de l'Arxiu Històric - Ateneu Popular 9 Barris

Núm. 121Disseny gràfic: Anni DomènechNov. 10Nov. • Festa de Xarxavila • Nusos de dansa i circ • Comiat del Arxiu Històric •• Les nits del Taller de Músics: Chano Domínguez • Infantil: Acorde de la Cia. Sebas •2010 • Presentació del llibre: Que pagui Pujol! • Bailongas: La Gozadera Groove (Salsa) •

Nº 121 / Pàg 24Circ Social:Circus culture 4 EuropeEntrevista amb la Isabel Sernaper Martí Costa5Formació:II Jornades de formacióde circ6Producció de circ:Les Fàbriques de creació7ARXIU HISTÒRICL’Arxiu Històricse’n va de l’AteneuActivitats arxiu:Passejades pel barri8L’Hora del conte:La Bodaper Aidyl ed Nomar9Barris Acull:La Convivència als barris:ens hi juguem molt!9Bidó de 9 Barris:Els massmediaens volen confondreEl perqué de les coses10 i 11De Rodalies:Manifest en defensa dela cohesió social a nou barrisCiutat Meridiana: un barri“deixat de la mà de Déu”i del districte12,13,14 i 15ProgramacióNosaltres estemper un millor repartimentEn el moment de fer l’anterioreditorial, el del mes d’octubre,no podíem imaginar tot el que haesdevingut, després de la vagageneral, a Barcelona.Els de l’Ateneu ens hi vàremadherir perquè, més enllà delsmatisos, compartim l’oposició aun model econòmic i social quevol donar cada cop més facilitatsals poderosos. Ens estan llançantel missatge que si no augmentenels seus beneficis cada any, nos’hi val. Nosaltres estem per unmillor repartiment de la riquesa,del treball, de l’accés als serveispúblics...Que intentin anatemitzar l’oposicióa aquest model, sota laimatge mil cops repetida delcotxe patrulla cremat, és unasimplificació interessada de totel moviment gestat durant lavaga i que, al nostre barri, hatingut una plataforma unitària alcapdavant.Més enllà de les formes,expressió de la ràbia acumuladaLa Comissió Gestorade l’associació Bidó de Nou Barris:Antón Fernández, Oriol Pita, Rosa Morales, LaiaPares, Lluis Vives, Xavi Artal i Joan LópezComissió de programació: Xavi, María, Cris,Stephanie, Bea, Antón, Fernando, Gina, Nacho,Ana, Nathalie, Francesca, Mario, Elena, Sol,Marisa, Isa.Comissió Artística:Guillem Pizarro, Miriam Edo, Joan López, LucianoMartín, Sònia Martínez, Anne Morin, LucasRuiz, Ramiro Vergaz, Asier Garnatxo.Comissió de Formació i Circ Social:Antonio Alcántara, Sol Arenas, Beatriz Contreras,Alvaro Guerrero, Tanja Haupt, Jose Lopez,Joan Lopez, Esther Pérez, i Julia del SolarCoordinador de projecte: Toni LlotgeCoordinadora de serveis: Aurora ÁlvarezAdministració general:Jordina Camino, Mariona Soleri sobre les quals podemdiscutir, hi ha un fons carregatd’idees i de sentiments que,evidentment, al poder no liinteressa debatre.Tocant de peus al territori, aNou Barris estem bocabadatsamb el tancament, per part delDistricte, del Casal de Joves deLa Prosperitat. Ens preguntemsi no es podria haver evitataquesta situació. Era tan difícilarribar a un acord abans de“xapar”? No quedava clar que,en un edifici mal condicionat,tard o d’hora s’arribaria a unasituació insostenible? Tan difícilera arribar a compromisos manteniblesentre les parts?Demanem la reobertura immediatad’aquest equipamentpúblic, que tant va costaraconseguir per al barri. Nopodem compartir que tancarlosigui l’única solució. No espot deixar aquests joves senseespais on desenvolupar les sevesactivitats.està gestionat perl’associació BIDÓ de NOU BARRISFormació i Circ Social:Antonio AlcántaraProgramació: Xavier UrbanoComunicació i premsa: Àlex Ayaso, GriseldaCasadellà.Coordinació pàgina Web: Pepus CruellsTècnic de llum i so: Genis MorralProducció: Sònia Martínez i Guillem PizarroManteniment i neteja:Consuelo Plúa, Raquel VillanuevaBar/menjador Ateneu:Cap de cuina: Sandra AlcántaraCuina: Estefania RodríguezBarra: Sara Alcalá i Susana GómezConsell de redacció:Ximena Amador, Àlex Ayaso, Marta Bosch, RaulCarreño, Víctor Chust, Martí Costa, Luís Dávila, AnniDomènech, Montserrat Giral, Manuel Ladrón, JordiLapedra, Lydia de Ramon, Manel Sala, Xavier Vallvé.Des de les entitats insistima gestionar allò públic senseser manipulats. Potser caldràconèixer, d’antuvi, què significaaquesta aposta i quins equilibriss’han de fer per continuar-lamantenint. Caldrà continuarparlant de la gestió ciutadana(cívica) per evitar confusions.L’Ateneu està obert, animema tothom a participar en lesactivitats culturals i socials; laprogramació, tal com veieu aaquesta revista, està farcidade propostes ben diverses; lesEscoles Infantil i Juvenil de Circ jahan començat el curs; a l’octubrehem tingut el primer Combinatde Circ de la temporada; aquestmes arriba el Nusos de Dansai Circ; ens endinsem en el 15èCirc d’Hivern, Circumstàncies.Potser que deixem fruir a tothomper arribar a capgirar les coses.És una idea.Salut i circ!La Comissió Gestorade Bidó de Nou BarrisBidó de Nou Barris té convenis a l’Ateneu amb:IES Guineueta, Radio Changó, Associació de Professionalsdel Circ de Catalunya (APCC), Associacióde Circ Rogelio Rivel, Arxiu Históric Roquetes-NouBarris, Biblioteques Municipals de BCN, DesastrosusCirkus, GRUP de foc de Nou Barris,Associació Capibola Blues, Fundació Taller de Músics,Associació Cultural TransFormas.Tots els articles signats individualment expressenl’opinió dels autors i autores i per tant poden coincidiro no amb el parer de la nostra publicació.DL Nº: B-8553-96Maquetació: Anni DomènechCorrecció lingüística:CPNL de Nou Barris i CPNL Sta.Perpètua de MogodaImpressió: GratesaDistribució: Suresa i Grup MuntanyèsTirada: 8.200 exemplars

Nº 121 / Pàg 3Aquest és un espai obert a totes les opinions. Si voleu participar, podeu enviar els vostres escrits al correu electrónic de l’Ateneu:comunicacio@ateneu9b.net. Assumpte:Opinió revista. Nota: Extensió màxima 25 línies.Lasnoticias¡y quenoticias!Hace unos días, los EstadosUnidos, a través de la Sra.Clinton, han pedido perdón porlas atrocidades cometidas entre1946 y 1948 en las que utilizaroncobayas humanas, o sea, personas,infectándolas de sífilis,con métodos no filantrópicospara comprobar los efectosterapéuticos de la penicilina, locurioso del caso es que se realizóen un país más pobre y con menosposibilidades de sobrevivir.NOU SERVEI COMUNITARIA L’ATENEU POPULAR 9 BARRIS :Bienvenida sea la voluntad deaceptar una culpabilidad, si biense puede dudar que los afectados,victimas inocentes, hayan vividolo suficiente para saber la causareal de sus sufrimientos. En lanota de prensa se menciona quese investigará el caso. También secomenta que en aquellas fechasno existía una reglamentaciónque regulara el comportamientode los -digamos- “científicos”.Lo que sí, queda claro es queactuaron con toda impunidad yque ahora nadie se va ha rasgarla camisa para entrar en másdetalles.Pero, sigamos con más noticiasde curiosa apariencia, En lalocalidad de Buenos Aires uncolegio religioso ha impuesto unen la seva aposta continuada per fomentar l’espai de trobadaque és el bar-menjador, l’Ateneu Popular 9 Barrisofereix un nou servei.Aquest és un servei gratuït que consisteix a posar a disposicióde tothom un microones i d’altres estris, per tal que, quivulgui, es pugui portar el menjar de casa.Aquest servei es presta de dilluns a divendres, al migdia.Esperem que sigui del vostre agrat I estem obertsa qualsevol suggeriment al respecte.Raul Carreñojuramento por el cual el alumnose compromete a no ser “gay”y mantener su hegemonía depersona heterosexual. No setrata de ninguna prevenciónsanitaria claro está y no sabemossi es consecuencia de ciertosdesmanes que están saliendo a laprensa por comportamiento dealgunos religiosos o de mantenera un grupo de jóvenes dentrode una pulcritud estereotipada.Como si la tendencia sexual fuerauna predisposición controladapor la voluntad. No habla depensamiento único, por lo quenos quedamos con la escuetanoticia.Una de las últimas noticiasdice; “Los banqueros adviertende que la economía ha entradoen una fase preocupante” ynuestra preocupación es ver lasdeterminaciones que se estántomando por sus desvanes,haciéndonos victimas de susambiciones y están arruinandonuestra vida social. Ahoraquien parece que determinalo que se tiene que hacer, esel Banco de España, junto conla gran patronal. Aquellos queno supieron o no quisieron verque sus métodos no eran losuficientemente correctos. Y quedecir de los políticos en Cataluña,que aseguran una recuperaciónlaboral del cincuenta por cientopara dentro de tres años. Que escomo decir que, con el tiempoel enfermo se recuperará…. Losque ofrecen tal solución son losmismos que apoyaron en Madridlas drásticas y desafortunadase impopulares soluciones. Puesbien, si con la huelga generalel número de participantesdependió del color del cristaldel político, ahora tenemos laoportunidad de expresarlo enlas urnas y a nuestro gusto,todo menos nuestro silencio,demasiada carta blanca puedeempacharles. Si no confiamos conunos hay otros y a veces aunqueparezca que se pierde fuerza segana en voluntad.ZapirónTira extreta de la pàgina webde Luis Dávilawww.luisdavila.net

Nº 121 / Pàg 6Les fàbriques de creacióL’Ateneu Popular 9 Barris és unaeina per a la cohesió social, pera la divulgació de la cultura, pera la formació i el foment delcirc social, per a la participacióciutadana i la gestió cívica, peròl’Ateneu, és també, des de famolts anys el planter d’artistesde circ que s’entrenen, esformen, creen i presenten elsseus espectacles a Nou Barris.El període en el qual l’artistatreballa un nou espectacles’anomena procés de creació.És en aquest moment quanl’artista investiga, fa provaturesi assaja tots els aspectes de lacreació artística (llenguatge,dramatúrgia, coreografia, tècnica,escenografia, vestuari,música, llums, etc.). Per això,l’Ateneu posa els seus espais adisposició de companyies quenecessiten desenvolupar aquestaspecte professional, de vitalimportància per assegurar elnaixement de noves creacions.Les companyies que treballenals diferents espais de l’Ateneues consideren en “residència” ipoden estar-hi un temps variablesegons la necessitat de l’artistai la disposició dels espais del’Ateneu. Actualment, des delcomençament de la temporada,hi han estat en residènciales següents companyies: lescompanyies de dansa verticalSacude i Delrevés, la companyiade circ Desastrosus Cirkus, laCia. de teatre Trota’m amb elseu espectacle SCARAB, la Cia.Katraska amb el seu espectacleFISI-C, la Cia. de circ Ciclicusamb el seu espectacle Cyclico,la Cia. + Tomàquet amb el seuespectacle Planeta Tomàquet iel grup de música de blues de laBig Mama.Al llarg dels anys, s’han creataltres “fàbriques de creació”a Barcelona, o s’estan creant,ja que moltes d’elles estan enprocés d’obres de construcció.Equipaments exemples de fàbricade creació són: La Fabra i Coatsal Districte de St. Andreu; LaCentral del Circ, La Seca, Hangari L‘Escocesa al Districte de St.Martí, Illa Philips al Districte deSants-Montjuïc i La Seca al deCiutat Vella.Com dèiem abans, les fàbriquesde creació estan afectades perun procés d’obres de millora, il’Ateneu no n’és una excepció.A partir de gener, començarà lafase d’obres d’ampliació delsnostres espais i de renovació de lafaçana de l’edifici. Això serà perun període de dues temporades,on l’activitat no s’aturarà, ans alcontrari; usuaris, socis, alumnes,junta gestora, comissions, treballadors,voluntaris i amics del’Ateneu treballen de valentper seguir gaudint de l’Ateneudurant aquest període detransformació.ACTUALITATLimbus, 14è Circ d’Hivern nominat als XVI Premis Butaca a lacategoria “Espectacle, altres disciplines”, web. http://www.premisbutaca.cat/; període de votacions fins al 22 de novembrePròximes actuacions• Limbus, 14è Circ d’Hivern:19 de novembre, al teatre Kursaal de Manresa5 de desembre a l’Atlàntida de Vic11 de desembre al Teatre Principal d’Olot18 de desembre al Teatre Principal de BadalonaQUELCOMva dir...QUALSEVOLcosa“Si deseas que tus sueños sehagan realidad ¡despierta!”Ambrose Bierce, 1842-1914;escritor estadounidense.“Dios no te hubiera dado lacapacidad de soñar sin dartetambién la posibilidad deconvertir tus sueños en realidad”Hector Tassinari,Escritor mejicano“Ves cosas y dices,”¿Por qué?”Pero yo sueño cosas que nuncafueron y digo, “¿Por qué no?”George Bernard Shaw, 1856-1950;escritor irlandés.

Nº 121 / Pàg 7Horari d’atenció al públic:Dimarts i dijous de 18 a 20 h.C. Portlligat,11-15 08042 Barcelona T.:93 353 95 16 Fax: 93 350 30 00arxiuhistoric@noubarris.net http.//www.noubarris.net/arxiuL’Arxiu Històric de Roquetes Nou Barrisse’n va de l’Ateneu.Moltes gràcies, AteneuDesprés d’haver estat 15 anysentre vosaltres, l’Arxiu Històricde Roquetes Nou Barris se’nva de l’Ateneu. No ho fa pasper gust, sinó per necessitat,perquè l’actual local se’ns ha fetmolt petit i necessitem créixer.Vàrem arribar aquí a l’any 1995procedents de l’Escola d’AdultsFreire, indret on s’inaugurà lanostra entitat el 1983. Durantaquesta dècada i mitj instal·latsen aquest magnífic temple deles cultures i arts populars, elslligams amb l’Ateneu Popularde Nou Barris s’han intensificat iconsolidat més que mai. Gràcies avosaltres hem tingut una sala pera guardar la documentació, on lessolucions imaginatives a la mancad’espai no han tingut límits; unaaltra sala ha estat per al materialfotogràfic i per a treballar i ferles reunions del Consell Assessor;part del passadís també l’hemaprofitat per a guardar més i mésdocumentació; i algunes de lesvostres sales ens han servit per adesenvolupar les nostres activitatsmensuals, com les “Històriesde Cafè” i la “Sessió Contínua”.En l’entranyable bar de l’Ateneuhem muntat alguna exposició, i anosaltres ens quedarà per sempreInterior de l’Arxiu Històrica la nostra memòria la frased’“anem a l’oficina” en referirnosa anar a fer la cerveseta albar. En el teatre hem pogut fercelebracions destacades, com lapresentació del llibre RelligantNou Barris d’en Francesc Pujoli els actes del 25è aniversari dela nostra entitat. També hemformat part de la Festa Major del’Ateneu preparant amb forçatraça l’esmorzar d’ous ferratsamb xistorra.I per a fer memòria històrica, ala revista de l’Ateneu no hi faltael nostre “Calaix d’Arxiu” i el“Temps era Temps”, així coml’activitat del mes. I continuantfent memòria, volem recordarque algunes de les persones quevan fundar l’Arxiu també vanestar al peu del canó a l’any 1977Presentació de l’Arxiu Històricparticipant en les “30 hores” totlluitant per a convertir la plantaasfàltica en l’anhelat AteneuPopular que tant desitjava elveïnat de Nou Barris. L’Ateneu ésavui en dia una icona cultural dereferència més enllà de les nostresfronteres locals i històricament unsímbol del triomf de la voluntatpopular, i per a l’Arxiu ha estatun gran orgull haver format partd’aquest centre d’acció cultural iartística.Malgrat que marxem al nou EspaiVia Favència, aquests lligamscontinuaran per sempre perquèens sentim part de l’Ateneu.Seguirem col·laborant a la revistaamb el “Calaix d’Arxiu” i el“Temps era Temps”, informantsobre les nostres activitatsmensuals; continuarem assistint icol·laborant anualment a la FestaMajor de l’Ateneu, i estigueusegurs que en més d’una ocasiótornarem aquí amb vosaltresa muntar alguna exposició i afer alguna activitat del mes. Icol·laborarem també amb tot allòque faci falta, perquè marxemperò no marxem, perquè és unadéu i alhora un hola. El rastre queens haurem deixat mútuamentmai no es podrà esborrar.Per haver-nos acollit, per lavostra implicació i participació,per la vostra confiança, per lavostra estimació, per la vostraamistat i per la vostra humanitat,i en definitiva per tot allò queheu fet per nosaltres: moltesgràcies, Ateneu.Ricard Fernández i ValentíPassejadespel barriLluites urbanes que vanaconseguir transformar elsnostres barris.Data:diumenge 21 de novembreSortida: 9 horesLloc: Plaça Virrei AmatComentari:Amb aquesta passejada donem per acabat aquestcurs, que hem dedicat al moviment veïnal i enconcret a la celebració del 40è aniversari de lesassociacions de veïns a Nou Barris.Aquesta vegada la passejada la dediquem als barrisde: Torre Llobeta, Vilapicina, Turó i Can Peguera.Com a novetat sortirem de la plaça de Virrei Amat,al costat del metro que dóna a Pi i Molist. Tambéaprofitarem aquesta última passejada per fer unvermut a l’estil Nou Barris a Can Basté.Esperem gent de tots els barris, ja que volem queaquesta trobada serveixi per retrobar-nos tots elsque hem participat en les anteriors passejades.Anima’t i camina. Fem cultura!

Nº 121 / Pàg 8La Bodatota naturalitat. Però el preuera casar-se amb la granota i noamb el príncep. S’havia trencatl’encanteri. No l’estimava. Aixòera tot, i era prou.Demà començarà la meva novavida, va pensar en posar-se alllit. Demà és el primer dia de laresta de la teva vida, aquestamàxima fatalista, que mai li haviaagradat, se li va mostrar plenade sentit… la resta de la tevavida... trista vida, bona vida,quina vida? Els contes s’acabavenjust quan eren feliços i menjavenanissos. I després de l’empatxquè passava?Estic nerviosa -es va dir- i hauriade deixar de divagar i dormir.Però les imatges tornaven sensetreva. Va recordar quan el vaconèixer. S’havia enlluernat.El va trobar atractiu, simpàtic,desimbolt. Ell va omplir dellum el seminari, fins llavorstan pesat i teòric, i el convertí,com per art de màgia, en unessessions atractives, amenes ique de cap manera s’hauriaperdut. Va invocar el record del’enamorament, les sensacionsque tenia aquells dissabtes quancorria carreramunt perarribar d’horaal Pere Tarrési parlar amb ella soles, abansque l’hagués decompartir amb elsaltres. Sempre hiera. Mai arribavatard.... I doncs,en quin moment vacomençar a plantar-laper tot arreu? Li haviadit ahir mateix. Si arriboa l’església i tu no hi ets,me’n vaig i no em caso!Li va dir per espantar-lo unamica. El de menys era que arribéstard. Tant de bo no arribés!Per moltes vegades que s’hojustifiqués dient que ja era massatard, per molt que fes callar laveueta que li deia fuig, sabia ques’estava equivocant, que tindrienpoc empatx d’anissos. Però nos’atrevia a tirar pel dret i dirque no es volia casar perquè nol’estimava.Se sentia ridícula.Com pot algú dir això la nitabans? I tampoc es veia fentcom a les pel·lícules i dir-hoquan el capellà li preguntés.Com s’havia pogut enlluernartant amb quatre coses com el pisnou, el vestit i la festa? Les obreshavien estat com jugar a nines,les proves del vestit, a princesa,el muntatge del restaurant i elsmúsics, a senyora mundana queorganitza festes i còctels ambPerò malgrat tot s’hi va casar,és clar. Sabia que no fer-ho era,a part de la vergonya pública,matar literalment del disgustels pares. I tampoc no va estartan terrible. Simplement no vapensar en el que feia, va deixarseportar intentant gaudir de lafesta i prou. La resta, ben pocsanissos. Mirant enrere havia dereconèixer que ell, com a marit,hi havia posat moltes mésganes que no pas ella. Cadaretret que li havia fet haviagenerat automàticament unamodificació positiva de la sevaconducta. Però, paradoxalment,això enca-ra havia estat pitjor.A més submissió per part d’ell,més mala llet d’ella. S’estavaconvertint en una harpiainsuportable. Per això ara vatancar la maleta, va deixar elseu joc de claus sobre la taulai davant del paper en blanc,només va saber posar Ho sento.Se’ns han acabat els anissos.Aidyl ed NomarLes conseqüències devastadoresde la crisi sobre lapoblació ja vulnerable delsnostres barris ha provocatl’emergència de discursosnegatius i estereotipatsdavant la diversitat cultural.Amb l’augment de l’atur, lainsuficiència dels ajuts socials,les dificultats per trobar unhabitatge digne, etc., aquesttipus de discursos ofereixenuna resposta més fàcil, però ala llarga més perillosa per a laconvivència i la cohesió social.La convivència als barris:ens hi juguem molt!En aquest procés, tots/es tenimuna responsabilitat: els mitjansde comunicació, els partitspolítics, l’administració i, persuposat, les entitats socials.A la darrera assemblea de laXarxa 9 Barris Acull, des de lesentitats ja es va expressar unaclara inquietud per aquestatendència a l’augment deprejudicis i rumors. Per això, lesjornades d’ enguany, que tindranlloc el proper dissabte 27 denovembre, estan dedicades atreballar aquest tema.Acudit del RotoLes jornades es plantegen ambla idea de cobrir una doblenecessitat: per una banda, estracta de prendre consciènciadel nostre rol com a agentsde reproducció de prejudicis irumors; i per l’altra, d’identificarles eines que ens poden ser útilsper lluitar en contra de la sevaproliferació.Convidem a totes les entitatsde Nou Barris a ser-hi presentsaquell dia, perquè ens hi juguemmolt. La història ha demostrat endiverses ocasions que les èpoquesd’estretors econòmiques sónterreny abonat per a discursosalarmistes i xenòfobs. I d’això,malauradament, hi ha qui saptreure’n molt de profit.Xarxa 9 Barris Acull

Nº 121 / Pàg 11Ciutat Meridiana:un barri “deixat de la mà de Déu” i del districteEn Clemente és un veí preocupati impotent davant d’un barri quees va deteriorant davant delsseus ulls. Ens explica que des del1965, que es va construir CiutatMeridiana, hi ha zones que estantal i com es van deixar en aquellmoment.Quan va a fer sentir la seva veua l’Ajuntament encara comenten“És que en Franco ho va ferd’aquesta manera”.Ell respon: “D’això ja en tenimprou, a en Franco cal deixar-lo enpau, perquè ja són molts els anysque sentim la mateixa cançó. Jasabem que els contractistes noho van fer bé i que hi havia unamaqueta molt bonica que no téres a veure amb la realitat; doncssi en Franco ho va fer malament,un regidor ja sap el que li toca:arreglar-ho!”Una de les moltes coses quel’amoïnen és el compliment delPAD 2004/2007 (Pla d’ActuacióMunicipal del Districte) que ja faanys que hauria d’estar enllestiti a hores d’ara la major part deles obres aprovades encara noestan acabades i algunes ni tansols començades.Anem a pams amb alguns delscompromisos municipals.Al barri, els blocs només tenienels desguassos que anaven a parara les clavegueres i l’aigua de lapluja que baixava dels barrancsanava per sobre els carrers. EsAmpliació del CAP de Ciutat Meridianava demanar amb urgència deconstruir al carrer Vallcibera unclavegueram que anés de dalta baix perquè quan plogués,l’aigua no baixés carrer avallcom si hagués caigut un diluvi, iel problema encara persisteix.El paviment d’aquest mateixcarrer es va construir a sobredel que existia, però sense fer-hiuns fonaments i ja s’està obrint,tot i que està a mig fer. Per què?preguntareu; doncs és que no hiha prou personal que hi treballii des de fa uns 10 mesos l’obraestà aturada (i pel que sembla esdeixarà a mig fer).Heus aquí la llarga llistad’actuacions que van seraprovades i que encara no s’handut a terme: l’arranjament deles escales i baranes d’accés ala part alta de Ciutat Meridiana,la finalització del CAP el 2007(som al 2010 i encara s’hiestà treballant), el pas per avianants que va des del campde futbol fins a la font Moguera(no s’ha vist ni rastre que s’hagide començar), la construcciód’un aparcament soterrat deconcessió municipal sota elcamp de futbol i la incorporaciód’un espai per ubicar-hi el localde l’Associació de Veïns a sotadel camp. (Actualment, el campestà tancat per obres des de fa2 anys, la meitat és aparcamentde cotxes i l’altra meitat undescampat on van a jugar algunsveïns)…Per acabar-ho d’adobar CiutatMeridiana arrossega un vellconflicte amb l’Ajuntament sobrela definició del que és espai públici privat i sobre a qui li corresponfer-se càrrec de l’arranjamentdels terrenys que hi ha entremigdels blocs, de les escales d’accési dels paviments. L’Administracióafirma que són privats, però enrealitat són llocs de pas, d’úscomú, que han d’estar obertsentre altres raons perquè sónl’entrada de serveis públics.El panorama actual és: escalesque estan caient, paviments ques’estan aixecant, baranes ques’estan deteriorant...Tal com van les coses es potapreciar que l’Administracióha oblidat aquest barri, no hiha hagut interès per invertir elnecessari per realitzar obres benfetes i amb diligència.Però... si al PAD de 2004-07 esva aprovar el pressupost perrealitzar aquestes millores iencara estan per fer, on sónaquests diners?El Clemente demana respostes icompromisos per escrit. Quanttemps més caldrà esperar?Montse Giral

Nº 121 / Pàg 12Monogràficsd’aquesta temporadaOrganitzen:Infantils23 de generCantonadesi filigranes30 de generBig Drums27 de febrerTaller de música ambinstruments reciclats13 de marçFísi-c17 d’abrilCiclicus…………………………Flamenc21 de gener23h. 4€Paula Dimínguez i Marta RoblesSoul de lunares11 de març23h. 6€Alba Guerrero Manzano“7 dias”Col·labora:Tots els actessón gratuïts!!Nitd’ànimesDefensemla vidaassociativa de9 barris.Dijous 28 d’octubreCentre cultural Ton i Guida – 18 h.Concurs de cuina amb moniatos i/ocastanyesBases del concurs:• Nomes es pot presentar un plat perpersona• Inscripcions fins els dia 25 octubreal Ton i Guida•Hi haurà tres premis: Originalitat,Gust i PresentacióDivendres 29 d’octubreCasal infantil Roquetes17 a 18 h.Farem un parell de tallersi a les 18 h. començarà l’espectacleinfantil amb la companyiaDEPARRANDA (1 hora aprox.)La cosa NostraA partir de les 18.30 h.Túnel del Terror i Castanyes pertothom !!Centre Cívic Can Basté22.30 h.Concert de Nit d’ànimesLalike - latin fusióDissabte 30 d’octubreNo als retalls socials. Si al pla d’entorn !!Casal de barri Prosperitat17.30h Castanyada infantil18.30h Espectacle de màgia“Gran mago Diego”19.30h Karaoque terroRIfico20.30h Castanyada Adults23 h CabaretCasal de Joves Guineueta – 19 h.Marrameu ‘10 (Xè festival jove de nitd’ànimes de la Guineueta)- La Masia terrorífica(túnel del terror)- Sintitas Colorás (formació original)- Pollazo en la nuca (backtorock)Diumenge, 31 d’octubreCasal de Joves Guineueta – 22 h.Concertako amb:- Menzia,- Puro Vizio,- Drink HuntersDel 25 al 29 d’octubre - 21h.Casal de Joves Guineueta8a setmana de cinema fantàstici de terror de la guineuetaDll, 25: ZoombielandDm, 26: El topoDx, 27: AliceDj, 28: Cannibal feroxDv, 29: El grito

Nº 121 / Pàg 13Arts de carrerDivendres 519 hgratuïtQuè és Xarxavila,què agrupa?Festade XarxavilaXarxavila som el conjunt dediferents entitats culturalsque treballem per fer arribarla cultura popular catalana idiferents arts de carrer al màximde població per tal que s’animina participar de les nostresentitats i activitats.Hem estat col·laborant a diferentsfestes, trobades i reivindicacionsper tal que la cultura continuïsent una part indispensable dequalsevol manifestació popular.Al llarg d’aquest temps hemanat sumant esforços amb moltsaltres col·lectius i persones ivoldríem aturar-nos un moment itrobar-nos plegats durant un diade festa per celebrar la vida delprojecte.Així doncs us convidem eldivendres 5 de novembre al’Ateneu Popular 9 Barris, onactuaran els Sparks i las Doñasfent circ, la percu de Katakitinga,el grup de teatre social del’Ateneu Julia Romero de SantaColoma de Gramenet i el Latino ylos llobregantes, Rumbaexpressoi Mateolica a la música del finalde festa.http://xarxavila.blogspot.com/HORARIS XARXAVILA19h Percu: katakitinga19,15 Circ amb las DoñasSOPAR21,30 Percu: katakitinga21,50h Grup de teatre de l’AteneuJulià Romero22,30h Concert amb Rumbaexpresso,Latino i LlobregantesNusosde Dansa i CircComiatde l’Arxiu HistòricDissabte 622 hDiumenge 719 hAdults 6 €Nens finsa 14 anys: 3 €Durant cinc dies, tres artistesde circ, tres ballarins i lacoreògrafa Constanza Brncic,es troben al teatre del’Ateneu Popular 9 Barris en unexperiment on ens proposenformar part d’una expedició peranar a un lloc que no es diu.És el clàssic trencaclosquesinterdisciplinar:- Artistes de diferentsdisciplines- treballant en un espai iaprofitant tota l’energiacreativa que es pot obteniren una setmana- amb el repte d’arribar allloc no anomenat- Quin és aquest lloc?La solució, la tindreu el 6 i 7de novembre a l’AteneuPopular 9 Barris.CalendariSetmana de l’ 1 al 5de novembreLaboratoriNusos de Dansa i Circ6 i 7 de novembrePresentacióde Nusos de Dansa i CircArtistes:Camilo Clown, Jordi Mas,Elena Zanzu, Blanca Blanco,Vanessa Aguilera,Arantza López.Coreògrafa:Constanza BrncicDivendres 1220 hgratuïtDesprés de gairebé 15 anys,l’Arxiu Històric de Nou Barriss’acomiada de l’Ateneu Popular9 Barris.Durant aquests anys, ambdósprojectes hem anat creixent enestreta col·laboració.Per a Bidó de Nou Barris haestat un luxe tenir als locals del’Ateneu aquest Arxiu ciutadà,conformat per unes personesque, des del voluntariat, desenvolupenuna tasca totalmentprofessional i cabdal per lapreservació de la història real ila memòria dels nostres barris.Finalment, l’Ajuntament reconeixla seva importànciai els dotarà d’uns locals iunes instal·lacions que elspermetran continuar creixent idonar un millor servei a totesles persones que s’hi acostin.Seguirem de la mà, encara que,d’aquí poc, uns metres separinels nostres locals.Però no els volem deixar marxarde casa nostra sense agrair-losla feina conjunta i és per aixòque convidem tothom a l’acteconjunt que hem preparat perdivendres 12 de Novembre.Aquest és el Programade l’Acte Social de comiatde l’Arxiu Històric, del’Ateneu Popular 9 barris :• Projecció especial d’undocumental elaborat per laocasió• Parlaments de les entitats• Invitació a còctel al barde l’Ateneu, amb músicaambient• Durant tot l’acte, hi hauràl’Exposició Ciutat i barriamb ulls d’infant, cedidaper l’Associació “Amb ullsd’Infant”, al bar i al vestíbulde l’Ateneu.

Nº 121 / Pàg 14Dissabte 1323 hanticipada 10€a taquilla 12€Podeu comprarles entradesanticipades alTallerde Músics(c/ Cendra, 33–Raval-)oal mateixAteneu(Portlligat,11-15)Les nits del Taller de MúsicsChano DomínguezEl Taller de Músics i l’Ateneu portem tempsajuntant esforços per oferir programació deprimera línia dins de l’àmbit específic delflamenc. En aquest cas ens vestirem de galaper acollir Chano Domínguez, un artista de tallamundial que ens mostrarà com ha evolucionatel seu llenguatge cap a terrenys mestissos icosmopolites, i com la dualitat flamenc-jazzrecorre les tecles del seu piano.Chano Domínguez es confirmacom una de les màximes iconesdel nostre jazz i com una deles referències ineludibles del’anomenat jazz-flamenc. Hacol·laborat amb importantsmúsics (tant del món del jazzcom del flamenc) com: CarlesBenavent, Martirio, MichelCamilo, Chucho Valdés, HerbieHancock, Wynton Marsalis,etc.A l’octubre de 2000, s’estrenaa Espanya l’última pel·lículade Fernando Trueba, Calle54. En aquest film, el cineastaret homenatge a la músicade jazz llatí i compta amb laparticipació de reconegutsartistes com ara: Chucho Valdés,Paquito D’Rivera, Gato Barbieri,Cachao, Patato, Jerry González,Bebo Valdés, Puntilla, MichelCamino, Eliane Elías, ChichoO’arril, Tito Puente... i ChanoDomínguez, únic representantde l’Estat espanyol.És una ocasió excepcional perviure l’Ateneu en un dels seusformats més interessants.InfantilDiumenge 14Cia. SebasAcordeAdults 6 €Nens finsa 14 anys: 3 €Espectacleper a tots elspúblicsAcorde és un espectacle íntim, una propostapropera al teatre d’objectes, en la qual andròmines,ferralla electrònica i objectes diversos cobren vidaper mitjà del circ i de l’antic teatre de barraca; unmuntatge transparent en què el poc es transformaen molt. El nostre personatge, divertit amfitrióde l’escena, ens obre les portes al seu universcreant situacions on la imaginació i l’humor estanconstantment presents, on el joc es converteix enproesa i l’absurd es transforma en riure.

Nº 121 / Pàg 15Divendres 1919 hgratuïtPresentació del llibreQuepaguiPujol!Divendres 2623 h4 €Bailongas:La GozaderaGroove (Salsa)Presentació del llibre Que pagui Pujol!Una crònica punk de la Barcelona dels80 a càrrec de Joni D., l’autor, i ElbaS. Mansilla, de La Ciutat Invisible (Col·lectiu editor)”Nou Barris is different. El primer recordque tinc de Nou Barris, tot i quefins molt més tard no el vaig associaramb aquest districte, és del PolígonCanyelles. Vam anar-hi per solidaritzarnosamb unes famílies que havien de serdesnonades, érem una desena de joves,amb imatge més o menys punk, amb unparell de pancartes i ens vam afegir ala manifestació d’unes famílies que al·lucinaven amb la nostra presència i hoagraïen. A nosaltres ens acabaven defer fora per segona vegada de la segonaocupació, la del carrer Bolívar 12, iteníem cinc companys a la presó. Durantmolts anys el meu primer recorddel barri va ser el del Canastos, el bardels pares del Papus i del Cabeza Perro,on anàvem sovint, i el del Max’s, el baron va haver-hi una ràtzia policial el 27de febrer de 1987, durant una festa delfanzine Solo para locos, que va acabarcom acaben sempre aquestes actuacions,joves contusionats, acollonits i detinguts.La que es va armar va ser similara la que s’organitzà després de l’assaltpolicial del Concentrik però magnificada,28 detinguts. La xarxa social delbarri, teixida sobre l’aportació humanade múltiples persones i nombrosos col·lectius i associacions és encara avui unade les més importants de Barcelona. Enaquella ocasió van aconseguir el trasllatdel comissari de Sant Andreu, culpabledels fets en darrera instància, el senyorVizcaino. A Nou Barris, en aquells tempsja funcionava l’Ateneu Popular i fanzinescom La Oruga, La Cabra i Solo paraLocos a més de multitud de grups musicalscom Últimos de Cuba, Sindicatodel Globo, Anarkotikss, Antimanguis... “(extret de Que pagui Pujol! Una crònicapunk de la Barcelona dels 80).B¡BAiLONgAS!Les nits de Ball de l’Ateneu Popular de 9 BarrisVine a ballar, expressar, picar, conèixer…amb bona música i grans músics…..y ese gustito que da el encuentroFins i tot les pedres ballen; sol o acompanyat;la campana remourà els caps, la tumbadorano deixarà cap peu indiferent, la clau ales espatlles i el baix als malucs, el pianodespertarà el mateix dimoni i la veu… la veus’unirà amb les nostres pròpies històries…Taller a càrrec de: Los Gozaderos i els professorscol·laboradors¡BAiLONgAS!Molta energia. Cap contraindicació.Vinguin, BAILONGUiN i vegin…AssembleaDissabte 2717,30 hAssemblea de Bidó de Nou Barris

Nº 121 / Pàg 16Venir a l’Ateneu és molt fàcil!Amb metro, amb la línia 3 baixaa Roquetes. Amb la línia 4 baixaa Trinitat Nova o a Via Júlia. Amb lalínia 11 baixa a Trinitat Nova.Amb bus t’hi portenel 50, el 51, el 60, el 76, i el 81.i bus Nit: N1 (vermell) i N6 (blau)Amb cotxe per la sortida 2 de la Rondade Dalt. Aparcament gratuït.Divendres 519 hDissabte 622 hdiumenge 719 hArts de carrerFesta de XarxavilaNusosde Dansa i CircgratuïtAdults:6 €Nens: 3 €Divendres 1220 hArxiu HistòricgratuïtDissabte 1323 hLes nitsdel Taller de Músics:Chano DomínguezAnticipada:10 €A taquilla:12 €Diumenge 1418 hInfantilAcordeDe la Cia. SebasEspectacle per a tots els públicsAdults:6 €Nens: 3 €C. Portlligat,11-15 08042 BarcelonaTel.:93 353 95 16 Fax: 93 350 30 00e-mail: info@ateneu9b.nethttp: www.ateneu9b.netDiendres 1919 hPresentació del llibreQue pagui Pujol!gratuïtPremi del Jurat BCN Enllaç’09 al millor intercanvijuvenil de l’any.Premi Butaca Honorífic 2009 a la formació i divulgaciódel circ com a eina de transformació socialPremi San Miguel al millor muntatge de sala de la Fira deTàrrega 2007, per votació popular: El Circ de SaraPremi a la Creativitat en Arts Escèniques Ateneus 2006Premi Nacional de Circ 2006 al 10è Circ d’Hivern “Rodó”Primer premi 2001 Barcelona Educa en la Responsabilitatal projecte ensenyant i aprenent circPremi especial de la Crítica Teatral de BCNTemporada 99/00Premi FAD Sebastià Gasch 1997L’Ateneu Popular 9 Barris ERA una antigaplanta asfàltica ocupada pels veïnsi veïnes a finals dels anys 70. ACTUAL-MENT és un espai on TU pots ser PART.Entre tots i totes podem transformar larealitat a través de la cultura PARTICI-PANT i D E C I D I N T e l q u e V O L E M .TOTS/ES som necessaris/es.Col·laboren:SantaPerpètuade MogodaDivendres 2623 hBailongas:La Gozadera Grove(Salsa)Circumstàncies15è Circ d’Hivern4€Adults:10,50 €Nens finsa 14 anys:6 €