DISSENYADORS / DISEÑADORES / DESIGNERSJUSTICIARUANO 9PM*01 / 02 / <strong>2011</strong> 11:00hBIOGRAFIA / BIOGRAFÍA /BIOGRAPHYNascuda i criada entre Almeria i Granada, inicià laseva vocació als onze anys amb un curs de costurai patronatge que durant tres anys li va permetreconèixer la professió des de la base.En acabar els estudis de C.O.U. a Granada, als18 anys, es trasllada a Barcelona per completarla seva formació. Diplomada en Disseny, es vaespecialitzar en Teixit de Plana a l’Escola d’ArtsTècniques de la Moda, actual E.S.D.I.Als 21 anys, aconsegueix el seu primer treballcom a responsable de la col·lecció de Plana de lamarca catalana System Action, càrrec que exerceixdurant cinc anys.Als 26, Mango es posa en contacte amb ella i hitreballa durant un any com a dissenyadora. Alcap d’aquest any, és responsable de dirigir eldepartament de disseny de plana, càrrec que ocupadurant 11 anys.Després d’aquesta experiència, decideix assolirun nou repte professional i obre el seu propi estudide disseny, realitza col·leccions com a free-lanceper a marques com ara Escorpión (responsable deplana), Vanity Fair (llenceria), Laplaia (moda debany) i TCN.El 2009 llença la seva pròpia marca, 9PM,especialitzada en vestits de còctel i de festa,utilitza teixits nobles, amb brodats elaboratsartesanalment.Nacida y criada en Almería y Granada, inicia suvocación a los once años al realizar un curso decorte, confección y patronaje que, durante tresaños, le permite conocer la profesión desde la base.Cuando a los 18 años termina C.O.U. en Granada,se traslada a Barcelona para completar suformación. Diplomada en diseño, especializada entejidos de calada (tejido a la plana) en la Escolad’Arts Tècniques de la Moda, actual E.S.D.I.A los 21 años consigue su primer trabajo comoresponsable de la colección de diseño a la planade la marca catalana System Action, labor quedesempeña durante cinco años.A los 26 años, Mango se pone en contacto con ellay trabaja durante un año como diseñadora. Al añose le encomienda la responsabilidad de dirigir eldepartamento de diseño a la plana, puesto queocupa durante once años.Tras esta experiencia decide iniciar una nuevaandadura profesional y abrir su propio estudio dediseño, realiza colecciones free-lance para marcascomo Escorpión (responsable de diseño a la plana),Vanity Fair (lencería), Laplaia (ropa de baño) yTCN.En 2009 crea su propia marca, 9PM, especializadaen vestidos de cóctel y fiesta con tejidos nobles ybordados elaborados artesanalmente. Participaen diferentes salones como WHO´S NEXT, SIMMo COPCA París.----Ha participat en diferents salons com ara WHO’SNEXT, SIMM o COPCA París.----
Born and raised in Almería and Granada (Spain),her vocation began when she was 11 and she studieda tailoring and design course for three years, givingher a good grounding in the basis of her chosenprofession.Having completed C.O.U. (University PreparationCourse) aged 18 at high school in Granada, shemoved to Barcelona to complete her training.She obtained a degree in Design, specialisingin openwork (woven fabric) in the Escola d’ArtsTècniques de la Moda, now E.S.D.I.At aged 21, she got her first job as woven collectionmanager for the Catalan brand, System Action andworked in this job for five years.At the age of 26, she was called by MANGO andworked there as a designer for one year. After thatyear, she is given the responsibility for managing thewoven design department and stayed in this job for11 years.After this experience, she decided to embark on anew career challenge by opening her own designstudio as a freelancer and making collectionsfor brands such as Escorpión (woven collectionmanager), Vanity Fair (lingerie), Laplaia (beachcouture) and TCN.In 2009, she launched her own brand, 9PM, focusedon cocktail and evening dresses, using luxuryfabrics with elaborate handmade embroidered. Shehas participated in various competitions such usWHO´S NEXT, SIMM, COPCA París.35