Pantalones

Bajo lalupaEstudio depantalonesPara orientarlo en la compra depantalones casuales para dama y caballero,el Laboratorio de Pruebas de PROFECOanalizó la calidad de dichas prendas de vestir.Desde suinicio, el LaboratoriodePruebas haevaluado lacalidad de unagran cantidadde productosaplicando variadosmétodos de prueba,cuyos lineamientos principalesson la normatividad, tantonacional como extranjera, y enalgunos casos creando su propia metodologíainterna.Calidad en pantalonesPara los consumidores, la definiciónde calidad en prendas de vestir correspondea «un producto que satisfacesus necesidades y guarda el equilibriojusto entre las características que reúnepara cumplir los requerimientosa un menor costo».Los pantalones casuales de calidadaceptable deben reunir las siguientescaracterísticas:- Proporcionar información suficientey veraz para permitir su identificacióny conservación.- Estar confeccionados de tal maneraque el usuario no tenga que corregirdefectos en la tela ni en la confección.- Que reúna las características necesariaspara que durante su uso proporcionecomodidad.- La talla indicada debe correspondera las medidas anatómicas.- Contar con las propiedades que ayudena su conservación, tanto dimensionalescomo de apariencia y comodidad.Otros factores que inciden en el criteriode compra de estas prendas y que elconsumidor verifica, ya sea en el aparadoro en el probador, son los siguientes:1. Diseño del pantalón (bolsas, color,etcétera)2. Homogeneidad del color3. Ajuste al cuerpo (talla y longitudtotal del pantalón)4. Tipo de material (algodón o mezclade poliéster-algodón)5. Tipo de tejido6. Espesor de la tela7. CaídaConsumidor 65

NormasEste estudio se basó en las siguientesNormas Mexicanas e Internacionales:- NOM-004-SCFI-1994. InformaciónComercial. Etiquetado de productostextiles. Prendas de vestir y sus accesorios(modifica a la NOM-004-SCFI-1993).- NOM-A-182-1977. Talla para ropa(mediciones del cuerpo humano) Sizefor clothing.- NMX-A-42-1982. Industria textil, gabardinade algodón. Especificaciones.- NMX-A-191-1978. Tallas de pantalonespara el sexo masculino.- NMX-A-110-1996-INNTEX. Métodode prueba para acondicionamientode fibras y productos textiles parasu ensayo.- NMX-A-162-1971. Método deprueba para la identificación de fibras yfilamentos textiles.- NMX-A-246-1983. Método de identificaciónprimaria de fibras textiles.- NMX-A-265-1986. Método deidentificación de fibrasusando técnicas microscópicas.- NMX-A-165-1971.Método de prueba para ladeterminación de la solidez de color a la luz por medio de lalámpara de Xenon.- NMX-A-073-1995-INNTEX. Método de prueba para ladeterminación de la solidez del color al frote.- NMX-A-065-1995-INNTEX. Método de prueba para ladeterminación de la solidez del color al sudor.- NMX-A-074-1995-INNTEX. Método de prueba parala determinación de la solidez del color al lavado domésticoe industrial.- NMX-A-072-1995. Método de prueba para determinarla masa por metro cuadrado de las telas. Método de lamuestra pequeña.- NMX-A-172-1982. Determinación de la resistencia a laabrasión plana (taber) en los materiales textiles.- NMX-A-177-1995-INNTEX. Método de prueba para determinarla resistencia a la formación de frisas en tejidos decalada y de punto.- NMX-A-059-1996-INNTEX. Método de prueba para determinarla resistencia a la tracción de los tejidos de calada.Método de agarre.- NMX-A-158-1998-INNTEX. Método de prueba para determinarlos cambios dimensionales en el lavado de tejidosde calada y de punto.Pruebas aplicadasInformación al consumidor.Se verificó que las prendas devestir ostentaran la informacióncomercial mínima (marcacomercial, descripción deinsumos, talla, instruccionesde cuidado, entreotros datos) en formalegible, en una o másetiquetas permanentescolocadas en laparte interior de lacintura, o en cualquierotro lugar visible.Acabados. Se revisó elestado de la prenda como:homogeneidad del color, uniformidadde la costura y del tejido,firmeza de botones, terminado de ojales, correspondenciaentre botón y ojal, simetría de piezas que forman la prenda,firmeza del cierre, dobladillo y presillas uniformes.Características del diseño. Son aquellas que presentanlos pantalones casuales como, tipo de tela (gabardina), pretina,presillas homogéneas, bragueta y vista de bragueta, tipode bolsas (ojal, cartera), dobladillo, pinzas en la parte delantera,tipo de costura (recta u over de 5 hilos), entretela en lapretina, etcétera.Apariencia después del lavado. El objetivo de esta pruebafue valorar la apariencia de los pantalones casuales después decinco lavadas domésticas normales. La condición prioritaria fuedeterminar si es necesario aplicar un planchado posterior, yaque algunos pantalones, por su estructura, acabados o naturalezade las fibras, pueden requerir este proceso.Verificación de tallas y dimensiones. Esta prueba esmuy importante porque de ella depende la funcionalidaddel artículo.Con cinta métrica se midieron las partes más importantesde la prenda como: cintura, cadera, largo pantalón y tiro normalcompleto. Las dimensiones debieron apegarse a lo indicadopor el fabricante en la etiqueta y corresponder con loque indica la norma nacional vigente (NMX-A191-1978. Tallasde pantalones para el sexo masculino).Identificación de fibras. Se identificó el tipo de materialo combinación de fibras, así como la proporción que se utilizópara fabricar los pantalones, con el fin de constatar el cumplimientode la información proporcionada por el fabricanteen el etiquetado.66 Consumidor

Recomendaciones de compraAntes de comprar pantalones le recomendamosconsiderar los siguientes aspectos:- Para realizar una buena compra es necesarioacudir con el tiempo suficiente para probarse diversosmodelos, de modo que encuentre uno que realmentelo haga sentirse y verse bien.- Al probarse los pantalones procure guardar enlos bolsillos aquellas cosas que habitualmente porta.Posteriormente camine, siéntese, agáchese, etcétera,y compruebe si se siente cómodo.- Los pantalones no deben ceñirse a los musloso a las caderas, ya que eso le restará presentación(el cierre quedará tirante, los bolsillos seabrirán y las costuras comenzarán a ceder). Tampocodeben quedarle demasiado sueltos, porqueno podrá ajustarlos más de 2.5 cm sin alterar lasproporciones.- La pretina debe quedar a la altura de la cintura.Si no es así, significa que el tiro es demasiado largoo muy corto.De preferencia pruébeselos con cinturón y con loszapatos que usa habitualmente. Deben ser lo suficientementelargos para que los calcetines no se veancuando usted camina. Esto provocará que, en la partedelantera, tengan un pequeño quiebre discreto ala altura del tobillo, lo que no debe impedir que la«caída» sea perfectamente recta.La bastilla debe ser recta o un centímetro máslarga en la parte posterior (la bastilla es recomendablesólo si usted es alto y de piernas largas).- El cierre debe presentar doble costura y verseperfectamente plano, aun cuando usted se siente ose agache.- Los bolsillos deben ser profundos y anchos,con doble costura. La tela debe sentirse suave,pues de lo contrario significa que es de mala calidady que se desgastará rápidamente con el lavadoen seco.- Las costuras deben estar abiertas, planchadas yplanas. Fíjese que tengan terminaciones firmes y unapuntada regular.- Los ojales deben estar bien terminados, conuna costura firme y reforzada. No deben versehilos sueltos.A través del microscopio se observaron las característicasde los cortes longitudinales y transversales, ademásse utilizó el análisis de la solubilidad de las fibras condeterminado reactivo químico (ácido o base).Masa de la tela (gramaje). Se determinó la masade la tela por unidad de área (generalmente de unmetro cuadrado), la cual está relacionada directamentecon el título de la hilatura. Se midieron losespecímenes, se cortaron y se pesaron en una balanzaelectrónica digital, posteriormente se calculó la masapor metro cuadrado.Resistencia a la tracción. Para comprobar laresistencia de la tela se sometió a diversos esfuerzos,utilizando un tensómetro, en el sentido de ladisposición de los hilos, ya sea urdimbre o trama(hilos verticales o hilos horizontales del tejido).Resistencia al rasgado. Se determinó la fuerzapromedio necesaria para lograr el rasgado en la tela.Resistencia de costuras. Esta prueba se llevó acabo para determinar la fuerza que soportan las costurasde los pantalones, utilizando un tensómetro digital; deigual forma se probó la resistencia de las costuras al sersometidas a esfuerzos.Resistencia a la abrasión. Se determinó la resistenciaal desgaste de las telas por la acción de piedrasabrasivas normalizadas.El espécimen de prueba se pesó y luego se colocó en elportamuestra, se bajaron las ruedas abrasivas para ponerlasen contacto con la muestra y se programó el número deciclos. El proceso anterior provocó la disminución del peso yde la firmeza de las muestras para comparar su peso y aspectoantes y después del ensayo.Consumidor 67

Excelente Bueno Regular DeficienteTabla de ponderaciónEstabilidad dimensional al lavado húmedo. Esta pruebase realizó para determinar los cambios dimensionales (encogimientoy alargamiento) que sufren las telas.El procedimiento consistió en marcar longitudes en el sentidode la urdimbre y de la trama con tinta indeleble. Se introdujoen la lavadora en condiciones normales de lavado doméstico.Al término, la muestra se seca y se mide nuevamentela superficie; la diferencia entre estas medidas determinó elencogimiento o el alargamiento de la prenda.Solidez del color al lavado. La muestra se somete a decoloraciónacelerada por lavado, mediante acciones deabrasión, deslizamiento e impacto, en una solución con bajarelación de baño, en presencia de balines de acero en movimiento.La evaluación de la pérdida de color se efectuó porcomparación entre una muestra sin lavar y la otra lavada, utilizandoun reflectómetro triestímulos y la escala de grises.Solidez del color a la luz. Las muestras se exponen aradiaciones equivalentes a la luz solar para observar la decoloraciónque sufren. El equipo utilizado fue el intemperómetro(weather ometer), que consta de una lámpara de xenón queemite radiaciones de alta energía, la cual en poco tiempo causalos efectos que la luz solar pudiera ocasionar en un periodolargo. La evaluación se efectuó comparativamente medianteun reflectómetro triestímulos y la escala de grises.Solidez del color al frote húmedo y seco. Consistióen someter la prenda a un frote continuo en ciclos determinados,desprendiendo el colorante del textil sobre un testigoblanco. La prueba se efectuó en un frotímetro que consta deun brazo móvil, el cual tiene un movimiento de vaivén. Posteriormentese evaluó el cambio de color de las telas con laescala de grises.Resistencia a la formación de frisas (pilling). La formaciónde frisas (conjunto de borlitas o fibras enmarañadasque se fijan a la superficie de la tela) se aceleró, utilizando unaparato denominado cámara de volteo (atlas). Se propicia quelas telas formen frisas típicas por medio de una acción defrotamiento al azar producida por especímenes que dan vueltasen una cámara cuyo interior está forrado con un materialligeramente áspero (corcho).Se agregan pequeñas cantidades de fibras de algodón karnakpara favorecer la formación de frisas en la tela, la cual se evaluóal comparar la tela con estándares fotográficos. La resistenciaobservada se reporta de acuerdo con una escala arbitrariaque va del 5 (ninguna formación de frisas) al 1 (formaciónmás severa de frisas).Evaluación global de calidadPuntos E B R DInformación al consumidor 5 5 — — 0Identificación de fibras 5 5 — — 0Acabados en tela y confección 12 12 8 4 0Verificación de tallas 7 7 5 3 0Apariencia después de lavado 5 5 3 1 0Resistencia de costuras 8 8 6 2 0Resistencia al rasgado 8 8 6 2 0Resistencia a la tracción 8 8 6 2 0Resistencia a la formación de frisas 3 3 2 1 0Estabilidad dimensional 10 10 6 2 0Solidez del color:A la luz 6 6 4 2 0Al frote seco 3 3 2 1 0Al frote húmedo 3 3 2 1 0Al lavado húmedo 10 10 6 2 0Resistencia a la abrasión 7 7 5 3 0Total 100Es la suma de resultado ponderado de cada prueba. La escalava de cero a 100 puntos (esta última corresponderá a laprenda que logre satisfacer las especificaciones de las pruebas).Todas las características evaluadas que es posible representarnuméricamente se traducen a valores de la escala deponderación para facilitar la interpretación de resultados.Los detalles de los resultados parciales y las evaluacionesglobales de calidad obtenidas por cada marca y modelo depantalones aparecen en las siguientes tablas. Si usted requieremás información sobre el presente estudio lo invitamos acomunicarse a la Coordinación General de Investigación alteléfono 55-49-04-95 o al 55-44-21-22.Pantalones casuales de gabardina ligera para caballeroMarca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasResistencia:al de la tela yal decoloramientoencogimiento al desgastede costurasThings / A18CRP / Hong Kong R B B E B E B 239.00 82Things / A44P / Hong Kong B B R E B B B 249.00 79PrecioEvaluaciónglobal decalidad68 ConsumidorNota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.

Pantalones casuales de gabardina media para caballeroMarca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasAlencogimientoDe la tela yal desgasteResistencia:de costurasal decoloramientoDockers / Executive / México E E E E B B E 689.00 96Furor / XPDT-On Soldier / México E E E E B E B 299.00 94PrecioEvaluaciónGlobal deCalidadSoviet / Extreme / México E E E B E B E 249.00 94Edoardos / Club Golf 6164B / México E E E B B E B 350.00 90Mc Dun / 950 / México B E E B E B E 219.00 90JBE Sport / 506 / México R E E E B B B 299.00 89Calvin Klein Khakis / WTOFL 107 / E E E E R R E 599.00 87MéxicoFarah / 84312229 / México E E E E B R B 199.00 87Copyright / 21028 / México R E B E B B B 179.00 87Dockers / Almirante Classic Fit / E E E B B R B 529.00 87MéxicoLEE / 011344516 / México E E E E B R B 339.00 87Allan Clayford / 24 / México B E B B B B B 239.00 86Persona Collection/518 / México B E B E R B B 169.00 86Week End / 41015 / México B E B B E B B 229.00 86Classic Nine Theree Quarters / R E E B B R B 169.90 8581711 /MéxicoWeek End / 71059 Khakis / México B E B B B B B 229.00 85Dockers / Navigator Relaxed Fit / E E E E R R B 529.00 84MéxicoPolo Ralph / 1967 / Macao R R E E R B B 699.00 84Dokers / Balandra loose Fit / México R E E E R R B 529.00 83Tommy London / 41004 / México B E B E B R B 299.00 82Nota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.Consumidor 69

Pantalones casuales de gabardina media para caballero(Continuación)...Marca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasResistencia:al de la tela yal decoloramientoencogimiento al desgastede costurasCasual Fit / 6003 / México B B E R B B B 179.00 82Flyers / 84350277 / México E R E E B R B 199.00 81PrecioEvaluaciónglobal decalidadFuror XPDT-DN / Track 10202 / R E E E R R B 380.00 79MéxicoGQ / 02-Kaki / México R E D E B R B 159.00 79Farah / 84312224 / México B E E E R R B 199.00 78GQ / 18-Arena / México B E D R B R E 159.90 78Rivetti / RPD-2060 / México B E D R R B B 144.90 77Week End / 71058 / México 229.00 76Nino Carra / 104 Arena / México R E D R B R E 99.00 74Casual Fit / IP107 / Bangladesh B R E D B R B 189.00 73Week End / 71057 / México E E D E R B B 249.00 71Mc Dun / 9009 / México B R R D B R B 229.00 67Nota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.Pantalones casuales de gabardina pesada para caballeroMarca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasResistencia:al de la tela yal decoloramientoencogimiento al desgastede costurasDockers / 20032 2325 K-1 / E. U. E E E E E B B 789.00 98Furor Baggies / SEA 1020069 / E E E E B B E 289.00 96MéxicoTommy Hilfiger / 9615 / Indonesia E B B E B B E 690.00 95Lee Dungarees / 61-672-38-16 / B E E B E E B 349.00 94MéxicoThat’s it Jeans Wear / B E E B E E B 295.00 90PABGABP004 / MéxicoDockers / Five Pocket / México E E E E B R B 549.00 89PrecioEvaluaciónglobal decalidad70 ConsumidorNota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.

Pantalones casuales de gabardina pesada para caballero(Continuación)...Marca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasResistencia:al de la tela yal decoloramientoencogimiento al desgastede costurasNáutica / Clipper Pant / Hong Kong E B E R B B E 595.00 89Furor Baggies / Jet 1020173 / E E E R B E E 289.00 88MéxicoAca Joe / 7171 / México B E E E R B B 499.00 87Cassini / 1630 / México B E E E B R B 219.00 77PrecioEvaluaciónglobal decalidadPantalones casuales para damaNota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.Marca / Modelo / País de origenAparienciadespués delavadoAcabadosen tela yconfecciónVerificaciónde tallasalencogimientode la tela yal desgasteResistencia:de costurasal decoloramientoDockers / Clean Front Stretch / E E E E B R B 589.00 91MéxicoEdoardos / Club Golf 1162B / E E E R E E B 350.00 90MéxicoDockers / 25111 Authentic Khaki/ E B B E B R E 589.00 86MéxicoSea Blue / Ord.4375 888 / E B B E B B E 149.00 86MéxicoDockers / Pleated Classic / E E E B B R B 569.00 84MéxicoMise au point / G-703 / México B E E R B R E 439.00 82Old Harbor Khakis / 991002 / R E R B B E B 109.00 81MéxicoOld Harbor /991001 991743 / E B R R B B E 139.00 80MéxicoA/R Jeans Co / JG552A / México B B D B B B B 169.00 79PrecioEvaluaciónglobal decalidadBasic Image / 8074 / México E E D R B R B 119.70 77Thing Basic /2850 Khakis / B B D E B R B 219.00 77MéxicoNew Limited Amercian Design / B E D B R R B 164.00 751067 / MéxicoCosmo & Co / 141010 CMSA / B B B E R R B 139.90 72MéxicoNota: Todos los modelos presentan la Información al Consumidor completa.Consumidor 71