anexo v hoja de seguridad soda caustica

Página 1QUIMICA UNIVERSAL LTDA.SODA CAUSTICAHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS)Fecha de vigencia: 2005.04.01NCh 1411/4 Elementos de protección NCh 21900 XX3 1CORROSIVO81. Identificación de la sustancia química y del proveedorNombre de la sustancia químicaCódigo interno de la sustancia químicaNombre del proveedorDirecciónTeléfono de Emergencia en ChileFaxe-mail: SODA CAUSTICA: 6078094788: QUIMICA UNIVERSAL LTDA.: Lo Zañartu 092 - Quilicura: 603 1883 / 627 0272: 627 9130: químicauniversal@adsl.tie.cl2. Información sobre la sustancia químicaNombre químico (IUPAC)Fórmula químicaSinónimosNº CASNúmero NU: Hidróxido de sodio: NaOH: Hidróxido sódico: 1310-73-2: 18233. Identificación de los RiesgosMarca en etiqueta NCh 2190Riesgo Secundario NCh 2120/8Clasificación de riesgo de la sustancia: HIDROXIDO SODICO SOLIDO. Clase 8: No presenta: Salud:3 Inflamabilidad:0 Reactividad:2a) Peligro para la salud de las personasEfectos de una sobrexposición aguda (por una vez)InhalaciónContacto con la PielContacto con los OjosIngestiónEfecto de una sobreexposición crónica (Largo Plazo): La inhalación del aerosol de la sustancia puede originar edemapulmonar, sensación de ardor, tos, dificultad respiratoria: Puede causar irritación, graves quemaduras cutáneas, dolor: Puede causar irritación, dolor, visión borrosa, quemaduras profundasgraves: Puede causar dolor abdominal, sensación de ardor, diarrea, vómitos,colapso: El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitisCondiciones Médicas que se verán agravadas con la exposición alproductob) Riesgos para el medio ambiente: No hay información disponible: Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; especialmente paralos organismos acúaticos. No contaminar cursos de agua, alcantarillados,drenajes, terreno, vegetaciónOAC Asesorías Química Ltda.Página 1 de 5Teléfono: 09 235 2245

Página 2QUIMICA UNIVERSAL LTDA.SODA CAUSTICA3. Identificación de los Riesgos continuación...c) Riesgos especiales de la sustanciad) Resumen tratamiento de emergencia: Puede generar calor en contacto con la humedad o el agua: Aislar y evacuar el área. Recoger rápidamente, descontaminar el áreaafectada. GRENA 154 (Guía Norteamericana de Respuesta en caso deEmergencia). Ver sección 6.4. Medidas de primeros auxiliosEn caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:a) Inhalaciónb) Contacto con la Pielc) Contacto con los Ojosd) IngestiónNotas especiales para uso médico: Sacar al afectado al aire fresco, mantener en reposo y en posición desemiincorporado. Proporcionar respiración artificial si estuviera indicaday proporcionar asistencia médica: Quitar las ropas contaminadas, objetos personales y zapatos deinmediato. Enjuagar con agua abundante o ducharse y proporcionarasistencia médica: Enjuagar de inmediato con abundante agua durante varios minutos(quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) yproporcionar asistencia médica: Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante. NO inducir el vómito yproporcionar asistencia médica: ¡CONSULTAR AL MEDICO DE INMEDIATO EN TODOS LOS CASOS!Advertencia: Los síntomas del edema pulmonar no se ponen demanifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por elesfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son por ello, imprescindibles5. Medidas para lucha contra el fuegoAgentes de extinciónAgentes de extinción contraindicadosa) Procedimientos especiales para combatir el fuego: Usar polvo químico, espuma, dióxido de carbono: NO usar agua: Precaución: En contacto con la humedad o con el agua puede generarel suficiente calor para producir la ignicion de sustancias combustiblesb) Equipos de protección personal para el combatedel fuego: Usar ropa de protección completa incluyendo casco, equipo de aireautónomo de presión positiva6. Medidas para controlar derrames o fugasMedidas de emergencia a tomar si hay derrame del materialEquipos de protección personal para atacar la emergenciaa) Precauciones a tomar para evitar daños al medioambienteb) Métodos de limpiezab.1) Recuperaciónb.2) Neutralizaciónc) Método de eliminación de desechosNotas sobre tratamiento riesgo secundario: Aislar y ventilar el área. Apagar cualquier fuente de ignición. Evitar que elderrame se extienda. Recoger en recipientes adecuados: Traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración: Evitar que el derrame alcance cursos de agua, alcantarillados, drenajes,terreno, vegetación: Esta operación la debe efectuar solo personal entrenado. Barrer lasustancia derramada e introducirla en un recipiente adecuado, eliminar elresiduo con agua abundante. Identificar para disposición final: No hay información disponible: No hay información disponible: Se deben enviar a destinatario autorizado, la instalación debe ser aptapara tratar residuos peligrosos: No aplicableOAC Asesorías Química Ltda.Página 2 de 5Teléfono: 09 235 2245

Página 3QUIMICA UNIVERSAL LTDA.SODA CAUSTICA7. Manipulación y Almacenamiento7.1 Manipulacióna) Recomendaciones técnicasPrecauciones a tomarRecomendaciones sobre manipulación segura, específicas7.2 Almacenamientoa) Condiciones de almacenamientob) Embalajes recomendados y no adecuados por elproveedorSeparación de Productos incompatibles: Evitar contacto con ojos, piel y ropa. No inhalar aerosol, polvos.Manipular sólo en recintos con ventilación adecuada ¡EVITAR TODOCONTACTO!: Evitar la dispersión de polvo: Matener lejos de productos incompatibles. NO verter NUNCA agua sobreesta sustancia; cuando se deba disolver o diluir, añadirla al agua siemprelentamente: Almacenar en lugares bien ventilados y secos. Mantener envasescerrados. Almacenar en una área que disponga de un suelo dehormigón, resistente a la corrosión: Adecuados: envases originales: Materiales combustibles, ácidos fuertes, metales8. Control de Exposición/Protección especiala) Medidas para reducir la posibilidad de exposición: Proveer de ventilación adecuada en lugares de trabajo. Se recomiendadisponer de ducha y lavador de ojos en zonas de trabajo. Manipular conelementos de protección personal adecuadosb) Parámetros para controlUmbral Odorífero en ppm (Valores Limites)Límite permisible ponderado (LPP)Límite permisible absoluto (LPA)Límite permisible temporal (LPT): No hay información disponible: D.S.594: no aplicable: D.S. 594: no aplicable: D.S. 594: no aplicablec) Equipos de protección personalProtección respiratoriaGuantes de protecciónProtección de la vistaOtros equipos de protecciónVentilaciónd) Medidas de Higiene: Usar protección respiratoria adecuada: Usar guantes resistentes a químicos corrosivos: Usar lentes resistentes a salpicaduras ajustados al rostro o protectorfacial: Usar ropa apropiada para trabajar con productos químicos corrosivosProporcionar ventilación adecuada o extracción localizada: Mantener aseadas áreas de almacenamiento, con señalética deseguridad correspondiente. Mantener el producto lejos de alimentos ycondimentos. Lavarse las manos antes de una pausa y al término deltrabajo. No fumar, comer, beber en las áreas de trabajo. Guardar la ropadel trabajo separadaOAC Asesorías Química Ltda.Página 3 de 5Teléfono: 09 235 2245

Página 4QUIMICA UNIVERSAL LTDA.SODA CAUSTICA9. Propiedades Físicas y Químicasa) Estado Físicob) Aparienciac) Colord) Olore) Concentración9.1 CaracterísticaspH solución al 0.5%Temperatura de ebulliciónPunto de inflamaciónLímites de inflamabilidad LELLímites de inflamabilidad UELTemperatura de autoigniciónPeligros de fuego o explosiónPresión de Vapor a 739°CDensidad de VaporDensidad relativa (agua = 1)Solubilidad en aguaPunto de fusión: Sólido: Escamas: Blanco: Inodoro: No hay información disponible: 13 - 14: 1378 ° C: No aplicable: No aplicable: No aplicable: No aplicable: Si: 0.13: No aplicable: 2.1: Miscible: 318° C10. Estabilidad y reactividadEstabilidada) Condiciones que se deben evitarb) Incompatibilidad (materiales que se deben evitar)c) Productos peligrosos de la descomposiciónd) Productos peligrosos de la combustióne) Polimerización peligrosa: Estable bajo condiciones normales. Se deben seguir estrictamente lasrecomendaciones del proveedor: Formación de polvo: La sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y escorrosiva en ambientes húmedos para metales tales como cinc, aluminio,estaño y plomo originando hidrógeno (combustible y explosivo). Ataca aalgunas formas de plástico, de caucho y de recubrimientos. Absorberápidamente dióxido de carbono y agua del aire. Puede generar calor encontacto con la humedad o el agua: No hay información disponible: No hay información disponible: No se producirá11. Información Toxicológicaa) Toxicidad a corto plazob) Toxicidad a largo plazoc) Efectos Locales o Sistemáticosd) Sensibilización AlérgicaFormas y vías de ingreso: La sustancia es corrosiva de los ojos, la piel y el tracto respiratorio.Corrosivo por ingestión. La inhalación del aerosol de la sustancia puedeoriginar edema pulmonar: El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis: Irritante severo de tejidos vivos: No hay información disponible: Por acción en ojos, piel, inhalación, ingestiónOAC Asesorías Química Ltda.Página 4 de 5Teléfono: 09 235 2245

Página 5QUIMICA UNIVERSAL LTDA.SODA CAUSTICA12. Información Ecológicaa) Inestabilidadb) Persistencia/Degradabilidadc) Bío Acumulaciónd) Efectos sobre el medio ambiente: No hay información disponible: No hay información disponible: No hay información disponible: Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; en especial para losorganismos acúaticos. No contaminar cursos de agua, alcantarillado,drenajes, terreno, vegetación13. Consideraciones sobre Disposición FinalMétodos recomendados y aprobados por la normativa chilena, paradisponer de la sustancia, residuos, desechosMétodos recomendados y aprobados por la normativa chilena, paraeliminación de envases/ embalajes contaminados: D.S. 609 Descarga de residuos líquidos industriales a sistemas dealcantarillado. Resolución SESMA Nº 5081/93 (declaración de residuossólidos). D.S. 148 - Reglamento de residuos peligrosos MINSAL: No utilizar envases vacíos, pueden contener residuos peligrosos. Enviara destinatario de residuos autorizado, para su eliminación14. Información sobre TransporteTerrestre por carretera o ferrocarrilDisposiciones Especiales NCh 2120/8Vía marítimaVía aéreaVía fluvial / lacustreDistintivos aplicables NCh 2190Número de las Naciones Unidas: HIDROXIDO SODICO SOLIDO. NU 1823. Corrosivo. Clase 8. GE: II: No aplicable: HIDROXIDO SODICO SOLIDO. NU 1823. Corrosivo. Clase 8. GE: II: HIDROXIDO SODICO SOLIDO. NU 1823. Corrosivo. Clase 8. GE: II: No hay información disponible: Corrosivo: 182315. Normas vigentesNormas internacionales aplicablesNormas nacionales aplicablesMarcas en Etiqueta: IMDG / IATA / NU / NFPA / CE / NIOSH: NCh 2245 - NCh 382 - NCh 2120/8 - NCh 2190 - D.S. 594 - D.S. 298: HIDROXIDO SODICO SOLIDO. Corrosivo. Clase 816. Otras InformacionesFrases R : 35. Frases S : (1/2-)26-37/39-45. Esta HDS ha sido confeccionada de acuerdo con las características de riesgo informadas por elfabricante. Los Datos consignados en esta Hoja de Datos de Seguridad está basada en nuestra mejor opinión acerca del uso y manejo adecuadodel producto en condiciones normales. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. Cualquier uso delproducto que no esté de acuerdo con la información contenida en la etiqueta o en combinación con cualquier otro producto o proceso esresponsabilidad del usuario.OAC Asesorías Química Ltda.Página 5 de 5Teléfono: 09 235 2245