AQUA-186

Fotografía: EDITEC.06Se busca espacioLa actividad productora de salmónidos ha iniciado unproceso de ordenamiento y relocalización que no se adviertefácil y expedito. Por el contrario, solo se aprecian desafíos.Contenidos/ julio20155 Editorial.6 Ordenamiento y relocalización: El inicio de una larga travesía.10 Felipe Sandoval, presidente de SalmonChile: “La nueva ley nos puso más requisitos”.14 En pesca y acuicultura: Las implicancias de la Ley Lafkenche.19 Columna de Alfredo Valenzuela: Zonificación y consulta indígena en Magallanes.21 Columna de Cristina Torres: Avanzar hacia una acuicultura sustentable22 Raúl Súnico, subsecretario de Pesca y Acuicultura: “Chile está en plena condición degarantizar la inocuidad de todos los productos”.26 En la acuicultura: Alcances y desafíos de la reforma laboral.30 Editec lanza visión estratégica del sector acuícola-pesquero de Brasil.32 En sector acuícola-pesquero: Asegurando el patrimonio.37 Acuicultura + Pesca.39 TCT.40 Víctor Hugo Puchi: “Siguen las buenas razones para que el proceso de consolidación enChile continúe”.44 Salmonicultura: Atentos frente a las enfermedades de etiología desconocida.48 En producción de peces: Consumo energético.51 En agua dulce: Instrumentos para controlar parámetros productivos.56 Zona Sur Austral: Variadas pesquerías por potenciar.60 Negocios.63 El sector en cifras.68 Nuestra revista.40El empresario analiza la complejasituación productiva y económicapor la que atraviesa la industriadel salmón de Chile.14Al proceso de relocalización de laindustria del salmón se la he agregadootro ingrediente: la aplicación dela Ley Lafquenche, iniciativa quebusca proteger las aguas usadas porcomunidades indígenas.Fotografía: EDITEC.Fotografía: EDITEC.AQUA es una publicación del GrupoEditorial Editec.Director: Rodrigo Infante • Editor: Gonzalo Silva • Periodistas: Ximena García y Adam Mumtaz • Columnistas:Pablo Barahona, Fernando Bas, Berta Contreras, Eduardo Goycoolea, Jeanne Mc Knight, Karen Oria, Andrés Rebolledo,Rodrigo Rivas, Doris Soto, Cristina Torres y Alfredo Valenzuela • Estadísticas: Jorge González • Fotografías: JuanCarlos Recabal y archivo AQUA • Diseño y Producción: Ediarte S.A. - Director de Arte: Alfredo Eloy - DiseñadoraGráfica: Carolina Castro • Impresión: Sistemas Gráficos Quilicura S.A.Grupo Editorial EditecPresidente: Ricardo Cortés D. • Gte. General: Cristián Solís A. • Gte. Comercial: Julio Herrera M. • Gte. Conferenciasy Estudios: Nelson Torres A. • Gte. Adm. y Finanzas: Víctor Vicuña C. • Gte. Zona Sur: Rodrigo Infante. Losartículos de opinión son de responsabilidad de los autores y no implican necesariamente que los editores compartenlos conceptos emitidos.AQUA / julio 20153