11.07.2015 Views

Manual - Hanna Instruments

Manual - Hanna Instruments

Manual - Hanna Instruments

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50NotaCONTROL MEDIANTE SALIDA ANALOGICAroto entre el medidor del proceso y el circuito externo de alarma.Con el fin de tener la función Fail Safe activada, se deberáconectar una fuente de energía externa al dispositivo de alarma.En lugar de configurar los relés, es posibletener una señal de salida (seleccionableentre 0-20 mA y 4-20 mA) proporcional ala acción PID en los terminales de salida analógica.Con esta salida, la amplitud real del nivel de salida varíacontinuamente (con una demora de actualización de 5 segundos)entre los valores máximo y mínimo en vez de variar la proporciónde tiempos ON y OFF (control del ciclo de trabajo).El rango de la señal de salida puede ser seleccionado mediante losobjetos de setup O.11 (salida #1) y O.21 (salida #2).Un dispositivo con entrada analógica (p.ej. una bomba con unaentrada de 0-20 mA) puede ser conectado a estos terminales.La salida analógica #1 está asociada al setpoint 1 y la salidaanalógica #2 al setpoint 2.Para tener un control a través de salida analógica, se ha deconfigurar un setpoint a “PidL” o “PidH” y la correspondientesalida ha de ser configurada a Control en vez de aGrabadora: valor “SEt” en objeto setup O.10 (salidaanalógica #1) o O.20 (salida analógica #2).En este caso ningún relé puede ser asociado con el mismosetpoint a utilizar para el control, caso contrario no es posibleconfigurar O.10 (u O.20) a “SEt”. Por otro lado si un controlmediante salida analógica ya está asociado con un setpoint,no es posible configurar un relé al mismo setpoint.Notarealice una calibración a 2 puntos) se indica con una letra “N”.2) Controlador de Procesos configurado para ORP:Si mV no está calibrado: “NN0”Si la calibración ha sido realizada: “NN1 fecha hora N NN tampón1 tampón2 N”Los objetos en cursiva están separados por espacios en blanco ytienen el siguiente formato:fecha ddmmyy (“020498” para Abril 2, 1998)hora hhmm (“1623” para 4:23 pm)tampón1 cadena ASCII para parte flotante (ejemplo: “0”)tampón2 cadena ASCII para part. flot. (ejemplo: “1900”)Ninguno de los objetos arriba mencionados puede faltar cuandoel Controlador de Procesos sea configurado para medir y controlarORP (dado que siempre ha de estar calibrado a dos puntos).Cuando el objeto “selección entrada medición” estéconfigurado a “Transmisor Digital” los últimos datos decalibración recuperados a través de este comando se refierenal Transmisor Digital y son almacenados es ese dispositivo.El archivo de registro de sucesos se solicita mediante el comandoNNEVF. La longitud máxima del archivo de registro desucesos es de 100 registros. El formato de respuesta es como sigue:Si no se ha generado error o suceso, la respuesta tiene elformato “NN0”, caso contrario:“NNevents_no event_code 1start_date 1start_time 1end_date 1end_time 1desA 1desB 1...event_code 2start_date 2start_time 2end_date 2end_time 2desA 2desB 2...event_code mstart_date mstart_time mend_date mend_time mdesA mdesB m”donde m es el número de sucesos. Cada testigo es seguidopor un espacio en blanco, excepto el último (“desB m”),directamente seguido por el carácter .“events_no” es el número de sucesos y su formato es elformato ASCII para un número (“1”, “2”.... “99”, “100”).El significado de “start_date i” y “start_time i” es:• para errores: fecha y hora a la que el error fué generado;• para sucesos de config.: fecha y hora del cambio de objeto de setup;67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!