AÑADELE MAGIAA TU ESTANCIALas opciones mágicas Disney son una manera i<strong>de</strong>al<strong>de</strong> añadirle magia a tu estancia y saborear muchosmomentos inolvidables.BUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW…¡CON MICKEY Y SUS AMIGOS!¡La mayor cena-espectáculo Disney <strong>de</strong>l mundo!protagonizada por Buffalo Bill, Toro Sentado, Annie Oakley y los jinetes <strong>de</strong>l Salvaje Oeste, con la participación especial <strong>de</strong> Mickey y sus amigos.Empieza a disfrutar <strong>de</strong> la v<strong>el</strong>ada con <strong>el</strong> Sheriff Goofy y los músicos country en <strong>el</strong> bar, y aprovecha <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> fotos para eternizar tu encuentro con Mickey.Luego acomódate en uno <strong>de</strong> los 4 ranchos y <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> su honor durante las competiciones que tienen lugar en la arena.¡Presencia un auténtico espectáculo <strong>de</strong>l oeste mientras disfrutas <strong>de</strong> una comida tradicional al estilo tex-mex, servida en los platos <strong>de</strong> latón usados por los vaqueros!¡Ahorra un 15%!Disfruta <strong>de</strong> esta ventaja reservando la cena-espectáculo por a<strong>de</strong>lantado, al mismo tiempo que tu paquete <strong>de</strong> estancia. Ver precios más abajo.¡Vive la acción y las aventuras <strong>de</strong>l “Lejano Oeste”en 1 ra categoría y tendrás la mejor vista!Precio con un ahorro <strong>de</strong>l 15% (1)D<strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> Marzo al 7 <strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012Categorías <strong>de</strong> los asientos Adulto Niño (2)2 da Categoría 49,80 39,60Suplemento por persona sobre <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la 2 da Categoría1 ra Categoría 13InformacionesPlano <strong>de</strong> la pista1 ra categoría 2 da categoría• Duración <strong>de</strong>l espectáculo: 1h30.• Espectáculos las noches a las 18h30 y 21h30. Cerrado los miércoles y jueves excepto en algunas fechas: por favor consúltanos en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> efectuar tu reserva.• El horario <strong>de</strong> los espectáculos en domingo <strong>de</strong>berá confirmarse en <strong>de</strong>stino.• Es conveniente llegar 1 hora antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong>l espectáculo para disfrutar <strong>de</strong> la diversión que te ofrece <strong>el</strong> Colon<strong>el</strong> Cody’s Saloon.• ¡ADVERTENCIA! Este espectáculo, en <strong>el</strong> que intervienen animales vivos y cuyas cabalgatas levantan polvo, no se recomienda a las personas asmáticas o que pa<strong>de</strong>zcanproblemas respiratorios y/o alérgicos.• No se permite <strong>el</strong> acceso a los menores <strong>de</strong> 18 años si no están acompañados por un familiar o un tutor.• Menú infantil disponible.CondicionesPrecios en Euros por persona.Para esta opción se aplicará <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong>l espectáculo <strong>el</strong>egido. Si la fecha es posterior a la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> este folleto, por favor consulta con tu Agencia <strong>de</strong> Viajes El Corte Inglés parasaber <strong>el</strong> precio a aplicar.Algunos cupones <strong>de</strong> las Opciones <strong>de</strong> Menú son válidos como forma <strong>de</strong> pago en <strong>de</strong>stino, ver pág 40-41 para más <strong>de</strong>talles.Recibirás tus entradas para la cena-espectáculo a tu llegada al hot<strong>el</strong>.(1) Ahorro <strong>de</strong> un 15% sobre <strong>el</strong> precio regular en <strong>de</strong>stino que es € 59,90 por adulto y € 46,70 por niño (excepto si otras ofertas especiales se aplican). Este precio no se pue<strong>de</strong> combinar conninguna oferta especial o <strong>de</strong>scuento.(2) Niños <strong>de</strong> 3 a 11 años inclusive. Gratis para los niños menores <strong>de</strong> 3 años; asientos individuales según disponibilidad.Ninguna <strong>de</strong> estas opciones podrán ser reservadas únicamente para niños, <strong>de</strong>berán ir acompañados al menos por un adulto.VISITA: WWW.VIAJESELCORTEINGLES.ESLLAMANOS AL:
45COMIDAS EN COMPAÑÍA DE LOS PERSONAJES DISNEYDESAYUNO CON PERSONAJES DISNEYEn Disney ® Village, en <strong>el</strong> “Café Mickey”.Buffet con una gran variedad <strong>de</strong> panecillos, bollería, cereales, huevos revu<strong>el</strong>tos,zumos y bebidas calientes.Precio en eurospor personaPor persona*Si te alojas en un Hot<strong>el</strong> Disney (1) (excepto <strong>el</strong> Disney Davy Crockett’s Ranchal menos que hayas reservado una Opción <strong>de</strong> Menú)8h9h30Si te alojas en <strong>el</strong> Disney’s Davy Crockett Ranch(excepto si has reservado una Opción <strong>de</strong> Menú)16,509h30 24,50 (2)AÑÁDELE MAGIA A TU ESTANCIASi te alojas en uno <strong>de</strong> los Hot<strong>el</strong>es <strong>el</strong>egidos especialmente por Disney (1)(1) Estos precios son suplementos sobre <strong>el</strong> <strong>de</strong>sayuno incluido en tu paquete con estancia.(2) Precio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sayuno a añadir al precio <strong>de</strong>l paquete, ya que <strong>el</strong> <strong>de</strong>sayuno no está incluido en <strong>el</strong> paquete básico. Si reservas una Opción <strong>de</strong> Menú que incluya <strong>el</strong> <strong>de</strong>sayuno, se aplicará sólo un suplemento <strong>de</strong> € 16,50.(3) Si estás alojado en <strong>el</strong> Hot<strong>el</strong> l’Elysée Val d’Europe, Adagio City Aparthot<strong>el</strong> Val d’Europe y Radisson Blu Hot<strong>el</strong>: segundo turno únicamente.COMIDA O CENA CON PERSONAJES DISNEY Adulto Niño*8h9h30 (3)21,50En Disney ® Village, en <strong>el</strong> “Café Mickey”.Disfruta <strong>de</strong> un menú adulto con varias entradas a <strong>el</strong>egir, platos principales, pizzas y postres.No incluye bebidas. Menú especial para los niños con un plato principal, un postre y una bebida.Algunos cupones <strong>de</strong> Media Pensión y Pensión Completa son aceptados sin cargo adicional(ver <strong>de</strong>talles en la pág.40-41).Almuerzo: entre las 12h00 y las 15h00.Cena: entre las 18h00 y las 23h00.34,50 18,30En <strong>el</strong> Parque Disneyland ® , en <strong>el</strong> “Cowboy Cookout Barbecue”.Disfruta <strong>de</strong> unas especialida<strong>de</strong>s Tex-Mex incluyendo aperitivos, platos principales y postres.No incluye bebidas. Menú infantil especial con una bebida.Algunos cupones <strong>de</strong> las Opciones <strong>de</strong> Menú son aceptados sin cargo adicional en <strong>de</strong>stino(ver <strong>de</strong>talles en la pág.40-41).Almuerzo: entre las 11h00 y las 15h30. 26,50 13,20• Los Personajes estarán presentes durante <strong>el</strong> almuerzo y durante la cena.COMIDA CON LOS PRINCIPES Y PRINCESAS DISNEY Adulto Niño*En <strong>el</strong> Parque Disneyland ® , en <strong>el</strong> “Auberge <strong>de</strong> Cendrillon”, disfruta <strong>de</strong> una comida o una cena digna <strong>de</strong> un rey ysaluda a los Príncipes y Princesas Disney en un mágico entorno.Menú adulto único incluyendo 1 cóct<strong>el</strong>, 1 entrada, 1 plato principal a <strong>el</strong>egir, un magnífico postre, aguamineral, vino y café. Menú infantil: un menú especial equilibrado con 1 entrada, 1 plato principal a <strong>el</strong>egir,un postre y 1 bebida. Algunos cupones <strong>de</strong> las Opciones <strong>de</strong> Menú son aceptados sin cargo adicional en<strong>de</strong>stino (ver <strong>de</strong>talles en la pág.40-41).MERIENDA CON PERSONAJES DISNEYAlmuerzo: entre 12h00 y 16h00.Cena: disponible cuando los horarios <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l ParqueDisneyland ® lo permiten.63 27,50Por persona*En <strong>el</strong> Parque Disneyland ® , en <strong>el</strong> “Cowboy Cookout Barbecue”Una s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> tartas, past<strong>el</strong>es, golosinas y una bebida fría más una caliente.A partir <strong>de</strong> las 16h30. 19,30TARTA DE CUMPLEAÑOS¿Es tu cumpleaños? ¿Porqué no c<strong>el</strong>ebras con una <strong>de</strong>liciosa tarta?La tarta <strong>de</strong> cumpleaños está disponible en la mayoría <strong>de</strong> los restaurantes con servicio <strong>de</strong> mesao buffet o durante la Merienda con Personajes Disney, en <strong>el</strong> “Cowboy Cookout Barbecue”.Por tartaTodos los días. 25• Tarta <strong>de</strong> cumpleaños para 6-8 personas.• Disponible en una s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> restaurantes con servicio <strong>de</strong> mesa o buffet. Sujeto a disponibilidad <strong>de</strong>l restaurante. Es necesario efectuar la comida o la cena en <strong>el</strong> restaurante <strong>el</strong>egido para disponer <strong>de</strong> este servicio.• Los Personajes Disney no están presentes en esta opción, excepto durante la Merienda con Personajes Disney, en <strong>el</strong> “Cowboy Cookout Barbecue”.Condiciones* Niños <strong>de</strong> 3 a 11 años inclusive. Para los niños menores <strong>de</strong> 3 años por favor consulta en <strong>de</strong>stino. Ninguno <strong>de</strong> estos servicios podrán ser reservados únicamente para niños, <strong>de</strong>berán ir acompañados almenos por un adulto.Para las opciones se aplicará <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su utilización. Si la fecha es posterior a la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> este folleto, por favor consulta con tu Agencia <strong>de</strong> Viajes El Corte Inglés para saber <strong>el</strong> precio aaplicar.Las opciones mencionadas en estas páginas pue<strong>de</strong>n ser reservadas con ant<strong>el</strong>ación sólo junto a un paquete <strong>de</strong> estancia.Para los paquetes <strong>de</strong> noche(s) extra(s) sin entrada comprueba que tu entrada a los Parques Disney ® es válida para la fecha <strong>de</strong> reserva <strong>de</strong> tu opción.Para estas opciones (excepto <strong>el</strong> Desayuno con Personajes Disney) <strong>el</strong> horario tendrá que ser reservado en <strong>de</strong>stino o llamando a nuestro Servicio <strong>de</strong> Reserva <strong>de</strong> Restaurantes al +33 1 60 30 40 50.Para la Tarta <strong>de</strong> cumpleaños tendrás que reservar <strong>el</strong> restaurante, <strong>el</strong> día y la hora a la que <strong>de</strong>seas recibir tu tarta a la llegada a tu hot<strong>el</strong> o en los Parques Disney.Durante los <strong>de</strong>sayunos, meriendas, comidas y/o cenas pue<strong>de</strong> darse la circunstancia <strong>de</strong> tener que compartir la mesa con otros clientes.Restaurantes sujetos a modificación sin previo aviso. Todos nuestros restaurantes son no fumadores.902 400 454 CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES EL CORTE INGLÉS