compr<strong>en</strong>der <strong>la</strong> estructura y los procesos sociales por detrás de <strong>la</strong> producción, interpretacióny actitudes fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad. En este s<strong>en</strong>tido, se afirma que <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>ciade <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> son f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os que como tal ha existido siempre, pero quecobran distintas características según <strong>el</strong> contexto socio histórico que se estén observando.(6: pág. 507) Las cre<strong>en</strong>cias y prácticas de <strong>salud</strong> variarán según <strong>la</strong>s etapas de <strong>la</strong> historia, <strong>la</strong>sculturas y sociedades, grupos, etc.En <strong>el</strong> p<strong>la</strong>no de los comportami<strong>en</strong>tos prev<strong>en</strong>tivos, por ejemplo, distintos estudiosmuestran que dichos comportami<strong>en</strong>tos no están explicados por un conjunto único derazones, sino que dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong> significativam<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> percepción que <strong>el</strong><strong>la</strong>s ti<strong>en</strong><strong>en</strong> de <strong>la</strong>“am<strong>en</strong>aza” de una <strong>en</strong>fermedad o conducta, y de <strong>la</strong> eficacia que <strong>la</strong> acción prev<strong>en</strong>tiva ti<strong>en</strong>esobre <strong>la</strong> reducción de dicha am<strong>en</strong>aza. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias juegan un pap<strong>el</strong> muyimportante <strong>en</strong> materia de <strong>salud</strong> y de conductas prev<strong>en</strong>tivas. Asimismo, <strong>la</strong> adopción deacciones prev<strong>en</strong>tivas también se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra determinada por <strong>la</strong> evaluación de viabilidad yeficacia que <strong>la</strong> persona realiza de dicha acción (una estimación subjetiva de los b<strong>en</strong>eficiospot<strong>en</strong>ciales <strong>en</strong> función de los costos físicos, sociales, económicos que le implica). (VerLostao; 2000, por ejemplo) (7).Esta aproximación toma como base <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o de cre<strong>en</strong>cias de <strong>salud</strong>,aplicado <strong>en</strong> diversos estudios desde <strong>la</strong> década de 1950, y fuertem<strong>en</strong>te inspirado <strong>en</strong> <strong>la</strong>tradición de <strong>la</strong> psicología cognitiva “…que considera dichos comportami<strong>en</strong>tos [de <strong>salud</strong> yprev<strong>en</strong>tivos de <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad] como resultado d<strong>el</strong> conjunto de cre<strong>en</strong>cias y valoraciones internasque <strong>el</strong> sujeto aporta a una situación determinada.”(8: pág. 91). Sin embargo, dicho mod<strong>el</strong>ono está ex<strong>en</strong>to –como todo constructo analítico- de limitaciones y críticas. D<strong>en</strong>tro de<strong>la</strong>s mismas, se sitúan <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de estudios que han arrojado resultados discordantes<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>salud</strong> y los comportami<strong>en</strong>tos (<strong>en</strong> nuestro caso prácticas) <strong>en</strong> <strong>salud</strong>. Bajoesta diverg<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> análisis funcionalista cobra r<strong>el</strong>evancia y trata de trasc<strong>en</strong>der <strong>la</strong> misma,p<strong>la</strong>nteando <strong>la</strong> necesidad de considerar <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>salud</strong> como conducta verba<strong>la</strong>rticu<strong>la</strong>da y no directam<strong>en</strong>te como una variable explicativa de <strong>la</strong> conducta manifiesta d<strong>el</strong>os sujetos. (8)En todo caso, desde <strong>la</strong> perspectiva de <strong>la</strong>s autoras aquí, no necesariam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s limitacionesy aportes de una y otra corri<strong>en</strong>tes analíticas deb<strong>en</strong> ser tomadas como contrapuestas. Losindividuos viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> una continua movilización y actualización de cre<strong>en</strong>cias y valoracionesque pued<strong>en</strong> o no llevar a <strong>la</strong> práctica dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de <strong>la</strong>s habilitaciones y limitaciones qu<strong>el</strong>es brinda <strong>el</strong> contexto <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual están insertos. Es decir, dichas cre<strong>en</strong>cias y prácticas se<strong>en</strong>trecruzan <strong>en</strong> un tiempo y espacio determinado, <strong>en</strong> una red de re<strong>la</strong>ciones socio-económicasy culturales determinadas que fom<strong>en</strong>tan <strong>la</strong> actualización de dichas cre<strong>en</strong>cias pero que asímismo <strong>la</strong>s limitan. Puede que esas limitaciones sean p<strong>la</strong>smadas <strong>en</strong> prácticas diverg<strong>en</strong>tes. Entodo caso, <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o de cre<strong>en</strong>cias de <strong>salud</strong> cognitivo adolece <strong>en</strong> su análisis de <strong>la</strong> inclusiónde dim<strong>en</strong>siones intermedias (como ser niv<strong>el</strong> socio económico de <strong>la</strong>s personas/grupos,redes sociales de pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia, características de <strong>la</strong> medicalización y at<strong>en</strong>ción sanitaria,características d<strong>el</strong> sistema de <strong>salud</strong>, <strong>en</strong>tre otras) <strong>en</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre cre<strong>en</strong>cias y prácticas,y de ahí deriva <strong>la</strong> “disociación” <strong>en</strong>tre ambas.Las cre<strong>en</strong>cias moldean <strong>la</strong>s actitudes con respecto a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> pero no necesariam<strong>en</strong>tese traduc<strong>en</strong> <strong>en</strong> comportami<strong>en</strong>tos acordes a dichas cre<strong>en</strong>cias. Como seña<strong>la</strong>n Aguinaga etal (1983) exist<strong>en</strong> factores condicionantes de <strong>la</strong>s actitudes con respecto a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tesopciones sanitario-asist<strong>en</strong>ciales (concepto de <strong>en</strong>fermedad, tipificación d<strong>el</strong> rol de <strong>en</strong>fermo,conocimi<strong>en</strong>to de los distintos sistemas sanitario-asist<strong>en</strong>ciales, idea de muerte y sucodificación cultural <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad, <strong>la</strong> ideología, especialm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>ciasr<strong>el</strong>igiosas), y factores constitutivos de los comportami<strong>en</strong>tos, los cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver con“…<strong>la</strong> actuación que un individuo realiza <strong>en</strong> una situación concreta, como respuesta a <strong>la</strong> misma.”(3: pág.153) Sigui<strong>en</strong>do a Mary Doug<strong>la</strong>s (9), este es un conflicto cultural que se puedereconocer –además de <strong>en</strong> campos como <strong>la</strong> r<strong>el</strong>igión- <strong>en</strong> aspectos referidos al tratami<strong>en</strong>tod<strong>el</strong> cuerpo, de <strong>la</strong> <strong>salud</strong>.Revista de Salud Pública, (XIV) 2 :32-46, dic. 2010 GS Cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no B<strong>en</strong>tancur, J Heinz<strong>en</strong> Cesio, MS Nión C<strong>el</strong>io | <strong>Cre<strong>en</strong>cias</strong> <strong>popu<strong>la</strong>res</strong> <strong>en</strong> <strong>torno</strong> a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>materna</strong>35
36Revista de Salud Pública, (XIV) 2 :32-46, dic. 2010 GS Cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no B<strong>en</strong>tancur, J Heinz<strong>en</strong> Cesio, MS Nión C<strong>el</strong>io | <strong>Cre<strong>en</strong>cias</strong> <strong>popu<strong>la</strong>res</strong> <strong>en</strong> <strong>torno</strong> a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>materna</strong>Pap<strong>el</strong> de <strong>la</strong> medicina <strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción de <strong>la</strong>s experi<strong>en</strong>cias de <strong>salud</strong> –<strong>en</strong>fermedadEn esta construcción social d<strong>el</strong> proceso <strong>salud</strong>- <strong>en</strong>fermedad cabe preguntarse, ¿cuál es <strong>el</strong>pap<strong>el</strong> de <strong>la</strong> medicina como institución -y de los profesionales de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r- <strong>en</strong> dichasconstrucción y experi<strong>en</strong>cias?La variación histórica y sociocultural de lo que se considera <strong>salud</strong> y/o <strong>en</strong>fermedad seaplica tanto <strong>en</strong> lo que refiere al conocimi<strong>en</strong>to popu<strong>la</strong>r como al conocimi<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong>tífico. Lalegitimidad que posee <strong>la</strong> medicina, como seña<strong>la</strong>n Mitjavi<strong>la</strong> y Fernández, ha redundado <strong>en</strong>una naturalización de <strong>la</strong> manera médica de ver y actuar fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad.Esto último advierte que“En condiciones de incertidumbre, <strong>el</strong> médico clínico su<strong>el</strong>e recurrir a conocimi<strong>en</strong>tos de carácterg<strong>en</strong>eral, a <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia propia y a <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia sistematizada por su comunidad de pares,pero también a sus propios esquemas de percepción de <strong>la</strong> realidad, y <strong>en</strong> estos últimos se incluye<strong>la</strong> categorización de paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> base a estereotipos que son usados como puntos de refer<strong>en</strong>cia.”(6) .Desde <strong>el</strong> punto de vista de <strong>la</strong> construcción social de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad, esteconcepto reviste importancia <strong>en</strong>tre otras cosas porque <strong>la</strong> categorización realizada pormédicos y profesionales re<strong>la</strong>cionados a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> involucra por lo g<strong>en</strong>eral <strong>la</strong> utilización deestereotipos como punto de refer<strong>en</strong>cia para <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración de diagnósticos y determinar<strong>la</strong>s acciones prev<strong>en</strong>tivas. Los profesionales de <strong>la</strong> <strong>salud</strong>, <strong>en</strong>tonces, al igual que sucede con<strong>el</strong> resto de los individuos, utilizan sus esquemas de refer<strong>en</strong>cia socio-culturales como marcopara <strong>la</strong> interacción y definición de <strong>la</strong>s situaciones, dada <strong>la</strong> prop<strong>en</strong>sión ilimitada a <strong>la</strong> acciónque caracteriza a <strong>la</strong> profesión médica (10: pág. 39). A saber “…a lo <strong>la</strong>rgo de <strong>la</strong> prácticasanitaria, los médicos construy<strong>en</strong> activa y s<strong>el</strong>ectivam<strong>en</strong>te durante los primeros años de ejercicio,unos sistemas de categorías y de nociones mediante los cuales apreh<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedadesy a los <strong>en</strong>fermos con los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción, y organizan sus interv<strong>en</strong>ciones diagnósticas yterapéuticas.”(11: pág. 83)Toda interacción social se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra cargada de tipificaciones, y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>treprofesional de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y paci<strong>en</strong>tes no es una excepción. Tanto <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción como losprogramas de prev<strong>en</strong>ción y promoción de <strong>salud</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran signados por <strong>la</strong>s valoracionesque los profesionales y <strong>el</strong> personal abocado a estas tareas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> de cuáles son <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>ciasy prácticas más ext<strong>en</strong>didas <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>materna</strong>.Concomitantem<strong>en</strong>te, los profesionales de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> legitiman los valores dominantes <strong>en</strong><strong>la</strong> sociedad, <strong>el</strong> rol de desviado d<strong>el</strong> <strong>en</strong>fermo y cuándo éste vu<strong>el</strong>ve a su estado de normalidad.(12) El saber médico, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, posee una función normalizadora (10) 1 . La medicinase pres<strong>en</strong>ta como una autoridad cultural, como una institución de control social 2 , si<strong>en</strong>do <strong>la</strong>legitimidad de <strong>la</strong> medicina un fundam<strong>en</strong>to más de los procesos de medicalización d<strong>el</strong> espaciosocial. (10)1 “…para que alguna cosapueda ser medicalizadaes necesario que seac<strong>la</strong>sificada, evaluada,caracterizada <strong>en</strong>términos de normalidadanormalidad.”(10: pág. 4)2 Por control social se<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de “…toda instanciade regu<strong>la</strong>ción respectode los cuerpos desdeuna situación de poder,o <strong>en</strong> concordancia conél, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong>instituido.” (13: pág. 34)En re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> construcción social de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y <strong>la</strong><strong>en</strong>fermedad, <strong>el</strong> control social refiere a cómo los idealesculturales sobre <strong>la</strong> <strong>salud</strong> y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad determinan<strong>la</strong> organización sanitaria de una sociedad. En dichaorganización, <strong>la</strong> medicina <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y <strong>el</strong> médico <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r,son qui<strong>en</strong>es repres<strong>en</strong>tan dichos valores y los objetivanmediante <strong>la</strong> asignación de los individuos de “<strong>la</strong> normalidad”y/o “<strong>la</strong> desviación” (12). Ese control social es ejercido (sinint<strong>en</strong>cionalidad y/o conci<strong>en</strong>cia necesariam<strong>en</strong>te) a través d<strong>el</strong>os mecanismos de medicalización y de asist<strong>en</strong>cia sanitaria.La medicalización refiere a <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción por parte de <strong>la</strong>medicina <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida de <strong>la</strong>s personas. Como define Mitjavi<strong>la</strong> son