12.07.2015 Views

El [difícil] arte de negociar la compra y venta internacionales de ...

El [difícil] arte de negociar la compra y venta internacionales de ...

El [difícil] arte de negociar la compra y venta internacionales de ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*16:30-16:50 Receso para café2. Cómo <strong>negociar</strong>.a) Búsqueda <strong>de</strong> títulos y fuentes <strong>de</strong>información.*Lista <strong>de</strong> autores, temas y obras.*Perfil <strong>de</strong> los ven<strong>de</strong>dores.potenciales.*Catálogos y publicacionesespecializadas.*Scouts.*Editoriales.*Agentes literarios.*Dictaminadores y lectoresespecializados.b) Proceso <strong>de</strong> negociación.*Contactos (e-mail, etc.).*Citas en ferias <strong>internacionales</strong><strong>de</strong>l libro.-tipos <strong>de</strong> ferias.-cómo prepararse para <strong>la</strong>sferias.*Frankfurt.*Condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> negociación(económicas/legales, etc.).-costos (<strong>de</strong>rechos mástraducción).-mercado editorial.c) Contratación.*Contrato (cláusu<strong>la</strong>s básicas).*Pagos (regalías y anticipos).*Seguimiento permanente.3. Traducción y edición.-apoyos <strong>de</strong> gobiernoseuropeos.-contratos <strong>de</strong> traducción.4. Ejercicios FODA en equipos paraanálisis <strong>de</strong>l catálogo editorial.8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!