Catalogo General Exterior 2012-13 - Lamp
Catalogo General Exterior 2012-13 - Lamp
Catalogo General Exterior 2012-13 - Lamp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PICTOGRAFIADefiniciónMeaningCLASEILuminaria con protección contra choques eléctricos mediante el aislamientoprincipal y por la conexión de las partes conductoras accesibles a tierra.Luminaria en que la protección contra los choques eléctricos no recae en elaislamiento principal, sino que comprende medidas de seguridad complementariascomo el doble aislamiento.Luminaria en que la protección contra los choques eléctricos recae en laalimentación a muy baja tensión de seguridad (MBTS)Luminarias con balastos o transformadores, adecuados para el montaje directoen superficies normalmente inflamables.Luminaire in which protection against electric shocks is based, in addition tothe main insulation, upon the earthing of accessible conductive partsLuminaire in which protection against electric shocks is not based upon themain insulation, but rather upon complementary safety measures such asdouble insulationLuminaire in which protection against electric shocks is based on a very lowsafety voltage.Luminaires with ballast or transformers suitable for direct mounting on normallyinflammable surfaces.XXºÁngulo máximo de basculación de la luminaria.Maximum adjustment angle of the luminaire.XXXºÁngulo máximo de giro horizontal de la luminaria.Maximum adjustment angle of the luminaire.XXºXXºXXºXXºÁngulo máximo de basculación en los dos ejes de una luminaria de sistemacardan.Maximum adjustment angle of the two axes of a cardan system luminaire.GLASSLuminaria con cristal incorporado.Luminaire with built-in glass screen.INOXAcero Inoxidable. Stainless Steel.AISI XXXPCReflector de policarbonato.Temperatura máxima de funcionamiento <strong>13</strong>0°. Polycarbonate reflector. Maximum operating temperature: <strong>13</strong>0ºAl Cuerpo de aluminio. Aluminium bodyXXXºEl material ha superado con éxito la prueba del hilo incandescente a la temperaturaindicada.Material which has successfully passed the incandescent filament test at theindicated temperature.ø XXXDiámetro de empotramiento de suelo.Floor aperture diameter.ø XXXDiámetro de recorte de techo.Ceiling aperture diameter.XXX x XXXMedidas de recorte de techo rectangular.Rectangular ceiling aperture dimensions.Máx. m XX mmAltura máxima del panel para adaptar el anclaje de la luminaria.Maximum panel thickness for luminaire anchoring point.Luminaria con lámpara incluida.Luminaire with lamp included.154
Change language