11.07.2015 Views

descargar en formato pdf - Artefacto - De Artistas

descargar en formato pdf - Artefacto - De Artistas

descargar en formato pdf - Artefacto - De Artistas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16ILUSTRACIÓNDISEÑOEl arte de dibujarTROLLSJohn Bauer, el g<strong>en</strong>ial ilustradorsueco que creó los trolls quemarcó un estilo y una manerade interpretar el mundo de laficción para niños con la magiade su tal<strong>en</strong>to.lastimosam<strong>en</strong>te murió jov<strong>en</strong>, aEscribe: Diego ARBOLEDAJohn Bauer nació un 4 de junio 1882.T<strong>en</strong>ía por tanto, <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to que lepropusieron este trabajo, 24 años. Era unartista jov<strong>en</strong>, pero no inexperto nidesconocido. Ya <strong>en</strong> sus años deestudiante había llamado la at<strong>en</strong>ción desus profesores, ganándose un prestigio yrealizando sus primeras publicaciones.Cuando el redactor Cyrus Graner pone <strong>en</strong>marcha la colección, decide contar conautores respetados como Elsa Beskov oHel<strong>en</strong>a Nyblom. Es d<strong>en</strong>tro de esa idea deconseguir un producto literario de calidaddonde apuesta por John Bauer, lo que nospuede dar una idea de las expectativasque sus compañeros de proyecto ponían<strong>en</strong> él. Bauer superará esas expectativas,convirtiéndose <strong>en</strong> la columna vertebral dela colección durante sus primerasediciones y consigui<strong>en</strong>do que Blandtomtar och troll fuera un éxito <strong>en</strong>tre lossuecos.El público llegará a conocer este tipo deedición de cu<strong>en</strong>tos como “cu<strong>en</strong>tos deBauer”, formando un estándar editorial, unmodelo que valdrá para definir <strong>en</strong> añosposteriores un tipo de cu<strong>en</strong>to de hadasilustrado, aunque ni el autor ni el ilustradorfueran ya John Bauer.los 35 años <strong>en</strong> un accid<strong>en</strong>te,pero lo recordamos <strong>en</strong> estanota publicada <strong>en</strong> la RevistaBabar de España.¿Qué es un troll*?Ilustración de John BauerBland tomtar ochtroll suele traducirse como “Entre losdu<strong>en</strong>des y los trolls”. Sin embargo, ni lacategoría du<strong>en</strong>de ni la categoría trollsirv<strong>en</strong> para clasificar a dos tipos de seresmágicos concretos. Los du<strong>en</strong>des pued<strong>en</strong>ser elfos o gnomos y t<strong>en</strong>er características

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!