Unbeatable Prices Promo - MetroPCS

Buy one 4G LTE phone, get $50 off the 2nd 4G LTE phone by mail-in rebate.Unbeatable Prices PromoYes! Send me a MetroPCS Visa ® Prepaid Card for this limitedtime offer. Offer valid on qualifying handsets purchasedbetween August 22nd, 2012 - September 30th, 2012.REQUIRED INFORMATION. Please print clearly using capital letters in blueor black ink to receive the rebate within 12 weeks. The name printed belowwill be on the prepaid card.First NameLast NameMAILING ADDRESSCITYEMAIL ADDRESS Provide your e-mail address to have rebate tracking information sent to you.MetroPCS CELL PHONE Number Including Area Code.14 or 18-DIGIT MEID(DEC) Number Located on the inside of your phone under the battery.PURCHASE DATE(MM-DD-YYYY Required)Check here to opt out of future marketing communications from MetroPCS.STZIP CODEACTIVATION DATE(MM-DD-YYYY Required)Rebate handsets must be on the same active MetroPCSaccount and same transaction (full service payment has beenmade no later than 35 days after the rebate handset activation).You should receive the Visa prepaid card within 12 weeks afteryour request has been received and verified. If the requestsubmitted does not meet all of the requirements listed above,you will receive communication stating why it did not qualifyand instructions for resubmitting.To receive the Visa prepaid card:Mail ALL THREE of the following items together to:MetroPCS Campaign 12-16621P.O. Box 540030, El Paso, TX 88554-00301. This completed offer form.2. A photocopy of your sales receipt or order confirmation sheet for the qualifyingphone purchased. (Please check model of your phone purchase below.)Please verify the phone purchase date is clearly visible and the date is betweenAugust 22nd, 2012 - September 30th, 2012.3. A photocopy of the MEID/UPC barcode from the phone box.Sample shown here.Promotion Reminders• Claims must be postmarked by October 30th, 2012 and received no later thanNovember 13th, 2012.• Follow the progress of your rebate submission by going to the MetroPCS rebatetracking website, http://www.metropcsrebates.com or call 1-877-276-0819.• Make copies of all submission materials for your records. Any disputed claimswill require validation.What did you purchase?Please check the appropriate box. The following phones, purchased between August 22nd, 2012 - September 30th, 2012, are eligible for the listed rebate value.All phones must be on the same account and purchased on the same transaction (and receipt).• Buy one 4G LTE phone, get $50 off the 2nd 4G LTE phone by mail-in rebate.• Buy three 4G LTE phones, get $50 off the 4th 4G LTE phone by mail-in rebate.LG Motion 4G ($50)Coolpad Quattro 4G ($50)Huawei Activa 4G ($50)Samsung Galaxy Attain 4G ($50)LG Connect 4G ($50)LG Esteem ($50)Samsung GalaxyLightray 4G ($50)Applies to new activations and upgrades. Limited time offer while supplies last. Limit 2 per household. Sales tax not included and collected and remitted in accordance with state and local laws. Certain restrictions apply. MetroPCS services and featuresfor personal use only. Visit metropcs.com or a MetroPCS store for information on specific Terms and Conditions of Service, coverage areas, handset capabilities and any applicable restrictions. Rates, services and features subject to change. Not all servicesavailable in all covered areas. Coverage not available everywhere. Nationwide long distance available only in continental U.S. and Puerto Rico. MetroPCS services and features for personal use only. Please complete the offer form and mail it with a copyof the sales receipt and a copy of the UPC barcode from the package of your eligible phone to: Unbeatable Prices Promo, MetroPCS Campaign 12-16621, P.O. Box 540030, El Paso, TX 88554-0030. By completing and submitting the information requestedabove, you consent to the collection, use and disclosure of the personal information given above by third parties for the purposes of processing the Visa prepaid card claim. Visa prepaid card offer good only on the following MetroPCS phones and accessoriespurchased between August 22nd, 2012 - September 30th, 2012: LG Motion 4G, Coolpad Quattro 4G, Huawei Activa 4G, Samsung Galaxy Attain 4G, LG Connect 4G, LG Esteem, Samsung Galaxy Lightray 4G. The foregoing MetroPCS phone and accessoriescollectively are “Eligible Phones” and each is an “Eligible Phone.” Terms and Conditions: Purchase an Eligible Phone and sign up for MetroPCS service from a participating MetroPCS store, MetroPCS dealer store or online purchase between August 22nd,2012 - September 30th, 2012 to qualify to receive the Visa prepaid card (the “Prepaid Card” or “Card”) by mail. All mailed claims must be postmarked by October 30th, 2012 (“Postmark Date”) and mailed claims must be received no later than November 13th,2012. Please allow 12 weeks for delivery of rebate. Offer open only to the 50 United States. Offer valid only at participating MetroPCS stores and MetroPCS dealer stores. Offer not valid at Best Buy or Walmart. Offer not valid for any handset returned accordingto the MetroPromise. MetroPCS is not responsible for Visa prepaid card requests that are postmarked after the Postmark Date or that are received more than 14 days after the Postmark Date, nor is MetroPCS responsible for late, lost, damaged, misdirectedor postage-due mail or submissions. Ineligible, illegible or incomplete Visa prepaid card requests will not be honored. No exceptions will be made. MetroPCS reserves the right to audit any Visa prepaid card claim and void any Visa prepaid card claims thatcannot be substantiated. Any other use of this offer form constitutes fraud. Offer valid for (1) Visa prepaid card per Eligible Phone purchase with activation. MetroPCS reserves the right to substitute this advertised offer with an offer of similar value if advertisedoffer is not available at time of redemption. MetroPCS makes no representation as to the availability of any Eligible Phone. This completed coupon must be accompanied by a copy of your original dated MetroPCS sales receipt and a copy of the original UPCfound on the package of Eligible Phone; mechanical reproductions of your sales receipt will not be accepted. All materials submitted become the property of MetroPCS. Void where prohibited by law. For questions, please call toll-free 1-877-276-0819 or visitwww.metropcsrebates.com. MetroPCS makes no representation, warranty or guarantee whatsoever in relation to the third-party products or services and MetroPCS assumes no liability whatsoever in relation to the third-party products and services evenif MetroPCS has been advised of the possibility of such damages or can anticipate such damages. By requesting a Visa prepaid card, you agree and covenant on behalf of your family, heirs, personal representatives executors, assigns and insurers, torelease, acquit, hold harmless, waive and forever discharge MetroPCS, its parent companies, subsidiaries and affiliates, and their respective officers, directors, members, managers, employees, vendors, contractors and agents (collectively, “Releasees”from any and all claims, demands, damages, debts, costs, fees, obligations, loss, expenses, compensation, actions or causes of action whatsoever, of every nature, character and description, whether known, unknown, discovered, undiscovered,suspected or unsuspected (collectively, “Claims”), including but not limited to Claims arising on account of, or in any way growing out of the delivery or use of the Visa prepaid card, Releasee’s negligence or the negligence of any other participant. You alsoacknowledge that the Visa prepaid card is not a product of any Releasee, and agree to hold harmless Releasees for any Claims related to the use of any such prepaid card. Not applicable with instant rebate offer. The Visa prepaid card is not redeemablefor cash or usable at any ATM. Terms and Conditions apply to the card. Subject to applicable law, a monthly maintenance fee of $3 (USD) applies, but is waived for the first six months after the card is issued. Your card is issued by MetaBank TM , MemberFDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc. Cards can be used at any merchants that accept Visa debit cards. MetroPCS reserves the right to substitute a check of equal value in lieu of a Visa prepaid card at its discretion. Rebate handset must beon an active MetroPCS account (full service payment has been made no later than 35 days after the rebate handset activation).MetroPCS related brands, product names, company names, trademarks, service marks, images, symbols, copyrighted material, and other intellectual property are the exclusive properties of MetroPCS Wireless, Inc. and its subsidiaries, parent companies,and affiliates. All other brands, product names, company names, trademarks, service marks, images, symbols, copyrighted material, and other intellectual property are the properties of their respective owners. “MetroPCS” refers to MetroPCS Wireless,Inc. Copyright ©2012 MetroPCS Wireless, Inc.MPCS-3119ti/REV.09-12/09-12_ONLINE

Compra un teléfono 4G LTE y obtén $50 de descuento en el 2do. teléfono 4G LTE . Requiere reembolso por correo.Unbeatable Prices Promo¡Sí! Deseo recibir una tarjeta Visa ® prepagada de MetroPCS ® paraesta oferta de tiempo limitado. Oferta válida en teléfonos elegiblesadquiridos entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre de 2012.INFORMACIÓN REQUERIDA. La escritura debe ser clara, en letrasmayúsculas de imprenta y con tinta azul o negra para recibir el reembolsodentro de las 12 semanas. El nombre escrito a continuación será el queaparecerá en la tarjeta prepagada.NombreApellidoDirecciónCiudad Estado Código postalCorreo electrónico (¡proporcionar para facilitar seguimiento de reembolsos!)Número de TELÉFONO CELULAR de MetroPCS Incluir código de área.NÚMERO DE MEID (DEC) DE 14 o 18 DÍGITOSSe encuentra en la parte interior de tu teléfono debajo de la batería.Fecha de compra(MM-DD-YYYY OBLIGATORIO)Fecha de activación(MM-DD-YYYY OBLIGATORIO)Marca aquí para no recibir futuras comunicaciones comerciales de MetroPCS.El teléfono con reembolso debe estar en la misma cuentaactiva de MetroPCS y adquirido en la misma transacción (elpago completo del servicio se debe realizar antes de los 35días después de la activación del teléfono con reembolso).Deberías recibir la tarjeta prepagada Visa entre 12 semanasdespués de que hayamos recibido y verificado tu pedido.Si la solicitud enviada no cumple con todos los requisitosdetallados anteriormente, te informaremos la razón por lacual no es elegible y las instrucciones para volver a enviarlo.Para recibir la tarjeta Visa prepagada:Envía por correo, y juntos, los TRES documentos que se detallan a continuación a:MetroPCS Campaign 12-16621P.O. Box 540030, El Paso, TX 88554-00301. Este formulario de oferta completo.2. Una fotocopia del recibo de venta o la hoja de confirmación de pedido delteléfono elegible que compraste. (Consulta el modelo del teléfono que comprastemás abajo). Verifica que la fecha de compra del teléfono se vea claramente y quela misma sea entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre de 2012.3. Una copia del código de barras del código universal del producto/identificación de equipo móvil que aparece en la caja del aparato.Ver ejemplo abajo.Recordatorios de promociones• Todos los reclamos enviados por correo deben estar matasellados antes del30 de octubre de 2012 y deben ser recibidos antes del 13 de noviembre de 2012.• Sigue el progreso de tu reembolso en el sitio web de seguimiento de reembolsos deMetroPCS, http://www.metropcsrebates.com o llama al 1-877-276-0819.• Haz copias de todos los materiales que envíes como comprobante. Todo reclamo endisputa requerirá validación.¿Qué compraste?Selecciona el cuadro correspondiente. Los siguientes teléfonos, comprados entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre de 2012, son elegibles por el monto dereembolso que se detalla. Todos los teléfonos se deben adquirir en una sola transacción (es decir, un solo recibo), y deben ser activados en la misma cuenta.• Compra un teléfono 4G LTE y obtén $50 de descuento en el 2do. teléfono 4G LTE . Requiere reembolso por correo.• Compra tres teléfonos 4G LTE y obtén $50 de descuento en el 4to. teléfono 4G LTE . Requiere reembolso por correo.LG Motion 4G ($50)Coolpad Quattro 4G ($50)Huawei Activa 4G ($50)Samsung Galaxy Attain 4G ($50)LG Connect 4G ($50)LG Esteem ($50)Samsung GalaxyLightray 4G ($50)Válida sólo para nuevas activaciones y actualizaciones. Oferta por tiempo limitado hasta agotar existencias. Limitado a 2 por familia. Impuesto sobre la venta no incluida. Éste será recolectado y remitido de acuerdo con las leyes locales y estatalesvigentes. Visita metropcs.com o una tienda de MetroPCS para obtener información sobre términos y condiciones de servicio específicos, área de cobertura local, capacidades de los teléfonos y restricciones. Las tarifas, los servicios y las funcionesestán sujetos a cambios. No todos los servicios están disponibles en todas las áreas con cobertura. La cobertura no está disponible en todas partes. El servicio de larga distancia nacional sólo se encuentra disponible en el territorio continental delos EE. UU. y Puerto Rico. Complete el formulario de oferta y envíelo por correo junto con una copia del recibo de venta y una copia del código de barras del código universal del producto que se encuentra en el paquete de su teléfono elegible a:UNBEATABLE PRICES Promo, MetroPCS Campaign 12-16621, P.O. Box 540030, El Paso, TX 88554-0030. Los servicios y funciones de MetroPCS son para uso personal solamente. Al completar y enviar la información solicitada anteriormente, ustedda su consentimiento para que la información personal suministrada sea recopilada, usada y divulgada por terceros a fin de procesar la solicitud de la tarjeta Visa prepagada. La oferta de la tarjeta Visa prepagada es válida sólo para los siguientesteléfonos de MetroPCS que se compren entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre de 2012: LG Motion 4G, Coolpad Quattro 4G, Huawei Activa 4G, Samsung Galaxy Attain 4G, LG Connect 4G, LG Esteem, Samsung Galaxy Lightray 4G. Los teléfonosde MetroPCS mencionados anteriormente son denominados en conjunto “Teléfonos Elegibles” y cada uno se denomina “Teléfono Elegible”. Términos y condiciones: compre un Teléfono Elegible y suscríbase al servicio de MetroPCS en una tiendade MetroPCS participante, en un distribuidor de MetroPCS o en línea entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre de 2012 para ser elegible para recibir la tarjeta Visa prepagada (la “Tarjeta Prepagada” o “Tarjeta”) por correo. Todos los reclamosenviados por correo deben estar matasellados antes del 30 de octubre de 2012 (“Fecha de matasello”) y deben ser recibidos antes del 13 de noviembre de 2012. La entrega del reembolso demora de 12 semanas. Oferta disponible sólo para los50 Estados Unidos. Oferta válida sólo en las tiendas de MetroPCS y los distribuidores de MetroPCS participantes. La oferta no es válida en Best Buy o Walmart. La oferta no es válida para ningún teléfono devuelto según lo estipulado por la promesaMetro. MetroPCS no se responsabiliza por las solicitudes de tarjetas Visa prepagadas que sean mataselladas luego de la Fecha de matasello o que sean recibidas más de 14 días después de tal fecha; MetroPCS tampoco se hace responsable porlas demoras, las pérdidas, los daños, las direcciones equivocadas o los franqueos insuficientes del correo ni los envíos. No se aceptarán las solicitudes de la tarjeta Visa prepagada inelegibles, ilegibles o incompletas. Sin excepciones. MetroPCSse reserva el derecho de auditar cualquier reclamación de la tarjeta Visa prepagada y de anularla si no puede ser corroborada. Cualquier otro uso de este formulario de oferta constituye un fraude. Oferta válida para (1) tarjeta Visa prepagada porla compra de un teléfono elegible con activación. MetroPCS se reserva el derecho a sustituir esta oferta anunciada con una oferta de valor similar si la misma no está disponible al momento del canje. MetroPCS no realiza declaración alguna encuanto a la disponibilidad de ningún Teléfono Elegible. Este cupón completo debe estar acompañado de una copia de su recibo de venta original de MetroPCS con la fecha correspondiente y una copia del código universal del producto original quese encuentra en el empaque del Teléfono Elegible; no se aceptarán reproducciones mecánicas de su recibo de venta. Todos los materiales enviados se convierten en propiedad de MetroPCS. Tiene nulidad donde lo prohíbe la ley. Por consultas,llame gratis al 1-877-276-0819 o visite www.metropcsrebates.com. MetroPCS no ofrece ningún tipo de declaración ni garantía de los productos o servicios ofrecidos por terceros y MetroPCS tampoco asume responsabilidad alguna en relacióncon los productos y servicios de terceros, aún cuando MetroPCS fuera advertido sobre posibles daños o pudiera anticiparlos. Al solicitar una tarjeta Visa prepagada, usted acepta tanto en representación suya como de sus familiares, herederos,representantes personales, albaceas, derechohabientes y aseguradores, liberar, absolver, eximir de responsabilidad, exonerar y dispensar de toda obligación a MetroPCS, sus compañías matrices, subsidiarias y filiales y sus respectivos funcionarios,directores, miembros, gerentes, empleados, contratistas y agentes (denominados en conjunto “Partes exoneradas”) de cualquier reclamo, demanda, daño, deuda, costo, cargo, obligación, pérdida, gasto, compensación, acción o fundamento decausa, de cualquier naturaleza, carácter y descripción, ya sea de origen conocido, desconocido, descubierto, no descubierto, presunto o insospechado (en conjunto “Reclamos”), incluyendo, a título enunciativo, los Reclamos que surjan por motivode, o de cualquier manera originados por, la entrega o el uso de la tarjeta Visa prepagada, negligencia de las Partes exoneradas o de cualquier otro participante. Usted también reconoce que la tarjeta Visa prepagada no es un producto deninguna de las Partes exoneradas y acepta eximirlas de toda responsabilidad por cualquier Reclamo relacionado con el uso de dicha tarjeta prepagada. No es aplicable a la oferta de reembolso al instante. La tarjeta Visa prepagada no podrá sercanjeada por dinero en efectivo ni se podrá usar en ningún ATM. Se aplican los términos y condiciones a la tarjeta. Según las leyes pertinentes, se aplica un cargo de mantenimiento mensual de $3 (USD), el cual se exime durante los primerosseis meses después de la emisión de la tarjeta. Su tarjeta es emitida por MetaBank TM , Member FDIC, en conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. Se pueden usar las tarjetas en cualquier comercio que acepte tarjetas de débito Visa. A suentera discreción, MetroPCS se reserva el derecho de sustituir la tarjeta Visa prepagada por un cheque de igual valor. Debes tener una suscripción activa de MetroPCS 35 días después de la activación del teléfono para poder solicitar reembolso.Todas las marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas comerciales, marcas de servicio, imágenes, símbolos, materiales protegidos por derechos de autor y otro tipo de propiedad intelectual que se relacione con MetroPCS sonpropiedad exclusiva de MetroPCS Wireless, Inc. y sus subsidiarias, compañías matrices y filiales. Todas las demás marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas registradas, marcas de servicio, imágenes, símbolos, material protegidopor derechos de autor y otro tipo de propiedad intelectual pertenecen a sus respectivos dueños. “MetroPCS” hace referencia a MetroPCS Wireless, Inc. Copyright ©2012 MetroPCS Wireless, Inc.MPCS-3119ti/REV.09-12/09-12_ONLINE