Como se - Contexto de Durango

Farandulavisítanos en la red:www.contextodedurango.com.mxPágina 16Viernes 20 de enero de 2012Diseño Editorial: J.A. PérezEL UNIVERSALMÉXICO, D.F.A diferencia de Estados Unidos,donde Will Ferrell es la figurapromocional del filme “Casa demi padre”, en México los rostrosde Gael García Bernal y DiegoLuna serán los más publicitadospor encima del actor norteamericano.Carlos Prado, director de mercadotecniade la distribuidoraVideocine, indicó que en febrerocomenzará la promoción de lacinta a estrenarse en mayo.“El trailer comenzará a circularmáximo en un mes y el poster seva a tropicalizar, va a ser distintoal que se ve ahorita, aunque va amantener el sentido de sátira dela película”, expresó el ejecutivo.El cartel promocional enEstados Unidos muestra a Ferrellcon una escopeta, en plan devaquero, abrazado por una chica,mientras que Gael y Diego sóloaparecen en nombre.“Casa de mi padre”, coproducidapor Billy y Fernando Rovzar(‘Salvando al soldado Pérez’), esuna comedia en la que aborda lavida de Armando Álvarez (Ferrell)un hombre que ha vivido y trabajadoen el rancho de su padre enMéxico toda su vidaCuando el rancho se encuentracon dificultades financieras, suhermano menor (Luna), se presentacon su nueva novia, de laque se enamora Armando, quiena su vez va descubriendo el verdaderonegocio de su consanguíneo.Para colmo hay una guerra conel señor de la droga más temidoen México (Bernal García).Con subtítulosAunque está completamente enespañol, podría tener algunossubtítulos para entender mejoralgunos diálogos, consideróPrado.En un trailer pasado el juevespor Videocine, algunas partes deFerrell en español, no seentendían.Es la primera cinta que el protagonistade “Elf” hace en unidioma distinto al inglés.“Es una película en la que no tedejas de reír y está en español,pero habrá partes que le pongamossubtítulos”, indicó Prado.“Cuando la vi, era un primercorte, hay que esperar a verlatotalmente terminada, pero creoque sí habrá que hacérselos”,añadió.“Casa de mi padre”, será lanzadaen México en al menos 300salas y un mes después de abriren Estados Unidos.“Creemos que los resultadosque tengan allá, van a ayudarpara promoverla aquí enMéxico”, indicó.Gael y Diego por encima de WillCYAN MAGENTA YELLOW Y BLACK