Gama SEAT León - SEAT.es

Gama SEAT León

Gama SEAT León4 Introducción6 Prestaciones8 Interior10 Detalles12 E-Ecomotive/ Motores14 Seguridad16 Reference Copa18 Style Copa20 FR22 Cupra R24 Opcionales26 Accesorios28 Equipamiento de serie y opcional30 Características técnicas32 Dimensiones / Motores/Acabados33 SEAT Service ®34 Club SEAT36 Tapicerías38 Llantas39 Colores

FUTURO AVANZADO.En cuanto accedas al interior del León, sabrás que has alcanzado unnivel de tecnología y deportividad mucho más avanzado del queconocías. Hasta hoy. Un toque al acelerador bastará para confirmarque te espera un rendimiento fuera de lo común. Su diseño dinámicoemociona y anticipa una conducción activa, tal y como te gusta.La caja de cambios automática (DSG) de 7 velocidades* te permitirácambiar de marcha mediante las palancas situadas en el volante.En modo automático, te podrás relajar mientras el DSG elige el momentoexacto para cambiar de marcha, optimizando el rendimiento y elconsumo de combustible. Eso sí, siempre obtendrás una aceleraciónsuave y dinámica. Todo gracias a una ingeniería avanzada. Esto essólo el comienzo de tu larga relación con el León.4 INTRODUCCIÓN* Disponible en los motores 1.8 TSI 160 CV (118 KW) DSGy 1.6 TDI 105 CV (77 KW) DSG (sin levas).

INTRODUCCIÓN 5

6 PRESTACIONES

SE ADELANTA EN LAS CURVASY EN LAS PRESTACIONES.Acorrala al León en una esquina y sentirás la tecnología latiendo muy cerca. Tiene que ver conel autoblocante electrónico XDS, un sistema de control de la tracción avanzado que unido alESP (control eléctrico de estabilidad) te ofrece una garantía de seguridad, precisión y controlen las frenadas y curvas. Si un neumático comienza a resbalar, el XDS interviene aportandoa cada rueda el nivel justo de presión para maximizar la tracción y mejorar la respuestadurante la curva. Las ruedas pueden tolerar perfectamente distintas velocidades según seanecesario, manteniéndose adheridas a la carretera y ofreciendo un comportamiento muchomás dinámico. El León sabe comportarse, pero también lucirse. Una gama de llantas de aleaciónle aporta un estilo seriamente deportivo, si las combinas con la flamante variedad de coloresa elegir no podrás escapar a las miradas de muchos, en la carretera o en el aparcamiento.Y, si añades los detalles específicos de versiones como el FR y Cupra R, así como la suspensióndeportiva y sus señas de identidad, la atención será instantánea.PRESTACIONES 7

UN COCHE QUE PIENSA Y OBSERVA.La tecnología hace que el León sea más rápido y moderno perotambién permite indicarte el mejor camino. Gracias a un sofisticadosistema de navegación. Puedes estar tranquilo si no tienes ideade dónde te encuentras o hacia donde vas, porque el León lo sabeperfectamente. La consola con pantalla a color de 5", muestra mapasde alta calidad al igual que las recomendaciones acústicas precisasa las cuales puedes acceder por el panel táctil o desde el volantemultifuncional. Este nuevo concepto en dirección dinámica incluyetambién avisos actualizados de las condiciones de tráfico. Y cuandodecidas parar en algún lugar para tomar un descanso y observar elpaisaje, ¿por qué no deleitar tu vista apreciando el exterior deportivodel León? El esculpido parachoques y portón trasero, su parrillafrontal y el igualmente vistoso parachoques frontal, marcados consu logo emblemático, sin duda aportan al León una aparienciaimpactante y decidida.8 INTERIOR

INTERIOR 9

DETALLESSEAT System 2.0 (Radio CD/MP3/WMA con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in).Programa de estabilidad electrónica (ESP).CUP (combined USB port/AUX-in).Espejo interior antideslumbramiento.Volante multifunción.Sistema de Navegación SEAT Media System 2.2 con DAB (Radiodifusión de audio digital), Bluetooth ®+ pantalla táctil + reconocimiento de voz.10 DETALLES

Sistema Start/Stop.341 litros de capacidad de maletero.Indicador eficiente de cambio de marchas (motores EU5).Faros delanteros Bixenón con sistema de iluminación adaptable AFS.Faros antiniebla con función cornering.DETALLES 11

POR DELANTE DEL RESTO. EN MUCHAS COSAS.Existe un punto neurálgico donde la tecnología, la velocidad y la potencia se convierten en un solo latido. Así es elcorazón del León. La gama de motorizaciones cubre una amplia gama de modelos. Motores de gasolina que van desdeel 1.4 85 CV (63 KW) hasta un 2.0 TSI 265 CV (195 KW) con cambio manual o DSG de hasta 7 velocidades. Los quebuscan la deportividad en su estado puro, encontrarán su alma gemela en el 2.0 TSI 265 CV (195 KW) del Cupra R.Por otro lado, te sorprenderá los súper eficientes 1.6 TDI 105 CV (77 KW) y 2.0 TDI de 140 CV (103 KW) y 170 CV(125 KW) que incorporan el sistema Common Rail, el cual aporta una conducción más silenciosa, además de reducirel consumo de combustible (solo 3,8* l/100 km)y las emisiones CO2. Para tu tranquilidad, todos los motorescumplen perfectamente con la estricta normativa EU5 para emisiones. Igualmente, el motor E-Ecomotive 1.6 TDI CRcon sistema Start/Stop y una potencia de 105 CV para un consumo mucho más limpio. No importa tu elección,gozarás de una conducción ágil y deportiva, con la tranquilidad de emplear alternativas eficientes y ecológicas.Muy por delante del resto.12 E-ECOMOTIVE/ MOTORES* Motor 1.6 TDI CR 105 CV Start/Stop E-Ecomotive.

Al parar el vehículo, llevar la palanca de cambios al punto muerto y levantar el pie del embrague, el sistema Start/Stop apagael motor. Tan pronto el conductor pisa de nuevo el embrague, el motor se enciende nuevamente.El Sistema de Recuperación de la Energía controla de forma inteligente el alternador para recuperar energía y retroalimentarlaal sistema eléctrico durante la aceleración.2.0 TSI 265 CV (195 KW)2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPFPar nMPotencia KWLos motores degasolina del León vandesde el 1.4 85 CV(63 KW) hasta elimpresionante 2.0 TSI265 CV (195 KW) delCupra R.Par nMPotencia KWTodos los motores TDIcuentan con un filtrode partículas queatrapa los residuoscontaminantes yofrece una conducciónmás silenciosa, ligeray eficiente.RPM (1/min)RPM (1/min)GASOLINACiclo urbano(l/100 kmCicloextraurbano(l/100 km)Mediaponderada(l/100 km)Emisiones CO2Ponderada(g/km)1.4 85 CV (63 KW) 8,4 5,1 6,3 1471.2 TSI 105 CV (77 KW) 6 vel. 7,1 4,9 5,7 1321.4 TSI 125 CV (92 KW) 8,0 5,2 6,2 1451.8 TSI 160 CV (118 KW) 9,0 5,5 6,8 1591.8 TSI 160 CV (118 KW) DSG 8,8 5,3 6,6 1532.0 TSI 210 CV (155 KW) 10,0 5,7 7,3 1702.0 TSI 210 CV (155 KW) DSG 9,9 6,0 7,5 1742.0 TSI 265 CV (195 KW) 10,7 6,6 8,1 190DIÉSEL1.6 TDI CR 90 CV (66 KW) 5,6 3,9 4,5 1191.6 TDI CR 105 CV (77 KW) 5,6 3,9 4,5 1191.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start/Stop E-Ecomotive 4,7 3,4 3,8 991.6 TDI CR 105 CV (77 KW) DSG 7 vel. 5,6 4,2 4,7 1232.0 TDI CR 140 CV (103 KW) 6,1 4,1 4,8 1252.0 TDI CR 140 CV (103 KW) DSG 6 vel. 6,7* 4,5* 5,3* 139*2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF 6,5 4,3 5,1 1342.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF DSG 7,1 4,8 5,6 148* Datos provisionales.E-ECOMOTIVE/ MOTORES 13

CURSO AVANZADO DE SEGURIDAD.La lista exhaustiva de tecnologías en seguridad pasiva y activa dentro del León impresiona.Desde los faros delanteros Bixenón con sistema de iluminación adaptable AFS, que iluminanel camino siguiendo los giros del volante, hasta los faros antiniebla con función ‘cornering’para seguir las curvas, aún cuando la luz de cruce esté encendida. Los airbags de tórax en losasientos traseros han sido discretamente integrados en el respaldo, extendiendo la seguridada todos tus pasajeros. En el momento de girar, el tándem formado por el XDS, un sistemaavanzado de control de la tracción y el eje trasero independiente multilink te permitirá gozarde un mayor control y estabilidad cuando frenas en las curvas. La sensación de control va máslejos. El León también viene equipado con la última generación de sistema de frenadaantibloqueo (ABS), el programa de estabilidad electrónica (ESP) y el asistente de frenadade emergencia (EBA), que maximiza la potencia de frenado al momento y enciende las lucesde emergencia según la disminución efectiva de la velocidad. Estos avanzados sistemastrabajan entre sí para procesar la información que proviene del volante, neumáticos, frenosy acelerador y realizan los ajustes necesarios. El León aprueba el curso con altos honores.14 SEGURIDAD

SEGURIDAD 15

SEAT LEÓNREFERENCE· Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras· Airbags frontales y laterales conductor y pasajero· Cierre centralizado con mando a distancia y llave plegablecon apertura selectiva del maletero· Cinturones de seguridad ajustables en altura con pretensoresy con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa· Eje trasero independiente multilink· Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera)· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS+ Asistente arranque en pendiente· Sensor de presión de los neumáticos· Función Autolock· iSOFiX en asientos traseros· Espejos retrovisores exteriores eléctricos en color carroceríay con posición parking manual· Doble tubo de escape visto (motores >= 120 CV)· Faros antiniebla con función cornering· Faros delanteros eléctricos regulables en altura desde el interior· Manetas puertas color carrocería· Llanta de Aleación 16" 205/55 ELIO (excepto E-Ecomotive)· Parrilla frontal con borde cromado· Tapicería específica Copa y asientos delanteroscon regulación lumbar· Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables en altura· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Bolsa portaobjetos en respaldo asiento pasajero· 1 posavasos en consola central parte delanteray 2 en parte trasera· 2 luces de lectura anteriores· Control velocidad crucero· Elevalunas eléctricos delantero con antipinzamientoy one touch· Ordenador de a bordo· Portaobjetos paneles puertas delanteras· Toma de 12V en consola central delantera· Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en PUR· Volante ajustable en altura· Alarma de luces encendidas· Indicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5)· Indicador de temperatura exterior, maletero abierto,luces fundidas y combustible· Luz en techo con puertas abiertas· Reóstato regulación luz cuadro en blanco· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces+ AUX-in + Bluetooth ® + Dot Matrix· Climatizador BizonaHay disponible una versión básica (Emoción) con el mismo equipamiento que el acabadoReference, excepto manetas en color carrocería, asientos delanteros con regulaciónlumbar, control velocidad crucero, ordenador de a bordo, Indicador eficiente cambiode marchas, Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth ®+ Dot Matrix y Climatizador.16 REFERENCE COPA

REFERENCE COPA 17

SEAT LEÓNSTYLE· Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras· Airbags frontales y laterales conductor y pasajero· Cierre centralizado con mando a distancia y llave plegablecon apertura selectiva del maletero· Cinturones de seguridad ajustables en altura con pretensoresy con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa· Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera)· Eje trasero independiente multilink· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistentearranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos· Función Autolock· iSOFiX en asientos traseros· Doble tubo de escape visto (motores >= 120 CV)· Faros antiniebla con función cornering· Faros delanteros eléctricos regulables en altura desde el interior· Manetas puertas color carrocería· Paragolpes color carrocería con molduras integradas· Parrilla frontal con borde cromado· Asiento conductor y pasajero con regulación lumbar y en altura· Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables en altura· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· 2 alfombrillas delanteras y 2 traseras· 2 luces de lectura anteriores y 2 posteriores· 1 posavasos en consola central parte delantera y 2 en parte trasera· 3 asideros en techo· Control velocidad crucero· Ordenador de a bordo· Portaobjetos paneles puertas delanteras· Toma de 12V en consola central delantera· Volante ajustable en altura· Alarma de luces encendidas· Indicador de temperatura exterior, maletero abierto, luces fundidasy combustible· Indicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5)· Reóstato regulación luz cuadro en blanco· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in+ Bluetooth ® + Dot Matrix· ClimatizadorEquipamiento adicional al acabado Reference Copa· Navegador SEAT Media System 2.2 con DAB· Alarma volumétrica con batería adicional· Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegableseléctricamente y con posición parking color carrocería· Llanta de aleación 17" 225/45 AGRA (excepto E-Ecomotive)· Cajón bajo asiento conductor· Elevalunas eléctricos delantero y traseros con antipinzamientoy one touch· Levas cambio de marchas en el volante para modelos DSG(no disponible para 1.6 TDI 105 CV)· Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en cuero· Sensor de lluvia con espejo interior antideslumbramiento automáticocon luces interiores de ambiente y encendido automático de lucesexteriores con función Coming Home + sensor de parking trasero18 STYLE COPA

STYLE COPA 19

SEAT LEÓNFRAcabado específico FR adicional al Style Copa· Suspensión FR· Doble tubo de escape visto cromado· Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegableseléctricamente y con posición parking color plata· LED’s en luces traseras· Paragolpes color carrocería específicocon molduras integradas· Llanta de Aleación 17" 225/45 ALBEA· Rejilla tipo nido de abeja en paragolpes· Asientos deportivos conductor y pasajero· Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio,ambos en cuero· Coming Home + sensor de parking trasero· Cristales oscuros20 FR

FR 21

SEAT LEÓNCUPRA RAcabado específico Cupra R adicional al FR· Suspensión específica CUPRA R· Doble tubo de escape visto ovalo cromado· Espejos retrovisores exteriores, plegables eléctricamentecalefactados y con posición parking color negro· Frenos específicos pintados en rojo· Logo específico del acabado en parachoques delanteroy portón trasero· Llanta de Aleación 19" 235/35 POTENZA· Super asientos deportivos con tapicería específica· Tapicería Alcántara Plata Cupra· Aro externo difusores aire laterales Gris Kibo· Pedales embrague, gas y freno en aluminio· Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio,ambos en cuero con logo Cupra R· Parrilla frontal con borde negro22 CUPRA R

CUPRA R 23

OPCIONALESCristales oscuros.StSistema óptico de aparcamiento(incluído en el Paquete Technology Plus).FR CRNavegador SEAT Media System 2.2 con Bluetooth ® ,DAB (Digital AudioBroadcasting) y pantalla táctil.FR CRAsientos Alcántara.FRFaros Bixenón + AFS + Luz diurna.StFR CR24 OPCIONALES

Techo solar eléctrico.StFR CRAsientos piel negra Sport (incluye Paquete Invierno).St FRAirbags laterales posteriores (tórax).StFR CRLimpia lavafaros (siempre con faros Bixenón).StFR CRReference Copa [R] Style Copa [St] FR [FR] Cupra R [CR] OPCIONALES 25

ACCESORIOSLlanta de aleación ligera de 5 radios en color plata,de 18".1P0071495Set de estriberas interiores en aluminio con Logo León.1P0071500Gancho de remolque desmontable.5P0803880Parachoques trasero deportivo / Spoiler/Kit de taloneras / Llanta aluminio 18" de 7 radios en plata polar.1P1071061D / 1P9071650D / 1P1071610D / 1P007149226 ACCESORIOS

Moldura portón cromada.1P0071350Volante original SEAT forrado con piel negra y pieza inferior en color aluminio / Decorativo de tablier aluminio.1P9064241A / 1P9064713APomo cambio steel aluminio 5V, disponible en 6V, esférico metálico / Funda de freno de mano forrada de piel negra y color aluminio.1P9064322 / 1P9064310ACCESORIOS 27

EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONALSEGURIDADEMOCIÓNREFERENCECOPASTYLECOPA FR CUPRA RAirbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras s s s s sAirbags frontales y laterales conductor y pasajero s s s s sAlarma volumétrica con batería adicional – – s s sCierre centralizado con mando a distancia y llave plegable con apertura selectivadel maleteros s s s sCinturones de seguridad ajustables en altura con pretensores con limitador de carga,con alarma acústica y luminosas s s s sDesactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera) s s s s sEje trasero independiente multilink s s s s sESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS s – – – –ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistente arranque en pendiente+ Sensor de presión de los neumáticos– s s s sFunción Autolock s s s s siSOFiX en asientos traseros s s s s sSuspensión FR – – – s –Suspensión específica CUPRA R – – – – sEXTERIORCristales oscuros – – – s sDoble tubo de escape visto (motores >= 120 CV) – s s – –Doble tubo de escape visto cromado – – – s –Doble tubo de escape visto ovalo cromado – – – – sEspejos retrovisores exteriores eléctricos con posición parking manual en negro s – – – –Espejos retrovisores exteriores eléctricos en color carroceríay con posición parking manual– s – – –Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamentey con posición parking color carrocería– – s – –Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamentey con posición parking color plata– – – s –Espejos retrovisores exteriores, plegables eléctricamente calefactadosy con posición parking color negro– – – – sFaros antiniebla con función cornering – s s s sFaros delanteros eléctricos regulables en altura desde el interior s s s s sFrenos específicos pintados en rojo – – – – sLED’s en luces traseras – – – s sLlanta de Acero 15" 195/65 SAONA s – – – –Llanta de Aleación 16" 205/55 ELIO – s – – –Llanta de Aleación 16" 205/55 ENDURANCE – s (E-Ecomotive) s (E-Ecomotive) – –Llanta de Aleación 17" 225/45 AGRA – – s – –Llanta de Aleación 17" 225/45 ALBEA – – – s –Llanta de Aleación 19" 235/35 POTENZA – – – – sLogo específico del acabado en parachoques delantero y portón trasero – – – – sManetas puertas color negro s – – – –Manetas puertas color carrocería – s s s sParagolpes color carrocería con molduras integradas – – s – –Paragolpes color carrocería específico con molduras integradas – – – s –Parrilla frontal con borde cromado s s s s –Parrilla frontal con borde negro – – – – sRejilla tipo nido de abeja en paragolpes – – – s –INTERIOR1 posavasos en consola central parte delantera y 2 en parte trasera s s s s sApoyacabezas delanteros y traseros ajustables en altura s s s s –Apoyacabezas delanteros integrados y los traseros ajustables en altura – – – – sAsientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3 s s s s sAsientos deportivos conductor y pasajero – – – s –Asientos deportivos con tapicería específica – – – – sBolsa portaobjetos en respaldo asiento pasajero s s s s –Cajón bajo asiento conductor – – s s –Control velocidad crucero – s s s sElevalunas eléctricos delanteros con antipinzamiento y one touch s s – – –Elevalunas eléctricos delanteros y traseros con antipinzamiento y one touch – – s s sLevas cambio de marchas en el volante para modelos DSG (no disponible para 1.6 TDI 105 CV) – – s s sOrdenador de a bordo – s s s s28 EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL

INTERIOREMOCIÓNREFERENCECOPASTYLECOPA FR CUPRA RPedales embrague, gas y freno en aluminio – – – – sPortaobjetos paneles puertas delanteras s s s s –Sensor de lluvia con espejo interior antideslumbramiento automático con luces interioresde ambiente y encendido automático de luces exteriores con función Coming Home + sensorde parking trasero– – s s sSuper asientos deportivos con tapicería específica – – – – sTapicería específica Copa y asientos delanteros con regulación lumbar – s s – –Tapicería Alcántara Plata Cupra – – – – sToma de 12V en consola central delantera s s s s sVolante ajustable en altura s s s s sVolante tres radios y pomo de cambio en PUR s – – – –Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en PUR – s – – –Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en cuero – – s s –Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio, ambos en cuero con logo Cupra R – – – – sELECTRÓNICAAlarma de luces encendidas s s s s sClimatizador – s s s sCUP (Combined USB port/AUX-in) – s s s sIndicador de temperatura exterior, maletero abierto, luces fundidas y combustible s s s s sIndicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5) – s s s sLuz en techo con puertas abiertas s s – – –Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth ® + Dot Matrix – s – s sNavegador SEAT Media System 2.2 con DAB + reconocimiento de voz – – s – –EQUIPAMIENTO OPCIONALPiel Cognac Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o –Piel Negro Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o –Tapicería /Alcántara Plata – – – o sPiel Cupra/ R – – – – oAirbags laterales posteriores ( tórax ) – – o o oCristales oscuros – – o s sFaros Bixenón + AFS + Luz diurna + LED’s traseros – – o o oLlantas de aleación de 17" AGRA – – o – –Llantas de aleación 18" IBERA + Rueda de repuesto 18" – – – o –Llantas de aleación 19" POTENZA en blanco – – – – oSistema de navegación Media System 2.2 con DAB (Radiodifusión de audio digital)+ pantalla táctil– – – o oTecho eléctrico + luces de cortesía trasera y delantera – – o o oPaquete Technology Plus incluye: Sistema de navegación Media System 2.2con DAB (Radiodifusión de audio digital) + pantalla táctil, faros Bixenón + AFS+ luz diurna + sistema óptico de aparcamiento– – – o oPaquete Invierno incluye: Eyectores lavafaros calefactados + Asientos delanteroscalefactados (excepto Cupra R que no tiene los asientos calefactables)– – o o –Paquete Summer incluye: Aire acondicionado (Climatic) y Radio Single CD + MP3+ 6 altavoces + AUX-ino – – – –Guía derecha o o o o oPintura metalizada o o o o oPintura color Blanco/ Amarillo Crono o o o o oCustom Color o o o o os Equipo de serie o Opcional – No disponibleEQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL 29

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS1.485 CV (63 KW)1.2 TSI105 CV (77 KW)1.4 TSI125 CV (92 KW)1.8 TSI160 CV (118 KW)1.8 TSI160 CV (118 KW)DSG 7 Vel.2.0 TSI210 CV (155 KW)2.0 TSI210 CV (155 KW)DSG 6 vel.MOTORTipo4 Cilindros en líneaCilindrada (cc) 1.390 1.197 1.390 1.798 1.984Diámetro x carrera (mm) 76,5 x 75,6 81,0 x 77,4 76,5 x 75,6 82,5 x 84,2 82,5 x 92,8Relación de compresión 10,5 10,0 9,6Potencia máxima (CV/KW/rpm) 85/63/5000 105/77/5000 92/125/5600 160/118/4500-6200 211/155/5300-6200Par máximo (Nm/rpm) 132/3800 175/1550-4100 200/1500-4000 250/1500-4200 280/1700-5200Alimentación Inyección Multipunto Inyección directaEncendidoElectrónico controlado por mapa de característicasTipo combustible 95 95-91 98-95Control de emisionesEU5Alternador (A) 90/110 110/140 140Batería (Ah/A) 44/51/60/70Ah 60/70AhPRESTACIONESVelocidad máxima (km/h) 172 187 197 213 213 233 233Aceleración 0-100 km/h (s) 14,1 10,9 9,8 7,9 7,8 6,9 6,9Aceleración 0-100 m (s) 35,7 32,6 31,3 28,9 28,7 27,3 27,3CONSUMOSCiclo urbano (l/100 km) 8,4 7,1 8,0 9,0 8,8 10,0 9,9Ciclo extraurbano (l/100 km) 5,1 4,9 5,2 5,5 5,3 5,7 6,0Media ponderada (l/100 km) 6,3 5,7 6,2 6,8 6,6 7,3 7,5Emisiones CO2 ponderada (g/km) 147 132 145 159 153 170 174TRANSMISIÓNCaja de cambios Manual 5 vel. Manual 6 vel. Automático 7 vel. Manual 6 vel. Automático 6 vel.Relaciones I 3,769 3,615 3,615 3,777 3,764 3,357 3,461II 2,095 1,955 1,954 2,062 2,272 2,086 2,150III 1,281 1,281 1,281 1,454 1,531 1,468 1,464IV 0,927 0,973 0,973 1,107 1,121 1,097 1,078V 0,740 0,778 0,778 0,875 1,176 1,108 1,093VI – 0,646 0,646 0,725 0,951 0,926 0,921VII – – – – 0,795 – –R 3,182 3,182 3,182 3,600 4,169 3,989 3,989Grupo reducción 4,357 4,055 4,055 3,647 4,437/3,227/ 3,944 4,058/3,1364,176Velocidad 1000 rpm en V (km/h) 28,6/35,9 29,2/36,6/44,0 36,7/44,2 28,6/36,2/43,7 30,5/37,7/45,0 (7ª) 26,7/33,9/40,5 26,4/33,8/40,1CHASISSuspensión delanteraSuspensión traseraDirección, tipoDiámetro giro entre paredes (m)Independiente tipo McPherson con triángulo inferior y barra estabilizadoraEje independiente multibrazo Multi-Link con muelles helicoidalesDirección asistida electromecánica10,7 contra pared / 10,4 contra bordilloFRENOSFrenos, tipoDoble circuito hidráulico, sistema de frenos en diagonal con servoFrenos delanteros/traserosDiscos autoventilados / Discos macizosFrenos delanteros (mm) 280 x 22 288 x 25 312 x 25Frenos traseros (mm) 253 x 10 272 x 10CARROCERÍATipo 5 Puertas (Cx 0,32)Longitud/anchura/altura (mm) 4315/1768/1455 4309/1768/1449Distancia entre ejes (mm) 2.578Capacidad maletero (l) 341Capacidad depósito (l) 55PESOSPeso en orden de marcha mín./máx. (kg) 1.251 1.275 1.324 1.355 1.370 1.395 1.425Peso máximo autorizado (kg) 1.745 1.770 1.819 1.850 1.865 1.890 1.920Máximo remolcable con freno (12%) (kg) 800 1.200 1.300 1.400 1.400 1.400 1.40030 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

2.0 TSI265 CV (195 KW)1.6 TDI CR90 CV (66 KW)1.6 TDI CR105 CV (77 KW)Start/StopE-Ecomotive1.6 TDI CR105 CV (77 KW)1.6 TDI CR105 CV (77 KW)DSG 7 vel.2.0 TDI CR140 CV (103 KW)2.0 TDI CR140 CV (103 KW)DSG 6 vel.2.0 TDI CR170 CV (125 KW)DPF Gen 22.0 TDI CR170 CV (125 KW)DPF DSG1.598 196879,5 x 80,5 81,0 x 95,59,8 16,5 18,5 16,5265/195/6000 90/66/4200 105/77/4400 140/103/4000 170/125/4200350/2500-5000 250/1500-2500 320/1750-2500 350/1750-2500Inyección directa Common RailTDIDieselEU5 DPF110/140 140 110/140 14061/70/72Ah 68 61/70/72Ah250174 185 185 185 205 205 214 214(autolimitada)6,2 13,5 11,5 11,7 11,7 9,5 9,5 8,2 8,025,7 34,9 33,2 33,3 33,7 31,2 31,0 29,3 29,010,7 5,6 4,7 5,6 5,6 6,1 6,7 6,5 7,16,6 3,9 3,4 3,9 4,2 4,1 4,5 4,3 4,88,1 4,5 3,8 4,5 4,7 4,8 5,3 5,1 5,6190 119 99 119 123 125 139 134 148Manual 6 vel. Manual 5 vel. DSG 7 vel. Manual 6 vel. DSG 6 vel. Manual 6 vel. DSG 6 vel.3,357 3,778 3,778 3,778 3,500 3,769 3,462 3,769 3,4622,086 1,944 1,944 1944 2,087 2,087 2,050 2,087 2,0501,468 1,185 1,185 1,185 1,343 1,324 1,300 1,324 1,3001,088 0,816 0,816 0,816 0,933 0,977 0,902 0,919 0,9021,096 0,625 0,625 0,625 0,974 0,975 0,914 0,902 0,9140,911 – – – 0,778 0,814 0,756 0,757 0,756– – – – 0,653 – – – –3,990 3,600 3,600 3,600 3,722 4,549 3,989 4,549 3,9894,235/3,272 3,647 3,389 3,647 4,800 3,684 4,059/3,136 3,684/2,917 4,118/3,04025,4/32,6/39,2 38,9/50,7 42,0/54,8 38,0/50,7 51,6 40,7/48,8 40,4/48,8 44,0/52,5 41,6/50,311,8 10,7 contra pared / 10.4 contra bordillo280 x 22 288 x 25 312 x 25 313 x 25253 x 104315/1768/1455341 (V211)1.450 1.365 1.325 1.365 1.385 1.380 1.400 1.395 1.4201.945 1.860 1.820 1.860 1.880 1.875 1.895 1.890 1.9151.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 31

DIMENSIONESMOTORES/ACABADOSGASOLINA EMOCIÓN REFERENCE COPA STYLE COPA FR CUPRA R1.4 85 CV (63 KW) x – – – –1.2 TSI 105 CV (77 KW) 6 vel. – x x – –1.4 TSI 125 CV (92 KW) – – x x –1.8 TSI 160 CV (118 KW) 6 vel. – – – x –1.8 TSI 160 CV (118 KW) DSG 7 vel. – – – x –2.0 TSI 210 CV (155 KW) – – – x –2.0 TSI 210 CV (155 KW) DSG 6 vel. – – – x –2.0 TSI 265 CV (195 KW) – – – – xDIÉSEL1.6 TDI CR 90 CV (66 KW) x x – – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) – x x – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start/Stop E-Ecomotive – x x – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) DSG 7 vel. – – x – –2.0 TDI CR 140 CV (103 KW) – – x x –2.0 TDI CR 140 CV (103 KW) DSG 6 vel. – – – x –2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF – – – x –2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF DSG – – – x –32 DIMENSIONES/ MOTORES/ACABADOS

SEAT SERVICE ® SEAT SERVICE ® 332 AÑOS DE GARANTÍA. Todos los vehículos nuevos SEAT están garantizados pordos años sin límite de Km. contra cualquier anomalía de fabricación, incluyendomateriales y mano de obra.SEAT SERVICE ® PLUS. Un seguro opcional que puede contratar al realizar lacompra de su vehículo o hasta los 23 meses posteriores a su matriculación y quecubre gratuitamente las averías (materiales y mano de obra) que no deriven deldesgaste normal por uso del automóvil.RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO. Recogeremos su coche en su domicilio, lollevaremos al taller para su mantenimiento o reparación, y se lo devolveremosde nuevo en la puerta de su casa en perfecto estado y listo para la carretera.Por un coste adicional reducido, ahorrará tiempo y ganará en comodidad.SEAT RESPONDE SERVICIO 24H. Cualquier día y a cualquier hora. SEAT siempreresponde. Con este servicio telefónico que ponemos a disposición de nuestrosclientes, le atenderemos y ayudaremos en todo cuanto precise en relación a suvehículo. Sólo tiene que llamarnos al 902 402 602.SEGURISEAT. Descubra las ventajas de ser nuestro cliente, contrate el segurode su automóvil con SEAT y descubra todas sus ventajas. Amplias garantías,un cómodo sistema de pago y agilidad en los servicios.6-12 AÑOS ANTICORROSIÓN. 28 operaciones y 9 procesos de protección nospermiten garantizar, durante un periodo de 6 a 12 años (según modelos),la carrocería contra la perforación por corrosión en todos nuestros modelos.Sin costes de mano de obra ni de material.SEAT SERVICE ® MANTENIMIENTO. Sólo tiene que ocuparse de una cosa:disfrutar de la conducción. El resto, está bajo control. No tendrá ningún gastoimprevisto porque todas las reparaciones de su vehículo estarán cubiertas,incluidas las reparaciones de desgaste por el uso del mismo. Este seguroopcional incluye Servicios de Inspección y Mantenimiento, cambios de filtroy aceite. Además, podrá disfrutar de SEAT Service ® Movilidad.VEHÍCULO DE CORTESÍA. Cuando su coche esté en el taller, no tiene quepreocuparse de nada. Disfrute de la disponibilidad de un vehículo de cortesíapor un precio reducido. Sólo tiene que reservar su coche de cortesía la próximavez que requiera cualquiera de nuestros servicios. Pida más información en suServicio Autorizado SEAT habitual.RECAMBIOS ORIGINALES SEAT ® . Escoja siempre Recambios Originales SEAT ® .Nuestros procesos industriales y de diseño cumplen con las normas másestrictas para que cada Recambio Original SEAT ® pueda garantizar los nivelesde producción, durabilidad y rendimiento que exige su vehículo. Con dos añosde garantía en materiales y mano de obra.SEAT CREDIT. Es el conjunto de servicios financieros de SEAT que le permitirándisfrutar de su automóvil, de inmediato y en las condiciones más ventajosaspara usted. Financiación, Leasing y Renting.GARANTÍA 2 AÑOS DE REPARACIONES. Los Servicios Autorizados SEAT le ofrecen2 años de garantía, en materiales y mano de obra, en las reparaciones efectuadasen nuestras instalaciones y utilizando Recambios Originales SEAT ® .SOLUCIÓN SEAT. Soluciones SEAT es la forma más flexible y la que mejor seadapta a sus posibilidades. Porque usted compra su coche con la libertad dedecidir lo que más le interese al cabo de 1, 2, 3 ó 4 años: Quedárselo,cambiarlo por uno nuevo o devolverlo.SEAT SERVICE ® MOVILIDAD. Durante los 2 primeros años posteriores a la compra,su nuevo SEAT está automáticamente cubierto y sin costes adicionales. SEATService ® Movilidad le garantiza a usted y a su SEAT asistencia rápida y eficienteen caso de avería, accidente, robo o falta de combustible. Disponible 24 h. aldía, 7 días a la semana, 365 días al año. Sólo con una llamada: 902 402 602(en España); 34 91 594 94 48 (desde el extranjero).ACCESORIOS ORIGINALES SEAT ® . Desde las llantas de aleación, hasta el volantey las barras portantes, la calidad de toda la gama de accesorios ha sidoverificada y rigurosamente comprobada. El sello, Diseño Original, le garantizaque cada Accesorio SEAT se adapta perfectamente a su automóvil, asegurándolelos máximos niveles de calidad y seguridad.SEAT RENTING Le ofrece una serie de ventajas exclusivas y únicas quesatisfarán todas las necesidades de renting de su empresa con las mejorescondiciones, en todos los sentidos. La cuota incluye seguro a todo riesgo,mantenimiento, reparación de averías, cambio de neumáticos, asistencia enviaje y gestión integral de multas. En su Servicio Autorizado SEAT, un equipode profesionales de alta calidad le atenderá siempre que lo necesite de maneraexclusiva y eficaz. La contratación de SEAT RENTING aporta ventajasfiscales para su empresa al ser un gasto deducible, ventajas económicas albeneficiarle de grandes descuentos por la economía de escala, ventajasfinancieras al mejorar el balance de su empresa y una gestión óptima al tratarcon un único interlocutor.VEHÍCULOS OCASIÓN. SEAT Vehículos Ocasión dispone de la más amplia gamade vehículos con la más alta garantía de calidad y servicio personalizado. ConSEAT [SELECTION] ponemos a disposición de los clientes una amplia gama devehículo seminuevos, exclusivamente SEAT, con menos de 30.000 km y máximo2 años de antigüedad. Todos los vehículos SEAT [SELECTION] están revisadosen 110 puntos y tiene dos años de garantía europea.TARIFA PLANA. Su coche recibirá inspecciones periódicas y trabajos dereparación con Recambios Originales SEAT ® . Nuestro equipo de profesionales,altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre el cuidado de su vehículopara una máxima fiabilidad y rendimiento. Realice este Servicio una vez al añoo cada 15.000 Km, y su coche estará siempre en perfectas condiciones.SEAT EXPRESS SERVICE. ¿Cambio de aceite? ¿Reemplazo de tubo de escape?Lo tiene. Con SEAT Express Service ® , y sin cita previa, tiene asistencia rápidapara su coche.RED DE SERVICIOS AUTORIZADOS SEAT. Estamos muy cerca de usted, más de400 puntos de cobertura en España y más de 2.500 en Europa. Una amplia Redasistencial para ofrecerle el mejor servicio. Una atención personalizada por partede profesionales cualificados y especializados. www.seat.es/concesionariosINSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO. Su coche recibirá inspecciones periódicasy trabajos de reparación con Recambios Originales SEAT ® . Nuestro equipo deprofesionales, altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre elcuidado de su vehículo para una máxima fiabilidad y rendimiento. Realiceeste Servicio una vez al año o cada 30.000 Km, y su coche estará siempre enperfectas condiciones.CLUB SEAT. Siendo miembro de CLUB SEAT podrá disfrutar de descuentos enlugares de ocio con su familia o amigos. También podrá optar a sorteos y ganarmiles de regalos, además participe en las promociones más atractivas einnovadoras que SEAT tiene para usted. www.clubseat.esTARJETA VISA SEAT. Consiga condiciones especiales de financiación. GRATIS,sin costes de emisión ni cuota de mantenimiento, sin cambiar de banco, condescuentos en parkings, peajes y gasolineras, etc. Pídala a su asesor de servicioo entre en www.clubseat.esPor favor, compruebe los servicios que ofrece SEAT Service ® o contacte consu Servicio Autorizado SEAT.

34 CLUB SEAT

UNIRSE ES GRATIS.LA RECOMPENSA NO TIENE PRECIO.Club SEAT es el lugar donde los fans de verdad comparten su pasiónpor todo lo que tiene que ver con SEAT. Como miembro exclusivo,serás el primero en enterarte de los nuevos lanzamientos de cochesy de los más recientes conceptos de SEAT, además de optar a ganarviajes y premios fantásticos. Estas son tan solo algunas de lasventajas de las que podrás disfrutar:· Una oportunidad de ganar entradas para los principalesacontecimientos deportivos mundiales, como los partidosde la Europa League.· Información exclusiva y las últimas noticias de SEAT.· Acceso VIP a algunos de los mejores conciertos.· Consejos y asesoramiento sobre cómo cuidar de tu nuevo SEAT.El Club SEAT ha sido creado para el fan de SEAT. Pero lo mejor detodo es que unirte al Club es gratis. Así que regístrate hoy mismoen www.clubseat.es y empezarás a recibir el boletín del Club SEAT,donde se explican todas las ventajas de las que disfrutarás al unirte.En el configurador de coches SEAT es donde puedes crear tu SEATperfecto. Tendrás el modelo, el color, la tapicería y las llantas queprefieras al alcance de tus dedos.Visita http://carconfigurator.seat.com/ hoy mismo y el SEAT quesiempre has soñado se convertirá en realidad.CLUB SEAT 35

TAPICERÍASAPEBP PL5 - Piel CognacBS PL5StFR36 TAPICERÍAS

33 R St BSFR BP PL6 - Piel Negra StBS PL6 - Piel NegraFRBS PL4 - Alcántara FR BM CR BM PL8 - Piel Cupra CREmoción [E] Reference Copa [R] Style Copa [St] FR [FR] Cupra R [CR] Serie OpcionalTAPICERÍAS 37

LLANTASLlanta de acero de 15" Saona E Llanta de aleación de 16" Elio R Llanta de aleación de 16" Endurance EcoLlanta de aleación de 17" Agra St Llanta de aleación de 17" Albea FR Llanta de aleación de 18" Ibera FRLlanta de aleación de 19" PotenzaLlanta de aleación de 19" Potenza (Blanco)CRCR38 LLANTAS

COLORESBlanco - B4B4 Suave E R St FR CR Rojo Emoción - 9M9M Suave E R St FR CR Blanco Nevada - 2Y2Y Metalizado R St FR CRPlata Ice - P5P5 Metalizado E R St FR CR Negro Phantom - L8L8 Metalizado E R St FR CR Gris Track - 2V2V Metalizado ER St FR CRFuria - F5F5 Custom St FR CR Speed - 5N5N Custom StFR CRTribu - 8R8R Custom FR CREmoción [E] Reference Copa [R] Style Copa [St] E-Ecomotive [Eco] FR [FR] Cupra R [CR] Serie Opcional COLORES 39

SEAT aplica una política de continuo desarrollo de sus productos y se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones, sin previo aviso. La información que apareceen este catálogo debe servir de simple referencia. Las fotos que ilustran el catálogo pueden incluir equipamiento opcional. SEAT ha realizado un esfuerzo considerable para quetoda la información sea adecuada en el momento de la publicación del catálogo (15.04.2011) pero es recomendable que realice las debidas comprobaciones en su ConcesionarioSEAT por si se ha actualizado algún dato. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la NormativaLegal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valorización de materiales reciclados/reciclables, adoptandola medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomentodel reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, entre los que recomendamoslos adheridos a (bajo la denominación de) SIGRAUTO (Para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirsepara la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja del vehículo en la DGT.s e a t . e sGRUPO VOLKSWAGEN