Callaway C-4050 (MSDS).pdf

Revisó / Autorizó:Lic. Tuomas RinneIng. Javier Serafín NevárezHOJA DE DATOS DE SEGURIDADCALLAWAY C-4050Elab.: 23.06.2006Rev.: 25.10.2010Pág.: 1/51. IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Y/O IMPORTADOR Y DE LA SUSTANCIA QUÍMICA• Nombre de la compañía:Kemira Chemicals, Inc.1950 Vaughn RoadKennesaw, Georgia 30144, USA800 347 1542 (para información del producto)770 422 1250 (para emergencias)1 800 424 9300 o 1 703 527 3887 (CHEMTREC)1 613 996 6666 (CANUTEC)• Información de contacto local:Kemira de México, S.A. de C.V.Carr. Xoxtla-Tlaltenango s/nSan Miguel Analco Nativitas, TlaxcalaTel. 01 (222) 281 5336Fax. 01 (222) 281 5366e-mail: mexico@kemira.com• Teléfono de emergencia (SETIQ): 01 (800) 0021 400• Nombre del producto: CALLAWAY C-4050Poliamina catiónica, solución acuosa2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTESSinónimo:Poliamina catiónica en soluciónComponentes No. CAS Contenido (%) Símbolo Frases - RPoliamina catiónica 42751-79-1 Confidencial ND NDEste producto contiene materiales definidos como peligrosos por la OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR1910.12003. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD• Descripción de la emergencia: El contacto prolongado o repetido puede causar irritación en la piel y ojos. Lassoluciones son extremadamente resbalosas cuando son derramadas. Los peligrosa la salud de este producto deben ser bajos de acuerdo al uso normal industrial ycomercial.• Ingestión accidental:Baja toxicidad agua oral.• Inhalación:No es conocido ningún riesgo en el uso normal industrial. Evite respirar vapores oneblinas. La sobre exposición a neblinas o rocio puede causar irritación al aparatorespiratorio.• Piel (contacto y absorción):No es probable que solo la exposición prolongada produzca que el material seaabsorbido a través de la piel en cantidades dañinas. El contacto prolongado orepetido con la piel puede causar irritación.• Ojos:Puede causar ligera irritación. No es sabido que cause daño permanente en eltejido ocular.• Efectos crónicos:Puede causar sensibilización por contacto con la piel.• Información sobre la carcinogenicidad: No es sabido de ningún peligro de cáncer.4. EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS• Contacto con los ojos:En caso de contacto con los ojos enjuague inmediatamente con abundante aguapor lo menos durante 15 minutos. Consiga atención médica si presenta o persistela irritación.• Contacto con la piel:Lave inmediatamente el área afectada con abundante agua y jabón. Quítese laropa y zapatos contaminados. Obtenga atención médica si presenta o persiste lairritación.

Revisó / Autorizó:Lic. Tuomas RinneIng. Javier Serafín NevárezHOJA DE DATOS DE SEGURIDADCALLAWAY C-4050Elab.: 23.06.2006Rev.: 25.10.2010Pág.: 3/5Ojos:Piel y cuerpo:Manos:Respiratoria:Es recomendado el uso de goggles para productos químicos para evitar elcontacto con los ojos.La selección de los elementos necesarios como son: botas, mandil o trajecompleto dependerán de la operación.Usar guantes de protección para minimizar el contaminación de la piel.Cuando existe una potencial exposición en el aire superior a los límitesestablecidos, use la protección respiratoria aprobada NIOSH/MSHA.9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICASEstado:Liquido ligeramente ámbarOlor:SuavepH:5.0 - 6.0 concentradoTemperatura de ebullición:99 – 102 ºC (212 – 215 °F) a 760 mm HgTemperatura de fusión:< 0 ºC (32 °F)Temperatura de inflamación:No disponibleTemperatura de autoignición:No disponibleTemperatura de descomposición: No disponibleGravedad específica: 1.15 a 25 °C (77 °F) (Agua = 1)Densidad de vapor: > 1 (Aire = 1)Velocidad de evaporación: < 1 (Acetato de butilo = 1)Solubilidad en agua:SolublePresión de vapor:24 mm Hg a 25°C (77 °F)Volatilidad: 50 %Flamabilidad (sólido, gas):No disponibleCoef. de partición (n-octano/agua): No disponibleViscosidad4,000 – 9,000 cpsDensidad:1.15 g/cm 3 (9.6 lbs/gal)10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD• Estabilidad:Este producto es estable a condiciones normales de temperatura y presión. Noexiste peligro de polimerización.• Condiciones a evitar:Puede aumentar la presión de los envases si están sujetos a presión cuando sonexpuestos al fuego.• Materiales a evitar:Evite el contacto con agentes oxidantes fuertes.• Producto peligroso de descomposición: En caso de fuego pueden producirse humo, óxidos de carbono, nitrógeno,hidrocarbonos.11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA• Toxicidad agudaOral DL 50 , rata:No disponibleDermal DL 50 , conejo:No disponibleInhalación CL 50 rata, (4 hr): No disponible• Irritación primaria: Irritacion minima ocular (ensayo en conejo) EPA 81-4Ligera irritación a la piel (ensayo en conejo) EPA 81-5• Sensibilidad:No sensibilizante• Periodo prolongado de toxicidad: No disponible• Pruebas en humanos:No disponible12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA• Persistencia y degradabilidad: No disponible.• Bioacumulación:No disponible• Movilidad:No disponible.• Efectos ecotóxicosPulga de agua (Ceriodaphnia dubia), LC 50 , 48 hr:0.33 mg/L

Revisó / Autorizó:Lic. Tuomas RinneIng. Javier Serafín NevárezHOJA DE DATOS DE SEGURIDADCALLAWAY C-4050Elab.: 23.06.2006Rev.: 25.10.2010Pág.: 4/5Carpita cabezona(Pimephales promelas), CL 50 , 96 hr: 0.34 mg/LPulga de agua (Ceriodaphnia dubia), CE 50 , 48 hr: 0.25 mg/L13. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN• Residuos del producto:Evite disponerlo en alguna planta de tratamiento de agua residual. Trate odisponga como residuo de acuerdo con las normas locales, estatales y nacionales• Residuo peligroso según EPA: NO esta considerado como residuo peligroso.• Empaques contaminados:Enjuague el contenedor antes de disponer de acuerdo con las normas locales,estatales y nacionales.14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTEInformación sobre embarque internacionales• Transporte terrestreEtiqueta ADR-RID/SCT:No aplicableRotulo de transporte exigido: Ninguno exigido / no regulado• Transporte marítimoEtiqueta IMO-IMDG:No es aplicableRotulo de transporte exigido: Ninguno exigido / no regulado• Transporte aéreoEtiqueta ICAO/IATA:No es aplicableRotulo de transporte exigido: Ninguno exigido / no regulado• Etiqueta del producto: CALLAWAY C-405015. INFORMACION SOBRE LA REGLAMENTACIÓN• Categorías SARA 311:Efectos en la salud inmediatos: SI (agudos)Efectos en la salud inmediatos: No (crónicos)Peligro de fuego:NoPeligro de pérdida repentina de presión: NoPeligro de reactividad:No• Lista de normas consultadas:01 = SARA 313 02 = SARA 302/30403 =ACGIH TWA 04 = ACGIH Calc TLV05 = CANADIAN WHMIS 06 = CA Proposition 6507 = CERCLA 302.4 08 = ACGIH STEL09 = OSHA PEL 10 OSHA Ceiling• Requerimientos normadosPropocisión 65 California:Este sabido que este producto contiene químicos que en el estado de Californiaesta considerado como causa de cáncer o defectos de nacimiento u otro daño ala reproducción: EPICLORHIDRINASímbolo o indicación de peligro EEC: No determinadoSímbolo de peligro WHMIS: Clase D-2(B) – Material causante de otros efectos tóxicos• Información miscelánea:• No. ONU:• No. de CAS:• Código NFPA:Este material o todos los componentes están listados en el inventario deSubstancias Químicas bajo la TSCAEste material o todos sus componentes están listados en la Lista de SustanciasDomesticas Canadiense (DLS)No reguladoNo disponible11 01 SALUD1 INFLAMABILIDAD0 REACTIVIDADRIESGO ESPECÍFICOB EQUIPO DE SEGURIDAD

Revisó / Autorizó:Lic. Tuomas RinneIng. Javier Serafín Nevárez16. OTRA INFORMACION• Uso recomendado:• Numero de MSDS:HOJA DE DATOS DE SEGURIDADCALLAWAY C-4050Agente coagulante y decoloranteF405000000Elab.: 23.06.2006Rev.: 25.10.2010Pág.: 5/5Esta hoja de seguridad cumple con las normas Oficiales Mexicanas sobreSeguridad e Higiene. NOM-018-STPS-2000, NOM-114-STPS-1994.La información en esta hoja de seguridad es proporcionada de buena fe y con el conocimiento nuestro en la fecha de su aplicación. La información anteriormente dada es emitida comoguía para el manejo seguro en el uso, proceso, almacenamiento, transportación, disposición y descarga; no será considerada una garantía o especificación de calidad, puesto que lascondiciones de funcionamiento están más allá de nuestro control. La información solo concierne al material específico indicado y no es valida para este material usado en combinacióncon cualquier otro material o en cualquier proceso no especificado en el texto. Kemira de México, S.A. de C.V. no se responsabiliza por pérdidas o daños que sean resultado del usoinapropiado de esta información.

Nombre de archivo: Callaway C-4050 HDS.docDirectorio:C:\Documents and Settings\Martina Covarrubias\Misdocumentos\INFORMACION TECNICA\Informacion 2010\Hoja de SeguridadPlantilla:C:\Documents and Settings\Martina Covarrubias\Datos deprograma\Microsoft\Plantillas\Normal.dotTítulo: 1Asunto:Autor:Usuario FinalPalabras clave:Comentarios:Fecha de creación: 25/11/2009 17:23:00Cambio número: 13Guardado el: 25/01/2010 13:56:00Guardado por: Martina CovarrubiasTiempo de edición: 95 minutosImpreso el: 25/01/2010 14:04:00Última impresión completaNúmero de páginas: 5Número de palabras: 1,764 (aprox.)Número de caracteres: 9,685 (aprox.)