TURISMO • INFORME ANUAL <strong>2010</strong>GRÁFICO 23: Número <strong>de</strong> pernoctaciones <strong>de</strong> chilenos a Establecimientos<strong>de</strong> Alojamiento Turístico <strong>de</strong>l país por regiónAYSÉNO'HIGGINSMAGALLANESLOS RÍOSARICA Y PARINACOTAATACAMAMAULETARAPACÁLOS LAGOSARAUCANÍACOQUIMBOANTOFAGASTABIOBÍOVALPARAÍSOMETROPOLITANA48.296162.625181.754192.010234.145309.666337.064466.626486.323509.058564.601694.524744.358829.026882.5580 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000FUENTE: Encuesta Mensual a Establecimientos Alojamiento Turístico INE, <strong>2010</strong>.Se observa que estas pernoctaciones se distribuyen entre las regiones Metropolitana(13,3%), Valparaíso (12,5%), Biobío (11,2%), Antofagasta (10,5%), Coquimbo (8,5%) yLa Araucanía (7,7%). Las regiones <strong>de</strong> O’Higgins y Aysén contabilizan las menores pernoctaciones,esto es, 2,4% y 0,7%, respectivamente.La relación <strong>de</strong> chilenos pernoctados versus los llegados por región <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino, es:2,7 en Coquimbo; 2,5 en La Araucanía; 2,4 en Arica y Parinacota; 2,2 en O’Higgins yMagallanes; 2,0 en Maule, Tarapacá y la Metropolitana; 1,9 en Valparaíso y Biobío; 1,8en Atacama y Los Lagos; y por último, 1,7 en Aysén, Los Ríos y Antofagasta.• 2.4.2 Visitas <strong>de</strong> Chilenos al Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Áreas Silvestres Protegidas<strong>de</strong>l Estado (SNASPE)Otra información que CONAF publica en su portal web se relaciona con las visitas<strong>de</strong> chilenos a las Áreas Silvestres Protegidas (SNASPE), que en conjunto con otros indicadoresrepresenta una medida <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong>l turismo interno.Durante el año <strong>2010</strong> se contabilizó un total <strong>de</strong> 1.265.303 visitas <strong>de</strong> chilenos alSNASPE, cifra inferior en un 11,2% a la registrada el año anterior, pero que representa el69,6% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> visitantes (extranjeros más chilenos).La Región <strong>de</strong> Los Lagos fue la más visitada, concentrando el 26,6% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong>las llegadas <strong>de</strong> turistas nacionales, con 336.215 visitas, quienes fueron principalmenteal Parque <strong>Nacional</strong> Puyehue y al Parque <strong>Nacional</strong> Vicente Pérez Rosales, con 185.130y 124.868 visitas, respectivamente, siendo estos los parques con mayor afluencia <strong>de</strong>visitantes nacionales <strong>de</strong> todo el país. En segundo lugar se encuentra la Región <strong>de</strong> LaAraucanía con 194.891 visitas que representan un 15,4% <strong>de</strong>l total nacional, siendo elParque <strong>Nacional</strong> Villarrica el más visitado en esa región con 60.349 visitas.Aún cuando el número <strong>de</strong> visitantes chilenos es mayor al número <strong>de</strong> visitantes extranjeros,existen algunas áreas naturales que reciben más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong> visitantes extranjeros.Es el caso <strong>de</strong> la Reserva <strong>Nacional</strong> Los Flamencos (67.520 chilenos y 141.049 extranjeros)en la Región <strong>de</strong> Antofagasta; <strong>de</strong> la Reserva <strong>Nacional</strong> Río Simpson (1.867 chilenos y7.375 extranjeros) en la Región <strong>de</strong> Aysén; <strong>de</strong>l Monumento Natural Los Pingüinos (3.337chilenos y 17.791 extranjeros), <strong>de</strong>l Parque <strong>Nacional</strong> Bernardo O´Higgins (3.799 chilenosy 9.516 extranjeros) y el Parque <strong>Nacional</strong> Torres <strong>de</strong>l Paine (53.182 chilenos y 90.927 extranjeros),ubicados en la Región <strong>de</strong> Magallanes. Por el contrario, existen otros casos enque el número <strong>de</strong> visitantes nacionales son más que los visitantes extranjeros, como es elcaso <strong>de</strong> la Reserva <strong>Nacional</strong> Pingüino <strong>de</strong> Humboldt (28.533 chilenos y 4.948 extranjeros)en la Región <strong>de</strong> Coquimbo; <strong>de</strong>l Parque <strong>Nacional</strong> La Campana (38.780 chilenos y 2.424extranjeros) y la Reserva <strong>Nacional</strong> Lago Peñuelas (41.279 chilenos y 710 extranjeros),ubicados en la Región <strong>de</strong> Valparaíso; <strong>de</strong> la Reserva <strong>Nacional</strong> Radal Siete Tazas (31.616chilenos y 872 extranjeros) en la Región <strong>de</strong>l Maule; <strong>de</strong>l Parque <strong>Nacional</strong> Laguna <strong>de</strong>lLaja (43.001 chilenos y 712 extranjeros) en la Región <strong>de</strong>l Biobío; <strong>de</strong> la Reserva <strong>Nacional</strong>26
TURISMO • INFORME ANUAL <strong>2010</strong>Magallanes (10.952 chilenos y 1.450 extranjeros) en la Región <strong>de</strong> Magallanes; y <strong>de</strong> laReserva <strong>Nacional</strong> Río Clarillo (73.511 chilenos y 398 extranjeros) ubicada en la RegiónMetropolitana.GRÁFICO 24: Visitantes chilenos al Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> ÁreasSilvestres Protegidas <strong>de</strong>l Estado (SNASPE), según región350.000300.000336.215250.000200.000150.000100.00050.0000ARICA Y PARINACOTA9.023 14.086 168.873TARAPACÁANTOFAGASTA50.08323.841ATACAMACOQUIMBO120.378VALPARAÍSOFUENTE: Corporación <strong>Nacional</strong> Forestal (CONAF)10.703O´HIGGINS62.569 49.058194.891MAULEBIOBÍOARAUCANÍA361LOS RÍOSLOS LAGOS127.06080.99317.169AYSÉNMAGALLANESMETROPOLITANA• 2.5 Movimiento Aéreo <strong>Nacional</strong> e Internacional• 2.5.1 Movimiento Aéreo <strong>Nacional</strong>Durante el año <strong>2010</strong> se registró un total <strong>de</strong> 5.974.730 pasajeros que efectuaronvuelos aéreos comerciales entre ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Chile, cifra superior en 18,1% respecto ala contabilizada el año 2009. Cabe señalar que el esfuerzo <strong>de</strong> las compañías aéreas porofrecer alternativas más convenientes a los pasajeros contribuyó a que aún estando enun periodo económicamente crítico a nivel mundial, se produjeron alzas significativas.De esta forma, 916.624 personas más pudieron acce<strong>de</strong>r a algún vuelo al interior <strong>de</strong>l territorionacional.La proporción <strong>de</strong> pasajeros que se transporta entre Santiago y las principales ciuda<strong>de</strong>so puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino en los que existe conexión aérea, alcanza a un 88,7%. El restocorrespon<strong>de</strong> a tráfico entre ciuda<strong>de</strong>s distintas a la capital.Los movimientos más importantes <strong>de</strong> pasajeros se producen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Santiago a:Antofagasta (954.931), Iquique (637.601), Concepción (627.035), Calama (588.146) yPuerto Montt (510.130).El mercado nacional <strong>de</strong> vuelos es operado mayoritariamente por la línea aérea LanExpress (filial <strong>de</strong> Lan Chile), con un aporte <strong>de</strong>l 47,8% <strong>de</strong> pasajeros. Le sigue Lan Airlines,empresa que ocupa el segundo lugar con un aporte <strong>de</strong>l 29,6% <strong>de</strong>l tráfico total <strong>de</strong> pasajeros.En tercer lugar se encuentra Sky Airline con un 18,8%. Mientras las tres primerasaerolíneas mencionadas poseen rutas a lo largo <strong>de</strong> todo el país, existen otras aerolíneasque sólo realizan vuelos en ciertas regiones, como Pal Airlines, con el 3,2% <strong>de</strong>l movimiento<strong>de</strong> pasajeros nacional, comunicando las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Arica, Iquique, Antofagasta,Calama, Copiapó, Temuco y Santiago; Aerovías D.A.P. que concentra sus movimientosen las rutas <strong>de</strong>l extremo sur <strong>de</strong>l país, comunicando a Punta Arenas con <strong>de</strong>stinos comoPuerto Natales, Porvenir, Puerto William, Bahía Inútil, Bahía Posesión, Cerro Sombrero yla Antártica Chilena, aportando con el 0,5% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> pasajeros; y Pluna, con casi el0,1% <strong>de</strong> pasajeros transportados entre Santiago y Punta Arenas.• 2.5.2 Movimiento Aéreo InternacionalEl tráfico aéreo internacional, que contempla las llegadas y salidas <strong>de</strong> pasajeros entreciuda<strong>de</strong>s chilenas y <strong>de</strong>l mundo, registró 5.089.757 pasajeros transportados, cifra superioren un 9,4% a la contabilizada el año anterior, con 435.981 pasajeros más.Del total <strong>de</strong> pasajeros transportados entre ciuda<strong>de</strong>s chilenas y otras <strong>de</strong>l mundo, el27