11.07.2015 Views

Edición 63, Julio - Exatec - Tecnológico de Monterrey

Edición 63, Julio - Exatec - Tecnológico de Monterrey

Edición 63, Julio - Exatec - Tecnológico de Monterrey

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Des<strong>de</strong> el TecUna experiencia<strong>de</strong> aprendizajefuera <strong>de</strong> serieAída Ojeda Solís (LCC’96, MMT’02)Los estudiantes <strong>de</strong>l<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>dicen adiós a las mochilas,cua<strong>de</strong>rnos, plumas ydisquetes para sumergirseen un innovador ambiente<strong>de</strong> aprendizaje, apoyadoen la tecnologíamás avanzada.Aula 147: Un profesor anota suscomentarios con una plumaelectrónica sobre la pantalla <strong>de</strong>lpodio digital. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ver el material<strong>de</strong> apoyo proyectado al frente <strong>de</strong> la clase,sus estudiantes podrán consultar luegolos documentos, las anotaciones y hastala voz <strong>de</strong>l profesor en una página <strong>de</strong>Internet.Y eso no es todo. Los alumnos <strong>de</strong>l<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> ya resuelvencasos en varios equipos <strong>de</strong> trabajosimultáneamente –apoyados en lospintarrones magnetizados que cubren lascuatro pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l aula–, conectan suscomputadoras portátiles <strong>de</strong> formainalámbrica a la red, o bien, acomodanlas mesas como auditorio y cierran laspersianas por medio <strong>de</strong> control remotopara establecer una vi<strong>de</strong>oconferencia conun representante <strong>de</strong>l Banco Mundial yhacerle preguntas a traves <strong>de</strong> micrófonosambientales. Los estudiantes tambiénparticipan en la vi<strong>de</strong>oconferencia en unrecuadro <strong>de</strong> la pantalla, junto con algunaimagen proyectada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el reproductor<strong>de</strong> DVD, gracias a una cámaraautodirigible...La tecnología como herramienta para elaprendizaje toma otra dimensión en los84 salones <strong>de</strong>l Centro Internacional parael Aprendizaje Avanzado (Ciap) <strong>de</strong>lCampus <strong>Monterrey</strong>, en don<strong>de</strong> 10 mil estudiantes–guiados por sus profesores–protagonizan, a diario, una historia querevoluciona, hoy, la forma <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>ren México y en el mundo.Adiós a las mochilas,cua<strong>de</strong>rnos y disquetesEn el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> hallegado la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> llevar alcampus las mochilas repletas <strong>de</strong>cua<strong>de</strong>rnos, lápices, plumas, libros ydisquetes.La facilidad <strong>de</strong> guardar el material vistoen clase en un servidor y consultarlo<strong>de</strong>spués en una página <strong>de</strong> Internet, conimagen y audio incluidos, hace que losestudiantes <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> preocuparse portomar apuntes y atiendan por completola dinámica <strong>de</strong> aprendizaje propuestapor el profesor.A<strong>de</strong>más, se pone fin a los recados quecirculan entre alumnos. Lo confirmaJordi Rosquillas Tovilla (LCC’97,MCO’03), coordinador <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong>Medios <strong>de</strong>l Campus <strong>Monterrey</strong>, quien4integratec / jul-sep ‘04


DESDE EL TECincluso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su computadora, pue<strong>de</strong>bloquear todos los equipos computacionalespara llamar la atención <strong>de</strong>l grupoal frente <strong>de</strong> la clase; “así evitamos lasdistracciones”, argumenta.Con el fin <strong>de</strong> facilitar la organización <strong>de</strong>cada sesión, los alumnos tienen la libertad<strong>de</strong> elegir una computadora y olvidarse<strong>de</strong> grabar sus pesados trabajos en discos.Con una contraseña personal –queles da acceso a un servidor exclusivo–,los alumnos pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>splegar en lacomputadora que <strong>de</strong>seen su propio escritorio,y continuar así con su trabajooriginal.Decir adiós a las mochilas, cua<strong>de</strong>rnos ydisquetes no sucedió <strong>de</strong> la noche a lamañana. Fue necesario hacer estudiosprevios sobre la conveniencia <strong>de</strong> usar talo cual tecnología en el aula.María Yolanda Pérez Rodríguez,directora <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Innovación eInvestigación Educativa <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong>, comenta que se realizaronpruebas piloto. “Se convocaba a losprofesores para que impartieran sus clasescon la tecnología y, posteriormente,expusieran las ventajas y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong>usarla, en qué medida contribuía afacilitar la dinámica <strong>de</strong>l grupo, lafactibilidad, el diseño...Resultado <strong>de</strong> este esfuerzo fue el diseño<strong>de</strong> las aulas inteligentes <strong>de</strong>l Ciap, en 40<strong>de</strong> las cuales se tiene la posibilidad <strong>de</strong>realizar diferentes vi<strong>de</strong>oconferencias simultáneamente.“Otras universida<strong>de</strong>simportantes a nivel mundial tienen unnúmero limitado <strong>de</strong> salas muy bien equipadaspara establecer vi<strong>de</strong>oconferenciascon sus similares, pero ninguna cuentacon 40 salones <strong>de</strong> este tipo en un mismoedificio”, explica Yolanda Pérez.Para construir y equipar el edificio serequirió una inversión <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 150millones <strong>de</strong> pesos y un esfuerzo coordinado,durante un año, <strong>de</strong> arquitectos,profesores y tecnólogos.Jordi Rosquillas Tovilla, responsable <strong>de</strong>lCentro <strong>de</strong> Medios <strong>de</strong>l Campus <strong>Monterrey</strong>,<strong>de</strong>staca las virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una clase“normal” en uno <strong>de</strong> los laboratorios asu cargo. “La clase <strong>de</strong> Producción digitales muy dinámica, porque yo puedomonitorear <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi computadora losavances <strong>de</strong> cada alumno”.El profesor visualiza en su pantalla los diseñosque realizan los alumnos en suspropios equipos y, si así lo consi<strong>de</strong>ra, losexpone con el proyector ante toda la clase.Este avance tecnológico le evita pasar porentre las mesas para aten<strong>de</strong>r a cada alumno.“Puedo ponerlo como ejemplo o aclararsobre él las dudas <strong>de</strong>l grupo o <strong>de</strong>l propioestudiante”, <strong>de</strong>scribe.A casi un año <strong>de</strong> haberse inaugurado,con ocasión <strong>de</strong>l 60. o aniversario <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, la tecnologíapara el aprendizaje que existe en lasaulas <strong>de</strong>l Ciap augura la inminente<strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> mochilas, cua<strong>de</strong>rnos ydisquetes <strong>de</strong> la faz <strong>de</strong>l campus. Muchosestudiantes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora, ya se han<strong>de</strong>spedido <strong>de</strong> ellos.Apren<strong>de</strong>r a apren<strong>de</strong>rLa revolución <strong>de</strong>l aprendizaje tomaforma en las aulas inteligentes <strong>de</strong>l<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, don<strong>de</strong> seEn las aulas inteligentes<strong>de</strong>l Ciap, el profesormonitorea los trabajos<strong>de</strong> cada alumno <strong>de</strong>s<strong>de</strong>su propia computadora,sin necesidad <strong>de</strong> pasara cada lugar.El “control <strong>de</strong> mando”computacional tambiénpone fin a la época <strong>de</strong>los papeles con recadosque circulaban entrelos estudiantes.integratec / jul-sep ‘045


se prepara con anterioridad un guióntécnico que <strong>de</strong>scribe quién comienza lasesión, los apoyos visuales a emplear yel tiempo <strong>de</strong> intervención <strong>de</strong>l profesorlocal y su grupo, con su contraparte enel extranjero”, explica Yolanda Pérez.Un aspecto más que se consigue coneste mo<strong>de</strong>lo es que los alumnos <strong>de</strong>sarrollanla habilidad para usar tecnología<strong>de</strong> punta. Prueba <strong>de</strong> que esto se lograes que durante sus clases, los estudiantespue<strong>de</strong>n tener acceso a páginas<strong>de</strong> Internet para hacer consultas en líneay resolver casos planteados durantela clase. Pue<strong>de</strong>n también consultaren la red los apuntes, las imágenes y elaudio <strong>de</strong>l profesor <strong>de</strong> clases anteriores.Otro bien añadido a esta forma <strong>de</strong>apren<strong>de</strong>r es la capacidad que alcanzanlos estudiantes para interactuar entreellos y con sus profesores. Mucho se <strong>de</strong>beal fomento <strong>de</strong> la colaboración engrupos –organizados durante la clase o<strong>de</strong>spués–, <strong>de</strong> manera presencial o pormedio <strong>de</strong> la comunicación electrónica.Aclarar dudas, discutir i<strong>de</strong>as y proponersoluciones en conjunto, en tiemporeal y acompañados <strong>de</strong> expertos <strong>de</strong>otras universida<strong>de</strong>s o institucionesmundiales por medio <strong>de</strong> la interacciónremota, es común en las aulas <strong>de</strong>l Ciap.Ahí, la guía profesional <strong>de</strong>l docente yla tecnología promueven que el estudiantesea el verda<strong>de</strong>ro protagonista <strong>de</strong>su aprendizaje.Para saber más…Burbules, N. y Callister, T. (2001). Educación: riesgos ypromesas <strong>de</strong> las nuevas tecnologías <strong>de</strong> la información.Ediciones Granica, España.Martín, M. (2002). El mo<strong>de</strong>lo educativo <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>. <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, México.Sobre vi<strong>de</strong>oconferencias en el Ciap:http://help.mty.itesm.mx/vconf2/in<strong>de</strong>x.htmDel Centro <strong>de</strong> Medios <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong>la Comunicación <strong>de</strong>l Campus <strong>Monterrey</strong>:http://cm.mty.itesm.mx


DESDE EL TECBiotecnología,industria encrecimientoMarco Antonio Rito Palomares (MSP’89)Una <strong>de</strong> las disciplinas <strong>de</strong>l conocimientoque –en el corto plazo–tendrá un impacto significativoen la sociedad y la industria es la biotecnología.Definida como “la conjunción<strong>de</strong> disciplinas científicas y tecnológicasorientadas a la utilización <strong>de</strong> células vivasy/o sus componentes para la producción<strong>de</strong> bienes y servicios”, la biotecnologíaestá i<strong>de</strong>ntificada como una<strong>de</strong> las nuevas economías con mayor crecimiento:<strong>de</strong> 3 mil millones <strong>de</strong> dólaresen la década <strong>de</strong> los 70, a más <strong>de</strong> 300 milmillones <strong>de</strong> dólares en el año 2000.Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que el siglo 21 es el siglo<strong>de</strong> la biotecnología. Ya en el siglo pasado,en el área terapéutica, se <strong>de</strong>scubrieronlos antibióticos y se logró su producciónmasiva, lo que dio como resultadoun aumento explosivo en la expectativa<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las personas. Los avances eningeniería genética permitieron una granEl siglo 21 es el<strong>de</strong> la biotecnología.La llamada bioeconomíaha crecido <strong>de</strong> 3 mil millonesa 300 mil millones<strong>de</strong> dólares, en tan sólotres décadas.8integratec / jul-sep ‘04


DESDE EL TECproducción <strong>de</strong> proteínas humanas enbacterias (E. coli), en levaduras (S. cerevisiaey P. pastoris) y, recientemente, encélulas animales (células <strong>de</strong> ovario <strong>de</strong>lhámster chino e hibridomas).Los ejemplos más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> productosbiotecnológicos producidos masivamenteen la última parte <strong>de</strong>l siglopasado incluyen la insulina, para la diabetes;el TPA y la estreptoquinasa, paraenfermeda<strong>de</strong>s cardiacas; la hormona <strong>de</strong>lcrecimiento humano; la vacuna contrala hepatitis B (virus modificado sin informacióngenética, totalmente seguro);la quimosina (cuajo animal), para lafabricación <strong>de</strong> queso; las enzimas, para<strong>de</strong>tergentes; los anticuerpos monoclonales;el interferón y una gama <strong>de</strong>otras proteínas terapéuticas y enzimasindustriales.A pesar <strong>de</strong> que no se pue<strong>de</strong> pre<strong>de</strong>cir elfuturo –más aún en esta disciplina <strong>de</strong>crecimiento explosivo–, es posible anticiparque las investigaciones y proyectosllevados a cabo en la actualidad tendrángran impacto en las próximas décadas enla calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los humanos, en elmedio ambiente, en la tecnología y enla industria.Baste mencionar los avances realizadosen terapia celular, terapia génica, uso<strong>de</strong> células troncales (stem cells), producciónmasiva <strong>de</strong> proteínas recombinantesen animales y plantas transgénicas,producción <strong>de</strong> seudoplásticos bio<strong>de</strong>gradablesen plantas transgénicas, yutilización eficiente <strong>de</strong>l gas natural.Concretamente, con la terapia celularse busca la cura <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s talescomo la leucemia y el mal <strong>de</strong> Parkinson.En el caso <strong>de</strong> la terapia génica, seanticipa que sea aplicable a la cura <strong>de</strong>enfermeda<strong>de</strong>s genéticas, como la diabetes,el mal <strong>de</strong> Alzheimer, el alcoholismoy el cáncer mamario. Por otro lado,el uso <strong>de</strong> células troncales tiene una evi<strong>de</strong>nteaplicación tanto en la regeneración<strong>de</strong> glóbulos rojos como en la <strong>de</strong>algunos órganos.Estos ejemplos nos brindan sólo una reducidalista <strong>de</strong> los beneficios que nos<strong>de</strong>para la biotecnología en el futuro.Pieza clave en la mayoría <strong>de</strong> los avancesen biotecnología han sido los nuevosconceptos y técnicas en las Ciencias biológicas,la Química, la Física y las Matemáticas,como la electroforesis, la mo<strong>de</strong>laciónmolecular <strong>de</strong> proteínas, la secuenciación,los programas computacionalessofisticados y la mo<strong>de</strong>lación matemática.Los productos resultantes <strong>de</strong> estos avancesprovocan ya el interés <strong>de</strong> empresasfarmacéuticas y biotecnológicas, enfocadasal <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> procesos eficientes yescalables que les permitan sacar rápidamenteal mercado nuevos productos utilizandoestrategias novedosas <strong>de</strong> bioingeniería.La competencia que generen losnuevos productos farmacéuticos obligaráa las empresas a buscar estrategias para el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> bioprocesos.El reto es reducir el tiempo <strong>de</strong> escalamientoy <strong>de</strong> transferencia <strong>de</strong> tecnologíapara facilitar la implementación industrial<strong>de</strong> los nuevos bioprocesos. Para enfrentarlo,por ejemplo, la industria farmacéutica<strong>de</strong>mandará procesos biotecnológicos quele permitan la recuperación y purificación<strong>de</strong> proteínas, así como profesionistas conla capacidad <strong>de</strong> diseñarlos.Los a<strong>de</strong>lantos en biología molecular y enciencias computacionales, así como el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> conceptos y programasavanzados <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lación molecular entercera dimensión, son sólo el inicio <strong>de</strong>una nueva forma <strong>de</strong> economía. Una queno tiene restricciones y que dicta el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> diferentes industrias, <strong>de</strong>l medioambiente y <strong>de</strong> nuestra calidad <strong>de</strong> vida.Hoy, la biotecnología se perfila comouna industria en franco crecimiento.Marco Antonio Rito Palomares es director <strong>de</strong> lacarrera <strong>de</strong> Ingeniero en Biotecnología, <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong>.integratec / jul-sep ‘049


EDUCACIÓN INTERNACIONALOtra vez como estudiante... pero en HarvardMarcela <strong>de</strong> la Cruz <strong>de</strong> la Fuente (LIN’01)Mientras cursaba mi carreraprofesional en el Campus<strong>Monterrey</strong>, tuve la oportunidad<strong>de</strong> estudiar un semestre en la Universidad<strong>de</strong> Essex, en Colchester, ReinoUnido, y un verano en la UniversidadPontificia <strong>de</strong> Comillas, en Madrid, España.Ambas experiencias me hicieroncrecer académicamente y como persona.Posteriormente, trabajé para Bancomexten Miami, Florida. Ahora, a dos años <strong>de</strong>haberme graduado, curso estudios especialesen Administración y Gestión, en laEscuela <strong>de</strong> Extensión <strong>de</strong> la Universidad<strong>de</strong> Harvard.Escogí este programa <strong>de</strong> un año, dirigidoa estudiantes internacionales, similara una especialidad.Tan pronto fui aceptada, renuncié a mitrabajo en General Electric, presenté elexamen TOEFL, el certificado <strong>de</strong> estudios–transcript–, dos ensayos, un comprobante<strong>de</strong> mi situación financiera yvarias solicitu<strong>de</strong>s.En el tiempo que llevo en Harvard, hepodido comprobar que el nivel académicoes muy similar al <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>. De hecho, gracias a loslargos proyectos y múltiples equipos <strong>de</strong>trabajo que realicé durante mi carrera,ahora soy capaz <strong>de</strong> investigar, analizar yofrecer posibles soluciones a casosplanteados en los cursos que llevo aquí.Por otra parte, esta universidad ofrecemuchas activida<strong>de</strong>s para realizar. Día a díahay algo que hacer: asistir a una plática <strong>de</strong>Becas <strong>de</strong> PosgradoBill Gates o <strong>de</strong> algún escritor afamado,presenciar obras <strong>de</strong> teatro, exposiciones<strong>de</strong> arte...La experiencia ha sido enriquecedora.Al caminar todos los días por los pasillos<strong>de</strong> Harvard, no puedo evitar pensar entodo lo que implica estar aquí. Al principiofue difícil adaptarme, <strong>de</strong>bido aque este programa no permite vivir <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l campus –como lo hice durantetoda mi carrera en <strong>Monterrey</strong>– y tuveque rentar una habitación cerca <strong>de</strong> aquí.Ahora, salgo a tomar un café y leer unlibro. En el campus convivo con personas<strong>de</strong> diferentes eda<strong>de</strong>s, culturas y formas<strong>de</strong> pensar. En fin, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> dosaños <strong>de</strong> haberme graduado, he vuelto aacostumbrarme a la vida <strong>de</strong> estudiante<strong>de</strong> tiempo completo.REINO UNIDOInstituciones:Consejo BritánicoNivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: PosgradoÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: TodasLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Septiembre <strong>de</strong> 2004REINO UNIDOInstituciones:Consejo Británico y Secretaría <strong>de</strong> Relaciones ExterioresNivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: PosgradoÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: Derecho, Humanida<strong>de</strong>s, Relaciones Internacionales,Finanzas y TecnologíaLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Septiembre <strong>de</strong> 2004SUIZAInstituciones:Gobierno <strong>de</strong> la Confe<strong>de</strong>ración SuizaNivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: Posgrado, investigación y cursosÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: TodasLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Noviembre <strong>de</strong> 2004MALASIAInstituciones:Secretaría <strong>de</strong> Relaciones ExterioresNivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: Maestría y doctoradoÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: TodasLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Noviembre <strong>de</strong> 2004ALEMANIAInstituciones: Gobierno <strong>de</strong> la República Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alemania –Servicio <strong>de</strong> Intercambio Académico Alemán (DAAD)Nivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: Investigación para doctorandos y jóvenes científicosÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: TodasLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Octubre <strong>de</strong> 2004MIEMBROS DE LA OEAInstituciones:Organización <strong>de</strong> Estados AmericanosNivel <strong>de</strong> estudios ofrecido: Maestría e investigaciónÁreas <strong>de</strong>l conocimiento: Todas, excepto Odontología e IdiomasLímite para la entrega<strong>de</strong> documentos: Noviembre <strong>de</strong> 2004Para obtener mayores informes, los interesados pue<strong>de</strong>n comunicarse con Paola Sánchez (LIN’95, MA’99), <strong>de</strong> la Coordinación <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> Posgrado en el Extranjero,al correo electrónico: ppsanche@itesm.mx.10integratec / jul-sep ‘04


De cómo empren<strong>de</strong>ren el extranjeroMartha Elena Galindo <strong>de</strong>l Bosque (LCC’79)¿Cómo empecé mi empresa en el extranjero?De la manera más sencilla.La inicié en la década <strong>de</strong> los 90, conla pasión y el convencimiento <strong>de</strong> que eluso <strong>de</strong>l español en Estados Unidos <strong>de</strong>jabamucho que <strong>de</strong>sear. De cierta manera,empecé por rabia.Para 1990, había llegado a mi “tope” enuna empresa <strong>de</strong> seguros al norte <strong>de</strong> Fila<strong>de</strong>lfia.Había escalado poco a poco, y alfinal asesoraba al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la empresaen la medición <strong>de</strong> la productividad <strong>de</strong>los más <strong>de</strong> mil 100 empleados. Ahíaprendí sobre visión estratégica y global<strong>de</strong> los <strong>de</strong>partamentos, inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong> las divisiones y cuellos <strong>de</strong> botella. Erafascinante aquel trabajo, y ahora comprendosu gran utilidad, sobre todocuando en mi negocio trato <strong>de</strong> cobraruna cuenta en medio <strong>de</strong> un enjambre <strong>de</strong>firmas u ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> compra.Puedo afirmar que todo aprendizaje meha servido. Des<strong>de</strong> la experiencia <strong>de</strong> observaral personal abriendo correspon<strong>de</strong>nciahasta la guerra sutil por el po<strong>de</strong>r,<strong>de</strong>satada entre directivos <strong>de</strong> divisionesen las salas <strong>de</strong> consejo. Cuando alguien<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> trabajar por su cuenta, comoyo lo hice, ese conocimiento previosirve para negociar proyectos a cargo<strong>de</strong> distintas divisiones en una empresa,y cerrar una venta.Registré Galindo Publicidad como sociedadanónima en 1993, con apenasmil dólares. Simplemente supe medir latemperatura <strong>de</strong>l contexto empresarial.Las agencias <strong>de</strong> publicidad estadouni<strong>de</strong>nsescarecían <strong>de</strong> un buen traductor<strong>de</strong> sus materiales en español. En pocaspalabras, yo sabía hacer algo que otrosno podían hacer bien y que aun así lespagaban por hacerlo.Empecé con dos clientes: una empresaeditora <strong>de</strong> tarjetas <strong>de</strong> felicitación y unaagencia <strong>de</strong> publicidad en el área farmacéutica.Les inspiré credibilidad y jamásles regalé mi trabajo. Mi foco era aten<strong>de</strong>rel mundo empresarial con un servicioeficiente. La flexibilidad y la capacidad<strong>de</strong> adaptación fueron una gran ventaja.No gasté mucha energía para estudiar ala competencia, sino que la concentré en<strong>de</strong>sarrollar la clientela.A 11 años <strong>de</strong> distancia, cuento con unacartera <strong>de</strong> clientes que suman más <strong>de</strong>200 nombres, entre quienes figuranTowers Perrin, Ceridian, ProgressEnergy, Nalco, United Airlines, TechnologyTraining Green Advertising y NovaSoutheastern University.Los proyectos <strong>de</strong> traducción en los queme involucro son variados. No tengoempleados en nómina.Pasé <strong>de</strong> una oficina en Pensilvania,Estados Unidos, a un <strong>de</strong>partamento enBuenos Aires, Argentina, y luego a unaoficina en el corazón <strong>de</strong> Florida, <strong>de</strong> nuevoen Estados Unidos. Ahora, trabajo <strong>de</strong>s<strong>de</strong>la sala <strong>de</strong> mi casa en Coral Springs,Florida, y todos mis colaboradores sonfree lancers, lo que me permite manejaruna variedad <strong>de</strong> temas con verda<strong>de</strong>rosespecialistas virtuales en cada materia,cuando se necesita y a la medida <strong>de</strong> lasnecesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mis clientes. Manejo todopor Internet, teléfono y mensajería, yrealmente me ha funcionado esta forma<strong>de</strong> trabajar.Podría <strong>de</strong>cir que dirijo una orquesta quetraduce materiales <strong>de</strong>l inglés al español yportugués –y viceversa–, así como <strong>de</strong>l y alalemán, francés, italiano, coreano, chino,japonés y ruso, entre otros.Con ventas que llegan a ser, en promedio,<strong>de</strong> 3 millones <strong>de</strong> pesos al año, mi empresafue <strong>de</strong>signada, por dos años consecutivos,como una <strong>de</strong> las 100 compañías con másrápido crecimiento en el estado <strong>de</strong> Florida.El espíritu <strong>de</strong> libertad y el coraje empren<strong>de</strong>dorse contagia y se apren<strong>de</strong> <strong>de</strong> los lugaresy las personas con las que se crece–la familia, la universidad–. La inspiracióny el cariño a quien se admira, empuja enel momento correcto. En mi caso, las herramientas<strong>de</strong> la educación formal obtenidasen el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> hicieronclic y funcionaron al unísono para quetomara los riesgos necesarios y pusiera minegocio en el extranjero.Martha Elena Galindo <strong>de</strong>l Bosque es fundadora ypresi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> Galindo Publicidad, empresa especializadaen traducción (Coral Springs, Florida).Para obtener información sobre programas o alternativas <strong>de</strong> estudio en el extranjero, consultar la siguiente dirección: http://www.mty.itesm.mx/rectoria/pi/posgradointegratec / jul-sep ‘04 11


Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> ChiapasMontserrat Argüello Vives (LCC’02)Chiapas es tierra fértil para el surgimiento <strong>de</strong> nuevas empresas, basadas en un mejoraprovechamiento <strong>de</strong> los recursos agrícola, pecuario, forestal y pesquero.El Campus Chiapas apoya el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> su región, naturalmente.Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> ChiapasCon una red hidrológicaque genera más<strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> laenergía eléctrica producidaen México, y atractivos turísticosque abarcan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> vestigios<strong>de</strong>l mundo maya hastaimpresionantes paisajes, lagosy cascadas, Chiapas esuna postal vibrante <strong>de</strong>s<strong>de</strong>cualquier perspectiva.Lí<strong>de</strong>r natural en volumen <strong>de</strong>producción <strong>de</strong> café, Chiapases el estado mexicano más importanteen la exportación <strong>de</strong>esta semilla. Las características<strong>de</strong> su suelo y la diversidad<strong>de</strong> su clima confirman un ilimitadopotencial agrícola,pecuario, forestal y pesquero.Situado como el primer productor <strong>de</strong>mango, marañón, palma africana y plátano,a Chiapas también se le reconocecomo competitivo en la producción<strong>de</strong> caña <strong>de</strong> azúcar y maíz, así como enla captura <strong>de</strong> camarón, cazón y tiburón.En su amplio litoral se consolidauna puerta <strong>de</strong> acceso insuperable hacialos mercados <strong>de</strong> Centro y Sudamérica.A 23 años <strong>de</strong> haber establecido elCampus Chiapas en la capital <strong>de</strong>l estado,la oferta educativa <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> respon<strong>de</strong> a las necesida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> la zona.Hoy, el campus se distingue por suCentro <strong>de</strong> Innovación y Desarrollo <strong>de</strong>Negocios (Ci<strong>de</strong>n), que busca apoyar elsurgimiento y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los futurosmicro y medianos empresarios.12integratec / jul-sep ‘04


La riqueza natural y arqueológica <strong>de</strong>l estadopropicia que en el Campus Chiapaslos estudiantes aprendan a valorar la historiay apoyen, a través <strong>de</strong> diferentes programas,el rescate ecológico <strong>de</strong> la zona.“Nuestra prioridad es <strong>de</strong>sarrollar elpotencial empren<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> nuestros estudiantesy egresados”, dice JanetteMartell Sotomayor (IIS’90, MA’94),directora general <strong>de</strong>l campus. Y agrega:“Nuestro compromiso es impulsarla generación <strong>de</strong> nuevas empresas, yfortalecer así la creación <strong>de</strong> empleos yel <strong>de</strong>sarrollo social y económico <strong>de</strong>Chiapas”.En el caso <strong>de</strong>l Ci<strong>de</strong>n, su fortaleza radicaen la alianza estratégica entre los sectoresacadémico, empresarial, gubernamentaly financiero <strong>de</strong>l estado, establecidacon el fin <strong>de</strong> apoyar el <strong>de</strong>sarrollo yla permanencia en la comunidad <strong>de</strong> losempresarios y sus empresas.Actualmente, este Centro tiene 20 planes<strong>de</strong> negocio en <strong>de</strong>sarrollo –fase <strong>de</strong>nominada<strong>de</strong> preincubación– y dosproyectos en curso. Insertos en la rama<strong>de</strong> alimentos, las primeras referencias aestos proyectos se encontraban ya enChiapas Visión 2020, esfuerzo <strong>de</strong> planeaciónestratégica regional en el queel campus participó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su etapa <strong>de</strong>diseño y, ahora, en su ejecución.Como resultado <strong>de</strong> un convenio <strong>de</strong>coordinación para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> lacompetitividad <strong>de</strong> la micro, pequeña ymediana empresa, firmado entre el CampusChiapas y la Secretaría <strong>de</strong> DesarrolloEconómico, se estableció un marco generalpara fortalecer la competitivida<strong>de</strong>mpresarial en el estado.Un ejemplo <strong>de</strong> ello fue la constitución<strong>de</strong> la empresa Procesa Chiapas, incubadaen el Ci<strong>de</strong>n, que ofrece atún en bolsa.En su fase inicial, se planeaque el negocio genere 100empleos, con un crecimientoa mediano y largo plazo <strong>de</strong>hasta 300 plazas.Atraídos por las oportunida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo que tiene elestado, estudiantes <strong>de</strong> otroscampus <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong> acu<strong>de</strong>n al <strong>de</strong>Chiapas para realizar su serviciosocial comunitario. Seaen la Comisión Nacional <strong>de</strong>Áreas Naturales Protegidas,el Instituto <strong>de</strong> DesarrolloHumano, el Instituto <strong>de</strong>Educación para Adultos, laSecretaría <strong>de</strong> Turismo o elDIF Municipal, los estudiantesaprovechan este tiempopara <strong>de</strong>sarrollar una conciencia<strong>de</strong> responsabilidad socialy ecológica.Baluarte <strong>de</strong> cultura y riquezasnaturales sin parangón,Chiapas se ve hacia el futurocomo un estado competitivo.Junto con la institucióneducativa que alberga, es innegableque el estado seconstituye en tierra fértilpara el <strong>de</strong>sarrollo.Montserrat Argüello Vives escoordinadora <strong>de</strong> ComunicaciónEstratégica <strong>de</strong>l Campus Chiapas.Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Chiapas Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Chiapasintegratec / jul-sep ‘04 13


14integratec / jul-ago ‘04


El engranaje social funciona gracias a la ética, aceite indispensable para la convivencia humana.Aunque la sociedad actual tien<strong>de</strong> a favorecer los <strong>de</strong>rechos individuales <strong>de</strong>be, más bien, actuaren función <strong>de</strong>l beneficio común. Bien <strong>de</strong>cía Platón que la ciudad perfecta es “la <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s”,don<strong>de</strong> unos necesitan <strong>de</strong> otros.Tener la capacidad <strong>de</strong> empatía con otros, ponerse en su condición, respetar su <strong>de</strong>recho a hablary pensar, encaminado hacia el bien común, son los fundamentos para la ética actual, en la quetambién se respeta al medio ambiente como usuario <strong>de</strong> su propio “cuerpo”.Pero para encaminarse hacia el bien, la sociedad actual necesita personas interesadas enlo comunitario; que sean capaces <strong>de</strong> sensibilizarse y <strong>de</strong> actuar en función <strong>de</strong> proyectos más allá<strong>de</strong> intereses económicos o personales. Y necesita <strong>de</strong> ellas para buscar posibles soluciones aproblemas humanos como la pobreza, la <strong>de</strong>ficiente administración pública y el <strong>de</strong>terioro<strong>de</strong>l ambiente.Retomar la parte constitutiva <strong>de</strong>l ser humano –su ser ético– es la intención <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>. Por eso, distintas personalida<strong>de</strong>s han planteado sus i<strong>de</strong>as sobre estos temas.Con sus diferentes posturas se busca formar individuos críticos ante cuestiones que involucran<strong>de</strong>cisiones humanas. Se preten<strong>de</strong> construir una concepción <strong>de</strong>l mundo ético, en el quelo más importante para la humanidad sea ella misma.integratec / jul-ago ‘04 15


ReutersDaniel HartnettLa i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> justicia nose circunscribe a las Cortes,sino al cómo hemos<strong>de</strong> vivir juntos.Al consi<strong>de</strong>rar nuestros<strong>de</strong>beres y responsabilida<strong>de</strong>scon los “otros”,pensamos con éticay hacemos funcionarmejor el engranaje social.¿Qué es la justicia social? o, específicamente,¿<strong>de</strong> dón<strong>de</strong> proce<strong>de</strong> nuestrateoría sobre la justicia? Preguntarsepor la justicia es una interrogante clásicay a la vez contemporánea. Es una preguntaantigua, pero al mismo tiempoactual porque, en el fondo, se refiere acómo hemos <strong>de</strong> vivir juntos.Para muchas personas, suena muy lejanocuestionarse sobre la justicia. Piensanque hacerlo tiene que ver con un quehacermuy especializado, circunscrito a lasCortes o al Ministerio <strong>de</strong> justicia. Sinembargo, me parece que esta concepción<strong>de</strong> justicia es peligrosa, porquenos vuelve insensibles o ciegos ante lascircunstancias <strong>de</strong> injusticia en las queestamos insertos todos los días.En la actualidad, concebimos el círculo<strong>de</strong> relaciones sociales en términos muyestrechos. Tenemos muy claro cuáles sonnuestros <strong>de</strong>beres con las personas máscercanas (la familia, por ejemplo), perocuando nos alejamos <strong>de</strong> estos grupos íntimosy pasamos a los vecinos, compañeros<strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>sconocidos, extranjeros...per<strong>de</strong>mos claridad acerca <strong>de</strong> cuálestendrían que ser nuestros <strong>de</strong>beres yresponsabilida<strong>de</strong>s para con ellos.Entonces, ¿<strong>de</strong>bemos basarnos en el criterio<strong>de</strong> la cercanía física, solamente?...Creo que no. Consi<strong>de</strong>ro que la justiciainvolucra todas las relaciones, no sólo lasmás íntimas o cercanas.Platón y Aristóteles afirmaban que la filosofíahabía nacido <strong>de</strong>l asombro ante la naturalezay su belleza, ante la complejidad<strong>de</strong>l ser humano. Y es verdad que estas experienciasnos invitan a reflexionar, perotambién tendrían que hacerlo las que tienenque ver con el sufrimiento. La crueldad<strong>de</strong> que somos capaces los humanos<strong>de</strong>bería invitarnos a una reflexión.Después <strong>de</strong> estudiar Filosofía <strong>de</strong> la religióndurante seis años en la Universidad <strong>de</strong>16integratec / jul-sep ‘04


DESDE EL TECChicago, durante los años 70, me enviarona Perú. Pensé que pasaría el resto <strong>de</strong>mi vida enseñando Filosofía <strong>de</strong> la religión,pero no fue así. Viví en las afueras <strong>de</strong> Limaen un barrio muy pobre. Daba clasespor la mañana, y por la tar<strong>de</strong> y noche trabajabacon los vecinos en un barrio en elque llegué a luchar, junto con ellos, paraobtener servicios <strong>de</strong> agua, <strong>de</strong>sagüe y luzeléctrica. Esa experiencia me obligó apreguntarme por la justicia y, a partir <strong>de</strong>ese momento, comencé a reflexionar filosóficamentesobre esa pregunta. Llegué ala conclusión <strong>de</strong> que la mejor forma <strong>de</strong>hacerlo tenía que ver con cuatro puntos.El primero <strong>de</strong> ellos está relacionado conlo importante que resulta a<strong>de</strong>ntrarnos enel sufrimiento, tener un contacto directocon personas que sufren. Sólo entonces,el sistema <strong>de</strong> justicia –que a primera vistapodría sonar abstracto– llega a ser significativoy lleno <strong>de</strong> rostros. Ahora bien, aunquees necesario sensibilizarse, no bastaquedarse ahí, ya que uno podría volversepesimista o caer en un sentimentalismocon respecto al pobre.Es necesario ir a un segundo paso: compren<strong>de</strong>rlas causas que iniciaron el sufrimiento,lo que significa hacer un análisispara llegar a una crítica <strong>de</strong>l mundo en elque vivimos.El tercer paso consiste en formularuna tentativa a la configuración actualReuterssociopolítica <strong>de</strong>l mundo, y es ahí don<strong>de</strong>entra la filosofía. Pero no basta criticar elmundo tal y como existe, sino ir al siguientey último paso: imaginar y crearun mundo mejor.Éste es el esquema que propongo: <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> la experiencia <strong>de</strong>l sufrimiento social,lo compren<strong>de</strong>mos y luego imaginamosalternativas para concretarlas en acciones.Estos cuatro pasos generan nuevasexperiencias y preguntas <strong>de</strong> comprensión,por lo que se forma una especie <strong>de</strong>círculo, al que yo llamo círculo <strong>de</strong> justicia.Un mito acerca <strong>de</strong> la pobreza es consi<strong>de</strong>rarlauna <strong>de</strong>sgracia, cuando en realida<strong>de</strong>s fruto <strong>de</strong> la injusticia. Me explico:una <strong>de</strong>sgracia no la po<strong>de</strong>mos evitar,simplemente suce<strong>de</strong>. Una injusticia, porotro lado, suce<strong>de</strong> pero había manera <strong>de</strong>evitarla. Tomemos como ejemplo lamortalidad infantil. Antes no había antisépticosy los niños morían; eso erauna <strong>de</strong>sgracia. Sin embargo, ahora hayantisépticos y es una injusticia que hayapueblos a los que no lleguen y eso provoquemuertes. En la injusticia vemos lapresencia <strong>de</strong> un factor humano; en la<strong>de</strong>sgracia, no.Un segundo mito dice que los mismospobres, por su <strong>de</strong>ja<strong>de</strong>z y sus malos hábitos,son responsables <strong>de</strong> su situación, perorealmente no son flojos. También sedice que son impuntuales y, en realidad,De acuerdo con el mo<strong>de</strong>lolibertario, Michael Jordan,atleta norteamericanomillonario, no tienela obligación <strong>de</strong> dar caridad,pues tiene <strong>de</strong>rechoa lo que gana. La cuestiónes si cuando la daes un favor o un <strong>de</strong>ber.si llegan tar<strong>de</strong> al trabajo es porque generalmenteno hay sistemas <strong>de</strong> transportehasta el lugar en don<strong>de</strong> viven, yno tienen dinero para tomar un taxi.Pero quizá el mito más nocivo es aquelque afirma que la pobreza es inevitable,una especie <strong>de</strong> factum, imposible <strong>de</strong>cambiar. Ahora se sabe que la pobreza esfruto <strong>de</strong> un conjunto <strong>de</strong> estructuras y <strong>de</strong>políticas, pero esta misma conciencia <strong>de</strong>las causas estructurales pue<strong>de</strong> convertirseen un nuevo factum. Es <strong>de</strong>cir, sentir queel problema es tan complejo que no po<strong>de</strong>moshacer nada. Curiosamente, esemismo sentido <strong>de</strong> imposibilidad no se dacuando se trata <strong>de</strong> enviar una misión aMarte… ahí no hay limitación que valga.Paul Farmer, en su libro Pathologies ofPower, pregunta: “¿Es justo que las personas<strong>de</strong> los países pobres estén muriendo<strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s que ya tienen soluciónmédica?”. Los recursos que existenen un lugar <strong>de</strong>l mundo don<strong>de</strong> no se necesitan,¿es justo no enviarlos a otro lugaren don<strong>de</strong> sí se requieren?, y ¿no esposible que una política más ilustrada yaltruista <strong>de</strong> la distribución <strong>de</strong> recursosbásicos sea lo mejor para todos? Si, segúnapareció en un periódico <strong>de</strong> Chicago,Estados Unidos gasta 75 mil millones<strong>de</strong> dólares anuales en ayuda médicapara las personas obesas, ¿por qué noi<strong>de</strong>ar una redistribución <strong>de</strong> los recursos?Existen varios mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> justicia quepreten<strong>de</strong>n respon<strong>de</strong>r a esta pregunta.Los <strong>de</strong>scribo enseguida.integratec / jul-sep ‘0417


ReutersUn mito con el que hayque acabar es consi<strong>de</strong>rarque la pobrezaes una <strong>de</strong>sgracia.El hambre y la mortandadinfantil son, en todo caso,fruto <strong>de</strong> la injusticia <strong>de</strong> lamisma humanidad queno se ocupó en distribuiralimentos y medicinas,pero que sí pue<strong>de</strong>buscar vida en Marte...El mo<strong>de</strong>lo libertario, por ejemplo, afirmaque las personas tienen <strong>de</strong>recho a lo queganan y/o a lo que les es transferido legalmente.Por ejemplo, Michael Jordan,atleta norteamericano que ha ganado millones<strong>de</strong> dólares, no tendría por qué ayudara la gente que apenas gana un salariomínimo. Podría enviar un cheque comoun gesto <strong>de</strong> caridad, pero no tiene la obligación<strong>de</strong> hacerlo, porque –según estemo<strong>de</strong>lo– el individuo tiene <strong>de</strong>recho a loque gana o le es transmitido legalmente.En el mo<strong>de</strong>lo liberal-reformista sí hay unpoco más <strong>de</strong> exigencias. Los ciudadanostienen que anticipar una redistribución<strong>de</strong> sus recursos, a través <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> impuestos.El problema, me parece, es queen la práctica los gran<strong>de</strong>s intereses económicoscontrolan al sector político, y lasociedad civil no está <strong>de</strong>bidamente organizadapara ejercer influencia y obligar aque se haga una justa redistribución <strong>de</strong>sus aportaciones.Un mo<strong>de</strong>lo que resulta más interesantees el comunitarismo. Este mo<strong>de</strong>lo lo traté<strong>de</strong> practicar mucho en los barrios <strong>de</strong>Perú, don<strong>de</strong> convocábamos a la poblacióna reunirse continuamente y a <strong>de</strong>cidircómo querían vivir juntos. En estotrabajé 23 años.La pregunta es si mandar ayuda es “un favor”o “un <strong>de</strong>ber”. Otras preguntas másradicales serían: ¿Por qué permitimos queesta situación <strong>de</strong> pobreza continúe?, y¿por qué permitimos que la muerte temprana<strong>de</strong> los niños continúe? Parecierauna especie <strong>de</strong> complicidad, porque al veresta situación lejana, no sentimos que nosinvolucre.El problema en Estados Unidos –y enotros países también– es que nos circunscribimosa los <strong>de</strong>rechos civiles individuales,ignorando ampliamente a lo que la <strong>de</strong>claración<strong>de</strong> las Naciones Unidas llama <strong>de</strong>rechossociales y económicos. Es <strong>de</strong>cir, en EstadosUnidos todos somos muy conscientes<strong>de</strong> nuestro <strong>de</strong>recho a votar y nuestro <strong>de</strong>rechoa la expresión, pero hablamos muy poco<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos sociales. Ten<strong>de</strong>mos a circunscribirnosa los <strong>de</strong>rechos, e ignoramos lanoción correlativa <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres.Pero los <strong>de</strong>rechos no son simplemente regaloso favores. Un <strong>de</strong>recho es algo queuno merece y pue<strong>de</strong> ser exigido. Los <strong>de</strong>rechosno existen para ser proclamados, perose trata <strong>de</strong> disfrutarlos, <strong>de</strong> luchar paraque todos disfruten <strong>de</strong> ellos.Termino relatando una historia sobreun filósofo judío. En una clase, él preguntóa los estudiantes: “¿Cómo pue<strong>de</strong>ssaber la diferencia cuando la nochese está convirtiendo en día, es <strong>de</strong>cir,cuando ya va a amanecer?”. Entoncesun estudiante contestó: “Se sabe cuando,a lo lejos, pue<strong>de</strong>s diferenciar entreese animal que está allá y otro más lejos,y ves si es un perro o un gato, ahí sabesque ya llega la mañana”. “Mala respuesta”,dijo el filósofo. Otro estudiante expresó:“Sé que está llegando la mañanacuando a lo lejos puedo diferenciar eseárbol y saber si es un árbol <strong>de</strong> manzanaso naranjas”. “Mala respuesta”, dijo <strong>de</strong>nuevo el filósofo, y sentenció: “Ves ladiferencia entre la noche y el día cuandoreconoces en el rostro <strong>de</strong> cada hombrey mujer el rostro <strong>de</strong> un hermano yuna hermana. Si no llegamos a ver en elrostro <strong>de</strong> toda la humanidad el rostro<strong>de</strong> un hermano o una hermana, todavíaes <strong>de</strong> noche para nosotros”...Daniel Hartnett es profesor visitante <strong>de</strong>lDepartamento <strong>de</strong> Filosofía <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong>Loyola, en Chicago, Illinois. Ésta es una versióneditada <strong>de</strong> la vi<strong>de</strong>oconferencia que impartió comoparte <strong>de</strong> la serie Ética en el mundo <strong>de</strong> hoy, 2004,transmitida a través <strong>de</strong> la Universidad Virtual <strong>de</strong>l<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.


José Wol<strong>de</strong>nberg KarakowskyPara que funcione “a todo vapor”, un sistema <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong>becontar con personas éticas que apoyen las <strong>de</strong>cisiones correctas.ReutersEn materia política, la agenda queabrirá paso al futuro ha cambiado<strong>de</strong> manera radical, y ése es, quizá,el primer reconocimiento que estamosobligados a asimilar en México.La reforma <strong>de</strong>l Estado se plantea hoy nocomo una necesidad <strong>de</strong> carácter académico,sino como una obligación política; unreto que no pue<strong>de</strong> ni <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>satendido.Pero como es más fácil ser historiadorque profeta, permítanme una recapitulación<strong>de</strong> lo que ha pasado en el país enlos últimos años. Ello quizá pueda ilustrarlas tareas que quedan pendientes.A lo largo <strong>de</strong> 20 años –<strong>de</strong> 1977 a 1996–,México centró sus esfuerzos en dotarse<strong>de</strong> normas e instituciones que hicieranposible que la vía electoral fuera uncampo abierto don<strong>de</strong> compitieran yconvivieran las principales fuerzas políticas:diferentes gobiernos, partidos, militantes,organismos no gubernamentales,medios y, por supuesto, autorida<strong>de</strong>selectorales. Des<strong>de</strong> mi perspectiva, sellegó a buen puerto.México es hoy un país <strong>de</strong>mocrático. Loscomicios que ahora se celebran en nuestropaís reúnen todos los elementos <strong>de</strong> unacompetencia <strong>de</strong>mocrática: partidospolíticos sólidos, autorida<strong>de</strong>s electoralesimparciales, medios <strong>de</strong> comunicaciónlibres y una ciudadanía atenta que sabepremiar o castigar a los partidos y sus


candidatos. Esta realidad contrasta con laque teníamos no hace mucho tiempo.ReutersAyer, el partido <strong>de</strong>l Gobierno contabacon la mayoría absoluta <strong>de</strong> los votos en elmáximo órgano <strong>de</strong> la autoridad electoral,que <strong>de</strong>pendía <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong>Gobernación. Hoy, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1996, lasautorida<strong>de</strong>s electorales mantienen plenaautonomía frente a los gobiernos y lospartidos, que han <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> tener voto enlos órganos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión. En otras palabras,<strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> ser juez y parte.Antes, eran los mismos partidos los quecalificaban la elección en las Cámaras.Ahora, en cambio, todas las controversiaselectorales son resueltas en órganosjurisdiccionales. Estos cambios hanimpactado con fuerza al mundo <strong>de</strong> larepresentación política.Una ciudadanía que premia o castiga a los partidosy sus candidatos y medios <strong>de</strong> comunicación libres son el fruto<strong>de</strong> 20 años <strong>de</strong> esfuerzo por constituir un país <strong>de</strong>mocrático.Asimismo, en el pasado no muy lejano, laselecciones eran un ritual sin auténtica competencia.Un solo partido tenía mayoría enel Congreso, poseía todas las gubernaturas,y ejercía la mayoría en los congresoslocales. Hoy es distinto; los comicios secelebran en un contexto <strong>de</strong> pluralidad, yestá presente la diversidad política, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>los ayuntamientos, gobiernos y congresoslocales, hasta los órganos fe<strong>de</strong>rales.Para enten<strong>de</strong>r cómo fue posible un cambiotan profundo en sólo un par <strong>de</strong>décadas, es imprescindible tomar encuenta las peculiarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> nuestra transición<strong>de</strong>mocrática. Así, mientras que enla mayor parte <strong>de</strong> América Latina en losaños 80 y 90 la <strong>de</strong>mocracia parecía unretorno a una experiencia social y políticaanterior, en México la <strong>de</strong>mocratizaciónllegó a significar la creación <strong>de</strong> unarealidad política inédita.La transición en México se ha apartadotambién, por ejemplo, <strong>de</strong> las experiencias<strong>de</strong>l Este europeo, en cuanto a que aquíno fue necesario elaborar una nuevaConstitución para arribar a la <strong>de</strong>mocracia.Ya contábamos con un diseño constitucional,republicano y fe<strong>de</strong>ral, vigente<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1917, incluso antes.Lo que faltaba en México era la piezaelectoral, por lo que la transición<strong>de</strong>mocrática <strong>de</strong>bió resolver dos cuestionesbásicas: la consolidación <strong>de</strong> los partidos,mediante la creación <strong>de</strong> un sistema quepermitiera emerger la pluralidad política<strong>de</strong>l país; y la construcción <strong>de</strong> leyes einstituciones electorales que <strong>de</strong>sterraranlas prácticas fraudulentas que inutilizabano distorsionaban el voto <strong>de</strong> losciudadanos.En la década <strong>de</strong> los años 70, el Méxicourbano y mo<strong>de</strong>rno vivió una situaciónpolítica conflictiva. Una ola <strong>de</strong> insurgenciasindical se expandió, cobraron fuerzaslas movilizaciones agrarias, se suscitaronproblemas en universida<strong>de</strong>s y aparecióuna guerrilla urbana y otra campesina,cuyo diagnóstico era que no había másopción <strong>de</strong> cambio que las armas.Por una ironía histórica, las elecciones <strong>de</strong>1976 se celebraron con un solo candidato;la política real y la política formalestaban simplemente separadas. En elcomienzo, los esfuerzos <strong>de</strong>mocratizadoresse centraron en la creación <strong>de</strong> unmarco legal, abriendo paso a la competenciay convivencia <strong>de</strong> manera pacífica einstitucional.Dicho proceso abarcó un amplio ciclo<strong>de</strong> reformas electorales que fueron plasmadasen la Constitución y las leyesentre 1977 y 1996. En realidad,po<strong>de</strong>mos ubicar el arranque <strong>de</strong> la transiciónen 1977, pues si bien antes sehabían escenificado fuertes luchas<strong>de</strong>mocratizadoras y –en cierto modo– sehabían aflojado algunos <strong>de</strong> los amarresautoritarios, fue con la reforma política<strong>de</strong> ese año que se abrieron las compuertaspara el libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las opcionesorganizadas y para su asistencia al mundoelectoral.A partir <strong>de</strong> entonces, se <strong>de</strong>claró a los partidoscomo entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> interés público,y se permitió el acceso a la competenciaelectoral a fuerzas políticas que se manteníanmarginadas. Adicionalmente, seamplió la pluralidad y llegó al Congreso,el Estado asumió la obligación <strong>de</strong> otorgarrecursos para el sostenimiento <strong>de</strong> los partidos,y éstos participaron en eleccionesestatales y municipales.Otro momento importante se produjo en1996. Los partidos y el Gobierno pactaronuna vasta y profunda reforma a las institucionesy las leyes, lo que fue fundamentalpara la <strong>de</strong>mocracia. Las modificacionesintroducidas en ese año actuaron como unindicador <strong>de</strong> la profundidad <strong>de</strong> aquella obrareformadora. Entre otras modificaciones, sedio una autonomía total <strong>de</strong> los órganoselectorales, los magistrados empezaron a serpropuestos por la Suprema Corte <strong>de</strong>Justicia y ya no por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> laRepública, y se consiguió que el financiamiento<strong>de</strong> los partidos fuera predominantementepúblico, con una fórmula <strong>de</strong>reparto equitativa.integratec / jul-sep ‘04 21


Reutersexcluye cualquier autocomplacencia quepodría imaginar la <strong>de</strong>mocracia como unhipotético estado i<strong>de</strong>al, carente <strong>de</strong> problemasy conflictos. Tampoco cabe la nociónanclada en el pasado que ve en los gran<strong>de</strong>sproblemas no resueltos <strong>de</strong>l país, exclusivamenteun incumplimiento <strong>de</strong> las metas <strong>de</strong>la transición, como si la <strong>de</strong>mocracia fueraun utópico régimen re<strong>de</strong>ntor.Los retos fundamentales, entonces, no seencuentran ya en la esfera electoral. Lacolonización <strong>de</strong>l Estado por parte <strong>de</strong> unapluralidad vigorosa esta ahí, y ni la utopíaconservadora más radical podrá exorcizaresa realidad.Las elecciones <strong>de</strong> 1997 acreditaron unacompetencia equilibrada entre partidos,con presencia y arraigo en todo el país.Demostraron que la <strong>de</strong>cisión importante<strong>de</strong> la política no era <strong>de</strong>finir quién <strong>de</strong>bíagobernar, ya que ocupar los asientos<strong>de</strong> la representación correspondía a laciudadanía.En 20 años, México contaba por fin conelecciones libres y equitativas, y con unauténtico sistema <strong>de</strong> partidos. Des<strong>de</strong> mipunto <strong>de</strong> vista, la transición había concluido.Ese mismo marco legal hizo posible–por primera vez en siete décadas– laalternancia <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r ejecutivo <strong>de</strong>l año2000, trasladando el Gobierno a través<strong>de</strong> una vía legal, legítima y <strong>de</strong>mocrática.La representación política muestra un nutrido mapamulticolor. El reto, ahora, será crear las condicionespara que dicha pluralidad ofrezca buenos resultados.Hoy se vive una cierta normalidad electoral.El país cuenta con un sistema <strong>de</strong>partidos fuertes y con arraigo, lo quegarantiza contiendas legales, libres yequilibradas. El mundo <strong>de</strong> la representaciónpolítica es plural y, porsupuesto, cambiante, conforme se vanmodificando los humores públicos.Y cuando digo que México es por <strong>de</strong>rechopropio un país <strong>de</strong>mocrático, la afirmaciónNo obstante, la coexistencia <strong>de</strong> la diversidadpolítica en las instituciones <strong>de</strong>l Estadoha generado nuevos problemas que <strong>de</strong>bemosabordar con la misma <strong>de</strong>dicación yamplitud con que lo hicimos en los temaselectorales.La <strong>de</strong>mocracia no es sinónimo <strong>de</strong> paraísoterrenal ni <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> conflictos, sino quegenera su propia agenda <strong>de</strong> problemas. Lanueva agenda, insisto, ya no <strong>de</strong>be centrarseen los problemas <strong>de</strong> la expresión,recreación y representación <strong>de</strong> la pluralidad,sino los <strong>de</strong> la gobernabilidad<strong>de</strong>mocrática, esto es, cómo inducir que lapluralidad que invadió al estado mexicanoresulte productiva en una doble dimensión.Quiero <strong>de</strong>cir que, por un lado, seacapaz <strong>de</strong> forjar las mayorías que requiereel funcionamiento <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Legislativo y,por otro, atienda los inmensos problemas<strong>de</strong>l país. Todo parece indicar que losegundo se encuentra condicionado porlo primero.Cierto es que en materia electoral nada estáescrito para siempre, pero por el momento,el pluralismo multipartidista sin mayoríaabsoluta en el Congreso es una realidad.Baste observar cualquier elección en elámbito fe<strong>de</strong>ral, estatal o municipal paracomprobar las dimensiones y profundida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> estos cambios.Todo indica un nutrido mapa multicolor <strong>de</strong>la representación política. El reto ahora serácrear las condiciones para que dicha pluralidadofrezca buenos resultados. Se trata<strong>de</strong> que los partidos y sus fracciones legislativasse hagan cargo <strong>de</strong> la tarea <strong>de</strong> formarmayorías en un sistema presi<strong>de</strong>ncial.22integratec / jul-sep ‘04


En los mo<strong>de</strong>los parlamentarios, por supropia naturaleza, todo Gobierno por<strong>de</strong>finición es mayoría y pue<strong>de</strong> gobernar,pero México hoy cuenta con unCongreso habitado por la pluralidad agrado tal que el titular <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>rEjecutivo carece <strong>de</strong> mayoría absoluta, yano digamos <strong>de</strong> mayoría calificada.No obstante, la nueva etapa se topa por lomenos con reacciones que impi<strong>de</strong>n sucabal asimilación. En primer lugar, estánaquellos que reducen el problema a laesfera <strong>de</strong> las habilida<strong>de</strong>s políticas –todoslos días leemos y escuchamos lamentos y<strong>de</strong>scripciones sobre la falta <strong>de</strong> sensibilidad,<strong>de</strong> oficio, <strong>de</strong> capacidad o <strong>de</strong> aptitud<strong>de</strong> los políticos para ponerse <strong>de</strong> acuerdo–,pero creer que esa dimensión lo es todo,impi<strong>de</strong> pensar y diseñar reformas legales einstitucionales que ayu<strong>de</strong>n a forjar elbasamento legislativo necesario para queun Gobierno cuente con el respaldo querequiere y pueda ser eficiente.Otro obstáculo para afrontar los nuevosretos es la fascinación por fórmulas quetienen más que ver con la esfera simbólica<strong>de</strong> la política que con la dimensión institucional<strong>de</strong> la misma. He aquí un ejemploque sólo preten<strong>de</strong> ser eso, un ejemplo:la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la segunda vuelta para elegirpresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, como silos problemas que afronta el actualGobierno tuvieran un déficit <strong>de</strong> legitimidadporque el titular <strong>de</strong>l Ejecutivo nohubiese obtenido más <strong>de</strong>l 50 por ciento<strong>de</strong> los votos, y no por su falta <strong>de</strong> apoyoen el Congreso.En nuestro Congreso pue<strong>de</strong> encontrarse laclave <strong>de</strong> las reformas que requiere el país.Más específicamente, la Cámara <strong>de</strong> diputadosfue la primera institución fe<strong>de</strong>ral quevivió y asimiló el impacto <strong>de</strong> la pluralidadpolítica. Como una semilla, se comenzó avislumbrar la importancia <strong>de</strong>l Congreso. Seempezaron a producir los primeros acuerdosparlamentarios entre dos o más partidos,no por las buenas intenciones <strong>de</strong>algún político sensible, sino por necesidad,dado que ningún partido contaba ya conlos votos suficientes como para modificarpor sí mismo la Constitución.Ahora, para hacer avanzar cualquierproyecto <strong>de</strong> ley, se requiere <strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong>dos o más fuerzas políticas. Es <strong>de</strong>cir,ningún partido en singular pue<strong>de</strong> hacer suvoluntad en los circuitos <strong>de</strong>l Legislativo. Senecesitan acercamientos, negociaciones,pactos...México logró contar, por fin, con elecciones libres y equitativas,con un auténtico sistema <strong>de</strong> partidos. Pero la <strong>de</strong>mocracia no esuna panacea; conlleva también su propia agenda <strong>de</strong> conflictos.Entonces, la necesidad <strong>de</strong> acuerdos noaparece por las buenas intenciones ni eltalante conciliador <strong>de</strong> los partidos, sino porla fría aritmética <strong>de</strong>mocrática. Porquecuando un Gobierno no tienela mayoría absoluta <strong>de</strong> votosque lo respal<strong>de</strong> en elCongreso, o los construyenegociando o las iniciativas seestancan.Estamos obligados, asimismo,a repensar al Congreso,uno que sea capaz <strong>de</strong> articularrepresentación plural yeficaz. Es <strong>de</strong>cir, que fomente laforja <strong>de</strong> mayorías estables e,incluso, necesitamos preguntarnossi el mo<strong>de</strong>lo presi<strong>de</strong>ncialactual ayuda a ello.En suma, tenemos que generarun nuevo <strong>de</strong>bate. La <strong>de</strong>mocraciamexicana tiene que resolversi el mo<strong>de</strong>lo presi<strong>de</strong>ncial quebajo él se reproduce resultafuncional y eficiente, y si no hallegado el momento <strong>de</strong> transformarlocon algunas fórmulas<strong>de</strong>l parlamentarismo parahacerlo viable.ReutersEste sistema político requiere<strong>de</strong> mayorías previas paragenerar Gobierno, mientrasque entre nosotros, y en lamayor parte <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>América Latina, los gobiernos primero llegany luego <strong>de</strong>ben ver cómo construyenmayorías en el Congreso.Llegado a este punto, como se observa,me siento más seguro <strong>de</strong>l diagnóstico que<strong>de</strong> las recetas, pero como dicen algunos,contar con un diagnóstico es acercarse enalgún grado a la respuesta.José Wol<strong>de</strong>nberg Karakowsky es director <strong>de</strong> larevista Nexos, y fue presi<strong>de</strong>nte consejero <strong>de</strong>lInstituto Fe<strong>de</strong>ral Electoral Mexicano. Ésta es unaversión editada <strong>de</strong> la conferencia que impartió conmotivo <strong>de</strong> la 19. a Reunión <strong>de</strong> Consejeros <strong>de</strong>l<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.integratec / jul-sep ‘04 23


ReutersEmilio GabbrielliEsencial para la vida, el aguaes un <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> todos.Su uso y distribución merecenun enfoque ético.El problema <strong>de</strong>l agua nos afecta atodos. Quisiera mostrarles soluciones,pero lamentablemente noexisten todavía. Sin embargo, esperoque al reflexionar sobre este asunto, seincremente nuestro interés por resolverlo.A inicios <strong>de</strong> los años 70 viví en Perú, endon<strong>de</strong> fui profesor en una ciudad <strong>de</strong>lnorte. Ahí se había logrado producir algodón<strong>de</strong> altísima calidad para competiren los mercados internacionales. Lamentablemente,poco tiempo <strong>de</strong>spués se<strong>de</strong>scubrió que el río que era usado parael riego <strong>de</strong> este nuevo cultivo había <strong>de</strong>jado<strong>de</strong> llegar a unas poblaciones que estabanmás abajo. Cuando fui a visitaresos lugares, junto con otras personas <strong>de</strong>algunas <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la región,observé que las condiciones eran terribles:la mortalidad infantil se había disparado,y la agricultura y gana<strong>de</strong>ríamenguaban rápidamente.Ante estas circunstancias, se <strong>de</strong>cidió implementarun proyecto piloto con ayuda <strong>de</strong>lGobierno, a fin <strong>de</strong> crear una pequeña <strong>de</strong>salinizadorasolar. Era una prueba bastantenueva, pero existía ya la tecnología parallevarla a cabo. Tan pronto la planta comenzóa funcionar, en una sola nochelos habitantes <strong>de</strong>l lugar retiraron todoslos vidrios <strong>de</strong> las instalaciones y los colocaronen sus casas, que carecían <strong>de</strong>este material; simplemente <strong>de</strong>cidierondarle un uso “más útil”. En <strong>de</strong>finitiva,toda la planta <strong>de</strong>sapareció, pues era, ensu mayor parte, hecha <strong>de</strong> cristal.Esta experiencia me marcó. Saqué comoconclusión que lo más importante<strong>de</strong> todo <strong>de</strong>bía ser nuestra comprensión<strong>de</strong>l problema <strong>de</strong>l agua y, sobre todo,nuestra capacidad para tomar <strong>de</strong>cisionesa<strong>de</strong>cuadas, que realmente acercarana nuestra vida un elemento tanimprescindible como éste.Como es sabido, la agricultura es la actividadproductiva que consume la mayorcantidad <strong>de</strong> agua en el mundo. Sibien po<strong>de</strong>mos hablar <strong>de</strong> un promedio<strong>de</strong> uso que ronda el 60 por ciento, habríaque reconocer que en algunos paísesesta cifra <strong>de</strong> consumo llega al 85 porciento. El resto <strong>de</strong>l agua se utiliza para laelectricidad, la navegación y la recreación.Una conquista reciente es el hecho <strong>de</strong>haber <strong>de</strong>scubierto a otro usuario importante<strong>de</strong>l agua: el medio ambiente.Han quedado atrás consi<strong>de</strong>raciones comolas que se daban en Australia, en losaños 80, cuando se pensaba que cadagota <strong>de</strong> un río que llegaba al mar seperdía. La realidad no es así. Debe haber24integratec / jul-sep ‘04


un equilibrio entre el uso humano <strong>de</strong>lagua y el uso que hace <strong>de</strong> ella el medioambiente.Algunos creen que la escasez <strong>de</strong> agua limpiase solucionaría con el empleo <strong>de</strong> tecnología,por ejemplo, con la <strong>de</strong>salinización.Sin embargo, hay que estar conscientes<strong>de</strong> que la <strong>de</strong>salinización sirve en lugaresespecíficos, pero no a escala mundial.Hace algunos años, un secretario general<strong>de</strong> la ONU señalaba que la próxima guerrasería por el agua. Y, la verdad, no mesorpren<strong>de</strong>ría que fuera así, porque don<strong>de</strong>hay escasez, generalmente hay conflictos.No obstante, prefiero pensar <strong>de</strong>otra forma: existe gente que prefierecolaborar entre sí a iniciar una batalla.Ejemplo <strong>de</strong> ello es lo que sucedió en Río<strong>de</strong> Janeiro, en 1992, en don<strong>de</strong> se realizó,por vez primera, la Cumbre Mundial <strong>de</strong>Medio Ambiente y Desarrollo. Ahí se reconocióla centralidad <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong>l aguacomo un recurso finito y vulnerable,esencial para la vida, el <strong>de</strong>sarrollo y elambiente. Se sostuvo, asimismo, que su<strong>de</strong>sarrollo y gestión ha <strong>de</strong> llevar un enfoqueparticipativo que involucre a usuarios,urbanistas y responsables <strong>de</strong> políticas;que las mujeres <strong>de</strong>sempeñan un papelcentral en la condición, gestión yprotección <strong>de</strong>l agua –en África y Asia, unReutersalto porcentaje <strong>de</strong> mujeres vive para lareproducción y para la recolección <strong>de</strong>lagua <strong>de</strong>stinada a sus familias–, y que elagua posee un valor económico y social.Estos principios, retomados <strong>de</strong> la reuniónrealizada pocos meses antes en Dublín,Irlanda, muestran una nueva visiónpara la gestión <strong>de</strong> los recursos. Este enfoqueasegura la gestión sostenible, si se tomanen cuenta todos los elementos quecontribuyen a tomar las mejores <strong>de</strong>cisionessobre el agua. Desafortunadamente nosiempre suce<strong>de</strong> así.Pongo por caso lo que vi en Acapulco, México.Ahí visité una planta <strong>de</strong> tratamiento<strong>de</strong> agua que me pareció excelente... en unprincipio. Se había instalado una plantapara tratar las aguas residuales; sin embargo,una vez que fluía agua limpia, elafluente entraba <strong>de</strong> nuevo, 50 metrosmás a<strong>de</strong>lante, a la corriente <strong>de</strong> aguas residuales.Me <strong>de</strong>jó perplejo el hecho <strong>de</strong>que aquella inversión resultaba totalmenteinútil. Y es que –si bien no dudamos<strong>de</strong> las buenas intenciones <strong>de</strong> quienespusieron en marcha esta iniciativa– carecía<strong>de</strong> una visión integradora.No po<strong>de</strong>mos ni <strong>de</strong>bemos disociar al agua<strong>de</strong> ningún ámbito. Esta verdad está <strong>de</strong>trás<strong>de</strong> casi todas las gran<strong>de</strong>s metas establecidaspor la ONU al comienzo <strong>de</strong>l siglo 21,entre las que se encuentran erradicar laextrema pobreza y el hambre, brindareducación primaria para todos, reducir la<strong>de</strong>sigualdad <strong>de</strong> género y disminuir lamortalidad infantil y materna, medianteel combate <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s.Para el caso <strong>de</strong> la primera meta, sabemosque no se pue<strong>de</strong> alcanzar si antes no se solucionanlos problemas <strong>de</strong> escasez <strong>de</strong> aguay <strong>de</strong> contaminación <strong>de</strong> la misma. Tampocoes posible llevar la educación primaria atodos los niños <strong>de</strong>l mundo si prevalecen situacionesdramáticas como las <strong>de</strong> muchasescuelas en África y Asia, que simplementeno funcionan porque no hay agua cerca;habría qué preguntarnos cómo pue<strong>de</strong> haberprofesores y estudiantes cumpliendosus funciones como tales, si tienen quebuscar agua para proveer a sus familias.Solucionar el problema <strong>de</strong> abasto <strong>de</strong> aguaharía que las mujeres <strong>de</strong>jaran <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarsea buscarla lejos <strong>de</strong> sus casas y, consecuentemente,podrían educarse. De nuevo, estameta <strong>de</strong> reducir la <strong>de</strong>sigualdad <strong>de</strong> géneroestá vinculada con el problema <strong>de</strong>l que nosocupamos. Lo mismo ocurre con la reducción<strong>de</strong> la mortalidad infantil y materna,que no pue<strong>de</strong> conseguirse mientras elagua esté contaminada y sirva <strong>de</strong> mortalvehículo <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s,como la malaria.Cuando me invitaron a dar esta charla,no sabía que se celebraría en este país elIV Foro Mundial <strong>de</strong>l Agua. Ahora queMéxico ha aceptado el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> organizarloen marzo <strong>de</strong> 2006, hay que tener laclara conciencia <strong>de</strong> mostrar al mundouna férrea disposición para avanzar en elconocimiento <strong>de</strong> la importancia económicay social <strong>de</strong> este elemento, esencialpara la vida en el planeta.Emilio Gabbrielli es secretario ejecutivo <strong>de</strong> GlobalWater Partnership (GWP), organización que apoyael manejo sustentable <strong>de</strong>l agua. Ésta es una versióneditada <strong>de</strong> la conferencia que impartió en la CátedraAndrés Marcelo Sada, en Conservación y DesarrolloSostenible <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.integratec / jul-sep ‘04 25


VisiónPrimerola calidad...premios por lamejora continuaDos premios <strong>de</strong> calidad yuno <strong>de</strong> exportación en unmismo año, no son una“buena racha”, sinoel reconocimientoque evaluadores externosdan al trabajo <strong>de</strong> mejoracontinua <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.Aída Ojeda Solís (LCC’96, MMT’02)En el 2003, el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong>, Campus Estado <strong>de</strong>México, fue la primera institución<strong>de</strong> educación superior en recibirel Premio Iberoamericano <strong>de</strong> laCalidad, otorgado por la FundaciónIberoamericana para la Gestión <strong>de</strong> laCalidad (Fundibeq), respaldada por21 países. También, en el mismo año,el Campus <strong>Monterrey</strong> se hizo acreedoral Premio Nacional <strong>de</strong> Calidad y elCampus Guadalajara obtuvo el PremioNacional <strong>de</strong> Exportación.Más que una “buena racha”, estos galardonesson un reconocimiento objetivoy profundo que evaluadores externos–nacionales e iberoamericanos–han hecho sobre el trabajo continuo y<strong>de</strong> calidad que ha caracterizado a laInstitución <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que fue fundada, enseptiembre <strong>de</strong> 1943.A estos premios se suma el que el<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> sea la primerainstitución educativa <strong>de</strong> Méxicoque más carreras ofrece –45 programas–,acreditadas por su alto nivel <strong>de</strong>calidad académica. Asimismo, la Escuela<strong>de</strong> Graduados en Administracióny Dirección <strong>de</strong> Empresas (EGADE) esla mejor escuela <strong>de</strong> negocios <strong>de</strong> Méxicoy América Latina, <strong>de</strong> acuerdo conrankings internacionales.Han transcurrido sus primeros 60 años<strong>de</strong> vida, y el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>continúa con su compromiso <strong>de</strong> mejora26integratec / jul-sep ‘04


VISIÓNcontinua, consciente <strong>de</strong> que la calidadtotal no es la meta, sino el camino.Una historia <strong>de</strong> CalidadQue el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> hayaobtenido en un año dos premiosnacionales –<strong>de</strong> Calidad y Exportación– yuno iberoamericano –<strong>de</strong> Calidad– no esobra <strong>de</strong> la casualidad, sino el resultado<strong>de</strong>l trabajo continuo por alcanzar niveles<strong>de</strong> excelencia en todo lo que empren<strong>de</strong>.Así lo relata la historia <strong>de</strong> calidad ymejora continua <strong>de</strong> la Institución.Daniel Mea<strong>de</strong> Montever<strong>de</strong> (LCF’66),pionero en la implantación <strong>de</strong> sistemas<strong>de</strong> calidad en el Campus <strong>Monterrey</strong>, diceque <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su fundación, don EugenioGarza Sada expuso el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> que fuerauna institución educativa <strong>de</strong> máxima calidad.Sin embargo, no fue sino hasta1985 que se <strong>de</strong>claró específicamente unaestrategia <strong>de</strong> mejora continua, tomandocomo base las enseñanzas <strong>de</strong> la escuela japonesa<strong>de</strong> calidad y lo realizado por elMassachusetts Institute of Technology(MIT) en el área.Hacia 1991, Ramón <strong>de</strong> la Peña Manrique(IQ’66), entonces rector <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong>, estableció un programa <strong>de</strong>calidad que dio una estructura formala todo el proceso <strong>de</strong> mejora continua<strong>de</strong>l campus.Parte <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>nominadoQuality in Tec (Qintec), coordinadopor Daniel Mea<strong>de</strong> y su equipo, fueestablecer políticas y dar apoyo –técnico yeconómico– a los centros <strong>de</strong> investigación<strong>de</strong>l campus en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> procesos,con el fin <strong>de</strong> obtener el certificado ISO-9000 y, posteriormente, practicar auditoríasinternas para mantenerlo vigente.“Hicimos en nuestra ‘propia casa’ la primeracertificación, dado que las empresasque asesorábamos para que obtuvieranel certificado <strong>de</strong> ISO-9000 queríanver que su asesor predicara con el ejemplo”,explica Carlos Arnoldo Chee González(IIS’89, MIS’91, MA’99), profesor<strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong>, quien estuvo tambiéninvolucrado en el proceso.Un autodiagnóstico aplicado en 1994hizo ver al campus aquello que en loadministrativo requería ser atendido ymejorado, y se hizo con tal efectividadque para 1996 se obtuvo el PremioNuevo León a la Calidad. “Haberconseguido el premio en ese entoncesno significaba haber alcanzado la perfeccióncomo organización educativaen el estado, porque sobre un puntaje<strong>de</strong> mil, rondamos los 700 puntos. Éseera el mensaje que mandaba el premio:‘aunque hayas ganado, todavíatienes mucho por mejorar’”, explicaDaniel Mea<strong>de</strong>.Con la mira puesta en las recomendacionesrecibidas, el Campus <strong>Monterrey</strong> continuóparticipando durante varios años enel Premio Nacional <strong>de</strong> Calidad, y en variasocasiones quedó como finalista, hasta queen 2003 resultó nuevamente ganador.“Sabíamos que había áreas que no podíamosarreglar en un año, pero seguíamosparticipando porque aprendíamos mucho<strong>de</strong> las distintas recomendaciones que noshacían”, narra el entrevistado.De la misma opinión es Beatriz EugeniaHernán<strong>de</strong>z Álvarez (MA’94, LPO’95),directora <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong>lCampus Estado <strong>de</strong> México.Este campus –ganador en 1998 <strong>de</strong>lPremio Nacional <strong>de</strong> Calidad y en 2003Ocupa el <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> la posiciónnúmero 1 en MéxicoEl <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> ocupa el primer lugar nacionalentre las instituciones <strong>de</strong> educación superior enMéxico, <strong>de</strong> acuerdo con el Consejo para la Acreditación<strong>de</strong> la Educación Superior (Copaes), al contar conel mayor número <strong>de</strong> carreras profesionales certificadaspor su nivel <strong>de</strong> calidad académica: 45 programas.Copaes es el único organismo nacional que acreditala excelencia educativa y da reconocimiento oficiala instituciones educativas en áreas específicas<strong>de</strong>l conocimiento, con el aval <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong>Educación Pública.El segundo lugar fue obtenido por el Instituto PolitécnicoNacional (IPN), con 34 carreras certificadas,mientras que la Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong>México (UNAM) ocupó el quinto lugar, con 19.La acreditación, otorgada por un periodo <strong>de</strong> cincoaños, ayuda a los futuros profesionistas a conocerqué institución ofrece los mejores programaseducativos en el país.<strong>de</strong>l Premio Iberoamericano a la Calidad–tiene también una interesante historia<strong>de</strong> mejora continua.Hernán<strong>de</strong>z Álvarez refiere que en1985 se inició un esfuerzo formal <strong>de</strong>capacitación en calidad con los directivos<strong>de</strong>l campus. “Se establecieron diferenteslineamientos <strong>de</strong> calidad entre directivospara que ellos, a su vez, lostransmitieran a su personal, con efectoen cascada”, <strong>de</strong>talla la entrevistada,quien cree firmemente que, a través <strong>de</strong>ltestimonio <strong>de</strong> los directivos, se asegurala consistencia <strong>de</strong> calidad al resto <strong>de</strong> laorganización.La calidad educativa abarcatodos los aspectosformativos <strong>de</strong> los estudiantes.integratec / jul-sep ‘0427


VISIÓNPara 1991, el Campus Estado <strong>de</strong> Méxicoadoptó el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l Premio Nacional<strong>de</strong> Calidad para trabajar con élen la mejora <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> la institución.A partir <strong>de</strong> 1992, continuó participandoen las diferentes convocatorias<strong>de</strong> este premio, hasta que en 1998obtuvo el galardón. “Cada año queparticipamos aprendimos cómo aplicarlos conceptos <strong>de</strong>l premio, pertenecientesal sector productivo, en una institucióneducativa. Tardamos en <strong>de</strong>scifrarloy en adoptar todas las recomendacionesque nos hicieron en esos años,pero lo logramos”, abunda.Y <strong>de</strong> qué manera. Tras dos años <strong>de</strong> participaren el Premio Iberoamericano <strong>de</strong> laCalidad y apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la experiencia, elCampus Estado <strong>de</strong> México lo obtuvo en2003, en una franca competencia con empresase instituciones <strong>de</strong> América Latina,España y Portugal.El premio, otorgado por la FundaciónIberoamericana para la Gestión <strong>de</strong> Calidad(Fundibeq) y entregado en la 13. a CumbreIberoamericana <strong>de</strong> Jefes <strong>de</strong> Estado y <strong>de</strong>Gobierno, en Santa Cruz <strong>de</strong> la Sierra, Bolivia,es un reconocimiento respaldado por21 mandatarios iberoamericanos.Primera institución <strong>de</strong> educación superioren recibir este galardón, el compromiso<strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, escontinuar trabajando bajo estándares <strong>de</strong>la más alta calidad. Beatriz Hernán<strong>de</strong>z,responsable <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong>lCampus Estado <strong>de</strong> México, está convencida<strong>de</strong> que la cultura <strong>de</strong> la calidad esuna interpretación común <strong>de</strong> principiosy valores que impulsan a la gente a serhoy mejor que ayer, y mañana mejor quehoy. Aclara que los premios obtenidospor el campus no han sido la meta, sinola consecuencia natural <strong>de</strong> un esfuerzocontinuo hacia la dirección correcta.La calidad educativa con la que soñódon Eugenio Garza Sada es una prácticacomún en los campus <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>. Pruebas hay <strong>de</strong>que en ellos se atien<strong>de</strong>, <strong>de</strong> manera sistemática,todo lo que supone un organismoeducativo complejo: el li<strong>de</strong>razgo<strong>de</strong> los directivos; la relación conalumnos, egresados, padres <strong>de</strong> familiay empleadores; la planeación; los sistemas<strong>de</strong> información para la toma <strong>de</strong><strong>de</strong>cisiones; el manejo <strong>de</strong>l personal; laadministración <strong>de</strong> los procesos; el tratocon proveedores; la ecología, y elimpacto social <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong>.Evaluar para mejorarEl <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> participafrecuentemente en premios nacionales einternacionales para tener la oportunidad<strong>de</strong> ser evaluado por externos.Sabe bien que la evaluación externa esuna herramienta muy valiosa y acor<strong>de</strong>con la filosofía <strong>de</strong> mejora continua <strong>de</strong> laInstitución. “Toma una radiografía muyprecisa <strong>de</strong> la organización. Con ella se<strong>de</strong>tectan los problemas y se reciben recomendacionespara encontrarles solucióny mejorar lo existente”, comenta DanielMea<strong>de</strong>. Para el profesor <strong>de</strong> la EGADE, elmayor beneficio <strong>de</strong> participar en un premioes mantener a la organización inquieta,motivada a resolver sus áreas <strong>de</strong>oportunidad y a dar el siguiente paso.El proceso <strong>de</strong> mejora continua daseguimiento a aquellas áreas <strong>de</strong> mejorasenaladas por el diagnóstico. Dentro <strong>de</strong>los principios <strong>de</strong>l Mo<strong>de</strong>lo Nacional parala Calidad Total 2004, la innovación y elprogreso son fundamentales para avanzarhacia la excelencia en un continuomovimiento ascen<strong>de</strong>nte. Así le ha sucedidoal <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> a lolargo <strong>de</strong> los años.Des<strong>de</strong> 1950, la Institución ha sidoacreditada por la Southern Associationof Colleges and Schools (SACS), organismoque certifica a las instituciones <strong>de</strong>educación superior <strong>de</strong> Latinoamérica y <strong>de</strong>11 estados <strong>de</strong>l sureste <strong>de</strong> Estados Unidos.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esta evaluación, realizada entodos los campus <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> cada 10años, diversos organismos acreditan losprogramas académicos periódicamente,con base en indicadores propios que <strong>de</strong>terminansu calidad y pertinencia, tantonacional como internacionalmente.Entre estos organismos acreditadores figuranla Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> InstitucionesMexicanas Particulares <strong>de</strong> EducaciónSuperior (FIMPES), a nivel institucional;y por disciplinas, la Association to AdvanceCollegiate Schools of Business(AACSB), la European Foundation forManagement Development (EFMD), elConsejo <strong>de</strong> Acreditación <strong>de</strong> la Enseñanza<strong>de</strong> la Ingeniería (CACEI), laAcreditation Board for Engineeringand Technology (ABET) y el ConsejoNacional <strong>de</strong> Acreditación en Informáticay Computación (CONAIC).Con el resultado <strong>de</strong> dichas evaluaciones,el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> tomamedidas <strong>de</strong> mejora <strong>de</strong> sus programaseducativos, a fin <strong>de</strong> asegurar su convenienciay eficacia, y mantener así su competitividadante otras instituciones <strong>de</strong>educación superior.Los galardones <strong>de</strong> calidadpremian el esfuerzodocente y administrativo<strong>de</strong> los campus.28integratec / jul-sep ‘04


VISIÓNLa evaluación constante <strong>de</strong>los procesos educativospermite ver áreas <strong>de</strong>oportunidad y corregirlas.Una prueba más <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> calidad educativaalcanzada por el <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>en esta búsqueda <strong>de</strong> mejora continuaes el Premio Nacional <strong>de</strong> Exportación2003, obtenido por el Campus Guadalajara,gracias a la cultura en negocios internacionalesque fomenta entre sus estudiantesy que beneficia a la comunida<strong>de</strong>mpresarial <strong>de</strong> la zona.Jorge Enrique Franco López (LIN’96,MA’00, MNL’00), director <strong>de</strong> los Programas<strong>de</strong> Apoyo a la Misión <strong>de</strong>l CampusGuadalajara, <strong>de</strong>staca que en el 2002el campus obtuvo el Galardón Jalisco a laExportación, motivo por el cual la Secretaría<strong>de</strong> Economía lo invitó a concursarpor el nacional.Tres fueron los gran<strong>de</strong>s motores que <strong>de</strong>tonaronque el Campus Guadalajara obtuvieraeste premio: por un lado, la fortaleza<strong>de</strong> sus programas académicos internacionales–específicamente la carrera <strong>de</strong>Licenciado en Comercio Internacional–,la planta <strong>de</strong> profesores y los intercambioscon universida<strong>de</strong>s en el extranjero; porotro, el apoyo que se da a las empresasque quieren exportar, a través <strong>de</strong>l programaExporta, el Centro <strong>de</strong> DesarrolloEmpresarial para la Exportación y lasMisiones Comerciales; finalmente, lasinvestigaciones realizadas por el Centro<strong>de</strong> Estudios Estratégicos en sus diferentescentros, como son el Eurocentro,el Centro Asia Pacífico y el CentroInternacional <strong>de</strong> Agronegocios.Otro ejemplo <strong>de</strong> calidad educativa lo da laEscuela <strong>de</strong> Graduados en Administracióny Dirección <strong>de</strong> Empresas (EGADE).Recientemente ubicada por el estudioGlobal 100 Top Business Schools in 2003como la escuela <strong>de</strong> negocios número 1en América Latina, <strong>de</strong> acuerdo con laopinión <strong>de</strong> reclutadores internacionales,la EGADE ratifica su primera posiciónen los rankings internacionales.Con base en su oferta académica, elclaustro <strong>de</strong> profesores con doctorado ysu vinculación con el sector empresarial,así como sus activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigacióny difusión, la EGADE tambiénhizo que la revista Expansión reconocieraal <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> como lainstitución educativa <strong>de</strong> mayor prestigioen el país que ofrece programas <strong>de</strong>posgrado en negocios y alta dirección.Al cuestionar si existe una mejor manera<strong>de</strong> administrar las activida<strong>de</strong>s yprogramas educativos <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, la respuesta obligada es“sí”. El principio <strong>de</strong> mejora continuainvolucra todos los procesos <strong>de</strong> unaorganización: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los trámites administrativosy escolares, la informaciónacadémica, el control <strong>de</strong> enseñanzaaprendizaje con profesores investigadorescapacitados y vinculados directamenteal campo profesional, que retroalimentanel sistema educativo unay otra vez.De acuerdo con este concepto, la espiral<strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong> sigue ascendiendo. Lasáreas <strong>de</strong> oportunidad cun<strong>de</strong>n para unainstitución que evoluciona constantemente.Por eso, el proceso <strong>de</strong> mejoranunca <strong>de</strong>be terminar para una organizacióncompleja, como es el <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, que <strong>de</strong>muestra,con los reconocimientos otorgadospor evaluadores externos, su probadaexcelencia educativa.Para saber más…Seymour, D. (1993). On Q. Causing Quality in HigherEducation. American Council on Education, The OnyxPress, Phoenix, Arizona, EUA.Del Premio Iberoamericano <strong>de</strong> la Calidad 2003:http://an<strong>de</strong>s.fundibeq.org/esppremio2003De los premios nacionales convocados por laSecretaría <strong>de</strong> Economía:http://www.economia-premios.gob.mx/Del Top MBA:http://www.topmba.comintegratec / jul-sep ‘0429


En PersonaEntrevista con Antonio Rodríguez Treviño (LAE’88)Reciclaje:un negocio no <strong>de</strong>sechableAída Ojeda (LCC’96, MMT’02)y Germania Tapia (MCO’03)Abigaíl GuzmánPara Antonio Rodríguez, lomás importante es <strong>de</strong>sarrollaruna cultura <strong>de</strong>l reciclaje.Y administrar un negocioredituable basado en ella.“El <strong>de</strong>secho <strong>de</strong> unos es el negocio <strong>de</strong>otros”, opina mucha gente cuandopiensa en el reciclaje. Para AntonioRodríguez Treviño (LAE’88), reciclar estodavía más que eso. Lo ve como un proyectoa largo plazo, muy redituable, sobretodo en México, segundo lugar a nivelmundial en el consumo <strong>de</strong> refrescos, endon<strong>de</strong> cada persona toma alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>306 botellas <strong>de</strong>l líquido al año.Los envases Pet (politilentereftalato) quelas plantas <strong>de</strong> refrescos y <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>sechanpor tener fallas en su forma, etiqueta o llenado,son la principal materia prima <strong>de</strong>Recicle <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, empresa que inicióAntonio en 2001. Parte <strong>de</strong> su éxito se<strong>de</strong>be a que son pocas las empresas quemanejan el reciclaje <strong>de</strong> Pet en México,con visión <strong>de</strong> negocio. “Existen muchosque compran <strong>de</strong>secho hoy y lo ven<strong>de</strong>nmañana, pero mi empresa va en serio”.Y lo <strong>de</strong>muestra con hechos. Recicle <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong> exporta 100 toneladas al día aGlobal Inc., empresa en Estados Unidosque recibe el material molido en costalescompactados, y lo procesa <strong>de</strong> nuevopara crear fibras <strong>de</strong> poliéster, empleadasluego en la confección <strong>de</strong> ropa u objetosque no se utilizarán para almacenaralimento, como es originalmente.Para este egresado, lo más importante es<strong>de</strong>sarrollar una cultura <strong>de</strong>l reciclaje. Poreso participa en el Comité <strong>de</strong> Reciclaje <strong>de</strong>Nuevo León y da charlas a empresas. Loapoya en este afán su esposa, EthelvinaRodríguez Rodríguez (LAE’90), quienhace lo mismo en escuelas primarias.Anecdótico, el entrevistado narra:“Nuestros hijos vienen frecuentementea la planta. Conocen el proceso y le platicana sus amigos cómo se hacen lascosas, por qué es importante reciclar yno tirar basura... son como esponjas,todo se les graba en la mente”. Ésa es30integratec / jul-sep ‘04


EN PERSONAla manera como el empresario y su esposaeducan a sus hijos en la cultura <strong>de</strong>lreciclaje. Esperan que, con su trabajo,las empresas, los gobiernos y la socieda<strong>de</strong>n general les compren la i<strong>de</strong>a... yno la <strong>de</strong>sechen.Empren<strong>de</strong>r con <strong>de</strong>terminaciónLa trayectoria profesional <strong>de</strong> AntonioRodríguez Treviño ha sido enriquecedora.Primero trabajó en las áreas <strong>de</strong> exportacióny recursos humanos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>una empresa; posteriormente importópapel y montó una imprenta. Más tar<strong>de</strong>tuvo un taller <strong>de</strong> herrería que exportabamuebles sobre pedido... hasta que finalmente<strong>de</strong>terminó lo que en realidadquería hacer.Le gustaba la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> ser su propio jefey po<strong>de</strong>r exportar, pero no sabía qué nicómo. Tras una experiencia fallida en laimportación <strong>de</strong> maquinaria para el tratamiento<strong>de</strong> residuos, Antonio se inclinó,entonces, por concentrarse en los<strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> plástico. “Me hice cargo <strong>de</strong>una bo<strong>de</strong>ga y trabajé con empresas maquiladoras<strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>, Ciudad <strong>de</strong>México y Guadalajara, a las que reciclabasus materiales, principalmente Pet”,recuerda Antonio.Con financiamiento propio y el apoyo <strong>de</strong>Global Inc. como socio comercial, Antoniose hizo <strong>de</strong> un lugar, equipo y maquinaria–molinos, cuyo precio varía entre120 mil y 250 mil pesos, según la marca,capacidad y velocidad <strong>de</strong>molienda–. Ahora con éltrabajan en la planta seispersonas. A este equipo sesuman los transportistasque brindan el servicio <strong>de</strong>flete para exportar. “Actualmente,no sólo nos <strong>de</strong>dicamosal reciclaje <strong>de</strong> Pet, sino<strong>de</strong> otro tipo <strong>de</strong> materiales,como el policarbonato y elABS, que es el plástico <strong>de</strong>ingeniería como el que seusa para hacer teclados <strong>de</strong>computadoras, teléfonoscelulares e impresoras”.El proceso que realizaRodríguez Treviño en suempresa es el siguiente...Abigaíl GuzmánPrimero compra a las plantas embotelladoraslos envases Pet que han salido con algunafalla; también los adquiere <strong>de</strong> escuelas oclubes sociales, o <strong>de</strong> la misma gente queacu<strong>de</strong> a su empresa y se los ven<strong>de</strong>. Acopiadoel material en las bo<strong>de</strong>gas, el personal<strong>de</strong> la empresa lo muele y mete en costales.Después lo pesa y <strong>de</strong>ja listo para llevarlo aEstados Unidos, en don<strong>de</strong> Global Inc. lorecibe, lava y reprocesa como fibra <strong>de</strong> usotextil, principalmente. “El Pet es fibra poliéster,la misma que nosotros volvemos aver en corbatas, sacos...”, abunda Antonio.El negocio se rige por temporadas. Cuandoel calor domina el estado <strong>de</strong> NuevoLeón, el consumo <strong>de</strong> agua y refrescos esalto y, consecuentemente, la materia primaes abundante y barata; ocurre lo contrarioen época <strong>de</strong> frío, cuando el consumo<strong>de</strong> agua y refrescos disminuye significativamente.“La materia prima se encarece<strong>de</strong> noviembre a marzo; son los mesesmás bajos para la empresa”, explica.Pero estos ciclos no hacen mella en su<strong>de</strong>terminación por seguir en el negocio.Pet es una aleación plástica llamada politilentereftalato,similar al poliéster, i<strong>de</strong>al para almacenar comestibles,dado que no <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> olor o sabor alguno.De acuerdo con cifras <strong>de</strong> la Asociación por el Reciclaje<strong>de</strong>l Pet (Aprepet), durante 2003 México produjo 520mil toneladas <strong>de</strong> este material, <strong>de</strong> las que sólo 40 milfueron recolectadas por los centros <strong>de</strong> reciclaje para sutransformación.Abriendo brecha en el reciclaje, tiene yalo que quería: un negocio propio queexporta. Y va por más.Sin <strong>de</strong>sperdiciar esfuerzosAntonio Rodríguez reconoce que suempresa es pequeña, pero que crececada vez más. Continúa asesorándosepara mejorar sus procesos y busca otrasoportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo ramo.Encamina sus esfuerzos en crecer y enapoyar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una cultura <strong>de</strong>reciclaje.Que lo está haciendo bien, lo prueba elhecho <strong>de</strong> que, en cuatro años, Recicle<strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> ha crecido al 100 porciento, según refiere este empren<strong>de</strong>dor.Su estrategia ha sido crecer poco a pocoy aten<strong>de</strong>r a los clientes con calidad. “Nopuedo aten<strong>de</strong>r a más clientes si no tengola capacidad para hacerlo”, aclara,con gran sentido <strong>de</strong> responsabilidad. Sucaminar en el negocio ha sido pausado,pero sostenido.La conciencia <strong>de</strong>l reciclajetambién la difun<strong>de</strong> consus hijos, quienes sirvencomo voceros <strong>de</strong>l cuidado<strong>de</strong>l ambiente. “Si un niñole reclama a su papá queno tire basura, el papácambiará <strong>de</strong> actitud y el niñocrecerá con otra perspectiva<strong>de</strong>l cuidado <strong>de</strong> sumedio”, dice convencido.Ser pionero en este ramoes un reto que AntonioRodríguez Treviño estádispuesto a superar. Paraél, reciclar es una buenai<strong>de</strong>a y un negocio <strong>de</strong> largoplazo, nada <strong>de</strong>sechable.integratec / jul-sep ‘0431


EN PERSONAEntrevista con Sergio Humberto Zapata Bautista (IMA’67)Dinámico por <strong>de</strong>cisiónGermania Tapia (MCO’03) y Aída Ojeda (LCC’96, MMT’02)Compartir el aula con los alumnos pue<strong>de</strong> seruna experiencia gratificante para un profesor.Más aún si se lleva a China,Tailandia, Brasil y Argentina, como haceSergio Zapata en sus ratos libres.Con 38 años como docente, aSergio Humberto Zapata Bautista(IMA’67) le gusta educar yviajar, activida<strong>de</strong>s que, reconoce, son supasión. “Me gusta conocer nuevos lugaresy culturas. A<strong>de</strong>más, como viajo conprofesores y estudiantes <strong>de</strong>l Tec, mesiento como en casa”, dice el profesor,quien ha participado en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>las misiones comerciales a Asia y Sudaméricaque organiza el Programa <strong>de</strong>Li<strong>de</strong>razgo Empresarial (Plei) en elCampus <strong>Monterrey</strong>.De carácter dinámico, Sergio obtuvo, juntocon Jorge Iván Díaz Aguilar (IME’<strong>63</strong>,IMA’65), el Premio Rómulo Garza en1977 en la categoría <strong>de</strong> publicaciones, porel libro Resistencia <strong>de</strong> materiales.Su cargo como director <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> IngenieroMecánico Administrador <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong> y director <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento<strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> Sistemas lo combinó,en su momento, con clases <strong>de</strong> Dinámica,Estática y Mecánica <strong>de</strong> materiales, que noha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> impartir.Su entrega docente lo hizo merecedora un reconocimiento por su trayectoriadurante la celebración <strong>de</strong> los 60 años<strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.“Fácilmente se encuentra mi nombre enla placa conmemorativa. Está al final, enla Z…”, dice orgulloso.Con planes <strong>de</strong> jubilación, el profesor <strong>de</strong>seaseguir dando clases. Saber que su forma<strong>de</strong> enseñar Dinámica, Estática… hacambiado la percepción <strong>de</strong> sus estudiantescon respecto a las ciencias exactas loconmina a ello.Originario <strong>de</strong> Mérida, Yucatán, Sergio Zapataexperimentó la solidaridad <strong>de</strong> sus paisanosmuy joven, al recibir una beca <strong>de</strong> laSociedad <strong>de</strong> Alumnos <strong>de</strong> Yucatán <strong>de</strong>l Campus<strong>Monterrey</strong>, por la que pudo estudiar lacarrera <strong>de</strong> Ingeniero Mecánico Administrador:“La colegiatura corría por cuenta <strong>de</strong>lTec, pero los gastos <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncias, viajes ylibros los daba la sociedad <strong>de</strong> alumnos”.En esa época, Sergio comenzó a dar clasesen la Escuela <strong>de</strong> Técnicos y en la Preparatoria.Cuando finalizó su último examen<strong>de</strong> la carrera, Armando Garza Cár<strong>de</strong>nas,entonces director <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>Mecánica, le ofreció trabajo.Co autor <strong>de</strong>l libro Resistencia <strong>de</strong> materiales,Zapata Bautista cursó la maestría enIngeniería Mecánica en la Universidad<strong>de</strong> Stanford, en California. En 1975, ainvitación <strong>de</strong> Santiago Chuck, entoncesdirector <strong>de</strong> la División <strong>de</strong> Ingeniería, asumióla dirección <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> IngenieroMecánico Administrador, cargo queocupó durante 27 años.A la par <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sempeño docente, SergioZapata incursionó en el ramo <strong>de</strong> la consultoría,pero la satistacción que le proporcionabala enseñanza era mucho mayor, porlo que se <strong>de</strong>dicó a formar generacionesenteras <strong>de</strong> ingenieros.Claro en su compromiso con el aprendizaje,Sergio busca que sus clases seanatractivas y <strong>de</strong>sarrollen el ingenio <strong>de</strong>lalumno. Y lo ha logrado. “Recibí unacarta <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos que me confesóque no le gustaban las matemáticas ni lafísica pero que, con mi clase, habíacambiado su percepción”.Testimonios como éste impulsan a SergioZapata a continuar en la docencia yaplazar el tiempo para jubilarse. Su interéspor viajar y compartir con sus alumnosuna forma creativa <strong>de</strong> ver las cienciasexactas lo hará permanecer en las aulasotro rato más, admite.32integratec / jul-sep ‘04


En ContactoRenueva directiva asociación IATEM-<strong>Monterrey</strong>La nueva mesa directiva 2004-2006,<strong>de</strong> la asociación <strong>de</strong> Ingenieros Agrónomos<strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>(IATEM), en su sección <strong>Monterrey</strong>, rindióprotesta ante Jaime Bonilla Ríos(LCQ’80), director <strong>de</strong> Relaciones conEgresados <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.En una ceremonia celebrada en la SalaMayor <strong>de</strong> Rectoría, Luis Armando SalazarLomelín (IAZ’69) exhortó a todala comunidad <strong>de</strong> egresados IATEM aseguir trabajando por su almamáter, así como a participaren las activida<strong>de</strong>s propias<strong>de</strong> la agrupación.Serán parte <strong>de</strong> este nuevo grupo<strong>de</strong> trabajo Javier Báez Villarreal(IAZ’82), como vicepresi<strong>de</strong>nte;Guillermo Espinosa González(IAZ’73), como secretario y Fe<strong>de</strong>ricoGutiérrez Quintanilla(IAZ’72), como tesorero.Se reúnen Ex-A-Tec en Nueva YorkEgresados resi<strong>de</strong>ntes en la Unión Americana–en lugares como Nueva York,Connecticut, Nueva Jersey y Long Island–se reunieron para iniciar la integración <strong>de</strong>una Asociación Ex-A-Tec.Convocados por Héctor Gómez Ang(IQS’94), Alexandra Cetlin Roth(MA’98), Alejandro Mercado Neave(ISE’00) y Martha Soto Orozco(LCC’01), los asistentes tuvieron ocasión<strong>de</strong> compartir sus experiencias como profesionistasen los Estados Unidos.Entre otros, estuvieron presentes en estaprimera reunión celebrada en Nueva York,Myrna Moncayo Belmares (ISC’92), MarekWronski Domi<strong>de</strong>r (ISE’95), XóchitlQuiroz Román (ISE’91), Jorge Melo Ramírez(ISC’88), Jorge Martínez Acosta(LIN’94), Jesús Aguilar Alemán(ISE’99), Néstor Macías Anaya(IME’93), Rebeca Quintero Toscano(CP’99), Jaime Aguirre Martínez(LAE’98, MAF’99), IsidroVillarreal García (IEC’98), HéctorVillaescusa Noriega (IIS’98),Luis Llamas Martínez Garza(IEC’86, MCC’02), Jorge MartínezNavarrete (IMA’99) y JorgeArturo Nava Ríos (LSCA’81).Analizan retos <strong>de</strong> la política exteriorCompiten enbasquetbol enSan AntonioUn grupo <strong>de</strong> Ex-A-Tec jugadores<strong>de</strong> basquetbol, participó en lacategoría Mayores <strong>de</strong> 40 años, <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l Torneo Nacional <strong>de</strong> Latinos 5 <strong>de</strong>Mayo, llevado a cabo en San Antonio,Texas.Entre los participantes figuraronArmando Vala<strong>de</strong>z (LDD’82), GerardoReyes (IQA’98), Jeffrey Jensen(CP’84) y Alan Dennis (IC’84).El torneo duró dos días, durante loscuales los Ex-A-Tec dieron todo suesfuerzo y ganaron a los equiposRush, <strong>de</strong> San Antonio; Aces, <strong>de</strong>Houston, y Sun, <strong>de</strong> Austin. Es la primeravez que este grupo <strong>de</strong> egresadoscompite en el torneo, y esperan queel año próximo más compañeros seanimen a hacerlo en el resto <strong>de</strong> lascategorías.Ante más <strong>de</strong> 80egresados, el director<strong>de</strong> Protección<strong>de</strong> la Dirección General<strong>de</strong> Asuntos Consulares<strong>de</strong> la Secretaría<strong>de</strong> Relaciones Exteriores, Aníbal GómezToledo, dictó la conferencia Retos <strong>de</strong> lapolítica exterior en México, en uno <strong>de</strong> losauditorios <strong>de</strong>l Campus Guadalajara.Organizada por la asociaciónEx-A-Tec Jalisco,en esta charla seabordaron temas <strong>de</strong>gran interés, como laprotección consular alos mexicanos en el extranjero, la relaciónbilateral México-Estados Unidos, y losprogramas <strong>de</strong> asesoría a los mexicanosradicados en la Unión Americana.integratec / jul-sep ‘04 33


EN CONTACTOFestejan a niños egresados <strong>de</strong> MorelosPor tercer año consecutivo, la AsociaciónEx-A-Tec Morelos entregó,con motivo <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Niño, más <strong>de</strong>400 pelotas a pequeños integrados adistintos organismos <strong>de</strong> ese estado:Hospital <strong>de</strong>l Niño Morelense, CRICCuernavaca, Ejército <strong>de</strong> Salvación eInstituto Down.Los niños disfrutaron su día gracias al esfuerzoy entusiasmo <strong>de</strong> los egresados y elpersonal <strong>de</strong>l Campus Cuernavaca quedonaron los regalos.Inicia programa Ex-A-Tec TutorEl Campus Estado <strong>de</strong> México inicióel programa <strong>de</strong>nominado Ex-A-TecTutor, con el que se preten<strong>de</strong> que losegresados compartan su experiencia profesionalcon los alumnos actuales y losasesoren en su vida académica.Durante la presentación <strong>de</strong>l programa,Emilio Alvarado Badillo (IC’76),entonces rector <strong>de</strong> la Zona Norte <strong>de</strong> laCiudad <strong>de</strong> México, dio la bienvenida alos tutores Ex-A-Tec y recalcó el papel<strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> en sucomunidad y su preocupación por el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus alumnos.En el primer semestre <strong>de</strong> cada año, unEx-A-Tec Tutor participará en el cursoOrientación vocacional en la Prepa Tec,como guía <strong>de</strong> los jóvenes para la elección<strong>de</strong> su carrera profesional. A través <strong>de</strong> laplataforma tecnológica Web Tec, este programapermitirá que más <strong>de</strong> 140 tutorescompartan su experiencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquierlugar <strong>de</strong> México, Canadá, España,Estados Unidos, Francia e Irlanda.Organiza Ex-A-Tec Canadáseminario sobreexperiencias laboralesLa asociación Ex-A-Tec Canadá llevóa cabo el seminario Canadianexperience: el reto más importante <strong>de</strong>lemigrante para encontrar trabajo enCanadá, en el auditorio <strong>de</strong> la BibliotecaPública <strong>de</strong> North York, Toronto,en Canadá.La segunda, dictada por Gabriela Sagahón,ejecutiva <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong> AjilonConsulting, dio a conocer a los asistenteslas técnicas para maximizar lasposibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> encontrar trabajo ybrindó consejos útiles para dar unabuena impresión al empleador.Inician egresadasel reto <strong>de</strong> llevaruna vida saludableOrganizado en forma conjuntapor la Dirección <strong>de</strong> Relacionescon Egresados <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> y la Escuela <strong>de</strong> Graduadosen Administración y Dirección<strong>de</strong> Empresas (EGADE), se llevóa cabo el panel <strong>de</strong>nominado Enbusca <strong>de</strong>l equilibrio: el reto <strong>de</strong> unavida saludable.Jaime Bonilla Ríos (LCQ’80), director<strong>de</strong> Relaciones con Egresados, diola bienvenida y compartió con lasasistentes el compromiso <strong>de</strong> la Instituciónpor escuchar las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> lasmujeres profesionistas y así generaroportunida<strong>de</strong>s para su <strong>de</strong>sarrollo yactualización.Más <strong>de</strong> 350 egresadas escucharonlas recomendaciones <strong>de</strong> Enrique Saldívar,director <strong>de</strong> Ciencias MédicasBásicas <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> MedicinaIgnacio A. Santos <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>; Roberto López, psicólogoclínico e instructor <strong>de</strong> yoga;Marcela Le<strong>de</strong>sma, especialista enmedicina natural; Helen Martínez,psicoterapeuta infantil y <strong>de</strong> adolescentes,y Francisco Xavier Villalba,orientador naturista.Al finalizar este panel, que formóparte <strong>de</strong> la iniciativa Mujeres quetrascien<strong>de</strong>n: visiones y realida<strong>de</strong>s,las participantes disfrutaron <strong>de</strong> uncoctel ofrecido en su honor.El evento comprendió dos conferencias.La primera <strong>de</strong> ellas, Networkingfor life, fue impartida por Leslie Walker,directora general <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong>Comercio <strong>de</strong> Richmond Hill, quien<strong>de</strong>finió estrategias para elaborar unared <strong>de</strong> contactos <strong>de</strong> negocios.Asimismo, los integrantes <strong>de</strong> Ex-A-TecCanadá intercambiaron experiencias profesionalesy se comprometieron a organizarmás seminarios dirigidos a apoyar a lacomunidad <strong>de</strong> egresados <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> resi<strong>de</strong>nte en Canadá, asícomo a la hispana en general.34integratec / jul-sep ‘04


EN CONTACTOExigen aclarar crimen <strong>de</strong> Lizbeth SalinasCon marchas en silencio y un homenajepóstumo, egresados <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong><strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong> manifestaron su inconformidadcontra la inseguridad y la violencia quellevaron a la muerte a su compañeraLizbeth Itzel Salinas Maciel (LEC’99).Egresados, familiares y amigos se unieronpara <strong>de</strong>mostrar su hartazgo con la injusticiay la normalidad con que las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>la Ciudad <strong>de</strong> México abordan este problema.Las marchas se realizaron en la Ciudad<strong>de</strong> México, <strong>Monterrey</strong> y Tamazula, Jalisco,ciudad natal <strong>de</strong> Lizbeth.La Asociación ProfesionistasEx-A-Tec, en colaboracióncon la Asociación Ex-A-Tec GyOy el Club <strong>de</strong> Leones <strong>de</strong> Santiago,Nuevo León, acudió a la comunidadLa Cortina, en Los Cavazos,para proporcionar consultas y medicinas<strong>de</strong> forma gratuita, a más <strong>de</strong>70 niños, adultos y personas <strong>de</strong> latercera edad.También donaron ropa, juguetes y unbotiquín <strong>de</strong> primeros auxilios a la escuelaprimaria <strong>de</strong> dicha comunidad, así comomedicamentos a los consultorios médicos<strong>de</strong> Cáritas Parroquial, en el municipioEl Cercado, y en la Clínica <strong>de</strong>lDIF, en el municipio <strong>de</strong> Santiago.La Asociación Ex-A-Tec Europa sereunió en la Cámara <strong>de</strong> Comercio y<strong>de</strong> la Industria <strong>de</strong> París, Francia. Ahí,Jaime Alonso Gómez, director <strong>de</strong> la Escuela<strong>de</strong> Graduados en Administración yDirección <strong>de</strong> Empresas, impartió la conferenciaPensamiento estratégico y visión<strong>de</strong> negocios en la nueva economía.Durante esta charla con los egresadosradicados en Europa, Alonso GómezMeses antes, más <strong>de</strong> 150 economistasEx-A-Tec enviaron una carta a BernardoBátiz, procurador <strong>de</strong> justicia <strong>de</strong>l DistritoFe<strong>de</strong>ral para exigirle <strong>de</strong>tener a losautores <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Lizbeth.Lizbeth trabajaba como jefa <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamentoen el Instituto Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Accesoa la Información Pública (IFAI) y elmiércoles 19 <strong>de</strong> mayo, dos horas<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> abordar un taxi, apareció violada,con fracturas, y tirada en la AvenidaEjército Nacional; falleció en el hospital,tras una agonía <strong>de</strong> cuatro días.Unen esfuerzos asociaciones Ex-A-Tecpara brindar ayudaUna vez terminada la consulta, el Club <strong>de</strong>Leones <strong>de</strong>l lugar ofreció un convivio a losEx-A-Tec y sus familiares que los acompañaronen el Día <strong>de</strong> la Salud Ex-A-Tec,con el que se reafirmó el compromisoque los egresados <strong>de</strong>l <strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong><strong>Monterrey</strong> tienen con su sociedad.Charlan en París sobre visiónen los negociosexpuso una visión sobre la nueva economíaque no sólo divi<strong>de</strong> al mundo <strong>de</strong>manera geográfica, sino que consi<strong>de</strong>ralos aspectos políticos y económicos <strong>de</strong>cada país.Al finalizar, los participantes disfrutaron<strong>de</strong> un coctel. La asociación Ex-A-TecEuropa participó también en la Feria <strong>de</strong>París, con un módulo <strong>de</strong> artesanías ycomida mexicanas.En la NoticiaGana Alba Mendiolael Premio EmmyLa Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Artes yCiencias <strong>de</strong> la Televisión, CapítuloChicago, otorgó el premio Emmy aAlba Mendiola Pulido (LCC’94), porsu <strong>de</strong>sempeño como Mejor Reportera<strong>de</strong> Noticias <strong>de</strong> televisión.Originaria <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Veracruz, Albaes la primera reportera <strong>de</strong>l Canal 44 <strong>de</strong>Telemundo que es galardonada. El trabajo<strong>de</strong> esta Ex-A-Tec fue reconocidoa propósito <strong>de</strong> sus informes especialessobre la pena <strong>de</strong> muerte y la matrículaconsular mexicana. Su labor informativala alterna con la docencia y con trabajo<strong>de</strong> apoyo a la comunidad latina <strong>de</strong>Chicago.Es Mauricio Salas,José ‘El Soñador’Mauricio SalasElizondo(LCC’01) <strong>de</strong>butócomo protagonistaen la obra José ‘ElSoñador’, estrenada en el Centro CulturalTelmex, <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> México.Los primeros pasos <strong>de</strong> este Ex-A-Tecen el mundo <strong>de</strong> la actuación y el bailelos dio en el Campus <strong>Monterrey</strong>, endon<strong>de</strong> participó en diversas ediciones<strong>de</strong>l Ensamble y revistas musicales.Víctor Hugo Garza es vozen la televisión chinaLa televisión estatal china –CCTV–seleccionó la voz <strong>de</strong> Víctor HugoGarza Guajardo (IBR’88) para quedoble al y <strong>de</strong>l español los programasque en ese país se transmiten.Este egresado coordinará al equipo <strong>de</strong>extranjeros que laboran en esa televisoray, <strong>de</strong> manera eventual, producirá yconducirá emisiones especiales.El canal CCTV transmite noticiarios,programas <strong>de</strong> negocios y <strong>de</strong> cultura.integratec / jul-sep ‘0435


MATICESMaticesLa tragedia <strong>de</strong> Colosio...una radiografíacrepuscularLeonardo Peralta Carmona (LCC’98)Una narración coralentre políticos,periodistas, autorida<strong>de</strong>sjudiciales, amigos y familiares<strong>de</strong> Colosio y su asesino,unidos por la sangre<strong>de</strong>l magnicidio,realiza Héctor Aguilar Camínen este libro.Los primeros meses <strong>de</strong> 1994 <strong>de</strong>finieron,en buena manera, el<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> mexicanosque, sin quererlo, se vieron envueltos enlas consecuencias <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones tomadaspor los lí<strong>de</strong>res políticos <strong>de</strong>l país.De hecho, cuando una bala mató a LuisDonaldo Colosio Murrieta (LEC’72),candidato <strong>de</strong>l PRI a la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> laRepública, el 23 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1994, elambiente político ya se encontraba enrarecidopor una rebelión armada y unasuerte <strong>de</strong> guerra por el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r.Pero más allá <strong>de</strong> la gravedad <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisionesy el tamaño <strong>de</strong> la crisis, las historiasque ro<strong>de</strong>aron este asesinato, la toma <strong>de</strong>posiciones políticas, los diálogos y confrontaciones<strong>de</strong> los actores en torno al po<strong>de</strong>r...subyace todo lo relacionado con latoma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones en la esfera política,respaldado por una ancestral tradición <strong>de</strong>ocultamiento a sus ciudadanos.Esta tradición podría rastrearse hastatiempos <strong>de</strong> la Colonia, en las palabras <strong>de</strong>lvirrey Carlos Francisco <strong>de</strong> Croix, escritasen 1767, y que establecían el tono que,por siglos, habría <strong>de</strong> prevalecer en las relacionesentre po<strong>de</strong>r y ciudadanos: “Pues<strong>de</strong> una vez para lo veni<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>ben saber lossúbditos <strong>de</strong>l gran Monarca que ocupa eltrono <strong>de</strong> España, que nacieron para callar yobe<strong>de</strong>cer, y no para discurrir, ni opinar enlos altos asuntos <strong>de</strong>l gobierno”.Los cambios <strong>de</strong> regímenes políticos enlos 200 años posteriores a estas palabrasno variaron la política <strong>de</strong> ocultamiento<strong>de</strong> todo lo que tuviera que ver con losasuntos <strong>de</strong> gobierno. Tuvo que llegarel siglo 20 para que intelectuales comoDaniel Cosío Villegas y escritores comoLuis Spota comenzaran una aproximacióna los secretos ocultos en elejercicio <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r.Hoy, el escritor Héctor Aguilar Camínnos ofrece una aproximación al tema <strong>de</strong>lasesinato <strong>de</strong>l candidato priista, en un librocuyo título completo es La tragedia<strong>de</strong> Colosio (según el testimonio <strong>de</strong> sus propiosactores, tal como pue<strong>de</strong> hallarse en losor<strong>de</strong>nados infiernos <strong>de</strong> la fiscalía especial<strong>de</strong>l magnicidio). Y lo hace <strong>de</strong> una manerainesperada pero obvia: revisando el expedientelegal <strong>de</strong>l caso, en el que se encuentranmás <strong>de</strong> mil 990 <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>testigos pertenecientes a todos los niveles<strong>de</strong> la sociedad, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el ex presi<strong>de</strong>nteCarlos Salinas <strong>de</strong> Gortari hasta la ex novia<strong>de</strong>l asesino, Mario Aburto. Todos ellos<strong>de</strong>claran, bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad, loque legalmente se vieron obligados a revelarante los fiscales <strong>de</strong>l caso; se ponen así <strong>de</strong>manifiesto muchos <strong>de</strong> los entretelones que<strong>de</strong> otra manera habrían quedado ocultos.Lo que aparece en el libro es una radiografíaprecisa y reveladora <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> losmomentos más complejos en la historianacional: la elección <strong>de</strong> Luis Donaldo Colosiocomo candidato <strong>de</strong>l PRI a la Presi<strong>de</strong>ncia,el irregular <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> su campaña,su asesinato, las primeras investigacionesacerca <strong>de</strong>l crimen y la vida <strong>de</strong> la familiaColosio, hasta el momento <strong>de</strong> lamuerte <strong>de</strong> su esposa Diana Laura Riojas.36integratec / jul-sep ‘04


MATICESSin embargo, lejos <strong>de</strong> lo que podría parecerun recuento extenuante <strong>de</strong> testimoniosin<strong>de</strong>scifrables, se convierte –por obrasustractiva <strong>de</strong> Aguilar Camín– en una narracióncoral que dibuja, <strong>de</strong> manera fluiday en ocasiones trepidante, los diálogosentre políticos, periodistas, autorida<strong>de</strong>sjudiciales, amigos y familiares <strong>de</strong> Colosioy <strong>de</strong> su asesino, cuyos<strong>de</strong>stinos ahora estánunidos por la sangre <strong>de</strong>lmagnicidio.Los hechos presentadospor el fiscal revelan dimensiones<strong>de</strong>sconocidas<strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r mexicano:un candidato presi<strong>de</strong>ncialinseguro y <strong>de</strong>bilitadopor la enfermedad<strong>de</strong> su esposa; las intrigaspalaciegas y la rebeliónzapatista que <strong>de</strong>rriba lai<strong>de</strong>a <strong>de</strong> un México entrandoal primer mundo;un comisionado parala paz que aprovechala crisis chiapaneca paramantenerse como factor<strong>de</strong> influencia durante lasucesión presi<strong>de</strong>ncial;grupos políticos antagónicosque crean confusiones,aprovechadaspor los periodistas paraerigirse como trincheras<strong>de</strong> combate; y una DianaLaura que trata <strong>de</strong>manejar, al mismo tiempo,los <strong>de</strong>monios <strong>de</strong>lcáncer que la consume,la muerte <strong>de</strong> su esposo yla rapiña <strong>de</strong> quienes tratan<strong>de</strong> usarla como ban<strong>de</strong>ray salvoconductohasta su muerte.Lo más intrigante <strong>de</strong> todoes un Carlos Salinas<strong>de</strong> Gortari que dominala escena <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las alturas–pero falla para conocer y dominar lasfuerzas que <strong>de</strong>bilitan a su candidato presi<strong>de</strong>ncial–y mantiene en sus cercanías alrival más evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Luis Donaldo.Quizá esto último sea la causa <strong>de</strong> laacusación popular <strong>de</strong> haber participado–más por omisión que por obra– enel crimen.De entre las centenas <strong>de</strong> <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>testigos, quizá las más perturbadoras seanlas <strong>de</strong>l asesino, que escribe textos <strong>de</strong>lirantessobre su papel como re<strong>de</strong>ntor <strong>de</strong> laNación mexicana. Pese a las locuras y <strong>de</strong>svaríosque contienen, hablan <strong>de</strong> un paíscarcomido por la pobreza, la ignorancia,la polarización <strong>de</strong> la sociedad y la falta <strong>de</strong>▲ Aguilar, H. (2004). La tragedia <strong>de</strong> Colosio. Alfaguara, México.oportunida<strong>de</strong>s, que llevan a MarioAburto (junto con millones <strong>de</strong> mexicanos)a un ciclo <strong>de</strong> migración y marginalidadque termina en las zonas grises <strong>de</strong>la economía informal, el narcotráfico, yel crimen simple. Su pensamiento le da lajustificación necesaria para llevar consigoun revólver a una manifestación política,en la que el candidato se presenta en unbarrio marginal que se volvería famoso–Lomas Taurinas– y cambiar la historiamexicana <strong>de</strong> tajo.Lo más importante <strong>de</strong> este libro, calificadopor el autor como “novela sin ficción”,es su <strong>de</strong>scripción precisa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong> un sistema político cuya monolíticarigi<strong>de</strong>z le impi<strong>de</strong>actuar <strong>de</strong> manera eficiente,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> propiciaruna lucha secreta ynociva por el po<strong>de</strong>r, queno se <strong>de</strong>tendrá ni siquieracon la muerte <strong>de</strong> LuisDonaldo.El sistema político priista,que formalmente concluyóel 1 <strong>de</strong> diciembre<strong>de</strong> 2000, estaba afectadopor la esclerosis, las ambiciones<strong>de</strong>smedidas <strong>de</strong>políticos pragmáticoshasta el cinismo, y uncandidato priista que vetransformada una travesíapor aguas tranquilas,en un huracán que habría<strong>de</strong> tomar su vidacon él y llevar al naufragioel barco que navegódurante más <strong>de</strong> 70 añoslas aguas mexicanas conabsoluto predominio.Sirvan las 324 páginas<strong>de</strong> este libro como unrecordatorio <strong>de</strong> que elpo<strong>de</strong>r y la política practicadasa la sombra <strong>de</strong> laopinión pública –comoocurrió en aquel 1994<strong>de</strong> triste memoria– suelenejercerse tambiénocultos ante la ética y lajusticia más elemental,propiciando una y otravez la representación <strong>de</strong>viejas obras <strong>de</strong> teatroque cargan consigo el<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> naciones enteras, hacia abismos<strong>de</strong> los que todos –queriéndolo ono– <strong>de</strong>bemos salir una y otra vez.Leonardo Peralta Carmona es escritor y colaborador<strong>de</strong>l Grupo Editorial Expansión.integratec / jul-sep ‘0437


MATICESUna reflexiónseria sobre lasociedad civilAna Isabel Castaño Mahecha (LPL’03)José Fernán<strong>de</strong>z aborda eltema <strong>de</strong> la sociedad civil <strong>de</strong>s<strong>de</strong>una perspectiva histórica ycuestiona si es cierto queya <strong>de</strong>spertó o aún sigueen el letargo.Dos ejes fundamentales en tornoa la concepción <strong>de</strong> sociedadcivil <strong>de</strong>sarrolla José Fernán<strong>de</strong>zSantillán en su libro El <strong>de</strong>spertar<strong>de</strong> la sociedad civil: una perspectivahistórica. Para el primero <strong>de</strong> ellos, haceun repaso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la antigüedad hasta lamo<strong>de</strong>rnidad; el segundo eje <strong>de</strong> reflexiónculmina en un análisis <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>ascontemporáneas.▲ Fernán<strong>de</strong>z, J. (2004). El <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> la sociedad civil: unaperspectiva histórica. Océano, México.A lo largo <strong>de</strong> la obra, el autor facilita allector un acercamiento teórico con laevolución <strong>de</strong> lo que se <strong>de</strong>nomina sociedadcivil. Le muestra cómo esteconcepto ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> ser un discursomeramente i<strong>de</strong>ológico y se ha convertidoen el medio por el cual las personasparticipan activamente en su comunidad,sea para aprobar y apoyar las <strong>de</strong>cisiones38integratec / jul-sep ‘04


MATICESgubernamentales o, en otros casos, paracuestionarlas.De innegable vigencia, el tema <strong>de</strong> la sociedadcivil resulta interesante tanto paralas personas vinculadas con las CienciasSociales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el ámbito académico, comopara aquellas otras que, por interéspersonal, <strong>de</strong>sean asomarse a la historia <strong>de</strong>lpensamiento filosófico que ha abordadoeste tema.El <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> la sociedad civil, cantocomún <strong>de</strong> marchas y <strong>de</strong> mítines en Méxicoy en el mundo entero, se aborda eneste libro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva muyasequible.Las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> Platón, Kant, Hobbes,Locke, Rousseau, Tocqueville, Blanc,Marx, Weber, Durkheim y Nietzsche<strong>de</strong>sfilan por las páginas <strong>de</strong> esta obra, enla que Fernán<strong>de</strong>z Santillán da seguimientoal <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> sociedadcivil, para el que no hay una sola<strong>de</strong>finición, dadas las diferentes corrientesi<strong>de</strong>ológicas que lo han estudiado.El autor inicia su recuento histórico<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la antigüedad, cuando los filósofosse centraban principalmente en lai<strong>de</strong>a <strong>de</strong> comunidad. Arriba al medievopara retomar las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> San Agustín,quien <strong>de</strong>staca el valor supremo <strong>de</strong> lateología... En la mo<strong>de</strong>rnidad, <strong>de</strong>scribeuna ruptura entre el mundo antiguo ymedieval, con la promesa <strong>de</strong> construiruno nuevo y superior, <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> ladomitología y religión.Destacan en el libro <strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z Santillánlas extensas referencias a Un ensayosobre la historia <strong>de</strong> la sociedad civil, <strong>de</strong>Adam Ferguson, quien <strong>de</strong>scribe la evolución<strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> sociedad civil hastael siglo 17.Finalmente, el también autor <strong>de</strong> Hobbesy Rousseau: entre la autocracia y la <strong>de</strong>mocracia(1988), se acerca al <strong>de</strong>bate contemporáneo<strong>de</strong> la sociedad civil y la presentacomo “un espacio abierto a laconstrucción <strong>de</strong> formas asociativas in<strong>de</strong>pendientes<strong>de</strong>l control gubernamental yque ejercen influencia en el diseño <strong>de</strong> laspolíticas gubernamentales”. En esta últimaparte, incluye las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> variospensadores contemporáneos, comoLarry Diamond y John Keane, quienessuman al concepto <strong>de</strong> sociedad civil lasnuevas corrientes mundiales, como elmulticulturalismo.En <strong>de</strong>finitiva, El <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> la sociedadcivil: una perspectiva histórica resulta enriquecedorpor el hecho <strong>de</strong> abordar un temacuya discusión se reavivó con la caída<strong>de</strong>l Muro <strong>de</strong> Berlín en 1989, y se utilizó comola voz <strong>de</strong> batalla contra el comunismo.Al mostrar las distintas concepciones históricas<strong>de</strong> términos como Estado, <strong>de</strong>mocraciay libertad, Fernán<strong>de</strong>z Santillán invitaal lector a cuestionar si es cierto que,en la actualidad, la tan mencionada sociedadcivil ha <strong>de</strong>spertado o sigue en elletargo.Ana Isabel Castaño Mahecha estudia la Maestría enAdministración y Política Públicas, y es asistente <strong>de</strong> ladirrección en la División <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s y CienciasSociales <strong>de</strong>l Campus <strong>Monterrey</strong>.Rostros globalesAl parecer, el “último grito<strong>de</strong> la moda” no lo dictan losdiseñadores ni los productos<strong>de</strong> belleza, sino el origen étnico<strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>los que posan en losanuncios publicitarios. Y es que la ambigüeda<strong>de</strong>n el origen racial <strong>de</strong> los rostrosque aparecen en la televisión y en las portadas<strong>de</strong> revistas atrae a los consumidoresmenores <strong>de</strong> 25 años, sector <strong>de</strong>mográficocon más diversidad racial en EstadosUnidos, <strong>de</strong> acuerdo con el último censoen ese país.(New York Times)Adictos a la comidaSi alguien dice ser adicto alchocolate o a la pizza, quizá noexagere. Un estudio realizadoen personas sanas y con hambre,<strong>de</strong>tectó que sus cerebros se encendíancuando veían y olían sus comidas favoritas,<strong>de</strong> la misma manera como suce<strong>de</strong> a losadictos a la cocaína. Entre las comidas másmencionadas estuvieron la pizza, el pollofrito, la hamburguesa con queso, la lasaña,el helado y el pastel <strong>de</strong> chocolate.(Reuters)QUANTOSMexicanos apantalladosA pesar <strong>de</strong> que más <strong>de</strong> unavez se ha dado por muertala costumbre <strong>de</strong> ir al cine–con la llegada <strong>de</strong> la vi<strong>de</strong>ocaseteray el auge <strong>de</strong>l DVD–, asistira una sala cinematográfica es todavíauno <strong>de</strong> los principales pasatiempos <strong>de</strong>los mexicanos. El 85 por ciento <strong>de</strong> ellosafirma ir al cine por lo menos una vez alaño. En 2003 se vendieron 138 millones<strong>de</strong> boletos, cantidad que supera engran medida a los 62 millones que seregistraron en 1995.(Revista <strong>de</strong>l consumidor)Gota que se agotaPara muchos expertos, el aguase convertirá en el petróleo <strong>de</strong>lsiglo 21. En la actualidad, mil200 millones <strong>de</strong> personas carecen<strong>de</strong> ella. El consumo <strong>de</strong> estevital líquido crece al doble que la velocidad<strong>de</strong> la población. Anualmente, son los estadouni<strong>de</strong>nseslos que consumen másagua per cápita (mil 677 metros cúbicos)que los habitantes <strong>de</strong> cualquier otro paísen el mundo.(Loft e Interpress Service News Agency)Ni una arruga másLas líneas <strong>de</strong> expresiónformadas en el contorno<strong>de</strong> los ojos podrían <strong>de</strong>saparecer gracias aun compuesto químico presente en lascrestas <strong>de</strong> gallos y gallinas. La hialuronanya se utiliza para proteger al ojo duranteuna cirugía, reducir la inflamaciónen rodillas con artritis y evitar el tejidocicatrizante posquirúrgico.(El Norte)Menos ayuda para quien más necesitaTras los ataques <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong>septiembre <strong>de</strong> 2001 en EstadosUnidos, en don<strong>de</strong> murieron3 mil personas, se recaudó más <strong>de</strong> milmillones <strong>de</strong> dólares para compensar a susfamilias. En contraste, el 13 <strong>de</strong> septiembre<strong>de</strong>l mismo año, la UNICEF informóque 30 mil niños menores <strong>de</strong> 5 años habíanfallecido ese día en el mundo, a causa<strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s que podían haberse prevenido.Al finalizar ese año, murieron 10millones <strong>de</strong> niños que no recibieron ayudaeconómica <strong>de</strong> ninguna organización.(La pobreza global como dilema ético;conferencia <strong>de</strong> David Schweickart,<strong>Tecnológico</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>)integratec / jul-sep ‘0439


ADMINISTRACIÓNANÁLISIS E INTERPRETACIÓNDE LA LEY DE OBRA PÚBLICA<strong>Julio</strong> 30Campus ChiapasDirección <strong>de</strong> Vinculacióny Actualización ProfesionalInformes: (961) 617 6035 al 38vilma@itesm.mxSEMINARIO SOBREBALANCED SCORECARD<strong>Julio</strong> 30Campus Ciudad <strong>de</strong> MéxicoCentro <strong>de</strong> atención surInformes: (555) 483 2350actualiza.ccm@servicios.itesm.mxDIPLOMADO ENCOMERCIO EXTERIORAgosto 3Campus GuadalajaraDirección <strong>de</strong> Extensión AcadémicaInformes: (333) 669 3092diplomados.gdl@servicios.itesm.mxE-BUSINESSAgosto 6Campus <strong>Monterrey</strong>Centro <strong>de</strong> Sistemas Integrados<strong>de</strong> ManufacturaInformes: (81) 8158 2094y 01 800 716 5601educacion@csim.mty.itesm.mxDIPLOMADO EN HABILIDADESGERENCIALESAgosto 12Campus GuadalajaraDirección <strong>de</strong> Extensión AcadémicaInformes: (333) 669 3092diplomados.gdl@servicios.itesm.mxDIPLOMADO EN FINANZASPARA LA ADMINISTRACIÓNAgosto 20Campus AguascalientesCentro <strong>de</strong> Competitividad InternacionalInformes: (449) 910 0971, 72 y 74cci.ags@itesm.mxDIPLOMADO ENMERCADOTECNIAAgosto 20Campus GuadalajaraDirección <strong>de</strong> Extensión AcadémicaInformes: (333) 669 3092diplomados.gdl@servicios.itesm.mxAGENDADIPLOMADO EN DERECHODE ADUANASY COMERCIO EXTERIORAgosto 20Campus Ciudad <strong>de</strong> MéxicoCentro <strong>de</strong> atención surInformes: (555) 483 2350actualiza.ccm@servicios.itesm.mxRECURSOS HUMANOSSeptiembre 2Campus <strong>Monterrey</strong>Centro <strong>de</strong> Sistemas Integrados<strong>de</strong> ManufacturaInformes: (81) 8158 2094y 01 800 716 5601educacion@csim.mty.itesm.mxSEMINARIO PARAPEQUEÑAS Y MEDIANASEMPRESASSeptiembre 8Campus GuadalajaraDirección <strong>de</strong> Extensión AcadémicaInformes: (333) 669 3092diplomados.gdl@servicios.itesm.mxSEMINARIO EJECUTIVODE LA TECNOLOGÍAAPLICADA A LOS NEGOCIOSSeptiembre 23Campus Santa FeCentro <strong>de</strong> atención norteInformes: (555) 864 5758actualiza.cem@servicios.itesm.mxINGENIERÍADIPLOMADO EN SEGURIDADINFORMÁTICA<strong>Julio</strong> 30Campus Ciudad <strong>de</strong> MéxicoCentro <strong>de</strong> atención surInformes: (555) 483 2350y 01 800 228 8254actualiza.ccm@servicios.itesm.mxSISTEMA DE PENSAMIENTOESBELTOAgosto 13Campus <strong>Monterrey</strong>Centro <strong>de</strong> Sistemas Integrados<strong>de</strong> ManufacturaInformes: (81) 8158 2094y 01 800 716 5601educacion@csim.mty.itesm.mxOTROSPROGRAMA EN DIRECCIÓNDE LA EMPRESA PROPIA<strong>Julio</strong> 19Campus TolucaCentro <strong>de</strong> CompetitividadInternacionalInformes: (722) 279 3198cynthia.bejarano@itesm.mxDIPLOMADO ENMERCADOTECNIADE LOS ASUNTOSELECTORALES<strong>Julio</strong> 23Campus HidalgoDirección <strong>de</strong> VinculaciónInformes: (771) 717 1838 y 1831omar.santos@itesm.mxHERRAMIENTASDE OFFICE 2000Septiembre 18Campus ChiapasDirección <strong>de</strong> Vinculacióny Actualización ProfesionalInformes: (961) 617 6035 al 38vilma@itesm.mxDIPLOMADO EN CREACIÓNDE PÁGINAS WEBAgosto 20Campus HidalgoDirección <strong>de</strong> VinculaciónInformes: (771) 717 1838 y 1831omar.santos@itesm.mxAUTOMATIZACIÓNDE CALDERASAgosto 26Campus <strong>Monterrey</strong>Centro <strong>de</strong> Sistemas Integrados<strong>de</strong> ManufacturaInformes: (81) 8158 2094y 01 800 716 5601educacion@csim.mty.itesm.mxHERRAMIENTAS DE CALIDADSeptiembre 23Campus <strong>Monterrey</strong>Centro <strong>de</strong> Sistemas Integrados<strong>de</strong> ManufacturaInformes: (81) 8158 2094y 01 800 716 5601educacion@csim.mty.itesm.mx40integratec / jul-sep ‘04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!