Boletín Nº 58 - Ejército Nacional

Marzo 2010Comando General del Ejército / Departamento de Comunicación Social / Boletín Nº 58181º Aniversario del Estado Mayordel EjércitoCon la presencia del Sr. Comandante en Jefe delEjército, el pasado 5 de marzo se desarrollaron losactos correspondientes a un nuevo Aniversariodel Estado Mayor del Ejército donde participaronla totalidad del Personal Superior y Subalterno delE.M.E., en la Plaza de Armas del ComandoGeneral del Ejército.En dicha ocasión se procedió a la entrega de medallas porparte del Sr. Jefe del Departamento de Apoyo y ServiciosEspeciales al Personal Subalterno que pasó a situación deretiro en el presente año, con más de 25 años de servicio.En la oportunidad hizo uso de la palabra el Sr. Jefe del EstadoMayor del Ejército, Gral. José M. Burone.Actividades del Ejército a desarrollarse en el mes de abrilSeminario: CondicionesSanitarias en el manejodel Stress en M.O.P.(22-24 ABR10)Competencia de Tiro“Sargento Artigas Maya”(07ABR10)Servicio Sanitario delEjércitoGrupo de Artillería deDefensa Antiaérea Nº 1Las UPA enviadas en apoyo a la sociedadhaitianaLos efectivos del Cuartel General desfilaron rindiendohonores al Sr.Cte. en Jefe del Ejército.En el marco de los apoyos brindados por elEjército Nacional a la comunidad haitiana, luegodel devastador terremoto ocurrido el pasado 12de enero, la Brigada de Ingenieros Nº 1 tambiénse unió para colaborar a través del retiro de losinsumos para las UPA que OSE confió a estaBrigada para el acopio y acondicionamientoprevio a la partida hacia Haití.

Marzo 2010Ceremonia de puesta en posesión de cargos de Jefes de Departamentos del E.M.E.Con la presencia del Señor Jefe del Estado Mayor del Ejército, Oficiales Superiores, Jefes y PersonalSubalterno se llevo a cabo la ceremonia de puesta en posesión de los cargos de los Sres. Jefes del DepartamentoIII, Cnel. Yamandú Sequeira, del Departamento de Apoyo y Servicios Especiales Cnel. Alfredo Erramún y delCentro Coordinador de Operaciones de Mantenimiento de Paz Cnel. Ricardo Fernández. Los efectivos delCuartel General del Ejercito desfilaron rindiendo honores a las autoridades presentes.Relevo de Jefe del Batallón deInfantería Nº 1El pasado 4 de febrero tuvo lugar en la Plaza deArmas del Batallón “Florida” de Infantería Nº 1 elrelevo del Señor Jefe de esa Unidad. En laoportunidad, el Teniente Coronel Sergio Milarelevó al Teniente Coronel Dardo Romero.La histórica Unidad cuenta entre sus responsabilidades sercustodia del Palacio Legislativo, cumpliendo además con lastareas propias que le competen como Unidad del Arma deInfantería.Relevo de Jefes del Batallón deInfantería Nº 2El pasado 5 de febrero se realizó en la Brigada“General Eugenio Garzón” de Infantería Nº 1 elrelevo del Señor Jefe y 2do. Jefe del Batallón deInfantería Nº 2.En esta oportunidad, el Teniente Coronel Fernando de León,fue relevado por el Teniente Coronel Fernando Baños,mientras que el Mayor Esteban Gambado fue relevado en elcargo por el Mayor Wilfredo Paiva.Relevo del 2do. Jefe del Batallón deInfantería Nº 12 y del Jefe delDestacamento San MiguelEl pasado 10 de febrero se realizó en la Ciudad deRocha, el relevo del 2do. Jefe del Batallón “Gral.Leandro Olivera” de Infantería Mecanizado Nº 12,siendo el 2do. Jefe saliente el Mayor EduardoFontoura y entrante el Mayor Juan Corbo.Asimismo, se hizo cargo del Comando de Destacamento SanMiguel, el Mayor Ignacio Fantoni quien relevó al MayorHoracio Amarilla.

Apertura de los Tribunales de la Suprema Corte de JusticiaEl pasado 1º de Febrero se realizó en la sede de la Suprema Corte de Justicia la ceremonia de apertura de lostribunales, la cual contó con la presencia de altas Autoridades Nacionales a las que la Compañía de Zapadoresde 1837, como es tradicional, desfiló rindiendo honores.Relevo de Jefes del Batallón de Infantería Nº 8El pasado 27 de enero se llevó a cabo en la Plaza de Armas delBatallón “Gral. Leandro Gómez” de Infantería MecanizadoNº 8, el relevo del Comando de mencionada Unidad.El Jefe saliente, Teniente Coronel de los Santos, explicó al diario local dePaysandú, “El Telégrafo” que estos actos tienen una carga emotiva muyfuerte: “este es un momento muy emocionante, porque el camarada que seva ha sido fiel al cumplimiento del servicio, deja muchos amigos, personaly la sociedad sanducera, y del mismo modo, quien llega trae muchasexpectativas, ya que nunca había estado en esta zona”.

Marzo 2010Memorial por los Caídos en el Terremoto de HaitíEl 28 de enero del corriente el Secretario General dela ONU, Ban Ki-Moon rindió tributo al Personal delas Naciones Unidas que pereció en el devastadorterremoto que golpeó a Haití los primeros días de esemes.Días después de que ocurriera el desastre, el Sr. Ban Ki –Moonviajó a Haití para apoyar a los ciudadanos y al personal de laONU. Este recordatorio tuvo lugar en la cuidad de PuertoPríncipe, donde el Secretario General dio un mensaje a través desu actual Representante Especial, Edmond Mulet; para losmiembros del Staff de la Misión Estabilizadora de Paz en Haití,donde expresó: “En el marco de esta terrible adversidad ustedesdemostraron su humanidad y su fuerza”…“Estamos con ustedesen nuestro espíritu. Para aquellos que ya no están entre nosotros,les digo, nunca los olvidaremos.”Asimismo anunció que una vez que el personal de la ONU sehaya recuperado de esta tragedia, se llevará a cabo un serviciomemorial en Nueva York, donde se leerán los nombres de todosellos.En Genova, el Consejo de la ONU adoptó una resolución quepide a la comunidad internacional el apoyo a la población ygobierno haitiano, enfatizando la importancia de tomar unenfoque humanitario para los esfuerzos de recuperación y alivio.Durante una sesión especial, el consejo expresó su preocupaciónpor la situación de los derechos en el país, solicitando que losniños sean protegidos de la violencia, daño, abuso y explotación.Visita de periodistas colombianos al Batallón Uruguay IV desplegado en la RDCDos periodistas del canal RCN de Colombia,Guillermo Perry y Alejandra Douat realizaron unavisita a la Compañía Alfa del Batallón Uruguay IVde la República Democrática del Congo.En esta instancia los periodistas efectuaron una patrulla deseguridad y reconocimiento en los vehículos MOWAG alcampo de desplazados de Kibati, en las cercanías de la ciudad deGoma. Este campo fue crucial durante la crisis que vivió estepueblo en el segundo semestre del 2008, cuando durante losenfrentamientos entre las Fuerzas Armadas del Congo y lasFuerzas Rebeldes del General N. Kunda, albergó a más de veintemil personas.En la oportunidad los periodistas entrevistaron al Comandantede la Compañía Mec. Alfa, Capitán Wilfredo Correa.

Ceremonia de Condecoración de los Efectivos en la República de HaitíCon una solemne ceremonia estrictamente militar, debido a la situación por la que atraviesa la República de Haití y la propiaMINUSTAH, el pasado 17 de febrero se realizó en la Base “AYUI” del Batallón URUGUAY I, la entrega de Medallas O.N.U. La mismase realiza semestralmente con la finalidad de condecorar a los efectivos que completan uno o más periodos en forma satisfactoria.Esta tradicional ceremonia tuvo lugar en la base principal del Batallón en la ciudad de Les Cayes y a la vez, se condecoró también a losefectivos de Urumar con base en Port Salut, y cuyos integrantes pertenecen en su totalidad a nuestra Armada Nacional.En la oportunidad, los actos fueron presididos por el Jefe del Estado Mayor del Representante Especial del Secretario General deNaciones Unidas para Haití, Señor Luc Duchesne, y concurrieron además el Señor Comandante de la Fuerza Mayor General FlorianoPeixoto (Brasil), el Segundo Comandante de la Fuerza, Mayor General Carlos Mezzano (Chile) y altas autoridades militares de la Misiónde Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, (MINUSTAH).Las autoridades que asistieron al acto, colocaron en el pecho de nuestro Personal la medalla que los distingue por su actuación en lamisión. Finalmente, los efectivos condecorados desfilaron rindiendo honores.Dentro de la parte oratoria debemos destacar los conceptos vertidos por el Sr. Comandante de la Fuerza, Gral Floriano Peixoto y el Jefe delEstado Mayor del Representante Especial del Secretario General de Naciones Unidas para Haití, el Sr. Luc Duchesne, Amboscoincidieron en señalar la satisfacción por las tareas cumplidas por nuestro personal en aras de la estabilización del país, por el apoyo alproceso electoral, a la sociedad haitiana y fundamentalmente por el trabajo realizado luego de la tragedia del 12 de enero próximo pasado.El Jefe del Batallón afirmó que:“ES CON ORGULLO Y SATISFACCIÓN QUE LOS INTEGRANTES DEL BATALLÓN “URUGUAY” I Y DE URUMARRECIBIMOS HOY EN LA BASE “AYUÍ”, A LAS AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES DE LA MINUSTAH, A LASAUTORIDADES HAITIANAS, A NUESTROS CAMARADAS, Y AMIGOS E INVITADOS ESPECIALES.VAYA PARA TODOS USTEDES, NUESTRO SINCERO AGRADECIMIENTO POR ACOMPAÑARNOS, YFUNDAMENTALMENTE, POR DARLE EL BRILLO ADECUADO A ESTA CEREMONIA.ES TAMBIÉN PROPICIA ESTA OCASIÓN, PARA EXPRESAR EL RECONOCIMIENTO A TODOS LOS MIEMBROS DELA MINUSTAH, POR SU CONSTANTE APOYO, POR FACILITAR NUESTRAS TAREAS, Y PERMITIRNOS ASÍALCANZAR LAS METAS. ESPECIALMENTE AGRADEZCO TAMBIÉN A LAS AUTORIDADES Y MIEMBROSREGIONALES DE LAS CIUDADES DE LES CAYES, MIRAGOANE Y JEREMIE, A LOS MIEMBROS DE UNPOL, DE LA FPUY DE LA POLICÍA NACIONAL DE HAITÍ, CON QUIENES DIARIAMENTE COMPARTIMOS ACTIVIDADES. A TODOSGRACIAS POR SU COLABORACIÓN Y COMPRENSIÓN.ASIMISMO EXTENDEMOS ESTE AGRADECIMIENTO AL PUEBLO HAITIANO, Y A SUS LIDERES, POR QUE ELLOSHAN COMPRENDIDO QUE NUESTRO TRABAJO ESTA INSPIRADO EN LOS MÁS ALTOS VALORES MORALES DELSER HUMANO, Y QUE ELLOS SON LA RAZÓN DE EXISTENCIA DE LA ORGANIZACIÓN QUE EN ESTE PAÍSREPRESENTAMOS: LAS NACIONES UNIDAS.Y EN ESTE MOMENTO TAN ESPECIAL PARA TODOS NOSOTROS, NO PODEMOS DEJAR DE EXPRESAR TAMBIÉN,LA PROFUNDA CONGOJA QUE NOS EMBARGA.HACE APENAS UN MES, Y CUANDO YA NOS ALISTÁBAMOS A COLABORAR CON UNO DE LOS ACTOS CÍVICOSMÁS IMPORTANTES Y TRASCENDENTE PARA LA VIDA DE UN PAÍS, COMO ES LA ELECCIÓN DE SUSREPRESENTANTES, LA NATURALEZA DESCARGÓ, UNA VEZ MÁS, SU FURIA SOBRE EL CASTIGADO PUEBLOHAITIANO.MUCHOS HAITIANOS PERDIERON LA VIDA ESE DÍA, Y JUNTO A ELLOS MIEMBROS Y FAMILIARES DE NUESTRAORGANIZACIÓN.PARA ELLOS, PARA SUS FAMILIAS, PARA TODO EL PUEBLO HAITIANO, VAYA ENTONCES NUESTRO RECUERDO,NUESTRO PÉSAME Y POR SOBRE TODO ESTE HOMENAJE.A TODOS, LOS URUGUAYOS AQUÍ FORMADOS, RESPETUOSAMENTE LE DEDICAMOS ESTE ACTO. ES EL MAYORHOMENAJE QUE LE PODEMOS BRINDAR, ESTAR AQUÍ, A LA ORDEN, PARA CONTINUAR SIRVIENDO,CONDUCIDOS POR QUIENES NO TIENEN OTRA META QUE VER A LA REPUBLICA DE HAITÍ INSERTARSENUEVAMENTE EN EL CONTEXTO DE LAS NACIONES LIBRES Y PROSPERAS DE LAS AMÉRICAS.ESE IDEAL, HISTÓRICAMENTE HA SIDO LA VOCACIÓN DE NUESTRO PUEBLO, REPRESENTADO HOY, POR ESTAS

MUJERES Y HOMBRES, QUE CON ORGULLO Y DEVOCIÓN PORTAN UN UNIFORME CON EL EMBLEMA DE LASNACIONES UNIDAS JUNTO A NUESTRO HERMOSO PABELLÓN NACIONAL.ESE SOL Y LOS COLORES CELESTE Y BLANCO QUE LUCEN CON GALLARDÍA EN SU BRAZO, HAN RECORRIDO ELMUNDO LLEVANDO ELMENSAJE DE PAZ, SOLIDARIDAD Y FRATERNIDAD DEL PUEBLO URUGUAYO, SINDISTINCIÓN DE RAZA, COLOR O RELIGIÓN.PERO POR SOBRE TODAS LAS COSAS HAN TRASMITIDO UN MENSAJE DE ESPERANZA A NACIONES CASTIGADASPOR LA ADVERSIDAD.ESOS SOLDADOS Y TRIPULANTES QUE SE ENCUENTRAN FORMADOS ANTE USTEDES COMO TANTOS OTROS QUEHA DESPLEGADO NUESTRO PAÍS EN ZONAS CONFLICTIVAS, LE HAN DEMOSTRADO A LA COMUNIDADINTERNACIONAL QUE SON CAPACES DE EMPUÑAR UN ARMA CON FIRMEZA Y VALOR EN LOS MOMENTOSDIFÍCILES; Y TAMBIÉN TENDER LA MANO FRANCA Y AMIGA PARA AYUDAR A MITIGAR LA POBREZA, EL DOLOR, LAENFERMEDAD O SIMPLEMENTE PARA TRASMITIR AFECTO.Y COMO ELLOS EN ESTE PAÍS HAN HONRADO A QUIENES A NOS PRECEDIERON, SE SIENTEN ORGULLOSOS,CONTENTOS Y SATISFECHOS POR LA MISIÓN CUMPLIDA.INTEGRANTES DEL BATALLÓN URUGUAY I, INTEGRANTES DE URUMAR, EN INSTANTES LAS AUTORIDADES QUENOS ACOMPAÑAN, EN REPRESENTACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS, COLOCARÁN EN VUESTROS PECHOS LAANSIADA CONDECORACIÓN.CUANDO REGRESEN A VUESTROS HOGARES, TENDRÁN EL LEGÍTIMO ORGULLO Y DERECHO DE TRASMITIR AVUESTRA FAMILIA Y AMIGOS QUE COMO URUGUAYOS SE HAN HECHO ACREEDORES A ESTA DISTINCIÓN PORVUESTRA ENTREGA Y DEDICACIÓN.QUE COMO URUGUAYOS, UNA VEZ MÁS SUPIMOS CUMPLIR!!!”

Marzo 2010Ceremonia de Condecoración de los Efectivos en la República Democrática del CongoEl pasado 25 de enero se celebró en la Ciudad de Goma – República Democrática del Congo-, la entrega deMedallas de O.N.U. al Personal del Batallón Uruguay IV, ceremonia que se desarrollo en la Plaza de Armas deesta Unidad.Se destaca la concurrencia del Comandante de la Fuerza así como otras autoridades civiles y militares.DISCURSO DEL SEÑOR COMANDANTE DEL CONTINGENTE NACIONAL EN LA R.D.C.CORONEL MARCELO MONTANER,GOMA, 25 DE ENERO DE 2010SEÑOR TTE. GRAL. BABACAR GAYE,INVITADOS, SEÑORAS Y SEÑORES,DESEO AGRADECER EN PRIMER TERMINO LA PRESENCIA DE LOS INVITADOS, ELLOS ENALTECEN LACEREMONIA DANDOLE EL NIVEL QUE HOY MERECEMOS.LA CIRCUNSTANCIA ES OPORTUNA ADEMAS PARA AGRADECER EL APOYO A LA ADMINISTRACION CIVIL DEMONUC EN MOMENTOS EN QUE ESTAMOS AGRANDANDO NUESTRA BASE PARA INCORPORAR EN UNA UNICAINFRAESTRUCTURA LA TOTALIDAD DEL PERSONAL DEL BATALLÓN.NUESTRO PROCER, QUE DE ALGÚN MODO PRESIDE ESTE HOMENAJE, DIJO: “NADA DEBEMOS ESPERAR SI NOES DE NOSOTROS MISMOS”. ESAS PALABRAS, QUE ARMONIZAN PASADO Y PRESENTE, HAN SIDO GUIASPERMANENTES DE NUESTRO ACCIONAR EN ESTA MISIÓN.NO ES UNA CEREMONIA MÁS PARA LOS SOLDADOS EN FORMACIÓN.COMO TROPA PROFESIONAL, SI BIEN HAN CRECIDO INDIVIDUALMENTE CON ESTA EXPERIENCIA, HANRELEGADO ESTA CIRCUNSTANCIA EN BENEFICIO DEL COLECTIVO, SE HAN ESFORZADO, EXTENUADO YSACRIFICADO AUN MÁS ALLA DE LOS RESPALDOS LOGÍSTICOS QUE SE LES PODÍA DAR PARA MANTENER ELSÓLIDO PRESTIGIO GANADO POR LOS COMPATRIOTAS QUE NOS ANTECEDIERON, NO SOLO AQUI, SINO ENLOS SUCESIVOS DESPLIEGUES QUE HA TENIDO ESTE BATALLÓN DESDE EL 2001.OTRA TROPA QUE LA NUESTRA. SU EXCELENTE DESEMPEÑO – DANDO ESTABILIDAD EN EL ÁREA - FUE ASIRECONOCIDO POR LA RESOLUCIÓN DEL CS ONU Y POR LA COMUNIDAD INTERNACIONAL.FUE ALLI QUE ESTA MISIÓN PASO A REGIRSE POR EL CAP 7.EN EFECTO, ASI SE HA DADO DESDE LOS ORIGENES DE LA MISIÓN.HOY, EN UN CONTEXTO POLÍTICO Y TEMPORAL DISTINTO, EL COMPROMISO SE MANTIENE INALTERABLE. EL

PERSONAL HA CAMBIADO PERO EL ÉXITO QUE CORONA SIEMPRE NUESTRO TRABAJO SE MANTIENE - DEL MISMOMODO - INALTERABLE….ES ALGO ASI COMO LA EXTENSIÓN CULTURAL DEL URUGUAYO QUE PASEA NUESTROS MEJORES VALORES POR ELMUNDO.RESOLUCIONES 1856 Y 1906 EN SUS BOLSILLOS, HAN HECHO LO MEJOR PARA CUMPLIR SUS TAREAS. NUESTROPRINCIPAL MANDATO ES PROTEGER CIVILES Y QUISIERA RESALTAR EL EXTRAORDINARIO TRABAJODESARROLLADO EN EL TERRENO POR USTEDES Y HOY CON LA ENTREGA DE ESTA MEDALLA, MONUC LESDEVUELVE EL RECONOCIMIENTO A UNA MISIÓN MUY BIEN CUMPLIDA.DENTRO DE LA INCERTIDUMBRE QUE SIGNIFICA LA ACTUAL DINÁMICA POLÍTICA Y SOCIAL DEL PUEBLOCONGOLES, URUBATT DA SOLO CERTEZAS DE LA MANO DE SU CREDIBILIDAD, RESPETO AL ENTORNO, A LADIVERSIDAD CULTURAL Y SERIEDAD EN EL EMPLEO DE SUS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES.Y ES CON ESTE ESTÍMULO QUE DEDICAMOS NUESTRAS HORAS A ESTA LABOR.Y ES QUE LA HISTORIA NO ES LINEAL. SE MUEVE EN FORMA ONDULANTE, EN ZIG ZAG. CUANDO EN LASUPERFICIE DE LAS COSAS TODO PARECE IR PEOR, EN LO PROFUNDO DEL ALMA COLECTIVA GERMINASILENCIOSAMENTE LO MEJOR. Y ASI QUEREMOS SENTIRNOS PARTE DE UN FUTURO ESPERANZADOR.NO QUISIERA CERRAR ESTE MENSAJE SIN RECORDAR DE ALGUN MODO A LOS MIEMBROS DE ONU, MILITARES YCIVILES, CAIDOS EN HAITI. PARTICULARMENTE DESEO MENCIONAR AL SR. TTE. CORONEL DON GONZALOMARTIRENE, QUIEN ADEMAS INTEGRO LA MONUC EN EL PASADO CON SINGULAR SUCESO, QUE DIO SU VIDA ENEL TERRENO.SIN DUDAS SUFRIMOS SU PERDIDA, PERO COMO MILITARES, ENTENDEMOS QUE LA MEJOR FORMA DEPRESERVAR SU RECUERDO ES ASEGURANDO QUE LOS ALTOS PRINCIPIOS DE ONU POR LOS QUE ENFRENTO ELSACRFICIO SUPREMO SEAN HONRADOS EN NUESTRAS DIARIAS TAREAS, CON SERIEDAD Y PROFESIONALISMO,DESDE EL LUGAR DONDE NOS TOQUE ESTAR.ASI, LA PERSONA SE VA; EL HEROE PERMANECE VIVO ENTRE NOSOTROS.NUESTRO CARACTERÍSTICO Y CLÁSICO BAJO PERFIL, REFLEJA QUIZA POCA VISIBILIDAD EN LAS OFICINAS DEMONUC O EN LOS LOTUS……SIN EMBARGO ES A LA HORA DE SALIR AL TERRENO, COMO RESERVA DE MONUC– MISIÓN QUE ENORGULLECE CUMPLIR - SEA EN OPERACIONES DE DDR, DE PROTECCION DE EQUIPOSCÍVICO-MILITARES O CON LAS AGENCIAS HUMANITARIAS DE MONUC…. ES AHÍ DONDE SE DESTACA NUESTRABANDERA….YA QUE TODOS SABEN QUE CON EL URUBATT - COMO DICE NUESTRO LEMA – SE PUEDE CONTARCON SEGURIDAD PARA LO QUE SEA, DONDE SEA, CUANDO SEA… SIEMPRE PRESENTE!DISCURSO DEL SEÑOR COMANDANTE DE LA FUERZA EN LA R.D.C. TENIENTE GENERAL BABACAR GAYESEÑOR CORONEL MONTANER, INVITADOS ESPECIALES, SEÑORES OFICIALES Y SOLDADOS DEL BATALLONURUGUAY IV, ES PARA MI UN HONOR ESTAR JUNTO A USTEDES EN ESTA CEREMONIA DE ENTREGA DE LAMEDALLA DE NACIONES UNIDAS POR LOS SERVICIOS PRESTADOS EN MONUC.ESTE ES UN DÍA HISTÓRICO PARA AQUELLOS QUE HAN RECIBIDO LA MEDALLA DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ.ESTA DISTINCION RECONOCE DEDICACIÓN PERSONAL A LA LABOR QUE REALIZARON POR LA PAZ, EN ESTACONFLICTIVA ZONA, LAS PROVINCIAS DE KIVU Y EN ITURI, EN PARTICULAR. POR LO TANTO, FELICITO A TODOSPOR LA ENERGÍA Y DEDICACIÓN QUE HAN MOSTRADO - DEBEN ESTAR ORGULLOSOS DE LO QUE HEMOSLOGRADO EN LA PROTECCIÓN DE LA POBLACION CIVIL, RESTABLECER LA PAZ Y EL FORTALECIMIENTO DE LASEGURIDAD.SU PAÍS, AUNQUE CON UNA POBLACIÓN MENOR QUE LA MAYORÍA, HA DEJADO UNA ENORME CONTRIBUCIÓN ALA MONUC, ASÍ COMO OTRAS MISIONES ONU EN EL MUNDO. PERO TAL COMPROMISO SE APRECIA EN FORMASIGNIFICATIVA PARA USTEDES COMO SOLDADOS, YA QUE INTERVIENEN, ENTRE OTROS LA SEPARACIÓN DEVUESTRAS FAMILIAS, EL PELIGRO, MINIMAS COMODIDADES, ENFERMEDAD O INCLUSO LA MUERTE.Y ASÍ COMO USTEDES ESTAN AQUÍ HOY DE PIE, DEBEN REFLEXIONAR NO SOLAMENTE EN SUS PROPIOS LOGROS,SINO TAMBIÉN DE AQUELLOS QUE HAN SERVIDO ANTES, SUFRIERON O MURIERON EN EL EXTERIOR AL SERVICIODE LAS NACIONES UNIDAS.AL RESPECTO, LES PIDO A USTEDES QUE RECUERDEN HOY A UNO DE MIS AMIGOS, UN HERMANO DE USTEDES Y

Marzo 2010UN EXCELENTE OFICIAL URUGUAYO, EL TENIENTE CORONEL GONZALO MARTIRENE, EX JEFE DEL REGIMIENTODE CABALLERIA MECANIZADO Nº 4, QUIEN TRAGICAMENTE FALLECIERA EN EL RECIENTE TERREMOTO EN HAITI.MUCHOS DE USTEDES DEBEN HABERLO CONOCIDO – A QUIEN LE DESEAMOS QUE DESCANSE EN PAZ.PERO VOLVIENDO, - Y A USTEDES, CIERTAMENTE UNA DE LAS UNIDADES MÁS VIBRANTES QUE HE ENCONTRADO- HAY 4 PUNTOS QUE SE DESTACAN, CUANDO REVISO SU HISTORIAL OPERATIVO DE LOS ÚLTIMOS 12 MESESCOMO MI FUERZA DE RESERVA.EL PRIMERO: HA SIDO PARTICIPAR CON GRAN VOLUMEN DE OPERACIONES QUE SE DETALLAN: 30MOTORIZADOS, 16 MECANIZADOS Y 16 OPERACIONES QUE REALIZÓ HELITRANSPORTADAS - USTEDES TENDRÁNTIEMPO SUFICIENTE PARA TOMAR UNA CERVEZA CON SUS AMIGOS CUANDO RETORNEN A URUGUAY! - PERO LOQUE ESTÁ CLARO ES QUE NO SÓLO HAN ESTADO OCUPADOS, DEMOSTRANDO USTEDES MUCHO ENTUSIASMOEN TODAS LAS DEMANDAS QUE SE LE HAN REQUERIDO.SEGUNDO: HA SIDO LA VARIEDAD DE OPERACIONES QUE USTEDES HAN CONDUCIDO - CERCO Y RASTRILLAJE,SEGURIDAD, DDDRRR, REFUERZO A UNIDADES EN PRIMER ESCALON, PROTECCION, Y LA LISTA SIGUE - POR LOTANTO APRECIO VUESTRA VERSATILIDAD Y ADAPTABILIDAD.TERCERA: ES SU DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA. EL REGISTRO DE ESTE BATALLON ESTÁ LLENO DE NOMBRES DETODA LA REGIÓN - LULINGU, KANYABAYONGA, MUSENGE, ARU, FATAKI, LUKWETI, NYAMILIMA - ESTOS SONNOMBRES QUE USTED RECORDARA POR SIEMPRE, Y LA HARAN CON ORGULLO... Y LOS CONGOLESES QUEUSTEDES AYUDARON NUNCA LO OLVIDARAN.CUARTO HA SIDO LA AGILIDAD EN EL PENSAMIENTO Y EN LA ACCIÓN. ESTE ES UN ATRIBUTO FUNDAMENTALPARA CUALQUIER RESERVA DE LA FUERZA - Y ES POR ESTO QUE LES RESERVO EL MAS ALTO RESPETO.NUNCA TUVE DUDAS DE SU CAPACIDAD Y VOLUNTAD PARA LLEVAR A CABO CUALQUIER TAREA QUE SE LEREQUIERA, A ESTE SENTIDO, USTEDES HAN CUMPLIDO CABALMENTE CON VUESTRO LEMA "SIEMPREPRESENTE".SUMADO A LO ANTERIOR, QUISIERA DESTACAR VUESTRA COMPASIÓN Y SENSIBILIDAD EN LA CONTRIBUCIONCON LOS PROYECTOS W.H.A.M. EN TODOS LOS LUGARES DONDE HA SIDO DESPLEGADO, PARTICULARMENTE ENLAS ESCUELAS, EN LAS NUEVAS GENERACIONES DE CONGOLESES. ESTO, QUIZÁS MÁS QUE SUS ACTIVIDADESMILITARES, PUEDEN REALMENTE DEMOSTRAR SER VUESTRO LEGADO MÁS DURADERO.POR TODO ELLO, CORONEL MONTANER, OFICIALES Y SOLDADOS, HOMBRES Y MUJERES DEL BATALLONURUGUAY IV, ES QUE SALUDO A TODOS USTEDES. HAN OPERADO EN UNA DE LAS ZONAS CON LAS MAS DURASCONDICIONES CLIMATICAS DE AFRICA, SU DETERMINACION HA SIDO PUESTA A PRUEBA HASTA EL LIMITE, PEROUSTEDES ESTAN AQUI ELEGANTES, ERGUIDOS, CON LA MORAL ALTA Y PRONTOS PARA AFRONTAR EL PROXIMODESAFIO – USTEDES SON VERDADEROS SOLDADOS! HAN SIDO UN EXCELENTE EJEMPLO PARA SU NUMEROSOCONTINGENTE, PARA SU PAIS Y PARA LAS NACIONES UNIDAS Y TENGO PLENA CONFIANZA QUE LA EXCELENTEREPUTACION QUE USTEDES HAN LOGRADO PERDURARA."BATALLON URUGUAY IV - SIEMPRE PRESENTE!”

Intercambio cultural entre el Batallón Uruguay IV y la Universidad de GomaEl pasado 30 de enero del corriente se realizó unencuentro de intercambio cultural por parte delBatallón Uruguay IV, en la Universidad de Goma dela República Democrática del Congo; con el objeto deintercambiar ideas con los estudiantes de ese centroeducativo.En esta instancia el Capitán Hugo Casales y la Tte. 2º (V-I.A.)María Álvarez explicaron a los estudiantes la misión de nuestropaís en la República Democrática del Congo.La actividad contó con una amplia participación de losestudiantes y una excelente recepción de los mismos al personaldel Contingente uruguayo. Dicho encuentro fue organizado porla ONG PEFME (Developpement de L´enfant, Protection,Plaidoyer, Reconfort.) y por la Federación de Estudiantes de esaUniversidad.2da. Corrida de Santa TeresaEl pasado sábado 13 de febrero, se llevó a cabo en elParque Nacional Santa Teresa, la 2da. Corrida deSanta Teresa.La misma tuvo las características de ¼ maratón (9500 mts.)habiéndose presentado más de 150 personas. Luego de larevisión médica prevista, se autorizó a largar a 120 corredores,procedentes de distintas partes del país.El evento, que fuera organizado de manera conjunta por laDirección del Servicio de Parques del Ejército y la Dirección deRecreación y Deportes de la Intendencia Municipal de Rocha,fue auspiciado por el Servicio de Cantinas Militares, la firmaNike y Free Shop Natural, que colaboraron con la premiacióny organización en general del evento.Fiesta Criolla en Santa TeresaEl domingo 14 de febrero, se llevó a cabo en elParque Nacional Santa Teresa, una FiestaC r i o l l a o r g a n i z a d a p o r e l S E PA E yOrganizaciones nativistas, en el Área de “LaPajarera”.Concurrieron aproximadamente 1000 personas, lascuales disfrutaron de 12 horas de encuentros yactividades tradicionalistas,contando con laparticipación de la tropilla de 100 caballos del Sr. LuísGonzález, así como la actuación de 2 grupos musicales(Libre Canto y Sr. Rodolfo di Caprio), y la Banda Musicalde la ciudad de Castillos. Se realizó una exposición deanimales como así también una feria artesanal, pruebasde riendas, destreza gaucha y jineteada.www.ejercito.mil.uyTel.: 481 2091E-mail: prensacomsocial@gmail.comimagendptocomsocial@ejercito.mil.uyDepartamento de Comunicación Social

AgradecimientoNota recibida del Sr. Prosecretario de la Presidencia: