11.07.2015 Views

Catálogo - Sr. Brinquedo

Catálogo - Sr. Brinquedo

Catálogo - Sr. Brinquedo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COLORES PARA MAQUETAS Y MINIATURASProductos Auxiliares / Auxiliary ProductsAcrylic varnishBarniz AcrílicoPolyurethane varnishBarniz PoliuretanoAcrylic Aerosol varnishBarniz acrílico en AerosolBarnices acrílicos a base de agua, de nuevaformulación de secado rápido y de una dureza ypermanencia extraordinaria. Protege los modelosdel polvo y del roce.Waterbased acrylic varnishes with a new, quickdrying formula, and an acrylic resin of extraordinaryhardness and permanence. Protects painted modelsfrom dust and scratches, dirt and humidity.Barniz Brillante/Gloss varnish17 ml - 70.510 60 ml - 26.517Barniz Mate/Matt varnish17 ml - 70.520 60 ml - 26.518Barniz Satinado/Satin varnish17 ml - 70.522 60 ml - 26.519Barniz “híbrido” de acrílico y uretano. Proporcionauna dureza y resistencia excepcional. Secadorápido. Permanente. Aplicar con pincel o aerógrafo.Puede irritar los ojos y la piel.Hybrid varnish formulated with an acrylic-urethanedispersion; for excepcional strenght and resistanceto scratches. Permanent, dries rapidly. Applieseasily with brush or airbrush. Product may irritateeyes and skin.Barniz Brillante/Gloss varnish60 ml - 26.650 200 ml - 27.650Barniz Mate/Matt varnish60 ml - 26.651 200 ml - 27.651Barniz Satinado/Satin varnish60 ml - 26.652 200 ml - 27.652Barniz acrílico en Aerosol (a base de agua). Laaplicación en “spray” con Aerosol permite muchascapas finas, resultando en una protección extraordinariapara el trabajo. No tóxico, no contiene CFC.Quick protection for painted models. Take care notto apply until paint has dried completely. It is recommendedto apply fine coats at approximately 30minute intervals. Non toxic, does not contain CFC.Presentación/Packaging:Brillante/Gloss 400 ml.- 28.530Mate/Matt 400 ml. - 28.531Satinado/Satin 400 ml. - 28.532Gloss MediumMedium BrillanteMezclado con los colores aumenta la fluidez ytransparencia, facilita difuminar las pinceladas,mejora la flexibilidad y su adhesión al soporte.No amarillea ni cambia de tonalidad. Tambiénpuede ser utilizado para mezclar con pigmentosen polvo.Gloss Medium extends the colors, increases theirfluidity and transparence, and softens the blendingof brushstrokes. It heightens the flexibility of thecolors, and their adhesion to the surface. Does notyellow or change tonality of the color. Can also beused as a binder for dry pigment.Presentación/Packaging:17 ml - 70.470 60 ml - 73.470Matt MediumMedium MateMezclado con los colores aumenta la fluidez ytransparencia, facilita difuminar las pinceladas,mejora la flexibilidad y su adhesión al soporte.No amarillea ni cambia de tonalidad. También sepuede utilizar para mezclar con pigmentos.Mat Medium extends the colors, increases theirfluidity and transparence, and softens the blendingof brushstrokes. It heightens the flexibility of thecolors, and their adhesion to the surface. Does notyellow or change tonality of the color. Can also beused as a binder for dry pigment.Presentación/Packaging:17 ml - 70.540 60 ml - 73.540Metallic MediumMedium MetálicoMedium acrílico con mica, que se puede mezclarcon los colores para crear reflejos nacarados outilizar sólo para conseguir efectos plateados eiridiscentes.An acrylic medium formulated with mica, which canbe mixed with acrylic colors to create an iridescentlustre or applied by itself for a silvery iridescenteffect.Presentación/Packaging:17 ml - 70.52138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!