1 - Aves Argentinas

1. Lws nombres de nuestras avespor Juan Carlos Chebezii!i1Familia: Rallidae (continuación) de frente roja (Chile), carqueja- Familia: Ammidae-Ar;rnis5-*-CamqCaailFulíca Ieucoptera - Tagua chicagilimui-o-.(rnapuche-castellano), &ha o Fulíw gígantea - Ajolh o ajoya Gamo, viuda, bobo, bna paM delsoca (quichua), teu-ten (ona o (quaua), gallareta gigante, fo- monte, m @ahiguéc),shelknam), ashua-behja (yamana cha gigante, tagua gigante (Chioyagán), gallareta, gallareta me- k).mr de escudo y pico amarillo,Familía: Cariamidaegallareta de escudete verde y a- Fulh mrnuta - Choica o choika Catiamaaisñifa-Saríaosariámarillo. gallareta de alas blancas. (quichua), ga- -9(guarani), ceriema o sariema @orgaiiaretachica, focha o gallareta gallareta con cuernos, tagua cor- tugués). chuíi macori,frentiamarilla, gallareta chica o nuda (Chile). focha cornuda mancágua u orcochuña (quidiua),menor, gallareta escudete amari- grande, gallareta de cuerno. cariama.chiáapatas~,Ilo. carquejade bico-amarelodnriía real, chuña patirroja. &u-(portugués).Familia: HeliornmNiidae tia patas rojas, seriema de patasrojas, cigüeña serpentariaFulica Nfitrons - Tagua (mapuche).gallareta, gallareta de =udoy pico rojo, gallareta de escu-dete grande rojizo, gallareta defrente mja, fagua roja, focha ogallareta escudete rojo, taguaSOUCITADAHeliomis fulica - Ipequí, ypé-í oypeg-i; rnuaká-í o ipe-paá(guaraní), ave del sol. picapam,dedales. dsdalero, picaparra,páfaro cantil (México), peca-parao picaparra (portugués).EL S.U.P.E. COMUNICAPorque volvimos a ser noticia los miembros del Sindicato Unido dePingüinos Empetrolados (S.U.P.E.). reunidos en Asamblea Permanente,expresamos nuestro repudio al negligente derrame de petróleo que seprovoca a diario en las costas argentinas y a todo proyecto que, basado enel desarrollo, no contemple los temas ambientales a la hora deimplementar sus objetivos.Porque tenemos memoria, no olvidamos que en 1991 huboaproximadamente 16.400 miembros del SUPE pe judicados en Chubut.Ustedes se enteraron porque afectó a especies vistosas y conocidas,pero hace años que otras aves, mamíferos e invertebrados padecenestos hechos. A todo esto se suma la masacre de CaletáOliva (SantaCruz), que ha afectado a muchos de nuestros afiliados, a los que se sumanmiles de Cauquenes.Parecería que no hemos aprendido de las situaciones creadas por elpetrolero Exxon Valdez en la región de Alaska. O de la guerra del Golfo,que mató a numerosas aves acuáticas dejando secuelas aún vigentes.Pero también en nuestras costas aparecernos en condiciones penosas.La diferencia radica en que en los dos primeros sucesos se conocen losresponsables. Primer paso para reparar el daño.Si bien las normas argentinas generalmente nos consideran cosas sindueho, el SUPE entiende que ello no puede otorgar derecho a crearsituaciones que hagan peligrar nuestra vida y la de otros seres. Por elloexigimos estudios de evaluación de impacto ambiental previos a cualquierobra de magnitud (y no solamente hidráulicas) que pueda alterar lafragilidad de los ecosistemas Mturales del país y adherimos a la iniciativade sancionar la ley de "delito ecdógico". Porque aunque sólo el hombretiene razón. no es el único animal aue tiene vida ... v derecho a vivir. A.B.Chunga bumeisteri - Chuña(quichua), chuña patas negras.chuña de Córdoba, chuñacomún. chuña negra, chuñapatinegra, chuña chica.Nuestras Aves 25