEM, alimentadorde molduras y sierra decorte de alta precisión.Recubridora demolduras para chapa demadera utilizando colastermofusibles EVA conzona de recubrimientodesplazable, alimentadorautomático de moldurasy sierra de corte de altaprecisión.Recubridora de molduraspara folios de papel PVCutilizando colastermofusibles EVA oPUR con cabezal delabios Barberán.fimmaLínea de recubrimientode cajones para grandesproducciones conalimentador automáticoy sierra de corte a lasalida de la maquina.Recubridora de molduraspara chapa de madera enbobina con unidad defresado y lijadora demadera con 5 cabezales.Cortadora de folio paracantos con cuchillascirculares.Cortadora de bobinas depapel con sierra circular.Cortadora de folio concuchillas circulares.Aplicadora de soporte(fleece) sobre chapas demaderaCMB,mejoras enel embalajeUna vez más CMBcolaborará en la próximaferia FIMMA en Valenciacomo expositor, presentandoinnovaciones ymejoras realizadas en susmáquinas para el embalajecon todo tipo defilm. CMB estará situadaen el pabellón 3, standN30 y dispondrá de unasuperficie útil de exposiciónde 224 m2. CMBexpondrá las siguientesmáquinas:• Una máquina automáticapara el embalaje confilm termoretráctil ycambio rápido debobinas, modelo COM-BO-TECH.• Una máquina automáticapara el embalaje confilm de burbuja yestirable, modeloCOOLPACK-150-TI.• Una máquina automáticapara el embalaje confilm estirable y conregulación automáticapara un mejor ajuste ycentrado, modelo ERL-30-RN.• Una máquina automática,modelo FULLPACK,que será novedad80BOLETÍN DE INFORMACIÓN TÉCNICA Nº 213

Novedadesde AzkoNobelCasco Products es unacompañía de AkzoNobel, grupo químicointernacional que operasobre los 5 continentes.La división de ColasIndustriales de CascoProducts inició en 1928su actividad, produciendoadhesivos para laindustria de la madera.En la actualidad, CascoProducts es uno de loslíderes mundialesproductores de adhesivospara la madera, ocupandouna posicióndestacable en investigacióny desarrollo.Gracias a su cooperacióncon la industria de lamadera, Casco Productsha logrado desarrollaravanzados métodos deencolado y maquinariaespecializada.Su gama de colas es lasiguiente:•Resinas de urea formoly melamina urea formol(E1 y E2)Colas de resorcina ymelamina urea formol•Colas de Pvac (colablanca)•Colas EPIEndurecedores liquido(listos para su empleo)para colas de Ureaformoly de MelaminaureaformolCASCO DECOR, S.A.DPTO. COLAS INDUSTRIALESPOL. IND. CAN ROCA, SANT MARTÍ, S/N08107 MARTORELLES (BARCELONA)TEL : 93 579 79 00FAX : 93 579 79 50E-MAIL :CDSA.ADHESIVES@MARTO.CASCOPROD.COMWWW.CASCOWOODADHESIVES.COMNuevasPuertas deCarpemaCARPEMA, S.A., es unaempresa que se dedica ala fabricación de puertascarpinteras. Además dela puerta con base deaglomerado, tambiénfabrican otra serie deproductos, como son laspuertas de estilo castellano(macizas en pinosuecia), molduras dedecoración, galces ytapajuntas, tanto macizoscomo rechapados,mallorquinas, y puertasmontadas en Block:BLOCK-PORT. Otro tipode puerta que fabrican esla RF 30 (grueso de 4,0)y RF 60 (grueso de 4,5).Son puertas resistentes alfuego cuya homologaciónes el block: hoja,galce y los herrajesempleados para sufabricación. Comonovedad presentan elblock de la puertaISOFÓNICA: puerta lisacon aislamiento acústicocon burlete perimetral,de R=26 dBA (grueso3,5), de R=28 dBA(grueso 4,0) y de R=31dBA (grueso 4,5). Todossus fabricados se suministransin colocar enobra.Todo su proceso defabricación conlleva uncontrol de calidad, desdela recepción de lamateria prima hasta elacabado y expedición dela puerta.Todas las puertascarpinteras gozan delSello de Calidad AITIM yla ISO 9002CARPEMA@JET.ESmaderaliaDebut dela marcawisaLos productos madererosy la madera aserrada delaserradero UnitedSawmills, perteneciente aUPM-Kymmene, hanpasado por un año deimportantes cambios. Lareestructuración internase ha llevado a cabo paraconseguir la visión de lacompañía, «ser laprimera especialista ensoluciones para susclientes madereros». Otrafase del proceso haconsistido en la introducciónde la nueva marcaWISA para sus productosmadereros y derivados dela madera.Una amplia gamade productos WISA•WISA-WoodLa especificación completade dimensiones ycalidades tradicionales•WISA-PlusUna gama de productosaserrados especiales para81AITIM SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2001aplicaciones específicas.Técnicas Especiales deAserrado, Libre deCorazón, Contenidos deHumedad, Dimensionesy Calidades Especiales:Primera, Selecta, Regular,Sana-Superior, Sana-Clásica, Sana-Natural,Componente, Duramen.•WISA-ProProductos cepillados ymecanizados: Madera,Friso de Paredes, Suelos,Molduras y Cubiertas.•WISA-LamPaneles laminados ycomponentes industriales:F-J Lam, F-J Blanks,Pro-Lam, Opti-Blanks.•WISA-StrongProductos clasificadossegún resistencia mecánicay con unionesmultidentadas; entramadointerior para techos,paredes y suelosUPM-KYMMENE WOOD PRODUCTSCOMUNICATIONS/MIIA.NAREKORPI@UPM-KYMMENE.COM