vox juris 20 - Facultad de Derecho - Universidad de San Martín de ...

REVISTA DE DERECHOVOX JURIS3

ÍNDICEPRESENTACIÓN.................................................................................................... 13ARTÍCULOS............................................................................................................ 151. El NeoconstitucionalismoAlfredo Quispe Correa........................................................................................172. Los medios impugnatorios en la nueva ley procesal del trabajoJavier Romero Montes........................................................................................ 273. La seguridad ciudadanaLuis Arturo Castro Reyes.................................................................................... 474. Las fuentes del derechoNorman Garaycott Orellana............................................................................... 555. Teoría del negocio jurídico en la contratación moderna empresarialMilushka Rojas Ulloa..........................................................................................69ALUMNOS GANADORES DEL CONCURSO ANUAL“DARÍO HERRERA PAULSEN”.......................................................................... 791er PuestoLos derechos fundamentales y el principio de proporcionalidad en la jurisprudenciadel Tribunal ConstitucionalDavid Aníbal Ortiz Gaspar........................................................................................ 812do PuestoIguales ante Dios... ¿pero iguales ante la Ley?: comentarios acerca del proyecto deley sobre igualdad religiosaBenji Gregory Espinoza Ramos............................................................................... 133CRÓNICAS DE LA FACULTAD........................................................................ 149Actividades académicas 2009.................................................................................. 153Actividades académicas 2010.................................................................................. 213RELACIÓN DE BACHILLERES, TITULADOS,MAESTROS Y DOCTORES................................................................................ 275Relación de Bachilleres 2009 – 2010...................................................................... 277Relación de Titulados 2009 – 2010......................................................................... 282Relación de Maestros y Doctores 2009 – 2010....................................................... 28799

Presentación

Casi al terminar el 2010, el Comité Editorial de la Revista VOX JURIS de laFacultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, presenta aconsideración de sus lectores el N° 20 de la misma, con el propósito definidode seguir apoyando la capacitación y el perfeccionamiento de los alumnos yprofesionales del derecho que de alguna u otra forma mantienen relación connuestra Casa de Estudios.Como podrá apreciarse, los diversos contenidos que aquí aparecen recogen elaporte de profesores y alumnos; en tal sentido, abrigamos la esperanza de quelos textos que se ofrecen resulten de significativa utilidad para toda la comunidadsanmartiniana.La parte inicial de nuestra revista, dedicada a la “Doctrina”, plantea temas cuyavigencia es en buena medida constante, siendo de contenido disciplinario libre;tratándose temas como “El Neoconstitucionalismo” desde el enfoque de nuestrorecordado maestro Alfredo Quispe Correa; “los medios impugnatorios en la nuevaley procesal del trabajo” comentados por el profesor Javier Romero Montes;“La seguridad ciudadana” realizado por el Doctor Luis Arturo Castro Reyes; “Lasfuentes del derecho” analizado por el profesor Norman Garaycott Orellana; y la“Teoría del Negocio Jurídico en la Contratación Moderna Empresarial” desarrolladopor la Doctora Milushka Rojas Ulloa.Asimismo, dentro de nuestro compromiso de promover la investigación y el análisisjurídico, se ha creído conveniente incluir dentro de la primera parte los artículosproducidos por los alumnos David Aníbal Ortiz Gaspar; y Benji GregoryEspinoza Ramos, quienes fueron merecedores del primer y segundo puesto, respectivamente,del concurso “Darío Herrera Paulsen.La segunda parte de la presente revista está referida a las crónicas, en la cual sehace un recuento de las actividades académicas que incluyen eventos, conferencias,seminarios de carácter nacional e internacional que tuvieran lugar durantelos años 2009 y 2010.Debemos señalar, que nuestra revista está encaminada a fortalecer los vínculosexistentes entre educadores y estudiantes incitándoles a la plasmación conjuntade acciones dignas de ejemplo; procurando también que se convierta en puntode unión con otros centros de educación superior del Perú y el extranjero con loscuales intercambiaremos productivos puntos de vista que ampliarán los horizontesacadémicos de quienes integran nuestra Casa Superior de Estudios.Nuestras palabras finales para recordar a un gran maestro y amigo, que partió ala eternidad privándonos de sus conocimientos constitucionales y de su amistad;nos referimos al Doctor Jorge Alfredo Quispe, Correa, cuya ausencia nuestra Facultadsiente profundamente.Dr. Víctor. R. Mansilla NovellaLa Molina, diciembre de 201013

Artículos

EL NEOCONSTITUCIONALISMOAlfredo Quispe Correa*RESUMENLa Constitución es considerada la ley fundamental del Estado; organiza lospoderes públicos, limita el poder, expresa los fines del modelo ideopolíticoy contiene los derechos de las personas. Como tal se ha estimado la basefundamental del sistema jurídico; y, sin embargo, este paradigma deConstitución viene siendo atacado desde sus raíces y es posible, hoy, hablarde un proceso de desconstitucionalización que la afecta.PALABRAS CLAVESNeoconstitucionalismo. Prescripción. Soberanía. Derechos Humanos.Tribunales Internacionales. Derecho Internacional. Desconstitucionalización.Pactos Internacionales.SUMARIOI. El Neoconstitucionalismo, II. La Teoría del Neoconstitucioanalismo, III.Paradigmas, IV. Variables y factores que afectan el concepto y naturaleza dela Constitución, V. Conclusiones, VI. Bibliografía.I. INTRODUCCIÓNEl año 2006 publiqué un libro bajo el título de El ocaso de los dogmas 1 ,que recopilaba una serie de artículos escritos en oportunidades diversas. Lapreocupación del texto apuntaba, más por intuición y observación, a las cosasextrañas que venían ocurriendo en el mundo y que afectaban considerablementela esencia y superioridad de la Constitución.Señalaba que la irretroactividad de las leyes, concebida como sustento de laseguridad jurídica y, su exponente más significativo, la certidumbre, era unode los dogmas atacados por el derecho internacional: de nada valía la precisiónconstitucional cuando un Tratado de Derechos Humanos no le daba el mismorango, subordinando la Constitución al Tratado.Otro tema abordaba la “cosa juzgada”. Luego de un procedimiento judicialen el que se había cumplido el debido proceso y concluía con una sentencia,esta adquiría la condición de inimpugnable, como señala un autor que cité enel texto y cuyos conceptos compartía. Sí, la Constitución consagra la “cosajuzgada”, pero hay Tratados Internacionales que desconocen o enervan supresencia ante hechos de naturaleza censurable.La prescripción, otro de los dogmas, se ha revitalizado considerablemente. Elefecto del tiempo consolida una situación jurídica, como dice Cabanellas en sufamoso Diccionario; y, por la prescripción, se accede o se pierde un derecho.* Artículo entregado a la Dirección del Instituto de Investigaciones Jurídicas el mes de setiembre de 20101Quispe Correa, Alfredo: El ocaso de los dogmas. Lima: Gráfica Yovera S. A., 2006.17

Vox Juris Edición Nº 20Su impacto más importante incide en el derecho penal porque se trata de lalibertad personal. Si un ciudadano sentenciado cumple su pena, no tiene laseguridad que su sentencia sea respetada y que no se le vuelva a juzgar ycondenar, violentando el principio de que nadie debe ser procesado dos veces.El antejuicio constitucional también se desvaloriza frente a un Tratado, aunquees preciso reiterar que en los casos anteriores, se trata de violación de derechoshumanos o de los llamados crímenes de lesa humanidad. No abordamos endetalle el tema. Lo advertimos como hechos que afectan profundamente losconceptos tradicionales de la Constitución.Igualmente, se afecta y deteriora el concepto de soberanía. Nacida bajo doscaracterísticas, autonomía e independencia, la soberanía es un concepto que sederrumba. Es difícil que un país pueda actuar sin considerar el comportamientode otros Estados. Más aún, no los puede eludir. La globalización de la quehablamos tanto en estos días es la evidencia más palpable del condicionamientoal que se ven sometidos constantemente todos los países, especialmente losque son “satélites” de los considerados polos del poder.La concepción de libre mercado y libre competencia ha roto el esquema delmercado doméstico. Hoy la competencia es mundial y las leyes del mercadosuperan los límites territoriales. Ellas afectan al derecho interno, como lo afectael derecho internacional cuando forma parte de la legislación interna. Así esen el caso nacional: la carta coloca al Tratado por debajo de la Constituciónpero la tendencia, va por otro lado: la prevalencia del derecho internacional;lo que se aprecia en nuestro caso, cuando la Constitución, a pesar de decir unacosa, admite, vía interpretación, la superioridad del Tratado cuando se trata deDerechos Humanos.Estamos reiterando la frase “derechos humanos” así como su impacto sobre elconstitucionalismo moderno. Y es que los derechos humanos se han universalizadoy se ha universalizado la globalización; así que, por la vía de la economía, como ladel prójimo, la carta política cede paso a normas que van adquiriendo categoría desuperioridad en el mundo jurídico como un hecho real e irresistible.Los tribunales internacionales no solo tienen competencia en DD. HH., sinotambién en asuntos diversos como son las controversias de límites entre dosEstados; las obligaciones derivadas de un tratado; la interpretación de una normadel Derecho Internacional y los conflictos de particulares que pueden llegar alarbitraje. Esos fallos o laudos tienen eficacia jurídica y deben ejecutarse en lospaíses en donde se origina el conflicto. No hay forma de eludirlos, bajo pena deser sometido a sanciones, la mayoría de veces económicas, por incumplimiento.Tampoco se puede invocar la Constitución Nacional para no cumplir con lo quedice un tratado si este ha sido libremente suscrito por los Estados.Todo ese escenario nos conducía a reclamar la “desdogmatización” del derechoconstitucional y a enfocarlo bajo nuevas dimensiones. Había que aceptar esenuevo mundo en que el derecho internacional se coloca por encima del derechonacional, haciendo prevalecer cada día la tendencia monista sobre la dualista.Invocaba, entonces, la necesidad de reformar la carta para introducir estaprevalencia.18

Hoy, al revisar ese trabajo al que he hecho referencia y, en base a lecturasnuevas, no me atrevería a hablar del “ocaso de los dogmas”, sino de algo máspreciso: la desconstitucionalización de la Constitución. Sería más apropiado,aunque quedaría corto el término, porque el neoconsitucionalismo, si bienreconoce el mismo escenario conflictivo, agrega variables que hacen pensar enun nuevo enfoque de la Constitución.II.En la Teoría del Neoconstitucionalismo, Miguel Carbonell ha editado ensayosmuy valiosos 2 . En su presentación señala que en el “neoconstitucionalismo” sepuede observar que “se trata de Constituciones que no se limitan a establecercompetencias o a separar los poderes públicos, sino que contienen altos nivelesde normas materiales o sustantivas que condicionan a la actuación del Estadopor medio de la ordenación de ciertos fines y objetivos” 3 .El segundo efecto que señala es que la práctica jurisprudencial de los tribunalesconstitucionales ha cambiado de forma relevante, porque se tienen que aplicartécnicas interpretativas de los principios constitucionales (ponderación,proporcionalidad, razonabilidad, efecto normativo de los derechos y principioscomo el de pro persona). Y agrega uno tercero: que los tribunales encargadosdel control constitucional, no solo explican un fenómeno jurídico, sino que locrean. (Digo si este es un tránsito de legislador negativo a positivo, no estoy deacuerdo, coincidiendo con el maestro Néstor Sagües en reciente publicación 4 ).Finalmente, Carbonell advierte que el neoconstitucionalismo debe enfrentar“problemas tan básicos y a la vez tan complejos como la interpretación delas normas constitucionales, el uso del derecho comparado por los juecessupremos, el lugar de los derechos fundamentales, su proyección en lasrelaciones entre particulares, el alcance de los derechos sociales, el impacto dela globalización sobre el constitucionalismo y el papel del Estado en defensade derechos como el de la libertad de expresión” 5 .Gattas Abugatás ha hecho una síntesis bastante comprensiva de los diversosefectos de la globalización, que tienen relación con lo que venimos tratando.Dice: “La globalización se vincula, implica y afecta muchos aspectos, desdela estructura financiera de créditos pasando por la educación, la tecnología,las nuevas corporaciones transnacionales y organizaciones internacionales,la producción, la cultura, el medio ambiente, las transacciones comerciales,los recursos humanos, el trabajo, las migraciones, el comercio internacional,la inversión extranjera, el mercado capitalista, la deuda externa, el equilibriofiscal, las tasas de riesgo, la pobreza, la religión… hasta la democraciamisma y los derechos humanos 6 ” . En ese escenario, ¿podía quedar excluidala Constitución? ¿no se anuncia el advenimiento de asociaciones de Estadosfundados en nuevos pactos y otras jerarquías?2Carbonell, Miguel: Teoría del Neoconstitucionalismo. Madrid: Editorial Trota. Instituto de InvestigacionesJurídicas – UNAM, 2007.3Carbonell, Miguel, ob. cit., pág. 10.4Sagües, Néstor Pedro: “Novedades sobre inconstitucionalidad por omisión. La Corte Constitucional comolegislador suplente y precario”, págs. 541-548. En: Constitución y Proceso. Lima: Jurista Editores, 2009.5Carbonell, Miguel, ob. cit., pág. 12.6Gattas Abugattas: “Globalización y Derecho Constitucional”. En: Memoria del X Congreso Iberoamericano deDerecho Constitucional. Lima: T. I. Idemsa, 2009, pág. 686.19

Vox Juris Edición Nº 20Gerardo Pisarello, precisamente, propone para ese umbral la necesidad desuscribir cuatro contratos por un constitucionalismo global. Este contratotendría las siguientes modalidades: “un contrato global para la satisfacciónde las necesidades básicas, que atacaría las desigualdades de todo tipo; uncontrato global para la paz, la tolerancia y el diálogo entre culturas; un tercercontrato planetario sobre desarrollo sostenible; y, finalmente, un contratoglobal democrático para un nuevo régimen político internacional” 7 .Es plausible entoces realizar la pregunta ¿no se encuentran esas exigencias enalgunos Tratados como la Declaración Universal de Derechos Humanos, elPacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacionalde Derechos Económicos Sociales y Culturales? A los que habrá que agregarotros más específicos como la Protección del Medio Ambiente; el Usode la Energía Nuclear. Lo que ocurre es que el Derecho Internacional esrelativamente coercitivo, como lo es el Derecho Constitucional, aunque en estecaso han aparecido sanciones por infracción de la Constitución que acarreanconsecuencias de tipo político.La propuesta de estos contratos, que el autor citado llama “constitucionalismocosmopolita”, tiene, como reconoce, tres dificultades: la existencia dedistintos modelos de capitalismo; los elementos objetivos que conducen a lautópica Constitución Cosmopolita (tienen más dificultades en las condicionessubjetivas); y, el antagonismo basado en la oposición amigo-enemigo. El queese tránsito esté preñado de dificultades no impide intentarlo. Si el mundomarcha en ese sentido, esforcémonos en acelerar su llegada.III.Rosa María de la Torre Torres 8 , señala que el viraje a la modernidad de laCiencia Política y el Derecho, tenía como fundamento dos paradigmas: lasoberanía y la rigidez constitucional. Es decir, eran modelos o ejemplos, segúnla definición jurídica de Cabbanellas en su clásico Diccionario Enciclopédicode Derecho Usual, y que recoge con igual sentido al del Diccionario de la RealAcademia de la Lengua Española.Efectivamente, ambos conceptos han tenido considerable influencia en elDerecho Constitucional, pero la pregunta que venimos reiterando es: ¿siguenteniendo el mismo significado? Respuestas preliminares han sido abordadaslíneas arriba. El Estado es soberano y se concebía la soberanía como absoluta,concluye la autora. A partir de esa premisa se gestaron muchos textos y luchaspor alcanzar una situación más elevada que el de una colonia o protectorado.Esa creencia, que iluminó gran parte de la historia de la humanidad y fuebase y dogma del derecho constitucional, se halla en crisis. Como lo hasido la idea de la Supremacía de la Constitución. Dice Torre Torres: “alerigirse el gran mito del Estado Moderno y absoluto, se eleva el paradigma7Pisarello, Gerardo: “Globalización, Constitucionalismo y Derechos. La vía del Cosmopolitismo Jurídico”. En:Carbonell, Miguel, ob. cit., págs. 178184.8De la Torre Torres, Rosa María: “Constitución y Postmodernidad. El Rompimiento de los ParadigmasConstitucionales”. En: Memoria del X Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional, págs. 696-711.20

de la Constitución como norma suprema, norma completa y perfecta,receptáculo de la voluntad popular y la soberanía del Estado” 9 .Y, agrega: “La supremacía constitucional, por lo tanto, se erige como elparadigma que señala que la Constitución es un texto completo, cerrado,perfecto, sin posibilidad alguna de lagunas o antinomias; es, asimismo, lafuente de validez del resto del ordenamiento jurídico y de la competencia delos órganos del Estado. Y es, este dogma, uno de los principales del positivismojurídico: el sistema jurídico cerrado, perfecto, completo, geométricopiramidaly autopoyético”. 10Lo que la autora quiere significar con el término autopoyético, (del griegoauto, “sí mismo”, y poiesis, “creación o producción”) es que la Constituciónpodía autogenerarse a través de reformas. No sustituirse.Como expresiones de la crisis de los paradigmas, la autora advierte que elEstado, nacido bajo el influjo de la cohesión y la igualdad, debe ahoraresponder a las exigencias multiculturales, pluriétnicas y multinacionales. ElEstado unitario, concebido para crear y mantener una unidad cultural, tieneque respetar las diferencias culturales. La idea de nación, como comunidad deidioma, pasado, presente, cultura y religión, no responde a las configuracionesactuales. El viejo anhelo, la nación frente a esta nueva realidad, se torna encasi irrealizable; salvo que tratemos de integrarlo, como he sostenido en otrasoportunidades, a través de una cultura de la libertad.Si a esto se agrega el impacto de las comunicaciones, de la economía, lasideologías y las diversas expresiones culturales que llegan diariamente pordiversos medios, se puede concluir que el Estado, el viejo Estado, tiene quereplantearse estructuralmente y aceptar que sus límites se hacen cada día mástenues. Las fronteras se difuminan, no encierran espacios (territorios), lo queafianza la desintegración y diluye la soberanía.En cuanto al otro paradigma, la Constitución, esta autora nos dice “que deja deser la cúspide de los sistemas normativos, por encima de ellas se posicionan lasnormativas internacionales y los ordenamientos comunitarios” 11 . Agrega queel concepto de soberanía está siendo sustituido por el proceso de integraciónregional.Como reflexiones finales, ella dirá que el constitucionalismo de lapostmodernidad debe comprender valores y principios supra constitucionales;debe ser abierto y que esa apertura debe orientarse hacia elementos extranormativos (el derecho internacional y la norma comunitaria, comoelementos meta informativos). Eso supone pasar de una constitución rígidaa una constitución flexible. Así que la idea de “futuridad” con que nacía cadaconstitución debe abandonarse en ese mundo cambiante. Cabe una reflexión: lafragilidad de los sistemas políticos de países del tercer mundo hace temer quese caiga en el riesgo de la inseguridad, porque la tentación de cambiarla segúnlos proyectos del líder, encontraría terreno fértil en la constitución flexible.9De la Torre Torres, ob. cit., pág. 703.10Ibíd., pág. 704.11Ibíd., pág. 708.21

Vox Juris Edición Nº 20En América hemos visto y estamos viendo cómo, el uso “plebiscitario”, estáconduciendo a algunos gobernantes a establecer reelecciones indefinidas.IV.Claudia Arlett Espino, en la misma publicación, esquematiza las diversasvariables que afectan el concepto y la naturaleza de la Constitución 12 . Quela afectan porque la bajan de nivel o porque esas influencias convierten a susnormas en indicaciones que no pueden cumplirse. Esos factores serían lossiguientes: el Derecho Internacional, los Derechos Humanos, la DelincuenciaGlobal, la Internacionalización en la toma de decisiones políticas, la existenciade poderes económicos y estructuras internacionales de seguridad, la identidadnacional y la globalización de la cultura y la economía mundial.El cuarto factor, la autora lo atribuye a David Held, citando su trabajoDemocracia y Orden Global, publicado por la Universidad de Stanford,California, en 1955. Estos factores, que no requieren mayor explicacióndeterioran, en mi concepto, la idea de una Constitución Suprema y ordenadoradel sistema legal interno de un país.Para terminar debo apelar a un interesante trabajo del maestro argentinoNéstor Pedro Sagües, publicado como parte de la Memoria del X CongresoIberoamericano de Derecho Constitucional, celebrado en el Perú en setiembredel 2009 13 . Desde el título nos ofrece otro punto de apoyo para la tesis sobre lacual insistimos hace años, el ocaso de los dogmas; dice Sagües: “El Recursoal Derecho y al Intérprete Externo en la Interpretación e Integración de laConstitución Nacional”. Tema que hasta hace poco resultaba impensablesugerirlo o proponerlo: el intérprete externo, para elaborar un fallo interno.Llama el profesor argentino, al uso optativo de la jurisprudencia constitucional,“nacionalista” y “transnacionalista”, al apego que pueden sentir los jueces por loque significa tradicionalmente la Constitución y aquellos que consideran que eslícito apelar a sentencias extranjeras para resolver controversias internas. Citandoa un Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, señala que “conel sólido desarrollo alcanzado en muchos países por su derecho constitucional,justifica que las cortes norteamericanas comiencen a mirar las decisiones detribunales extranjeros como ayuda para su propio proceso deliberativo”, lo quealeja la posibilidad de apartarse de la jurisprudencia nacionalista.En una síntesis hábilmente lograda, el autor anota cuáles son las razones pararecurrir al Derecho y al interprete externo; precisando sus argumentos, dice:el de la fuente (si la norma nacional es producto de la importación); el dela imparcialidad, que puede superar los conflictos internos; el de la calidad(prestigio prestado y argumento de la autoridad); de la economía argumentativa(evitar un innecesario doble esfuerzo); el del aperturismo pluralista; el dela globalización (ampliamente desarrollado en este artículo). Por supuesto,también existen puntos de vista contrarios que, para los efectos de este artículo,resultan irrelevantes por la tendencia que se viene gestando.12Arlett Espino, Claudia: “El Estado Constitucional y su Soberanía en un Mundo Globalizado”. En: Memoriadel X Congreso…, págs. 713-735.13Sagües, Néstor Pedro: “El Recurso al Derecho y al Intérprete Externo en la Interpretación e Integración de laConstitución Nacional”. En: Memoria del X Congreso…, págs. 95105.22

El recurso, en la etapa de integración constitucional, procedería en caso devacíos o lagunas, en la auto integración, utilizando la doctrina y jurisprudencianacional; y, en la heterointegración, apelando a la doctrina y principiosdel derecho constitucional comparado. Señala que “por no haber norma, (oexiste y es aparente o impropia), el operador constitucional dispone en lasintegraciones de un mayor margen de maniobra que en las interpretaciones,donde la existencia de norma válida (por más que sea ambigua, incoherente omultívoca), siempre los enclaustra de algún modo” 14 .CONCLUSIONESEste recorrido permite llegar a algunas conclusiones. La principal y reiterativaes la revisión del concepto de soberanía y la influencia de la globalización.Luego, el que la Constitución deje de ser rígida para pasar a constituirse enflexible no es un signo significativo de este proceso. Existen esos dos modelosactualmente pero, más que clasificarlas por el procedimiento de reforma, loimportante puede ser afiliarse al tipo de constitución rígida y abstracta, general.Este modelo ayuda para adaptarse, vía desarrollo constitucional, a los cambiosque se operan en el mundo, sin perder el horizonte axiológico e ideológico.Finalmente, la conclusión más importante, a mi concepto, luego de esterecorrido que revela cómo se ha debilitado el paradigma constitucional, esel de la desconstitucionalización. La carta está perdiendo jerarquía frente alderecho internacional; a la aparición de esta tendencia de apelar a sentenciasextranjeras para resolver litigios nacionales o disipar lagunas o vacíos ¿No eseste, acaso, el signo más evidente de la desjerarquización?Y hay también, como prueba adicional, la llamada internacionalización dela toma de decisiones políticas. Vienen de fuera, de manera irresistible, lasdirectivas que determinan las conductas gubernamentales, al extremo que se hadicho que los pueblos eligen un gobierno con un programa, pero el programase ve alterado ostensiblemente por el impacto de lo que ocurre en el exterior.La desconstitucionalización es el tema de nuestro tiempo.BIBLIOGRAFÍA• QUISPE CORREA, Alfredo: El ocaso de los dogmas. Lima: GráficaYovera S. A., 2006.• CARBONELL, Miguel: Teoría del Neoconstitucionalismo. Madrid:Editorial Trota. Instituto de Investigaciones Jurídicas – UNAM, 2007.• SAGÜES, Néstor Pedro: “Novedades sobre inconstitucionalidad poromisión. La Corte Constitucional como legislador suplente y precario”,págs. 541548. En: Constitución y Proceso. Lima: Jurista Editores, 2009.• Memoria del X Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional.Lima: T. I. Idemsa, 2009.14Sagües, Néstor Pedro, ob. cit., pág. 99.23

POST SCRIPTUMEl artículo del Dr. Jorge Alfredo Quispe Correa, merece especial relevancia,porque fue escrito y entregado al Instituto de Investigaciones Jurídicas antes desu fallecimiento ocurrido el 15 de noviembre del 2010. Desde aquí, rendimos unpóstumo homenaje al distinguido maestro y colega de la Facultad y resaltamosbreves pasajes de su vida.Nació el 13 de abril de 1936, se casó con doña Olga Angulo Reátegui, conquien tuvo cinco hijos: Alfredo Alfonso, Olga Patricia, Jorge Isaac, Gabriel yÁngel.Trabajó como docente en la Facultad del 14 de setiembre de 1970 a noviembrede 2010. Fue elegido Decano de la FacultadPara el periodo del 26 de setiembre de 1990 al 26 de setiembre de 1993. Fuereelecto en el mismo cargo y asumió funciones del 16 de noviembre de 1993al 15 de noviembre de 1996.Obtuvo el grado de Bachiller en Derecho y el Título de Abogado en 1963 porla Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Doctor en Derecho en 1969por la misma Universidad.Fue docente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.Ministro de Justicia en 1997 por Resolución Suprema N° 35797CM.Entre sus principales publicaciones, tenemos:• Mitos y realidades en el mundo del derecho”• “Temas Constitucionales”• “Constitución y Defensa Nacional”• “Fronteras Constitucionales”• “Indulto: Acto de Gobierno”Entre los trabajos de Investigación que publicó, tenemos:• “La Constitución en la mesa redonda”• “El Estado Peruano”• “La Infracción Constitucional”• “La Constitución Económica”Otros:• Articulista sobre temas de Derecho Constitucional en libros, revistasy periódicos.• Participante en diversos certámenes nacionales e internacionalescomo ponente, panelista y/o asistente.Dr. Víctor Raúl Mansilla NovellaDirector del Instituto de Investigaciones Jurídicas.La Molina, febrero de 2011.25

LOS MEDIOS IMPUGNATORIOSEN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJOFrancisco Javier Romero Montes*RESUMENCuando los jueces administran justicia, en sus resoluciones pueden incurrir enerrores lo que es necesario corregir o subsanar para que impere la justicia. Talpropósito se logra utilizando los recursos impugnatorios. El presente trabajoanaliza las innovaciones planteadas por la Nueva Ley Procesal del Trabajo,en materia de medios impugnatorios, así como las formalidades y efectos, dedejar en suspenso la ejecución de sentencias cuando se trata del recurso decasación.PALABRAS CLAVESNLPT (Nueva Ley Procesal del Trabajo). CPC (Código Procesal Civil). CC(Código Civil).Sumario1.- Consideraciones Generales. 2.- Recurso de Reposición. 3.- Recurso deApelación: a) Requisitos del Recurso de Apelación; b) Resoluciones Apelablesy Efectos. 4.- Trámite en segunda instancia. 5.- Recurso de Casación. 6.- LaCasación en el Proceso Laboral: 6.1.- Causales del recurso de casación.6.2.- Requisitos de admisibilidad del recurso de casación. 6.3.- Requisitos deprocedencia del recurso de casación. 6.4.- Trámite del recurso de casación. 6.5.-Efectos del recurso de casación. 6.6.- Consecuencias del recurso de casacióndeclarado fundado. 6.7.- Precedente vinculante de la Corte Suprema de Justicia.6.8.- Publicación de las sentencias casatorias. 7.- Recurso de Queja.1. CONSIDERACIONES GENERALESPara comprender el rol de los medios impugnatorios veamos el siguiente texto:"Como todo acto humano, la sentencia de un juez puede ser defectuosa oequivocada, y esto que decimos para la sentencia es perfectamente válido paratodo tipo de resoluciones que dicten los órganos jurisdiccionales. Los jueces,como seres humanos son falibles, esto es, pueden incurrir en error. Para conjurartales situaciones las leyes procesales reconocen el derecho de impugnación, afin de que las partes y eventualmente los terceros que se sientan perjudicadospor una decisión judicial, puedan provocar por medio del mismo juez o por unsuperior jerárquico, la revisión del defecto o del error de la resolución anterior 1 .De lo señalado en el párrafo anterior, se deduce que los actos procesalesse desarrollan de acuerdo a reglas previamente establecidas por la ley, suinobservancia da lugar a la impugnación, por la parte agraviada, y la finalidades la rectificación de los vicios o defectos producidos.*Profesor Principal de las Facultades de Derecho de las Universidades de San Martín de Porres y San Marcos.1Mansilla Novella, César A. "Los Medios de Impugnación en el Código Procesal Civil de 1992, Quo Vadis Jus?Lima, U.N.M.S. 1994, p. 550.27

Vox Juris Edición Nº 20De ahí que el fundamento de la impugnación obedece a la necesidad desuprimir la injusticia basada, principalmente, en el error judicial, el mismoque si no es denunciado, da lugar a una situación irregular e ilegal que, porlo mismo, causa agravio al interesado. La revisión de los actos afectados devicio o error, en lo cual consiste la impugnación, obedece, pues, a un perjuicioinferido al impugnante derivado de la inobservancia de las reglas procesales yasea por una falsa apreciación o una conducta dolosa 2 .En consecuencia, la impugnación tiene como finalidad, la revisión delacto procesal impugnado, por parte de un órgano judicial superior o por elmagistrado que conoce en primera instancia del proceso, a fin de que se corrijala situación indebida producida por el vicio denunciado, eliminándose, de estamanera, con la revocación del acto procesal que agravia al impugnante.Si bien en el presente estudio no nos proponemos analizar la teoría generalde la impugnación, pero sí es necesario precisar algunos conceptos paracomprender mejor el significado de los recursos impugnatorios, tales como lascausales generales de la impugnación, así como los efectos de la misma: Desdeel punto de vista de las causales se puede hablar de los vicios in iudicando y delos vicios in procedendo. Estaremos frente a los primeros cuando se trata devicios de fondo, que configuran irregularidades del derecho sustantivo o viciosde juzgamiento en la decisión final del magistrado. En cambio, el vicio será inprocedendo, cuando se produce la inaplicación o aplicación defectuosa de lasnormas adjetivas que afecta el trámite del proceso y/o los actos procesales quelo componen. Se trata pues de la violación del debido proceso.Por otra parte, los medios impugnatorios pueden tener efectos: devolutivo,suspensivo, diferido y extensivo: El efecto devolutivo o de transferencia,consiste en remitir los actuados al órgano judicial superior con el objeto quelos revise y emita su decisión y una vez resuelto el medio impugnatorio, eljuez a quo recupera su jurisdicción. El efecto es suspensivo cuando el medioimpugnativo genera un efecto suspensivo. En otras palabras, impide, hastatanto no sea resuelto, la ejecución del acto procesal materia de impugnación. Elefecto es diferido, en la hipótesis que la impugnación se hubiera conferido sinefecto suspensivo, de manera que, la impugnación sea resuelta en un momentoposterior. De ahí su nombre de diferida. Finalmente, el efecto será extensivo siconsiste en que se extienda a la parte que no realizó acto impugnativo, pero quese halla en situación idéntica de aquel que presenta la impugnación 3 .El CPC, sobre el particular, ordena que mediante los medios impugnatorios laspartes o terceros legitimados solicitan que se anule o revoque, total o parcialmente,un acto procesal presuntamente afectado por vicio o error (Art. 355º).Los medios impugnatorios más importantes son los recursos y los remedios.Son recursos, los medios que la ley brinda a las partes, y en su caso a terceros,para que el mismo juez que dictó una resolución o el superior jerárquico la2Hinostroza Minguez, Alberto, medios impugnatorios en el proceso civil, 2ª ed. Lima, Gaceta Jurídica, 2002,pp. 14 y 15.3Vescovi, Enrique, Los recursos Judiciales y Demás Medios Impugnativos en Iberoamérica, Buenos Aires,Ediciones Depalma, 1988, p. 58.28

evise, con el fin de corregir los errores en los que se hubiera incurrido. Por esose dice que “recurso” quiere decir, literalmente, regreso al punto de partida. Esrecorrer, correr de nuevo, el camino ya hecho. Jurídicamente la palabra denotatanto el recorrido que se hace nuevamente mediante otra instancia, como elmedio de impugnación por virtud del cual se recorre el proceso 4 .Los recursos son, genéricamente hablando, medios de impugnación de losactos procesales. Realizado el acto, la parte agraviada por él tiene, dentro de loslímites que la ley le confiere, poderes de impugnación destinados a promoverla revisión del acto y su eventual modificación 5 .En cambio, los remedios, de acuerdo al CPC son medios impugnatorios quese pueden formular por quien se considere agraviado por actos procesalesno contenidos en resoluciones motivadas (Art. 356º). Sin embargo, existenalgunos tratadistas que utilizan la denominación de "remedios" para referirsea las impugnaciones que deban ser resueltas por el mismo juez que la expidió.La NLPT, dentro de los medios impugnatorios, sólo se refiere a los recursos deapelación de la sentencia en los procesos ordinario, abreviado y de impugnaciónde laudos arbitrales económicos, así como el recurso de casación. En cambio laLey 26636, señalaba como medios impugnatorios a los recursos de reposición,apelación, casación y queja (Art. 50º). Pero hay que precisar que los mediosimpugnatorios comprenden tanto a los recursos como a los remedios.2. RECURSO DE REPOSICIÓNSe trata de un recurso horizontal, en razón que se recurre ante el mismo órganoque dictó una providencia, para que la revoque. La doctrina es uniforme alseñalar que los recursos de reposición tienen como finalidad la modificacióntotal o parcial de la resolución recurrida por el mismo órgano jurisdiccionalque la ha dictado.El criterio del CPC es similar, al puntualizar que dicho recurso procede contralos decretos a fin de que el juez los revoque (Art. 362º).La Ley 26636, sobre el particular, disponía que el mismo procedía contra losdecretos. Se plantea, en el plazo de dos (2) días, ante el mismo órgano que losexpide. El auto que los resuelve es inapelable (Art.51º).El hecho que la NLPT no legisle sobre este tema, dará lugar a que aspectosfundamentales como el trámite del recurso, sean regulados por el CPC. Enprimer lugar, hay que hacer la precisión de que el plazo de dos días se cuentedesde la notificación de la resolución. Por otra parte, el CPC dispone que si eljuez advierte que el vicio o error es evidente o que el recurso es notoriamenteinadmisible o improcedente, lo declarará así sin necesidad de trámite. Si eljuez considera necesario, conferirá traslado por tres días. Vencido el plazo,resolverá con su contestación o sin ella (Art. 363º).4Couture, op.cit. nota 1.p.340.5Ibídem, p .339.29

Vox Juris Edición Nº 20Finalmente, hay que tener presente que el recurso de reposición sólo procedecontra los decretos. El CPC distingue las resoluciones en decretos, autos ysentencias. El decreto es la resolución que sirve para impulsar el desarrollo delproceso, disponiendo actos procesales de simple trámite. En cambio, medianteautos se deciden cuestiones que requieren motivación para su pronunciamientotales, por ejemplo, la admisibilidad o rechazo de una demanda. Las sentencias,sirven para poner fin a la instancia o al proceso en definitiva, (Art. 121º).3. RECURSO DE APELACIÓNLa apelación es un recurso impugnatorio por el cual el litigante que se consideraagraviado, por la sentencia del juez, busca que la misma sea revisada por unjuez o tribunal superior para que la revoque. En otros términos, mediante laapelación, el proceso decidido por el juez inferior es llevado a un tribunalsuperior para que revoque o reforme una resolución que se estima errónea enla aplicación del derecho o en la aplicación de los hechos 6 .La doctrina es unánime en la definición de este recurso. Algunos tratadistascomo Alsina nos dan definiciones muy concretas al señalar que se trata deun medio que permite a los litigantes llevar ante el tribunal de segundo gradouna resolución estimada injusta, para que la modifique o revoque, según elcaso 7 . También autores como Ramos Méndez logran sintetizar la idea en pocaspalabras, al sostener que es el recurso devolutivo por excelencia, mediante elcual el Tribunal ad quem examina la corrección y regularidad de la resolucióndictada por el tribunal a quo, según los motivos de gravamen que aduzca elapelante 8 . Pero hay otros autores como Prieto Castro que amplían su exposiciónpara dar una definición más sobria, al sostener que mediante el recurso ordinariode apelación se somete a un nuevo examen por un tribunal superior el asuntodecidido ya en primera instancia, cuando el recurrente estima que la resoluciónen ella dictada le reporta un perjuicio (gravamen), por no haber estimado enabsoluto o en parte las peticiones que en tal instancia hubiese formulado 9 .Ante el silencio que guarda la NLPT, respecto al concepto de apelación, esnecesario recurrir al CPC. Este, en cuanto al objeto de la apelación, estableceque tal recurso busca que el órgano jurisdiccional superior examine, a solicituddel litigante o del tercero legitimado, la resolución que le produzca agravio conel propósito de que sea anulada o revocada total o parcialmente (Art. 364º).Del análisis de este artículo, surgen tres elementos en el tema de la apelación:el relativo al objeto de la apelación, el que tiene que ver con el sujeto de laapelación y el referido al efecto de la apelación.1. El objeto de la apelación es el agravio y su necesidad de reparaciónpor acto del superior. El hecho de que el Art. 364º, en su última parte,señale que el propósito de la apelación sea la anulación o revocación,total o parcial de la sentencia impugnada, da pie para las siguientes6Mansilla Novella, op.cit., nota 149, p. 556.7Alsina, Hugo, Tratado Teórico Práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial, 2ª ed. Buenos Aires Ediar S.A.Editores, 1961, t. IV, p.207.8Ramos Méndez, Francisco, Derecho Procesal Civil, 5a. ed. Barcelona, José María Bosch Editor S.A., 1992,t.II, p.722.9PrietoCastro y Fernández, Leonardo, Derecho Procesal Civil, 3ª. Ed., Madrid, Editorial Tecnos, 1980, V.I,pp. 250251.30

conclusiones: si la sentencia rechaza totalmente una pretensión, esapelable íntegramente; si la acoge solo en parte, es apelable en cuantodesecha; si la acoge totalmente, es inapelable, es decir, el que hatriunfado no puede apelar 10 .2. El aspecto relativo al sujeto de apelación, también es recogido porel dispositivo materia de análisis. Sobre el particular, se señala quelos sujetos titulares de la apelación pueden ser las partes o el tercerolegitimado. Pero aquí habría que preguntarse ¿quién es el tercerolegitimado? o ¿cuándo un tercero se legítima?Este es un tema muy discutido en la doctrina. Partamos diciendo quesi es tercero, no tiene legitimación para apelar, en razón de que lasentencia solo afecta a quienes son parte en el juicio. Pero desde queel código plantea la posibilidad de que un tercero pueda apelar, seestá poniendo en el caso de que existan sentencias con efectos sobreterceros que no han participado en el litigio. Entonces, para resolvereste problema es perfectamente aplicable el dicho de que "el agravioes la medida de la apelación", acuñado por Couture 11 .En conclusión, la respuesta a las preguntas que nos hicimos consisteen afirmar que es tercero legitimado, todo aquel que, sin ser parte enel proceso, es agraviado por una sentencia.3. Corresponde ahora referirnos a los efectos de la apelación. El hechode que sea un órgano jurisdiccional superior el que examine la causa,da lugar al tema de los efectos. El Código de Procedimientos Civileshablaba de los efectos devolutivo y suspensivo de la apelación.Tales denominaciones, que no eran adecuadas, llevaron al CPC amodificarlas. Hoy se habla de la apelación con efecto suspensivo ysin efecto suspensivo. En el primer caso, la eficacia de la resoluciónimpugnada queda suspendida hasta que el superior la haya confirmado,quedando también en suspenso la competencia del juez hasta que elexpediente sea devuelto. En conclusión, queda en suspenso, tanto laeficacia de la sentencia como la competencia del juez. Sin embargo,el Art. 615º del CPC contempla la posibilidad de medidas cautelaresque eviten agravios derivados de la suspensión.Si la apelación se concede sin efecto suspensivo, la eficacia de la resolución yla competencia del juez se mantienen (Art. 368º.2.).a) Requisitos del recurso de apelaciónLa NLPT, sólo hace referencia al plazo para interponer el recurso de apelaciónen los procesos ordinario, abreviado y de impugnación de laudos arbitraleseconómicos. El plazo es de cinco (5) días hábiles, el mismo que empieza acorrer desde el día hábil siguiente de la audiencia o de citadas las partes parasu notificación (Art.32º). Al margen de esta precisión, la citada ley no contieneninguna otra consideración sobre la apelación.10Couture, op.cit., nota 1,p.36111Ídem.31

Vox Juris Edición Nº 20En cambio, la Ley 26636 en su artículo 52º, disponía que constituye requisitode procedencia de este recurso su debida fundamentación, la cual debe precisarel error de hecho o de derecho presentes en la resolución y el sustento de lapretensión impugnativa.Al margen de las circunstancias en las que era posible la apelación, elcitado artículo establecía una especie de envoltura para que proceda todotipo de apelación. Es decir, se señalaba condiciones generales y comunesde procedibilidad. Pero además, encontramos condiciones específicas deprocedibilidad en el Art. 53º de la ley derogada.1. Una de las condiciones generales y comunes, que es de primer orden,está dada por el requisito de la fundamentación de la apelación. Esafundamentación debe expresar el error de hecho o de derecho que contengala resolución, la naturaleza del agravio y el sustento de la pretensiónimpugnativa. Esto significa, que era necesario precisar la inadecuadaapreciación de los hechos e incorrecta aplicación del precepto jurídico en losque se hayan incurrido. Cuando la ley se refería a la naturaleza del agravio,quería decir que el apelante debe señalar la injusticia, la ofensa o perjuiciomaterial o moral causados por la resolución. En lo que concierne al sustentode la pretensión impugnativa, significa que debe señalarse la fuente legal quepermite impugnar el acto.La fundamentación de la apelación en el proceso laboral ha tenido "ires”y “venires". En efecto, el Decreto Supremo 007-71-TR, anterior al D.S.03-80-TR, ya había incorporado la obligación de fundamentar la apelaciónde la sentencia. Sin embargo, esta exigencia saludable fue atacada con elargumento de que iba contra el derecho de defensa, razón por la que fuesuprimida por el D.S. 03-80-TR. Grande fue la sorpresa de los laboralistasperuanos, cuando el CPC la establece en 1992, en esa oportunidad, a nadiese le ocurrió decir que se había introducido un elemento que atentaba contrael derecho de defensa.De manera que, no era un mérito que la Ley 26636 hubiera introducido, comoelemento de la apelación, la fundamentación. En realidad, no le quedaba otraalternativa.Consideramos que la NLPT debió haber precisado la fundamentación y elámbito de la apelación, para que los magistrados se percaten de la dimensióndel agravio causado al apelante. De lo contrario, será necesaria una revisióntotal de la sentencia apelada, al riesgo que se deje de lado lo que realmente loagravia al apelante. De que estos aspectos son necesarios, no cabe duda, es poreso que el punto b del artículo 33 de esta ley, dispone que el día de la audienciade vista, en segunda instancia, se concederá el uso de la palabra al abogado dela parte apelante a fin de que exponga sintéticamente los extremos apelados ylos fundamentos en que se sustentan. De lo contrario, la sala no podría resolverla apelación.Es por eso que los procesalistas son partidarios de la motivación del recursode apelación. Así, por ejemplo, el tratadista chileno Tapia considera que lafundamentación, contenido intelectual del acto, lo reviste de seriedad, puestoque al invocarse los motivos, que en concepto del impugnante permiten32

destruir las bases o premisas del acto atacado, se deben, al menos, en eldeseo del legislador, terminar con las apelaciones infundadas, caprichosas yse asegura en la segunda instancia efectivamente el principio de la igualdad,puesto que al conocerse las razones de la impugnación queda en situación decontrovertirlas 12 .Como sostiene, Alberto Hinostroza, la motivación del recurso de apelaciónimplica la exposición de los fundamentos fácticos y jurídicos que ameritan, ajuicio del recurrente, la anulación o revocación de la resolución impugnada.Luego, añade, la motivación del recurso de apelación exige un análisis crítico,exhaustivo y razonado, punto por punto, de los vicios o errores advertidos enla resolución que se objeta, ya sea en la apreciación de los hechos, el mérito delmaterial probatorio o en la aplicación del derecho 13 .2. En cuanto al plazo, como ya lo afirmamos, para interponer el recurso deapelación, la NLPT lo fija en cinco (5) días hábiles y empieza a correr desde eldía hábil siguiente de la audiencia o de citadas las partes para su notificación.b) Resoluciones apelables y efectosEn el punto anterior hemos señalado que, además de condiciones generalesde procedibilidad que están dadas por la fundamentación y el plazo, existencondiciones específicas de procedibilidad. Las primeras fueron materia deestudio. Corresponde ahora analizar estas últimas, bajo la denominación deresoluciones apelables.Las referencias de procedibilidad que analizaremos a continuación no sonautónomas, sino que están supeditadas a que se cumpla con la fundamentacióny plazo que son requisitos de primer orden.La Ley 26636, en los incisos 1 y 2 del art. 53º ordenaba que procede laapelación contra las sentencias de primera instancia, y los autos que pongan fina la instancia, respectivamente. Cabe sí hacer presente, ante el silencio de laNLPT, que el efecto de la apelación de sentencia y de este tipo de autos es decarácter suspensivo, a tenor de lo dispuesto por el art. 371º del CPC.Por otra parte, la Ley 26636, se refería a la procedencia de la apelación contralos autos que se expidan en el curso del proceso antes de la sentencia, encuyo caso se concede la alzada con la calidad de diferida (art. 53º.3.). Ante elsilencio de la NLPT, sobre estos casos será necesario aplicar el CPC en la parterelativa a las apelaciones diferidas, que en su artículo 369º dispone que el juezpuede ordenar que se reserve el trámite de una apelación sin efecto suspensivo,a fin de que se resuelva por el superior conjuntamente con la sentencia u otraresolución que el juez señale. La decisión motivada del juez es inimpugnable.La falta de apelación de la sentencia determina la ineficacia de la apelacióndiferida.12Tapia Witting, Enrique, “Tramitación de las apelaciones Según la Regla de los Incidentes” Concepción, Chile,Revista de Derecho de la Facultad de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Católica dela Santísima Concepción, 1992, p.56.13Hinostroza Minguez, Alberto, op. cit., nota 150, p. 125.33

Vox Juris Edición Nº 20También la Ley 26636 disponía que procedía la apelación contra los autosque se expidan después de dictada la sentencia, en cuyo caso se concedía sinefecto suspensivo, salvo que el juez decida concederla con efecto suspensivoen resolución debidamente fundamentada (art. 53º.4.), tema que la NLPT, nocontempla.4. TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIAA diferencia de la Ley 26636 que no esbozaba ningún perfil a seguir para eltrámite en segunda instancia, la NLPT si nos detalla el procedimiento que debeseguirse en tal instancia en los procesos ordinario, abreviado y de impugnaciónde laudos arbitrales económicos.La segunda instancia es una etapa del proceso que se inicia con la interposicióndel recurso de apelación contra una resolución judicial de primera instancia yconcluye con la sentencia que dicte el juez superior. En la legislación peruanala doble instancia es un principio que permite superar los errores que cometa eljuez al momento de dictar la sentencia de primera instancia.De manera que la segunda instancia constituye una garantía para el justiciable.Como sostiene Couture, constituye un predominio de la razón sobre la autoridad;luego agrega que, lo que la técnica legislativa procesal debe asegurar es queel proceso de revisión en segunda instancia se realice con el menor dispendioposible de energías 14 .Sobre el trámite en segunda instancia, la NLPT sostiene que interpuesta laapelación, el juez remite el expediente a la segunda instancia dentro de loscinco (5) días hábiles siguientes.Seguidamente la citada ley dispone que el órgano jurisdiccional de segundainstancia realiza las siguientes actividades:a. Dentro de los cinco (5) días hábiles de recibido el expediente fijadía y hora para la celebración de la audiencia de la vista de la causa.La audiencia de vista de la causa debe fijarse entre los veinte (20) ytreinta (30) días hábiles siguientes de recibido el expediente.b. El día de la audiencia de vista, concede el uso de la palabra al abogadode la parte apelante a fin de que exponga sintéticamente los extremosapelados y los fundamentos en que se sustentan; a continuación, cedeel uso de la palabra al abogado de la parte contraria. Puede formularpreguntas a las partes y sus abogados a lo largo de las exposicionesorales.c. Concluida la exposición oral, dicta sentencia inmediatamente o luego desesenta (60) minutos, expresando el fallo y las razones que lo sustentande modo lacónico. Excepcionalmente, pueden diferir su sentencia dentrode los cinco (5) días hábiles siguientes. En ambos casos, al finalizarla audiencia señala día y hora para que las partes comparezcan ante eldespacho para la notificación de la sentencia, bajo responsabilidad. La14Couture, op.cit. nota 1, p.172.34

citación debe realizarse dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes decelebrada la audiencia de vista.d. Si las partes no concurren a la audiencia de vista, la sala, sin necesidadde citación, notifica la sentencia al quinto día hábil siguiente, en sudespacho.5. RECURSO DE CASACIÓNCasación deriva del latín "quassare" que significa romper 15 . Cuando unTribunal de Casación casa un fallo, significa que lo rompe, lo anula, lo deja sinefecto, por tener los vicios que la ley señala.El recurso de casación es el que se interpone ante la Corte Suprema de laRepública contra los fallos definitivos en los casos en que se considera que sehan infringido leyes o doctrina admitida por la jurisprudencia, o incumplidoreglas de procedimiento.En algunos sistemas procesales, esta tarea está encomendada a tribunalesespeciales. Este recurso encuentra su antecedente en la Revolución Francesa,con el propósito de asegurar el principio de igualdad en el ámbito de laadministración de justicia. Para el efecto, se estableció un tribunal único comola Corte de Casación que tendría como función la anulación del fallo ilegal odefectuoso del juez o tribunal de procedencia, para que dicte nuevo fallo deacuerdo a lo resuelto por el Tribunal o Corte de Casación.La Revolución Francesa, para establecer este recurso, parte de la consideraciónexegética del derecho, que considera la supremacía de la ley y que el PoderJudicial sólo podía aplicarla, sin creación ni interpretación alguna que ladesnaturalice. De manera que, según el profesor uruguayo Véscovi, se trata deun instrumento que se remonta a la Revolución Francesa para defender la ley,atribución legislativa, frente a las posibles transgresiones de los jueces. Nace,entonces, el “Tribunal de Casación”, inspirado en las ideas revolucionariasde la omnipotencia de la ley y la igualdad de todos los ciudadanos anteella, creándose por decreto de noviembre de 1870 como órgano de controlconstitucional al lado del Poder Legislativo 16 .Este mismo sentido le atribuye Calamandrei, al sostener que “El Tribunal deCasación nació, precisamente, con el objeto de impedir que un poder públicose salga del propio dominio; pero su control, en lugar de extenderse a lasrelaciones entre los tres poderes en todos los campos de la Constitución, selimita a las relaciones que tienen lugar entre dos de estos poderes, el legislativoy el judicial”. Luego, añade, que “El Tribunal de Casación nace, pues, comoun órgano de control destinado a vigilar que el poder judicial no viole, en dañodel poder legislativo, el canon fundamental de la separación de los poderes” 17 .La casación en la legislación peruana es una institución nueva. Antes de lavigencia del actual CPC, esto es, en el Código de Procedimientos Civiles, lo que15Flores Polo, Pedro, op. cit., nota 60, t. I, p. 254.16Véscovi, Enrique, op.cit. nota 151. p.231.17Calamandrei, Piero, La casación civil, traducción de Santiago Sentís Melendo, Buenos Aires, editorialBibliográfica Argentina, 1961, Vol.II, p.39.35

Vox Juris Edición Nº 20existía era el “recurso de nulidad” que se planteaba ante la Corte Suprema y queera una tercera instancia. Tal recurso en el CPC no existe, pero se ha incorporado elrecurso de casación que tiene amparo constitucional, toda vez que el art. 141 de laConstitución dispone que “Corresponde a la Corte Suprema fallar en casación. En unprimer momento tenía como finalidad el control de las decisiones jurisdiccionales,a la que Carrión Lugo denomina casación pura 18 . Cuando ese control se extiendea la labor propia de los jueces de mérito, que es la de calificar y evaluar loselementos probatorios al momento de dirimir la controversia estamos frente,a lo que el mismo autor, denomina la casación mixta o híbrida, cuya misión,además del control jurídico, es el control fáctico de las decisiones judiciales.Es decir, en la actualidad la Corte Suprema viene aceptando como causal laviolación del debido proceso, incorporándose la casación con reenvío.La casación, no es una tercera instancia y en eso se diferencia de la apelación.En efecto, como sostiene Eugene Garsonet, en el recurso de apelación elderecho y la ley son considerados desde el punto de vista subjetivo, siendopreciso investigar lo que las partes han hecho, cuáles son sus respectivasobligaciones y qué han deseado jurídicamente. En cambio, en la casación nose investigan ni se juzgan los hechos, el juzgador no se sitúa en el punto devista subjetivo de las partes, tampoco se decide cuál de las partes será la quegane el pleito. Se trata más bien de controlar si el derecho y la ley se hanaplicado correctamente al caso justiciable, por los jueces que han intervenidoen el juzgamiento de la causa 19 .El Código Procesal Civil peruano ha encomendado a la Corte Suprema deJusticia, la solución de los recursos de casación; es decir, se trata de unafunción jurisdiccional. Dicho Código establece las resoluciones contra lascuales procede el recurso, las causales del mismo, así como los requisitos deforma y de fondo que debe reunir. Es decir estamos frente a exigencias muyrígidas para la procedencia del recurso. Sin embargo, el 6 de febrero del año2002, se ha dictado la Ley 27663, por la que se flexibiliza la admisibilidad delrecurso. En efecto, la citada Ley ha modificado el art.391 del Código ProcesalCivil, al haber añadido, a este artículo, un segundo párrafo. Por el mismo, sedispone que antes que la Sala de Casación ordene la anulación de la resoluciónque admite el recurso, por no haberse cumplido con alguno de los requisitosde forma, es posible subsanarlos en un plazo de cinco días si la Sala lo ordena.Igualmente, la jurisprudencia viene estableciendo que la casación no sóloprocede cuando está de por medio el error in iudicando, sino que en aquelloscasos en que haya una violación constitucional de administrar justicia, seadmite el recurso en los casos de error in procedendo.De manera que, a través del recurso de casación, por una parte, se controlala correcta aplicación de la ley, y, por otra, se salvaguarda la unificación dela jurisprudencia nacional a través de la Corte Suprema. De esta forma, seproporciona seguridad jurídica y la igualdad de las personas frente a laaplicación de la ley, con lo cual se cautela, no sólo los intereses particulares18Carrión Lugo, Jorge, El Recurso de Casación en el Perú, Lima, Editorial Jurídica Grijley, Vol.II, 2003, p.5.19Citado por Sagástegui Urteaga, Pedro "La Casación Civil en el Perú Actual”, Revista de Derecho ProcesalCivil, lima, Universidad San Martín de Porres, 1995, p. 183.36

y específicos de los justiciables, sino también, fundamentalmente, se vela porla correcta interpretación del derecho objetivo y de la jurisprudencia nacionalvinculante, que reviste ya un carácter público.La casación, en el derecho comparado, tiene una regulación y funcionamientodistintos, lo que ha dado lugar a que la doctrina hable de sistemas de casación,tales como el francés, español y germánico. El primero se caracteriza porsu rigidez en excluir del ámbito de la casación la revisión de las cuestionesde hecho y de fondo del litigio particular, así como la consagración de laautonomía del juez de reenvío, es decir, el juez al que se le devuelve la causapara que vuelva a dictar el fallo.El sistema español, permite a la Corte decidir el fondo de la controversia cuandose declara con lugar el recurso por infracciones de la ley material. Siguiendoeste criterio, el art. 213 de la Ley de Procedimiento Laboral dispone: "Si seestimare el recurso por todos o algunos de los motivos, la Sala, en una solasentencia casando la resolución recurrida, resolverá conforme a Derecho... 20 .El sistema germánico, seguido por Alemania, Austria, Suiza y otros países,convierte a la casación en una instancia limitada, en razón que puede prescindirdel reenvío y decidir el fondo.Finalmente, se puede hablar de un sistema mixto, como el venezolano, en elque en términos generales, en el art. 322 del CPC, se establece la casacióncon reenvío, al señalarse que el fallo de casación es vínculante para el juez dereenvío, quien dictará nueva sentencia. Pero en la última parte de este mismoartículo, se contempla la casación sin reenvío, en algunos casos 21 .De los conceptos antes expuestos, el recurso de casación lo podemoscaracterizar de la siguiente manera:a. Se trata de un recurso extraordinario, porque solo se puede interponeren los casos puntuales que señala la ley 22 .b. El recurso de casación solo busca la revisión de los errores jurídicosy no de los aspectos de hecho. De ahí que no se trate de una instanciaque le permita al tribunal revisar todo.c. De acuerdo al sistema de casación imperante, el tribunal que resuelveel recurso puede limitarse a anular el fallo y disponer que la instanciainferior vuelva a dictar sentencia de acuerdo a lo resuelto por elTribunal de Casación, esta es la denominada casación con reenvío. Laotra posibilidad, es que el propio tribunal que casa la sentencia dicteun nuevo fallo que resuelva la controversia, aquí estamos frente a lacasación sin reenvío.20Alonso Olea, Manuel op. cit. nota 142, p. 504.21Rodríguez, Isaías, op. cit., nota 44, pp. 327 y 328.22Sin embargo, Mansilla Novella, op. cit. nota 149. señala que este recurso, en el CPC peruano, tiene un carácterordinario, debido a que el art. 393º dispone que su interposición suspende la ejecución de la sentencia, criterioque compartimos, porque el recurso no necesariamente es extraordinario por el hecho que tenga limitacionesen cuanto a su interposición.37

Vox Juris Edición Nº 20d. Por lo general, la casación está reservada al más alto órgano deadministración de justicia y en algunos casos a tribunales especiales,como son las cortes de casación.6. LA CASACIÓN EN EL PROCESO LABORALLa NLPT, legisla sobre el recurso de casación en los artículos 34º al 41º desu texto. No se define la casación, tampoco precisa cuáles son sus fines. Sóloconsidera las causales, los requisitos de procedencia, el trámite del recurso,los efectos del recurso, las consecuencias del recurso fundado, el caráctervinculante de los fallos de la Corte Suprema y la publicación de las sentenciasde casación. De manera que en adelante desarrollaremos cada uno de losaspectos que contiene la ley.6.1 Causales del recurso de casaciónLa Ley 26636, en su artículo 56º señalaba las siguientes causales del recursode casación:a. La aplicación indebida de una norma de derecho material;b. La interpretación errónea de una norma de derecho material;c. La inaplicación de una norma de derecho material; yd. La contradicción con otras resoluciones expedidas por la CorteSuprema de Justicia o las Cortes Superiores, pronunciadas en casosobjetivamente similares, siempre que dicha contradicción estéreferida a una de las causales anteriores.Como se puede apreciar, se trata de una enumeración taxativa que le da ciertaprecisión a las causales. En cambio, la NLPT introduce una modificación eneste criterio, al haber establecido una especie de envoltura, cuya clarificacióncorresponderá al juzgador en cada caso. En efecto, el artículo 34º de la NLPT,que se refiere a las causales del recurso de casación establece lo siguiente:“El recurso de casación se sustenta en la infracción normativa que incidadirectamente sobre la decisión contenida en la resolución impugnada o enel apartamiento de los precedentes vinculantes dictados por el TribunalConstitucional o la Corte Suprema de Justicia de la República”.Es claro que la NLPT dispone que el órgano competente tenga que resolveren cada caso, la infracción normativa, que en la ley derogada estaba precisaday que podía consistir en la aplicación indebida, la interpretación errónea o lainaplicación del derecho material, precisión que en la ley vigente no existe. Porotra parte, el juzgador tendrá que determinar si los alcances de la infraccióninciden directamente sobre el sentido de la decisión contenida en la resoluciónimpugnada.El artículo 34 de la NLPT, también se refiere al apartamiento de los precedentesvinculantes dictados por el Tribunal Constitucional o la Corte Suprema deJusticia de la República, como causal del recurso de casación.Consideramos que la ley ha hecho bien en reconocer al Tribunal Constitucionalcomo creador de precedentes vinculantes, como lo ha venido haciendo, sobretodo en los temas previsionales. Ya la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional38

(LOTC), en su Primera Disposición General dispone lo siguiente “Los Juecesy Tribunales interpretan y aplican las leyes o toda norma con rango de ley ylos reglamentos según los preceptos y principios constitucionales, conforme ala interpretación de los mismos que resulte de las resoluciones dictadas por elTribunal Constitucional en todo tipo de procesos”.Lo dicho revela que hay un interés por definir cuáles serán los criteriosde interpretación acuñados por el Tribunal Constitucional que habrán deconstituirse en “precedentes vinculantes” para casos similares y, en definitiva,los criterios rectores de la política laboral en el marco de la ConstituciónPolítica. En adelante, tendrán que comenzar a señalarse cuáles serán losprecedentes vinculantes que hasta el momento no tenía tal jerarquía.6.2 Requisitos de admisibilidad del recurso de casaciónLa admisibilidad, como dice Vescovi 23 , es una especie de “filtro” de losrecursos con defectos para evitar el exceso de trabajo del órgano competentede casación, por lo cual generalmente es revisado por otro órgano que en lamayoría de los países es el propio tribunal ante el cual se plantea el recurso, conla posibilidad de queja ante el órgano de casación, y también de la posibilidadde éste de reexaminar la admisibilidad.La NLPT, sobre la admisibilidad del recurso de casación, dispone que el mismose interponga:1. Contra las sentencias y autos expedidos por las salas superiores que,como órganos de segundo grado, ponen fin al proceso. En el casode sentencias el monto total reconocido en ella debe superar las cien(100) Unidades de Referencia Procesal (URP). No procede el recursocontra las resoluciones que ordenan a la instancia inferior emitir unnuevo pronunciamiento.2. Ante el órgano jurisdiccional que emitió la resolución impugnada. Lasala superior debe remitir el expediente a la Sala Suprema, sin mástrámite, dentro del plazo de tres (3) días hábiles.3. Dentro del plazo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada laresolución que se impugna.4. Adjuntando el recibo de la tasa respectiva. Si el recurso no cumplecon este requisito, la Sala Suprema concede al impugnante un plazode tres (3) días hábiles para subsanarlo. Vencido el plazo sin que seproduzca la subsanación, se rechaza el recurso.De la enumeración expuesta se desprende que los aspectos que la ley tieneen cuenta para determinar la admisibilidad del recurso son: que se trate desentencias y autos expedidos por las salas superiores que pongan fin al proceso;lo que implica, que la ley no contempla lo que se denomina la “casación porsalto. Otro aspecto que la ley contempla, para que el recurso no sea ordinario, esque sólo procede en los casos que las sentencias impugnadas tengan un monto23Vescovi, Enrique, op. cit. Nota 151, p.285.39

Vox Juris Edición Nº 20total que supere las cien (100) unidades de referencia procesal. Por otra parte,el dispositivo prohíbe plantear el recurso de casación contra las resolucionesque ordenan, a la instancia inferior, emitir nuevo pronunciamiento. El recursose plantea ante el órgano jurisdiccional que emitió la resolución impugnada yse tramita en los plazos que la ley lo establece, acompañando el recibo de latasa respectiva.6.3 Requisitos de procedencia del recurso de casaciónLa NLPT dispone que son requisitos de procedencia del recurso de casación:1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la resoluciónadversa de primera instancia, cuando esta fuera confirmada por laresolución objeto del recurso.Respecto a este requisito, la legislación peruana tiene diferentesconsideraciones. Así, por ejemplo, la Ley 26636 lo consideró comoun requisito de forma, el CPC lo ubica como un requisito de fondo;en tanto que, la NLPT, lo considera como un requisito de procedenciadel recurso de casación. La razón del dispositivo es muy simple, enla medida que si el agraviado no impugnó la resolución que le eraadversa en primera instancia y la misma fue confirmada, ya no puedeimpugnar la de segunda instancia, porque legalmente se supone queno hay agravio.2. Describir con claridad y precisión la infracción normativa o elapartamiento de los precedentes vinculantes. Esto significa ladeterminación del agravio, tema del cual ya nos hemos ocupado.3. Demostrar la incidencia directa de la infracción normativa sobre ladecisión impugnada.4. Indicar si el pedido casatorio es anulatorio o revocatorio. Si fueseanulatorio se precisa si es total o parcial, y si es este último, se indicahasta donde debe alcanzar la nulidad. Si fuera revocatorio, se precisaen qué debe consistir la actuación de la sala. Si el recurso contuvieraambos pedidos, debe entenderse el anulatorio como principal y elrevocatorio como subordinado.A continuación, tratemos de explicar este último inciso. Como lo indica la ley,debe precisarse si lo que se busca es la anulación de la resolución impugnadao bien que la misma se revoque; es decir, en este último caso, que el mismotribunal dicte una nueva resolución con un sentido diferente. Luego, añade laley, que si se opta por la anulación, se precise si tal defecto es total o parcial.Si es parcial, debe indicarse los aspectos que son nulos. Si el fallo impugnadomerece revocarse debe precisarse cómo debe ser el nuevo fallo que dicte la sala.Finaliza, el dispositivo, señalando que si el recurso contuviera los pedidos denulidad y revocatoria, a la vez, debe entenderse que lo fundamental será primerola anulación y lo revocatorio el aspecto que se subordina a lo anulatorio.40

Lo anterior significa, como sostiene Cuenca 24 , que la función de la casaciónes demoler y construir, labor incesante por la exacta aplicación de la ley. Perocomo muy bien, agrega, la decisión casada no desaparece totalmente, puesquedan siempre, aprovechables, actos procesales y razonamientos, que o bienfueron legitimados por encontrarse correctos, o no fueron objeto de examenpor no haber sido denunciados.En el mismo sentido, De la Plaza 25 , sostiene que la casación total priva a lasentencia recurrida de valor, y permite al Tribunal de Casación pronunciarla segunda ocupando el puesto y lugar del Tribunal a quo; pero cuando sóloes parcial, y los motivos del recurso que se estiman, aluden a cuestiones quepueden aislarse, sin trascendencia en las demás que la sentencia de instanciaresolvió, subsiste la parte de ésta, no afectada por la casación, cuyas decisionesno hacen otra cosa sino completarla y rectificarla, en aquello que supuso yerropatentizado por la estimación del recurso.6.4 Trámite del recurso de casaciónLa NLPT, en su artículo 37º, legisla sobre el trámite que debe seguir el recursode casación. Dicho dispositivo señala que. Recibido el recurso de casación,la Sala Suprema procede a examinar el cumplimiento de los requisitos deadmisibilidad, a que se refiere el artículo 35º, así como los requisitos deprocedencia, considerados en el artículo 36º de la presente ley. Efectuadatal verificación, resuelve declarando su inadmisibilidad, procedencia oimprocedencia del recurso, según sea el caso.Declarado procedente el recurso, la Sala Suprema, fija fecha para la vista de lacausa y las partes pueden solicitar informe oral dentro de tres (3) días hábilessiguientes a la notificación de la resolución que fija fecha para vista de la causa.Concluida la exposición oral, la Sala Suprema resuelve el recursoinmediatamente o luego de sesenta (60) minutos, expresando el fallo.Excepcionalmente, se resuelve dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes.En ambos casos, al finalizar la vista de la causa se señala día y hora para quelas partes comparezcan ante el despacho para la notificación de la resolución,bajo responsabilidad. La citación debe realizarse dentro de los cinco (5) díashábiles siguientes de celebrada la vista de la causa.La ley se ha puesto también en el caso que las partes no hubieren solicitado elinforme oral o habiéndolo hecho no se concurra a la vista de la causa, en cuyasituación, la Sala Suprema, sin necesidad de citación, notifica la sentencia alquinto día hábil siguiente en su despacho.6.5 Efectos del recurso de casaciónLa NLPT en su artículo 38º introduce un cambio fundamental en relación conla Ley 26636. Esta última suspendía la ejecución de la sentencia impugnada entanto se resolvía el recurso de casación, mientras que la nueva ley establece locontrario, al sostener que la interposición del recurso de casación no suspendela ejecución de la sentencia. Excepcionalmente, sólo cuando se trate de dar24Citado por Hinostroza Minguez, Alberto, op. cit. Nota 150, p. 235.25De La Plaza, Manuel, la Casación Civil, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1944, pp. 480-481.41

Vox Juris Edición Nº 20obligaciones de dar sumas de dinero, a pedido de parte y previo depósito anombre del juzgado de origen o carta fianza renovable por el importe totalreconocido, el juez de la demanda suspende la ejecución en resoluciónfundamentada e inimpugnable.El depósito o la carta garantía, a que se refiere el punto anterior, debe incluirel capital, los intereses del capital a la fecha de interposición del recurso, loscostos y costas, así como los intereses estimados que, por dichos conceptos, sedevenguen hasta dentro de un (1) año de interpuesto el recurso. La liquidacióndel importe total reconocido es efectuada por un perito contable.Este tema tiene que ver con el efecto suspensivo del recurso de casación. Setrata de establecer si la interposición del citado recurso origina la suspensiónde la ejecución de la resolución impugnada hasta tanto no se pronuncie elórgano de casación. Como ya dijimos, la Ley 26636 suspendía la ejecución dela sentencia impugnada. Por su parte, el CPC en su artículo 393º dispone contoda claridad que la interposición del recurso de casación suspende la ejecuciónde la sentencia impugnada. Sin embargo, la NLPT plantea la no suspensión dela ejecución, incorporando una situación nueva en la legislación peruana.Desde el punto de vista del derecho laboral, consideramos que la innovaciónes aceptable, si se tiene en cuenta la jerarquía que le otorga la legislación deltrabajo a los créditos laborales, de ser créditos preferentes, a cualquier otro, porsu carácter alimenticio que se le atribuye a dichos créditos.Pero aun tratándose del derecho procesal civil, las nuevas corrientes doctrinariasy la legislación comparada nos advierten que es necesario modificar el artículo393º del CPC. En tal sentido se ha pronunciado, hace mucho tiempo, elprocesalista Nelson Ramírez 26 , quien sostiene que si nos encontramos ante unrecurso extraordinario que no abre una tercera instancia, carece de lógica el queal ser admitido se deje en suspenso la ejecución de la sentencia. Luego, añadeel ponente, que otros sistemas casatorios niegan esa posibilidad, tales como laslegislaciones de Italia, Uruguay, Colombia, Francia, Chile, Venezuela. En todocaso, el Perú sigue a España en donde se produce el efecto suspensivo.Finalmente, el artículo 38º de la NLPT se refiere a las medidas cautelaresque pudieran haberse trabado en el desarrollo del proceso. En tal sentido eldispositivo sostiene que en caso de que el demandante tuviese trabada a sufavor una medida cautelar, debe notificársele a fin de que, en el plazo de cinco(5) días hábiles, elija entre conservar la medida cautelar trabada o sustituirlapor el depósito o la carta fianza ofrecidos. Si el demandante no señala suelección en el plazo concedido, se entiende que sustituye la medida cautelarpor el depósito o la carta fianza. En cualquiera de estos casos, el juez de lademanda dispone la suspensión de la ejecución.Al interpretar el espíritu de este dispositivo, encontramos que se trata de unamedida cautelar establecida legalmente, para evitar la dilación del proceso,sobre todo en los casos en que el proceso se haya desarrollado sin medida26Ramírez Jiménez, Nelson, “El recurso de Casación: Necesidad de una Modificación Legislativa” Trujillo,Primer Congreso Nacional de Derecho Procesal, Pontificia Universidad Católica del Perú, Ed. Normas LegalesS.A., 1996, pp. 209-218.42

cautelar, en la medida que la ley le da esa facultad al juez cuando no haya unagarantía que facilite el cobro del crédito.6.6 Consecuencias del recurso de casación declarado fundadoDe conformidad con el artículo 39º de la NLPT, si el recurso de casación esdeclarado fundado, la Sala Suprema casa la resolución recurrida y resuelve elconflicto sin devolver el proceso a la instancia inferior. El pronunciamientose limita al ámbito del derecho conculcado y no abarca, si los hubiere, losaspectos de cuantía económica, los cuales deben ser liquidados por el juzgadode origen. En este caso estamos frente a lo que se denomina la casación sinreenvío, en razón que es la propia sala de casación la que emitirá el nuevo falloque sustituya a la resolución casada.Si la infracción normativa estuviera referida a algún elemento de la tutelajurisdiccional o el debido proceso, la Sala Suprema dispone la nulidad de lamisma y, en este caso, ordena que la sala laboral emita un nuevo fallo, deacuerdo a los criterios previstos en la resolución casatoria, o declara nulo todolo actuado hasta la etapa en que la infracción se cometió. En este caso estamosfrente a la casación con reenvío, en razón que la sala casatoria devuelve elproceso a la instancia inferior para que se rehaga lo que fue declarado nulo.La tutela jurisdiccional, es la tutela judicial efectiva gracias a la cual losórganos judiciales son los llamados a dirimir las controversias y poseen elmonopolio de la administración de justicia. Por lo tanto, se trata de un derechofundamental protegido y que consiste en el derecho del litigante a obtener unaresolución judicial motivada y congruente que se pronuncia sobre el fondo delas pretensiones deducidas, siempre que concurran los presupuestos procesalesnecesarios para ello 27 .El CPC, adopta un criterio similar que está contemplado en el artículo 396º.6.7 Precedente vinculante de la Corte Suprema de Justicia de la RepúblicaEl artículo 40º de la NLPT, prescribe lo siguiente: “La Sala Constitucional ySocial de la Corte Suprema de Justicia de la República que conozca del recursode casación puede convocar al pleno de los jueces supremos que conformenotras salas en materia constitucional y social, si las hubiere, a efectos de emitirsentencia que constituya o varíe un precedente judicial.La decisión que se tome en mayoría absoluta de los asistentes al pleno casatorioconstituye precedente judicial y vincula a los órganos jurisdiccionales de laRepública, hasta que sea modificada por otro precedente…”Lo expuesto anteriormente merece el siguiente comentario: Desde hace muchotiempo, los conceptos doctrinarios han sido muy fluidos; como ejemplo,citemos a Tovar Lange 28 , sostiene este tratadista, que en el sistema peculiarde la legislación escrita, el derecho, en vez de enunciarse por cada caso, seformula previamente, mediante enunciados generales y abstractos y el juez,27ESPASA SIGLO XXI, op.cit. nota 78, p.1406.28Tovar Lange, Silvestre, El Recurso de Casación, Caracas, Boletín de la Facultad de Derecho, UniversidadCentral de Venezuela, Facultad de Derecho, Nº VIII, mes VIII, 1951, pp. 41-87.43

Vox Juris Edición Nº 20para escoger en el complejo sistema del derecho objetivo la norma legal quecorresponda al caso por decidir tiene, necesariamente, que interpretar su alcance.Esa interpretación, que se llama jurisprudencia es llevada a cabo, con el objetode eliminar esta pluralidad de corrientes o direcciones jurisprudenciales, porla Sala de Casación que está colocada al centro y vértice de la organizaciónjudicial como órgano unificador y regulador.De manera que la doctrina jurisprudencial está conformada por aquellasdecisiones jurisdiccionales adoptadas por la Corte Suprema de Justicia en suconjunto y sus lineamientos directrices son obligatorios para todos los órganosque administran justicia, siempre que se ajuste al caso particular que se estéventilando en el juicio.La NLPT, introduce cambios en este tratamiento al señalar, en el artículo 40º,que sólo la Sala Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de laRepública que conozca recurso de casación puede convocar al pleno de losjueces supremos que conforman otras salas en materia constitucional y socialsi la hubiere, a efectos de emitir sentencia que constituya o varíe un precedentejurisdiccional. Justamente, aquí es donde se encuentra la modificación delpleno casatorio contemplado por el artículo 400º del CPC, que es la reuniónde todos los vocales supremos en Sala Plena, para discutir y resolver el asuntomateria de los precedentes vinculantes.En consecuencia, la NLPT nos habla de una Sala Plena sólo de los magistradosde las salas de Derecho Constitucional y Social, para establecer los precedentesvinculantes, que por mandato de la ley también se denominaría Plena, a pesarde que no estarán los magistrados de todas las salas. De esta manera se estaríacreando los precedentes especializados que, al margen de la exigencia formal,no afectaría la jerarquía y eficacia del precedente.Se dice que el precedente es vinculante porque, tal como lo establece el citadoartículo 40º, la decisión que se tome en mayoría absoluta de los asistentesal pleno casatorio constituye precedente judicial y vincula a los órganosjurisdiccionales de la República, hasta que sea modificado por otro precedente.Finalmente, el dispositivo precisa que los abogados pueden informar oralmenteen la vista de la causa, ante el pleno casatorio.6.8 Publicación de las sentencias casatoriasCon la finalidad que los justiciables y los jueces conozcan el criteriointerpretativo que contienen las sentencias de casación, el artículo 41º de laNLPT dispone lo siguiente:“El texto integro de las sentencias casatorias y las resoluciones que declaranimprocedente el recurso de casación se publican obligatoriamente en el diariooficial El Peruano, aunque no establezcan precedente. La publicación se hacedentro de los sesenta (60) días de expedidas, bajo responsabilidad”.7. RECURSO DE QUEJALa Ley 26636, en su artículo 60º legisló sobre el recurso de queja. La NLPT noconsidera en su articulado referencia alguna sobre este recurso. Esto no quiere44

decir, en manera alguna, que haya una prohibición de formular este medioimpugnatorio. Por el contrario, como ya lo señalamos, La Primera DisposiciónComplementaria de la NLPT dispone que en lo no previsto por esta ley son deaplicación supletoria las normas del Código Procesal Civil, lo que significa queel recurso de queja puede aplicarse en los procesos laborales.El recurso de queja es aquel que se interpone ante el tribunal de alzada y tienepor objeto que éste, revise y revoque la decisión del juez o tribunal inferior,que denegó la apelación o la casación, y lo declare, admisible, y dispongasustanciarlo. Esa es la idea establecida en el artículo 401º del CPC queseñala que el recurso de queja tiene por objeto el reexamen de la resoluciónque declara inadmisible o improcedente el recurso antes indicado. En otraspalabras, cuando un juez o una Sala deniegan la alzada, la parte agraviada tienederecho a interponer el recurso de queja, y si el mismo es declarado fundado,en la misma resolución se concede la alzada.El plazo para interponer este recurso es de tres días contado desde el díasiguiente de notificada la resolución denegatoria. La queja se interpone ante elórgano superior, es decir, en caso de la denegatoria de un juez de paz, el recursose presenta ante el juez de trabajo. Si es éste el que deniega la apelación, ante laSala Laboral. Si se trata del recurso de casación, ante la Corte suprema.Según el Código, el escrito que contiene el recurso de queja debe acompañarsede copias simples, con sello y firma del abogado del recurrente, de lossiguientes documentos: Escrito que motivó la resolución recurrida y, en sucaso, los referentes a su tramitación; resolución recurrida; escrito en que serecurre y; resolución denegatoria (art. 402º).Otro de los aspectos que debe tenerse en cuenta, es el relativo a los efectosde la interposición de este recurso. Sobre el particular, el CPC ordena que lainterposición del recurso no suspenda la tramitación del principal, ni la eficaciade la resolución denegatoria (art. 405º).CONCLUSIONES1. La Nueva Ley Procesal del Trabajo sólo contempla los recursos de apelacióny casación, siendo necesario recurrir al Código Procesal Civil para plantearlos recursos de reposición y de queja, por el carácter supletorio que tieneeste último.2. El recurso de apelación no requiere fundamentación, razón por la quelos agravios se exponen oralmente en la audiencia de vista de la causa.3. El recurso de casación, por ser extraordinario, no suspende laejecución de la sentencia de segunda instancia, salvo que a pedido dela parte obligada se garantice su cumplimiento.4. Cuando la Corte Suprema declara fundado el recurso de casación, lanueva sentencia la dicta la entidad que casa, salvo que se trate de unacasación con reenvío.5. La Nueva Ley Procesal del Trabajo ha establecido como innovaciónque las Salas Plenas de la Corte Suprema, en materia laboral,45

Vox Juris Edición Nº 20sólo estén constituidas por los magistrados de la Sala de DerechoConstitucional y Social.• Mansilla Novella, César A., “Los medios impugnatorios en el CódigoProcesal Civil de 1992”, Quo Vadis Jus?, Lima, UNMSM, 1994.BIBLIOGRAFÍA• Hinostroza Minguez, Alberto, medios impugnatorios en el procesocivil, 2ª ed., Lima, Gaceta Jurídica, 2002.• Vescovi, Enrique, Los recursos judiciales y demás mediosimpugnativos en Iberoamérica, Buenos Aires, Ediciones Depalma,1988.• Alcina, Hugo, Tratado Teórico Práctico de Derecho Procesal Civil yComercial, 2ª ed., Buenos Aires, Ediar S. A Editores, 1961.• Ramos Méndez, Francisco, Derecho Procesal Civil, 5ª ed. Barcelona,José María Bosh Editor S.A., 1992.• PrietoCastro y Fernández, Leonardo, Derecho Procesal Civil, 3ªEd. , Madrid, Editorial Tecnos, 1980.• Carrión Lugo, Jorge, El Recurso de Casación en el Perú, Lima,Editorial Jurídica Grijley, 2003.• Ramírez Jiménez, Nelson, “El recurso de casación: necesidad deuna modificación legislativa”, Trujillo, Primer Congreso Nacionalde Derecho Procesal, Pontificia Universidad Católica del Perú, Ed.Normas Legales S.A., 1996.46

LA SEGURIDAD CIUDADANALuis Arturo Castro ReyesRESUMENEl presente artículo tiene por objeto, motivar a la ciudadanía de las principalesciudades de las regiones, con respecto al incremento de la delincuencia endichas ciudades, entre las cuales se encuentra nuestra capital. Debemostomar conciencia de los hechos que se describen a diario en los medios decomunicación, sean escritos, radiales o televisivos; cuando apreciamos elingreso a viviendas por parte de los delincuentes, los asesinatos a cargo desicarios, los homicidios para dejar impunes sus delitos contra el patrimonio.PALABRAS CLAVESSeguridad ciudadana, delincuencia, estado de emergencia, policíametropolitana.SUMARIO1.- Introducción, 2.- El estado de emergencia por la delincuencia, 3.- Orígenesdel estado de emergencia, 4.- La policía metropolitana, 5.- ¿Por qué la creaciónde la policía metropolitana o Municipal? 6.- La normatividad para la creaciónde la policía metropolitana o municipal, 7.- Conclusiones, 8. Bibliografía.1. INTRODUCCIÓNForma parte de la seguridad ciudadana, una nueva política de seguridad, quevaya aunada a la aprobación de la creación de la policía metropolitana, llamadaen otros lugares policía municipal, que se encarga de velar por la ciudadanía ybrinda protección con una mayor presencia policial en las calles, sin que ellotenga que ver, con la desaparición de la policía nacional.La seguridad ciudadana, es de suma prioridad en este momento para lapoblación y necesariamente debe estar en todos los planes de gobierno tantode los gobiernos regionales como de las municipalidades, sean provinciales ydistritales. Porque la delincuencia nos ha declarado la guerra y hasta la fecha,venimos esperando, cuando será el día en que el gobierno peruano, también sela declare a los delincuentes.2. DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR LA DELINCUENCIANos encontramos en estado de emergencia por estos facinerosos, hayinseguridad en nuestros: hogares, trabajo, en los centros de educación llámesecolegios, universidades, academias de idiomas, en los restaurantes y lascalles; es decir, atenta contra todos los derechos fundamentales de la persona,como son: libre tránsito (sin peligro de que se atente contra nuestra vida),la inviolabilidad del domicilio, no sabemos cuándo ingresan a nuestra casa(nos encontremos en ella o no), el patrimonio, cuando acuden a los colegios ouniversidades de nuestros hijos o a nuestro trabajo para secuestrarnos, cuandollaman por teléfono para extorsionarnos ¿cuándo reaccionará el estado?47

Vox Juris Edición Nº 20Las modalidades delincuenciales, han avanzado tanto, como avanza latecnología, la computadora uno de los mejores inventos de los últimos años, concada programa creado, crea también su propia delincuencia, quienes ingresan anuestras páginas y obtienen nuestros datos personales, ingresos económicos ycuentas bancarias (llámese ahorros, créditos, CTS, etc.), es decir, no sólo nosconocen las empresas que quieren vendernos artículos u otorgarnos préstamos,sino también los delincuentes que muchas veces obtienen información demalos funcionarios de empresas e instituciones dedicadas al ámbito financiero.A parte de las nuevas formas de delinquir, mediante los conocidos comomarcas, que pueden ser mujeres u hombres, también se ha descubierto queexisten policías que integran estas bandas, sanguinarias, que para obtener subotín, asesinan, disparan contra jóvenes, ancianos y niños (acordémonos de laniña que han dejado parapléjica).De los estafadores cibernéticos, que lanzan ofertas no permitidas a nuestroscorreos, otros que piden dinero para agilizar trámites como el caso de Dr. LuisBedoya Reyes, esos son delitos que hace unos 10 años atrás no se presentaban.Los secuestros que son dirigidos desde las prisiones, es decir, no sabemossi está permitido que dentro del penal, los delincuentes, tengan televisión,refrigeradoras, armas blancas o de fuego, drogas y licores, pero si todo esto sepermite, como no se va a permitir simples celulares pre pagos, que no dejanhuellas, esta modalidad de planificación delincuencial también es nueva.Las autoridades penitenciarias deben ser más drásticas, hacer entender alos delincuentes que la prisión es un castigo y que no hay ninguna clase deprivilegios para nadie, se les debe de uniformar a los delincuentes, para ellose necesita solicitar uniformes usados a diferentes fábricas de automóviles delmundo, que todos coman paila en la cantidad que el estado pueda ofrecer,QUE NO EXISTAN BENEFICIOS PENITENCIARIOS en la forma en quese otorgan en la actualidad, se debe de cambiar y estos deben de funcionar,cuando el delincuente haya cumplido la mitad de la condena, observe buenaconducta y sea primario, de tal manera que no haya privilegios de esa clase parareincidentes, por ejemplo en el caso CLAE al delincuente Carlos, ManriqueCarreño nunca le otorgaron beneficios penitenciarios ¿por qué a él no se leconcedieron y porque a otros sí? a pesar de ser secuestradores, asaltantes,marcas, asesinos, homicidas, etc.3. ORÍGENES DEL ESTADO DE EMERGENCIAEn la actualidad desde hace unos 4 años aproximadamente, nuestra sociedadse ha visto alterada por la nueva modalidad delictiva que ha generado másinseguridad en el Perú.Esta inseguridad, nace en la ciudad de Trujillo del departamento de LaLibertad y ha ido creciendo en la ciudad de Chiclayo del departamento deLambayeque, luego en la ciudad de Piura departamento del mismo nombrey en nuestra ciudad fronteriza del departamento de Tumbes, pero vemoscon suma preocupación que ya está llegando al departamento de Lima,aunque ahora se les conoce como Regiones y que también existe en lasregiones del sur de País.48

Los delincuentes tienen todo el tiempo del mundo en sus domicilios, lugaresde reunión, las cárceles para planificar sus delitos, bajo el amparo que, encaso la policía los descubra, quedarán impunes, a pesar que las llamadastelefónicas fueron realizadas de los celulares que ellos usan para hacer susllamadas extorsionadoras desde las cárceles, simplemente porque en casode ser procesados por estos delitos, si se encuentran condenados por delitosmás graves le refundirán la pena en ellos a pesar que cuando se hacen lasrequisas es imposible determinar quiénes son los propietarios, porque los quevenden esos celulares no identifican a las personas que los compran, en caso dehacerlo, estas presentan la denuncia del robo de los mismos y no hay forma depoder establecer si es cómplice de los delincuentes o ha sido realmente víctimade robo y a parte de los celulares robados que la policía y la ciudadanía sabenque se venden en diferentes lugares que se conocen como cachinas, frente aeso, nos encontramos sumamente desesperados porque no hay solución real,efectiva y las amenazas y las extorsiones son cosa de todos los días.Nuestra Policía Nacional del Perú se ha visto rebasada por la gran cantidad dedelitos antes mencionados y por falta de personal policial actual que existe, nose puede dar abasto para controlar, no solo a esos delincuentes, sino también alos conocidos como marcas, a los narcosubversivos, a los especialistas en robosde vehículos y accesorios, a los tomadores de carreteras, a la nueva modalidaddelincuencial peligrosa que se ha convertido el Gremio de Construcción Civil,vemos como se matan entre ellos en diferentes regiones del país, etc.Somos conscientes de que tenemos pocos efectivos policiales para la granpoblación delincuencial existente y encima tenemos que lidiar con losdelincuentes de poca monta como son los arrebatadores, ladrones de relojes,sortijas, aretes, de equipajes y objetos a turistas. Entonces ya es tiempo de irpensando, que la idea de una Policía Metropolitana o Municipal, no atentacontra ninguna ley, si ésta es creada por otra ley.4. LA POLICÍA METROPOLITANA O MUNICIPALEn muchos países la policía se encuentra a cargo de las municipalidadesy son los alcaldes los responsables de la seguridad ciudadana, si eso loaplicamos en el Perú, no le quitaremos a la Policía Nacional ningún efectivo,porque esta se convertiría en una policía especializada para ver problemasde delincuencia organizada (bandas de secuestradores, asaltantes, robos devehículos, narcotráfico, seguridad de carreteras, subversivos, extorsionadores,homicidas, violadores, delitos contra la administración pública, deorganizaciones delincuenciales como los de construcción civil, los que atentacontra la seguridad del estado etc.), dejando a la delincuencia de los hurtos(arrebatadores) o de poca monta (cuantía), de robos en casas u oficinas, deaccesorios de vehículos o de vehículos en manos de la Policía Metropolitanao Municipal, no la investigación, sino la seguridad que estos brindaran, luegode su captura con el respectivo documento, se les hará entrega a la PolicíaNacional del Perú, que son los especialista en esta clase de investigaciones,bajo la dirección del Señor Fiscal Provincial en lo Penal.La policía metropolitana se encarga de la seguridad ciudadana, es decir,entonces volveríamos a ver a los policías patrullando las calles, comocontaban nuestros abuelos, sea a pie en número de dos o cuatro si las zonas son49

Vox Juris Edición Nº 20comprometidas o peligrosas para la integridad de estos señores policías y envehículos motorizados, sean estas: motos, automóviles o camionetas.La Policía Metropolitana, será capacitada en Las Escuelas de la PolicíaNacional del Perú, porque son policías al igual que los especializados, es decir,deberá haber el correspondiente examen de admisión para ser Policía Nacionalo Policía Metropolitano, no serán simples acompañantes como lo son ahoralos conocidos como serenos, sino serán verdaderos policías con el poder quela ley les torga para poder intervenir a los delincuentes, ponerlos a disposicióndel Señor Fiscal Provincial, y tener armas para repeler a una delincuencia cadavez más peligrosa, también se busca que participen en las investigaciones paraposteriormente formular la denuncia correspondiente, en el caso, de que se tratede delitos que tienen o les corresponden por competencia a la Policía Nacional,deberán hacerlo con todas las pruebas que se hayan recaudado en presencia delFiscal para que ellos investiguen, es cierto, que para ello se deberá de modificarvarias leyes e incluso la Constitución con respecto al plazo de detención mayora las 24 horas, pues ya es tiempo de ampliar el plazo de detención para todocrimen organizado debe ser igual que para los narcotraficantes o subversivos,el plazo deberá ampliarse a 15 días, porque la inseguridad que venimospadeciendo así lo exige; basta ya de derechos humanos para los delincuentes,sino hay primero derechos humanos para los ciudadanos que nos sentimoscada vez más desprotegidos, vamos a llegar al extremo que tendremos quetener rondas vecinales con armas para hacerles frente a estos delincuentesy esto será peor porque traerá como consecuencia que la gente cansada ydesprotegida busque que hacerse justicia por sus propias manos. Por ejemplono es descabellado que sabiendo quienes son los delincuentes que amenazana los ciudadanos, estos se acerquen a los domicilios de los delincuentes, quetambién tienen mujer e hijos y les pongan dinamitas en sus casas, las quemen eincendien los vehículos que puedan tener estos o sus familiares, es decir, la leydel talión me pones dinamita te la pongo también, me quemas mis vehículos tequemo los tuyos, me matas un familiar también te mato uno y todo por la faltade decisión de los gobernantes de tomar medidas más drásticas contra aquellosque se sienten intocables por el momento.Debemos declararle “la guerra” a los delincuentes, la policía debe estararmada no sólo con pistolas, sino también con armas de guerra para defenderseadecuadamente, de todo aquel delincuente que se enfrente a la policía y si resultamuerto en el acto delicuencial, la policía no será responsable ni estará sujeta aproceso alguno; sabemos que mientras más ventajas les damos a los delincuentescon sus supuestos derechos, ellos lo aprovechan para tratar de someternos, esdecir, nos preocupamos por cuarenta o cincuenta mil delincuentes y los más deveintiséis millones de peruanos ¿qué?, no tenemos derecho a estar protegidos,si se necesitan más cárceles, ya es tiempo que se construyan las necesarias,todas ellas deben encontrarse en zonas alejadas de la ciudad, con mucho frío omucho calor como nuestra selva, las que deben ser construidas por los gobiernoslocales (Municipalidad Provincial) o gobiernos regionales, para todos aquellosque son delincuentes peligrosos y con más de dos ingresos a penales, asimismo,deberìan tener visitas una vez por mes, comer todos de paila común, no contarcon televisores, teléfonos, refrigeradoras, es decir, el castigo (la pena privativa dela libertad lo es) debe ser para todos y no solo para aquellos que no tienen visitas,que se acaben los beneficios penitenciarios para aquellos que son reincidentesestos deben de cumplir su condena total y para los primarios, los beneficios50

penitenciarios deberán empezar a regir luego de haber cumplido la mitad de lacondena y a partir de allí y de acuerdo al comportamiento se verá si se hacenacreedores o no de los beneficios, ya que, los que se otorgan y se aplican en laactualidad, son ajenos a la realidad y no están dando el resultado esperado comoera la de reinserción a la sociedad de estos delincuentes, es más, ellos sabenpor ejemplo lo siguiente: a un delincuente se le impone una pena de doce años,ellos se asesoran y saben que con un tercio de la pena, es decir, a los cuatro añospueden pedir su liberación, pero hay más, se les otorga el otro beneficio adicionaldel dos por uno, lo que quiere decir que apenas ingresa al penal se inscribe enalgún lugar en donde “trabajar” o “estudiar” y a los dos años ya puede irse enlibertad, como deja esto al Poder Judicial que hace unas sentencias con muchadoctrina, bien estudiada, motivada y tratando de castigar al criminal, si a lospocos años estos consiguen su libertad y en algunos casos vuelven a amenazara los agraviados, inmediatamente se les echa la culpa a los jueces como si elloshubieran inaplicado la ley o fueran los creadores de ellas, a ellos tampoco se lesda las seguridades que su trabajo amerita y se encuentra reflejado en la sociedad,con la baja aceptación y calificación que sobre ellos se realiza. Se dice: ¿Cuálfue el criterio, de los creadores de los beneficios penitenciarios? Seguramenteque la búsqueda de la readaptación de los delincuentes interviniendo en lapena, otorgando castigos menos severos posiblemente también por la sobrepoblación de los delincuentes en los penales existentes (que ya han colapsado)y posiblemente el gasto que genera mantenerlos dentro de una cárcel, entoncescon los beneficios penitenciarios los soltamos, sin haberse readaptado, sinhaberse reinsertado a la sociedad y nuevamente delinquen.Pero no son mayores los gastos que venimos padeciendo los ciudadanos conla desprotección que tenemos en la actualidad, como ya se ha manifestado,si faltan cárceles, que hagan otras más seguras, acaso el gobierno no estáotorgando agua para todos, no se busca que los poblados tengan luz en suscalles y domicilios, igualmente se deben construir todas las cárceles quesean necesarias, porque todo aquel que delinque debe de estar en un penal,sin ningún tipo de facilidades, y si hacen huelgas de hambre u otra clase dereclamos, simplemente hay que ignorarlos, si atendemos sus reclamos abusany saben que somos un Estado débil y de ello se aprovechan; por ejemplo, siqueman los colchones y quieren dormir en ellos, tendrán que comprarlos susfamiliares o que duerman en el suelo, sino quieren comer que no lo hagan, totalhay gente que no comete delito y no tiene un pan que llevarse a la boca porquecarecen de trabajo y sufren, sin embargo el gobierno no se ha preocupado delos comedores populares que antes funcionaban y servían para proteger a lagente de escasos recursos pero honrados.5. ¿POR QUÉ LA CREACIÓN DE LA POLICÍA METROPOLITANA OMUNICIPAL?La Policía Metropolitana, se denomina así porque pertenece a la ciudad, perocada alcalde de cada distrito, debe ser responsable junto con el provincial delo que ocurre en el distrito, tener y cubrir sus necesidades con la policía, losmunicipios tienen dinero para poder pagar esos sueldos sin que esto afecte alpresupuesto del Ministerio del Interior, estos señores policías, pertenecen aotro sistema pensionario (puede ser el privado de las AFP), distinto que losPolicías Nacionales y si algún policía nacional se quiere pasar a la policíametropolitana lo puede hacer.51

Vox Juris Edición Nº 20Mientras no se tenga oficiales en la policía metropolitana, aquellos policíasnacionales que hayan pasado al retiro por invitación y mientras no tengansanciones que afecten su desenvolvimiento como buenos elementos policiales,podrán ser admitidos para incorporarse con el grado que hayan tenido en la PolicíaNacional antes de que se encuentren en situación de jubilarse, de tal manera que, suincorporación sirva para enriquecer con su experiencia a la policía metropolitana yno para desmotivarla, por ello que la selección debe de ser la mejor.Los sueldos serán iguales, pero no habrá cambios a otras ciudades, sino dedistritos, cada policía metropolitano se desenvuelve dentro de su región odepartamento y se debe de tener un control interno para poder verificar sucomportamiento durante su trabajo y las relaciones de “amigos” con gentede mal vivir, para que no sean incorporados a sus filas como algunos maloselementos como ha ocurrido en la policía nacional, que han sido encontradosen situaciones similares.Los policías que cometen delito, esto debe de servir como agravante si elpolicía haciendo uso de su uniforme o trabajo de civil ha perjudicado a lasociedad con dicha actitud, al momento de dictarse la sentencia, ello deberá sermateria de regulación en el Código Penal vigente, como una forma de sancióna los malos policías sean nacionales o metropolitanos.Los policías nacionales y los metropolitanos, se diferencirían por el color delos uniformes, pero pueden brindarse apoyo todos los distritos, cuando así losolicite el personal que está interviniendo; además la policía nacional tambiénpodrá apoyar cuando se trate de bandas organizadas y estas están siendoperseguidas o intervenidas por la policía metropolitana y viceversa. Se debetener presente que la Policía Nacional y a Policía Metropolitana, se prepararíanen la misma Escuela, cumplirían diferentes funciones pero ambas son policíasdel país y deberían trabajar coordinadamente.Siendo así, los miembros de la Policía Nacional que se encargan actualmentedel tránsito, pasarán de manera inmediata a formar parte de la PolicíaMetropolitana a su solicitud, toda vez que, la regulación del mismo (tránsito)estará a cargo de las municipalidades, aquellos que no lo deseen hacer, lo haránconocer y se quedarán en la Policía Nacional.Cada municipalidad tendrá que tener el número de delegaciones policialesmetropolitanas que fueran necesarias para tener un mejor y más rápidocontacto con la ciudadanía, de tal manera que, se sienta su presencia y nocomo ahora que por falta de presupuesto del Ministerio del Interior, hayen algunos casos una sola delegación policial por cada distrito, que para lamayor parte de tiempo, ocupada por accidentes de tránsito, que a partir de lacreación de la policía metropolitana estos problemas de accidentes pasarándirectamente a ellos y los vehículos chocados ya no estarán estacionados en lacalles como vemos ahora, sino en los depósitos oficiales municipales en dondedeberán de pagar por el depósito y el traslado en grúa hasta el mismo, con estosingresos propios también se mejora el servicio policial, junto con las papeletaspor infracciones al tránsito; deberán haber los jueces de tránsito que trabajendirectamente con la policía metropolitana, para que los vehículos que tengamuchas papeletas se internen al depósito y si no pagan coactivamente pasen aremate, así como a los choferes que son sancionados con las infracciones se52

les obligue a pagar con los ejecutares coactivos de tal manera que no sea letramuerta, disponiéndose los embargos de sus bienes en sus domicilios, hecho quese deberá de reglamentar junto con lo que señala el Código de Tránsito; parade una vez por todas, tener orden en la ciudad, evitar los “estacionamientos”en doble o triple fila de las denominadas combis o microbuses, la circulaciónde estas no por la derecha sino por donde ellos quieren, el recoger pasajerosen cualquier lugar y no en paraderos, hay que ordenar y educar a los choferesy usuarios, es decir, debemos de entender que solo el orden nos sacará delcaos en que vivimos y favorecerá el control a los delincuentes, que ya sabenque no hay más serenos sino policías que los enfrentan armados y en igualdadde condiciones, que pueden detenerlos y ponerlos a disposición luego de lainvestigación de los fiscales a los jueces.La creación de la Policía Metropolitana traerá una serie de beneficios y asílo deben de entender los miembros del Poder Ejecutivo, los miembros de laPolicía Nacional del Perú, que no se les quita nada que los perjudique, sinoque los beneficia, se la hace cada vez más especializada y todo ello redunda enbeneficio de la ciudadanía, a la cual ellos y sus familiares pertenecen, porque yapueden disponer de policías para la seguridad de personalidades, sin perjudicaral ciudadano de a pie, porque estos tienen su propia policía que trabaja encoordinación con la Policía Nacional, no son más ni menos policías que losmetropolitanos, solamente se trata de competencia, pero no de jurisdicción,ya que la policía nacional, también patrulla la ciudad y se puede apoyar enla metropolitana cada vez que requieran de su presencia porque al fin y alcabo trabajan para el bienestar del ciudadano y la seguridad de la Ciudad, conseguridad incluso aseguramos la presencia de turistas que a veces no llegan porla inseguridad que se tiene, requerimos de no menos de ciento cincuenta milpolicías metropolitanos para cubrir en un primer momento toda la población,porque en lugares alejados los que deben de brindar seguridad ciudadana esla policía especializada (P.N.P.), la metropolitana estará en las ciudades, ybrindará el apoyo cuando por competencia le corresponda a la policía nacional.Los servicios particulares que los policías en sus días de franco realizan en algunasempresas, serían brindados por la Policía Metropolitana, previo pago directo alos municipios como ingresos propios y estos servirían para el pago de extraspara toda la Policía Metropolitana; por lo mismo, estos servicios serán rotativosy tendrán una mejor remuneración, todo trabajo realizado señala la constitucióndeberá ser remunerado, la policía no es la excepción a la regla, sino que ahora yano será negocio de ningún oficial, sino un derecho que los municipios cobrarány se pagará una parte a los policías, a todos sin excepción; por ejemplo, haycolegios particulares que utilizan a nuestros policías nacionales para que le denpreferencia a los alumnos que llegan a sus locales en vehículos escolares o desus familiares, perjudicando muchas veces a otros ciudadanos, que vamos anuestros trabajos, si quieren el servicio deberán pagar con cantidades reales yno con pagos insignificantes y a veces denigrantes que realizan a pesar de quelos mismos se enriquecen con la educación, algo que no es tomado en cuentapor ninguna autoridad ni del Ministerio del Interior, Ministerio de Transportes,Ministerio de Educación, ninguna de ellos nunca ha dicho nada, ni han dadoexplicación alguna a la ciudadanía para poder saber cuáles son los montos depago que nuestra policía nacional recibe por ello, igualmente el servicio que serealiza en los bancos, etc. Esos ingresos deben de ser para toda la policía y losdeben hacer mediante un pago por intermedio de las municipalidades.53

Vox Juris Edición Nº 20Nos encontramos en grave riesgo, a personas que no se dejan robar, los matanen la puerta de sus domicilios para quitarles sus vehículos u otras pertenencias,así también la matan por ser testigos de crímenes, es decir, nos encontramosdesprotegidos, es tiempo de reaccionar.6. LA NORMATIVIDAD PARA LA CREACIÓN DE LA POLICÍAMETROPOLITANA O MUNICIPALPara esto necesitamos una Ley de Creación de la Policía Metropolitana, nipensar que la pueda realizar el Congreso, ellos están sumamente ocupados ensus viajes a costa de nosotros, de que alguien les lave los pies, de matar perros,de buscar facturas adulteradas para los pollos a la brasa, de que su familiasiga sembrando coca sin ser traficantes, pero sin explicar a quienes le vendenla misma, de dar facilidades para que algunos consigan beneficios tributariosen sus faenones, de tomar fotos a sus “amigos” en situaciones más o menoscomprometedoras y difundirlas con algún propósito oscuro o no tanto, enfin, propongo que se haga el proyecto de ley, que sea realizado por personasque tengan tiempo y buena voluntad, a parte del conocimiento necesario, quese recibirán todos los aportes que ustedes(los ciudadanos de a pie) se dignenremitir y se analizarán oportunamente, me ofrezco como uno de ellos, esperotener el respaldo de muchas personas, para hacer realidad este planteamiento,que deberá engrosar las filas de la policía actualmente en tres o cuatro vecessu presencia actual, lógicamente que muchos de la policía nacional dirán queen lugar de crear una nueva policía que les aumenten el sueldo, bueno si partede la policía nacional pasará a la metropolitana, entonces allí habrá el dineronecesario en el Ministerio del Interior para un aumento de sueldo y ese mismoderecho lo tendrán los policías metropolitanos, cuyo pago se hará por intermediode los gobiernos regionales o locales, queremos una buena policía con un mejorpago y con competencias plenamente determinadas en una lucha clara y frontala la delincuencia, nuestro principal y presencial enemigo actual de todos losciudadanos, tenemos derecho a una seguridad ciudadana que los gobiernos nonos brindan, sin decir, que se trata de este gobierno, esto ha venido sucediendohace mucho tiempo y creciendo paulatinamente, necesitamos ciudades seguras.Debemos estar unidos todos contra los delincuentes; es decir, los ciudadanos,la policía nacional del Perú, los congresistas, los miembros del poder ejecutivo,los miembros del poder judicial, las iglesias, los medios de comunicación, losabogados del país, autoridades municipales y regionales; PARA SOLICITARLA CREACIÓN DE LA POLICÍA MUNICIPAL O METROPOLITANA. Yhacer frente de manera directa a la delincuencia.CONCLUSIONES• Constitución Política del Perú.• Código de Ejecución Penal.• Ley Orgánica de Municipalidades.• Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú.BIBLIOGRAFÍA54

LAS FUENTES DEL DERECHONorman Garaycott Orellana*RESUMENLas líneas que siguen giran en torno al origen del Derecho, esto es, de dondeproviene, o mejor dicho, de donde surge. Tal enfoque de estudio se hacetanto en su índole material como en su índole formal, vale decir, teniendoen cuenta no sólo su contenido material sino la forma cómo se expresa esecontenido material, respectivamente. Dentro de esta línea de pensamiento seaborda con carácter previo el análisis de los procesos de creación normativay, seguidamente, las fuentes materiales y formales del Derecho y, respecto deestas últimas, el estudio de la ley, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrinay la declaración de voluntad.PALABRAS CLAVESFuentes del Derecho: reales y formales. Ley. Costumbre. Jurisprudencia.Doctrina. Declaración de Voluntad.SUMARIO1.- Introducción; 2.- Procesos de creación normativa; 3.- La producciónoriginaria de normas jurídicas: la creación de un nuevo Estado, la conquista,la revolución. La producción derivada de normas jurídicas; 4.- Las fuentes delDerecho: concepto y clasificación; 5.- Fuentes reales; 6.- Fuentes formales;6.1- La ley (definición, características; partes que comprende; procedimientode formación de las leyes; normas con rango de ley); 6.2- La costumbre(definición; elementos o requisitos; características; importancia); 6.3- Lajurisprudencia (definición; la jurisdicción; la competencia; la casación); 6.4-La doctrina (definición; roles de la doctrina); 6.5- La declaración de voluntad(definición; declaración unilateral de voluntad; declaración contractual devoluntad).1. INTRODUCCIÓNHablar de las fuentes del Derecho, entraña responder preguntas como: ¿de dóndesurge el derecho?… ¿cuál es su contenido?… ¿cómo se expresa ese contenido?Con irreverente disimulo proponemos una de las clasificaciones de las tantasque se han hecho de las fuentes del Derecho ya que, las respuestas a esasinterrogantes, nos conduce a aquella que las divide en reales y formales pues,prescindiendo de las demás clasificaciones, perseguimos no sólo hacer viabley expeditivo el discurso de estos comentarios, sino que los estrechos límitesde estos apuntes así lo exige, no sin antes precisar que es a Julien Bonnecase aquien Mario Alzamora Valdez atribuye la paternidad de esa dual clasificación. 1*Profesor de los cursos de “Introducción al Derecho” y “Criminología” en la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres. Magister en Derecho. Con estudios de Doctoral.1Alzamora Valdez, Mario. 1980. Introducción a la Ciencia del Derecho. Lima-Perú. 7ma. Edición. p. 234.55

Vox Juris Edición Nº 20Ahora bien, antes de detenernos en el análisis de dichas fuentes, es menesterpor razones pedagógicas de prelación, esto es, de carácter sucesivo, referirnosa la creación de normas en lo que atañe a los procesos por los que transcurreesa creación, por un lado; y por otro, precisar que por los estrechos linderosde estos apuntes, no podemos extendernos más allá de lo que permiten esoslímites.También es de carácter previo especificar que, el artículo está dirigidofundamentalmente a estudiantes de Derecho, lo que queda reflejado enla sencillez del lenguaje empleado en su redacción que, huérfano de los“antipáticos” términos de la “jerga” jurídica, las más de las veces aleja al alumnode su lectura. Al punto, no es desdeñable precisar que, el propio nombre que seda a la asignatura a través de la cual el discente ingresa al estudio del universojurídico, denuncia a priori que al Derecho hay que abordarlo con firmeza perotambién con mesura pues, no es casualidad que se denomine “Introducción alDerecho”.2. LOS PROCESOS DE CREACIÓN NORMATIVAAl respecto, el profesor universitario Víctor García Toma, valiéndose de unasreflexiones del iusfilósofo Luis Recasens Siches contenidas en la página 184y siguientes de sus “Estudios de Filosofía del Derecho” 2 nos dice, entre otrascosas, que los procesos de creación normativa pueden ser estudiados desde dosperspectivas: desde los modos de producción y desde las fuentes.Y de una u otra forma añade que, los modos de producción hacen referencia alos factores político jurídico que influyen en la dación de las normas por partede quien ejerce el poder; las fuentes por su lado hacen referencia al origen,causa o nacimiento del derecho.3. LA PRODUCCIÓN ORIGINARIA DE NORMAS JURÍDICASEste modo originario de producción se da cuando la norma o el Derecho secrea o nace sin apoyarse en ningún ordenamiento jurídico preexistente. Unavisión histórica de la producción originaria nos permitirá ver los casos en queella se da:La creación de un nuevo Estado.- Luis Recasens Siches nos da ejemplos de estecaso el referir “…como ocurrió con el Imperio Alemán en 1870, y, asimismo,con la fundación de la República Checoeslovaca y de la República de Poloniaen 1918…” 3 .La conquista.- Es el caso por ejemplo del Perú que, con la llegada de losespañoles en 1531, dio inicio durante todo el Virreinato peruano a la vigenciade normas (las leyes de indias, por ejemplo) hispánicas dado que, el Incanatofue una cultura ágrafa, esto es carente de escritura y sus reglas de conducta setransmitían oralmente de generación en generación (no mentir, no robar, no serocioso, etc.).2García Toma, Víctor. Introducción al Derecho. LimaPerú. Publicaciones de la Universidad de Lima. pp. 45-46.3Recasens Siches, Luis. 1944. Vida humana, Sociedad y Derecho. México. Fondo de Cultura Económica. p. 293.56

La revolución.- Es el caso de la Revolución Francesa de 1789, viendo el pueblofrancés la luz de su primera Constitución Política en 1791.Es menester connotar que, las normas de producción originaria no puedenlegitimarse jurídicamente pues no se sustentan en ninguna norma fundamentalprevia (la Constitución Política). Ellas, siendo normas originarias o primerasse fundamentan en factores éticos, religiosos, históricos, políticos, etc.La producción derivada de normas jurídicas.- Este modo derivado deproducción se da cuando las normas se crean o nacen al amparo de lo dispuestoen un ordenamiento jurídico preexistente.Ejemplo de esta producción derivada de normas es la labor del poderlegislativo cuyos miembros (congresistas) han venido dictando normas consujeción a procedimientos preestablecidos en la norma fundamental, esto es enla Constitución Política, artículos 107 a 109.4. LAS FUENTES DEL DERECHO, CONCEPTO Y CLASIFICACIÓNEn el lenguaje común, fuente es todo aquello que origina o causa algo, aquelloque da nacimiento a algo. En el ámbito jurídico, fuente del Derecho es todoaquello que lo origina, que lo causa, que le da nacimiento.En lo que a su clasificación respecto, ya hemos dicho que optamos por aquellaque las divide en reales y formales por facilismo pedagógico si se nos permiteel término.5. FUENTES REALESTambién conocidas como fuentes materiales, son por así decirlo el contenidomaterial de la norma, constituyen su sustancia. Las fuentes reales aportan elcontenido socio cultural de la norma. Al respecto existe cierta uniformidadconceptual en la bibliografía pertinente. Así, Luis Martínez Roldán dice:“...Las fuentes materiales serían todos los factores que nutren a las fuentesformales, esto es, todo elemento o factor que contribuye a fijar el contenidode la norma jurídica…” 4 . Por su parte Víctor García Toma, citando a EduardoGarcía Maynez, precisa que fuentes reales son las relativas “…a factores yelementos que dan contenido a tales normas. Estos factores son las necesidadeso problemas (culturales, económicos, gremiales, etc.) que el legislador tiendea resolver; y, además, las finalidades o valores que quiere realizar en el mediosocial para el que legisla.” 5 . Paralelamente, Agustín Squella Narducci expresa:“Fuentes materiales del derecho son los factores de muy diversa índolepolíticos, económicos, sociales, morales, religiosos, científicos, técnicos, etc.que, presentes en una sociedad dada en un determinado momento, y en dinámicay recíproca interacción de unos con otros, influyen de manera decisiva, o alo menos importante, en el hecho de la producción de las normas jurídicasdel respectivo ordenamiento y en el contenido de que estas normas resultanprovistas.” 6 . Mario Alzamora Valdez, citando a Julien Bonnecase, formula una4Martínez Roldán, Luis y otro. 1994. Curso de Teoría del Derecho y Metodología Jurídica .Barcelona. EditorialAriel S.A. p. 162.5García Toma, Víctor. Ob. Cit. p. 48.6Squella Narducci, Agustín. 2000. Introducción al Derecho. Chile. Editorial Jurídica de Chile. p. 208.57

Vox Juris Edición Nº 20lacónica definición al decir: “...En toda regla de derecho debe distinguirse unasustancia y una forma. Las fuentes reales constituyen la sustancia, mientras quelas formales expresan ese contenido...” 7 . Guillermo Cabanellas, escuetamentedice que las fuentes reales son “las normas que proporcionan la substancia delprecepto jurídico.” 86. FUENTES FORMALESDijimos que las fuentes reales constituyen la sustancia de la norma. Pues bien,la forma cómo se expresa esa sustancia viene a ser la fuente formal. En otraspalabras, fuente formal viene a ser el modo o los modos cómo el Derecho semanifiesta, cómo se expresa, cómo se exterioriza. 9Aunque no hay unanimidad en la Doctrina, se consideran como fuentesformales del Derecho a: la ley, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina y ladeclaración de voluntad pues, a través de todas ellas, el Derecho se manifiesta,se expresa, se exterioriza. Veámoslas una a una.6.1 La leyUna de las tantas definiciones que de la ley se puede hacer, es aquella según lacual la ley es un mandato que adopta la forma de una prescripción prohibitoriao permisiva, emitida y publicada por los órganos competentes del Estado consujeción al procedimiento establecido en la Constitución Política.Dentro de esta línea conceptual, diremos que la ley se dicta con arreglo alprocedimiento consagrado en los artículos 107 a 109 de la Carta Magna yes ineludible publicarla para que pueda ser conocida por todos y obligar a suconocimiento. Por lo demás, si algo la caracteriza es lo siguiente:La obligatoriedad.- Pues siendo un mandato generalmente de carácterimperativo atributivo, esto es, que al atribuir un derecho simultánea yparalelamente impone un deber, deviene necesaria su naturaleza obligacionalrespaldada coactivamente por la fuerza del Estado.La generalidad.- Ya que ninguna ley tiene carácter casuístico o particular puesse dictan para regular la generalidad de los casos, máxime si es la naturalezade las cosas y no la diferencia de las personas, la que permite su dación segúnel artículo 103 de la Constitución Política.La permanencia.- La ley, como toda norma jurídica, no es eterna como la leyde la naturaleza, sino que rige de un modo permanente desde su promulgacióny publicación hasta su derogación o, más estrictamente, hasta su abrogación 10 .La voluntad del Estado.- Toda ley debe expresarla sin perder de vista que laprincipal fuente de Derecho es el Estado.7Alzamora Valdez, Mario. Ob. cit. p. 234.8Cabanellas, Guillermo. 1972. Diccionario de Derecho Usual. Buenos AiresArgentina. Editorial Heliasta S.R.L.7ma. Edición. Corregida y aumentada. Tomo II. p. 230.9Dicho de otro modo, mientras la fuente real es el contenido, la fuente formal es el continente.10Respecto de la derogación de la ley y sustentados en algunas reflexiones de Mario Alzamora Valdez, diremos58

La presunción de conocimiento.- Se presume que todos la conocen comoconsecuencia de su publicación y, por eso, nadie puede alegar irresponsabilidadpor desconocimiento de la ley.Al margen de ello y en términos generales, la ley comprende tres partes: lacondición, la disposición y la sanción.La condición.- Es el supuesto o hipótesis necesario para su aplicación.La disposición.- Es lo que la ley prescribe u ordena y es la consecuenciaprimaria.La sanción.- Siendo producto del incumplimiento de la norma, devieneconsecuencia secundaria. Respecto a la sanción debe advertirse que, más queparte integrante de la ley, es integrante del ordenamiento jurídico como lodemuestra la pronunciada cantidad de leyes que no la contienen.Cabe anotar que, a diferencia de los ordenamientos jurídicos de origen anglosajón (Estados Unidos, Inglaterra y otros) en los que la fuente jurídica másimportante es la jurisprudencia o el precedente judicial, en los ordenamientosromano germánicos en los que se inserta el Derecho Peruano, la fuente másimportante es la ley.Procedimiento de formación de las leyes.- Del procedimiento formativo de lasleyes se ocupan los artículos 107 a 109 de la Constitución Política, en el quedestacan los siguientes períodos o etapas:Iniciativa.- Es el acto de proponer un proyecto de ley. Gozan de este derecho,entre otros, el Presidente de la República, los congresistas, los municipios, loscolegios profesionales, los ciudadanos en un número porcentual requerido porley, etc.que en términos generales, es el acto que persigue dejarla sin efecto y reviste cuatro formas: derogación ensentido estricto, consistente en suprimir una parte de la ley por mandato de otra ley; abrogación, consistente endejar sin efecto toda la ley por mandato de otra ley; modificación, consistente en reemplazar una parte de la leypor mandato de otra ley; y, subrogación, consistente en reemplazar íntegramente el texto de una ley por mandatode otra ley. Unos ejemplos tornarán diáfano lo dicho, para lo cual apelaremos al artículo 474 del Código Civilque preceptúa: “Se deben alimentos recíprocamente:1. Los cónyuges.2. Los ascendientes y descendientes.3. Los hermanos.”Ejemplo de Derogación en sentido estricto: “Se deben alimentos recíprocamente:1. Los cónyuges.2. Los ascendientes y descendientes.”Ejemplo de abrogación: “Deróguese el artículo 474 del Código Civil”Ejemplo de modificación: “Se deben alimentos recíprocamente:1. Los cónyuges y los concubinos2. Los padres, abuelos, hijos y nietos.3. Los hermanos”Ejemplo de subrogación: “Se deben alimentos recíprocamente:1. Los cónyuges y los concubinos.2. Los padres, abuelos, hijos y nietos.3. Los hermanos si viven juntos.”Por otro lado, lo expreso y lo tácito serían modos de derogación de la ley. Si nos atenemos a lo dispuesto porel Artículo I del Título Preliminar del Código Civil, la derogación expresa se realiza mediante una ley. Laderogación tácita se da cuando, sin ser expresa, resulta de la incompatibilidad de la ley anterior con otra posterioro cuando la materia de la ley anterior es íntegramente regulada por la nueva ley. Al margen de ello, la derogacióntácita se fundamenta en el principio lógico de no contradicción pues no pueden ser simultáneamente válidasnormas contradictorias sobre la misma materia.59

Vox Juris Edición Nº 20Discusión.- Es el acto de deliberar que, respecto de los proyectos presentados,efectúa el Congreso para aprobarlos o desaprobarlos.Aprobación.- Acto mediante el cual el Congreso acepta un proyecto de ley.Aprobado un proyecto, el Congreso lo envía al Presidente de la Repúblicapara que promulgue la ley dentro del plazo de 15 días (artículo 108 de laConstitución Política).Promulgación.- Acto por el cual el Presidente de la República firma la ley.De ordinario, la promulgación es tomada como sinónimo de publicaciónsiendo, en rigor, actos diferentes. Lo prueba la llamada “legislación delegada”consagrada en el artículo 104 de la Constitución, numeral que en su tercerpárrafo ordena: “...Los decretos legislativos están sometidos, en cuanto a supromulgación, publicación, vigencia, etc., etc.”, lo que demuestra que, para ellegislador constituyente no son sinónimos promulgación y publicación.Publicación.- Acto por el cual se hace de conocimientos público la dación de laley para que, precisamente, sea cumplida.Vigencia.- La ley entra en vigencia desde el día siguiente de su publicaciónen el diario oficial El Peruano, salvo disposición contraria de la misma leyque postergue su vigencia en todo o en parte (artículo 109 de la ConstituciónPolítica).La ley y normas con rango de ley.- Existen normas que ostentan ciertaspeculiaridades y tienen rango de ley. Veámoslas.La ley orgánica.- Regulando la estructura y funcionamiento de las entidadesdel Estado, requieren para su aprobación el voto de más de la mitad del númerolegal de miembros del congreso. Ejemplos son: la Ley Orgánica del PoderJudicial, la Ley Orgánica del Ministerio Público, etc.El decreto legislativo.- Norma con rango de ley expedida por el Poder Ejecutivoen virtud de la llamada “legislación delegada” por el Congreso para que elEjecutivo legisle sobre materia específica y por un plazo determinado en laley autoritativa. Son muy importantes estas normas dada la enorme estructuradel Estado moderno que imposibilita que el Poder Legislativo expida leyescon la prontitud requerida. Ejemplo de ello es el Decreto Legislativo No. 295que promulgó el Código Civil, el cual contando con 2,122 artículos, tornaimposible debatirlos uno a uno en el Congreso de la República.El decreto ley.- Por lo general hacen referencia a disposiciones emitidas porgobiernos de facto que, por la llamada doctrina de la continuidad, siguenrigiendo a veces durante los gobiernos constitucionales como ocurrió con lasllamadas leyes del inquilinato de las décadas de los 60.La resolución legislativa.- Que algunos llaman “la ley del caso particular” esemitida por el Congreso para, por ejemplo, ratificar los ascensos del generalatoy almirantazgo de las fuerzas armadas y policiales.No podemos detenernos en otras fuentes formales sin antes, aunqueescuetamente, referir unas líneas a los Códigos y a la Constitución Política.60

Un Código es un cuerpo sistematizado de leyes en las que estas se ordenanorgánicamente en capítulos, estos en títulos, estos en secciones, estas en libros,y estos en código. Como el ordenamiento jurídico semeja un árbol y todo árboltiene ramas, cuando las leyes se codifican, no sólo facilitan su consulta, sinoque hacen viable y expeditivo el conocimiento de la rama del Derecho queregulan. Desde que en 1804 apareció el primero (Código de Napoleón) hay laproclividad de codificar las leyes.La Constitución Política, siendo el magno cuerpo de leyes emitido por un poderconstituyente, regula todo el ordenamiento jurídico y la organización políticadel país y, la vigente, promulgándose el 29 de diciembre de 1993 sustituyó,según su décimo sexta disposición final y transitoria, a la Constitución anteriorpromulgada el 12 de julio de 1979.6.2 La costumbreEl profesor universitario Marcial Rubio Correa partiendo de lo que él entiendepor costumbre común, formula una definición de costumbre jurídica diciendoque ella es un uso generalizado o un modo de comportamiento, más o menosantiguo, adoptado a través de la vida cotidiana, bajo el influjo de la coexistenciahumana que, contando con los requisitos del uso generalizado, la concienciade su obligatoriedad y la antigüedad, más el respaldo de la fuerza del Estadopara su cumplimiento, se convierte en fuente de derecho. Así, se constituyenen elementos o requisitos de la costumbre: el uso generalizado, la concienciade obligatoriedad y la antigüedad.El uso generalizado.- La costumbre jurídica rige conductas cuyas pautasde comportamiento deben repetirse constante y permanentemente por losindividuos.Dicho de otro modo, la observancia uniforme de la regla y su práctica constantepor los sujetos involucrados o individuos de los que se trate, confiere a lacostumbre su carácter jurídico y deviene costumbre como fuente de derecho.Conciencia de obligatoriedad.- Es el elemento subjetivo por el cual, los quepractican la conducta establecida por la costumbre, tienen la convicción de queproceder así, esto es, comportarse acorde con dicha conducta, es una necesidadjurídica obligatoria.Tomemos como ejemplo la vestimenta. Si una mujer se desplaza por una playaataviada con un traje de baño, sea un bikini o una tanga, no atenta contra lasbuenas costumbres pero, si lo mismo hace para concurrir a un teatro o a unaceremonia matrimonial, vulnerando la conciencia de obligatoriedad de cómovestir en determinadas circunstancias, infringe el inciso 1 del artículo 450 delCódigo Penal (faltas contra las buenas costumbres).Resultan sugestivos también los ejemplos que da Jorge Joaquín Llambíascuando anota: “Este elemento psicológico sirve para distinguir la costumbrede otras prácticas que no engendran normas jurídicas, como los usos sociales,tales como el saludo a un conocido en la calle, o la propina que se deja enun bar. En estos supuestos el sujeto se conforma a la práctica por distintosmotivos, tal vez, por no pasar por desatento o por no desafiar las iras del mozo,61

Vox Juris Edición Nº 20pero falta en el comportamiento la convicción de su obligatoriedad, que es locaracterístico de la costumbre como fuente de derecho.” 11Antigüedad.- Es la observancia uniforme y constante de la conducta establecidapor la costumbre durante un largo tiempo. En el ordenamiento jurídico patriono existe una norma que fije el plazo para considerar a una costumbre comoantigua, salvo en el Derecho Laboral en que se requieren dos años. Si elempleador liberal y graciosamente concede un beneficio al trabajador durantedos años, se acostumbra convertir dicho beneficio en regla de cumplimientoobligatorio.El respaldo de la fuerza del Estado.- Acierta Marcial Rubio Correa cuandodice: “El respaldo de la fuerza del Estado para el cumplimiento de la costumbrejurídica no es uno de sus requisitos sino, más bien, una consecuencia de lostres mencionados anteriormente. Lo que hace jurídica a la costumbre no es queel Estado la respalde. Más bien, ello sucede porque es costumbre jurídica.” 12Características de la costumbre como fuente del Derecho.- La costumbre comofuente del Derecho exhibe ciertas características que la hacen diferente de laley. Esas notas distintivas son las siguientes:Espontaneidad.- La costumbre es espontánea porque emana o fluye libre yespontáneamente del pueblo. Como no es impuesta, el individuo adecua de unmodo natural su conducta a la norma consuetudinaria. En esto se diferenciade la ley cuya formación se realiza dentro de ciertas reglas y procedimientospreestablecidos. En cambio la costumbre se forma como una expresión de la vida.Formación lenta.- A diferencia de la ley que puede formarse en un lapsobastante breve, la costumbre se caracteriza por su lenta formación y para quese imponga como norma jurídica o consuetudinaria es necesario que los actosque la constituyen se reiteren o repitan muchas veces en lapsos prolongados.Esos actos constitutivos de la costumbre, aún cuando sean reiterativosprolongadamente, no resultan suficientes para determinar cuándo existen comocostumbre jurídica y cuándo aún no lo son. Por eso, la prueba de la costumbrees asunto harto difícil y por eso hay la proclividad a utilizarla de un modorestrictivo como medio de prueba de tal o cual pretensión judicial. Adviértaseque cuando, en una controversia juridicial se invoca la ley como fundamentode derecho, no hay necesidad de probarla; en cambio, cuando se invoca lacostumbre como fundamento de derecho, es menester probarla.Autor no conocido.- La costumbre surge de un acto o de una serie de actos pero,la crean todos los que la practican en el lento proceso de su formación. En otraspalabras no se puede atribuir a nadie la creación de la norma consuetudinaria.Esta característica, distinguiéndola de la ley a cuyo autor se puede pedir unaopinión respecto a su sentido y alcance, también dificulta el trabajo jurídicopues no hay a quien extraerle una opinión autorizada.11Joaquín Llambías, Jorge. 1986. Tratado de Derecho Civil. Parte General. Buenos AiresArgentina. EditorialPerrot. Duodécima Edición. Tomo I. p. 69.12Rubio Correa, Marcial. 1999. El Sistema Jurídico (Introducción al Derecho). LimaPerú. PUCP. OctavaEdición (corregida y aumentada). p. 199.62

Aunque anecdótica la remembranza permítasenos contar que, el Dr. ManuelBorea Odría, cuando era congresista ocupaba una curul contigua a la de JoséBarba Caballero y, como éste, fumador empedernido, lo mortificaba hasta elhartazgo con el humo que despedía su pipa, se vio impulsado a estudiar lalegislación comparada, preparar un proyecto de ley, recabar firmas congresalesy, así, logró la dación de la ley que prohíbe fumar en lugares públicos cerrados.La autoría de la ley pues, se conoce, no así la de la costumbre.Imprecisión.- Imprecisión o incertidumbre que surge de todos los rasgos ocaracterísticas anteriores y que se refleja en la dificultad de precisar si unadeterminada práctica reiterada es costumbre jurídica y, especialmente, cuál esel contenido normativo de la norma consuetudinaria. También eso obedece aque la costumbre, a diferencia de la ley, no es escrita.Como la costumbre se conserva en la memoria del pueblo es menester probarsu existencia, sentido y alcance. A Claude Du Pasquier se atribuye haberafirmado que, antiguamente, para probar su existencia, los Tribunales reuníana un cierto número de notables para consultarles, o estudiaban precedentesprácticos generalmente escritos que contenían la regla consuetudinaria encuestión, o requerían informes de autoridades administrativas del lugar acercade la existencia de la costumbre.Por eso, y porque la costumbre es difícil no sólo de probar sino de determinarcuál es el contenido normativo de la norma consuetudinaria, es que haymucha renuencia para su aplicación como fuente y hay la tendencia a usarlalimitadamente.Importancia de la costumbre en el Derecho.- Es muy ilustrativo uno de losejemplos que da Marcial Rubio Correa para connotar la importancia de lacostumbre no sólo como fuente del Derecho, sino en la aplicación de éste.El citado docente se interroga y nosotros también ¿cómo deben apreciarse labuena fe y común intención de las partes con que deben negociarse, celebrarsey ejecutarse los contratos a que se refiere el artículo 1362 del Código Civil?Tendrán que apreciarse conforme a la costumbre del lugar. En efecto, si unarrendatario ha suscrito un contrato de alquiler para vivir exclusivamente consu familia, podrá incurrir en causal de incumplimiento de contrato y verseenvuelto en una acción judicial (desalojo) según el lugar donde se celebre yejecute el contrato había cuenta que, en algunos lugares andinos se entiendepor familia a toda la parentela, cercanos y lejanos, incluyendo ahijados ycompadres. En Lima, con fuertes influencias occidentales, otro es el conceptode familia. 136.3 La jurisprudenciaSon todas las resoluciones judiciales que ostentan la autoridad de cosa juzgadacual fuere la instancia en que haya quedado la resolución o las que se expidanen última instancia.13Ob. Cit. p. 20763

Vox Juris Edición Nº 20Según el artículo 123 del Código Procesal Civil, una resolución adquierela autoridad de cosa juzgada cuando: no proceden contra ella otros mediosimpugnatorios que los ya resueltos; las partes renuncian expresamente ainterponer medios impugnatorios; o, dejan transcurrir los plazos sin formularlos.Estimamos importante, no obstante la precariedad de espacio, mencionary distinguir dos conceptos del Derecho Procesal que son gravitantes en laadministración de justicia: la jurisdicción y la competencia.La jurisdicción.- Es la potestad o atributo que tienen todos los jueces paraadministrar justicia en nombre del Estado.La competencia.- Es el límite impuesto a la jurisdicción por razones del turno,del territorio, de la materia, de la cuantía y del grado. Consecuentemente, todoslos jueces tienen jurisdicción, pero no todos tienen competencia. 14Adviértase que la competencia por el territorio (a diferencia de las demáscompetencias) es la única que no es absoluta pues este tipo de competenciapuede ser objeto de renuncia por las partes. Los litigantes por ejemplo, puedensometerse expresa o tácitamente a la competencia de un juez por razón delterritorio. También puede ser objeto de convenio.Otro aspecto importante a tocar cuando de la jurisprudencia se trata, es lacasación que, con la dación de la Ley No. 29364, se han modificado diversosartículos del Código Procesal Civil que la regulan.Recurso de casación.- Empecemos diciendo que casar (con ese) significaanular, dejar sin efecto. El recurso de casación persigue o tiene por finalidad lacorrecta interpretación y aplicación del derecho objetivo y la unificación de lajurisprudencia nacional (artículo 384 del C.P.C.).La casación se interpone contra la sentencia de segunda instancia para que lasala competente de la Corte Suprema examine, hoy por hoy, si en la sentenciaimpugnada hay una infracción normativa que incida directamente sobre ladecisión contenida en dicha sentencia, es decir, que esa infracción normativahaya sido determinante para decidir el caso en primer lugar; y en segundo lugarsi hay un apartamiento inmotivado del precedente judicial (artículo 386 delC.P.C. modificado por la ley No. 29364).Lo que se examina pues es la legalidad de la sentencia pero no se vuelve ajuzgar como ocurre en la Corte Superior. Dicho de otro modo, si la sentencia eslegal y aunque discrepe de ella, la Corte Suprema no puede anularla.14Ejemplifiquemos esto para explicárnoslo con cada razón. Por el turno: una demanda interpuesta ante unjuez que no está de turno, será rechazada pues teniendo jurisdicción, no tiene competencia. Por el territorio:una demanda que se interponga en Chiclayo, debiendo hacerse en Lima, será rechazada dado que los dosmagistrados, el de Chiclayo y el de Lima, tienen jurisdicción pero sólo el de Lima tiene competencia. Por lamateria: una denuncia criminal que se interponga ante un Juez civil, debiendo hacerse ante un Juez penal, serárechazada pues los dos magistrados tiene jurisdicción pero, por la materia, sólo el juez penal tiene competencia.Por la cuantía: una demanda de pago de 10 millones soles interpuesta ante un juez de paz letrado, debiendohacerse ante un juez especializado en los civil, será rechazada pues, los dos magistrados tienen jurisdicción pero,por la cuantía, sólo el juez especializado en lo civil, tiene competencia. Por el grado: un proceso penal contrael Presidente de la República que se interponga ante una de las salas de la Corte Superior, debiendo hacerseante una de las salas de la Corte Suprema, estará viciado de nulidad pues, tanto los vocales superiores como losvocales supremos tienen jurisdicción pero, para juzgar al primer mandatario, sólo son competentes los vocalessupremos de acuerdo con la ley pertinente.64

Con ello se logra que, la Corte Suprema siente precedentes sobre la correctainterpretación y aplicación del Derecho y unifique la jurisprudencia nacionalal imponer fallos que se tendrán como obligatorios por los tribunales ymagistrados de todo el territorio nacional.La sentencia que resuelve la casación da término al proceso y, no pudiendointerponerse recurso impugnatorio alguno contra ella, pasa en autoridad decosa juzgada.Donde se muestra a cabalidad la jurisprudencia como fuente de derecho es en elllamado precedente vinculatorio, por el cual se aplica el principio de equidad alestablecerse similitud de consecuencias para casos de características similares.Una sentencia resulta ser fuente de derecho porque deviene obligatorio aplicarlo por ella resuelto a los casos futuros similares.Al respecto, cabe recordar lo que preceptúa el artículo 22 de la Ley Orgánicadel Poder Judicial: “Las salas especializadas de la Corte Suprema de justicia dela República ordenan la publicación trimestral en el diario oficial El Peruanode las ejecutorias que fijan principios jurisprudenciales que han de ser deobligatorio cumplimiento, en todas las instancias judiciales.Estos principios deben ser invocados por los magistrados de todas las instanciasjudiciales, cualquiera que sea su especialidad como precedente de obligatoriocumplimiento...”También debe recordarse el artículo 400 del Código Procesal Civil quedispone: “...Cuando una de las salas lo solicite en atención a la naturaleza dela decisión a tomar en un caso concreto, se reunirán los vocales en sala plenapara discutirlo y resolverlo.La decisión que se tome en mayoría absoluta de los asistentes al plenoconstituye doctrina jurisprudencial y vincula a los órganos jurisprudencialesdel Estado, hasta que se modifique por otro pleno casatorio.”6.4 La doctrinaBajo la guía de unos apuntes al respecto hechos por el Dr. Marcial RubioCorrea, diremos que la Doctrina es el conjunto de opiniones, ideas, juicios,o criterios vertidos al Derecho y a lo largo del tiempo por estudiosos delmismo para exponer ordenadamente, explicar, sistematizar, criticar y aportarsoluciones dentro de la realidad jurídica.En esta definición, se contienen los diferentes roles que desempeña la doctrinaen el estudio y análisis dogmático del Derecho.Roles de la Doctrina.- la doctrina desempeña las siguientes funciones:Exponer ordenadamente.- Lo que está disperso enjerarquía y época, lo expone ordenadamente. Ejemplo:normas de diferente65

Vox Juris Edición Nº 20--El tratamiento jurídico de los presos tiene sus orígenes en el Primer Congresode las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamientodel Delincuente, que se celebrara en Ginebra, Suiza en 1955.--Las conclusiones y recomendaciones de la ONU tienen categoría de ley puesson acogidas por el Sistema Penitenciario según el art. X del Título Preliminardel Código de Ejecución Penal promulgado el 31 de julio de 1991.--Esto está relacionado con la prevención del delito a que se refieren losartículos I y IX del Título Preliminar del Código Penal promulgado el 3 deabril de 1991.--Esa prevención del delito está íntimamente vinculada con la reeducación,rehabilitación y reincorporación del penado a la sociedad a que se refiere elinciso 22 del Art. 139 de la Constitución Política.Como puede observarse, esta dispersión de normas de distinta jerarquía ytiempo, puede ser expuesta ordenadamente por la Doctrina y mostrarla comoun todo doctrinal unitario.Explicar.- Esto es, convertir en comprensible lo que del texto escrito de lanorma, aparece como incomprensible. Ejemplo:El artículo III del Título Preliminar del Código Civil dice: “La ley se aplicaa las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Notiene fuerza ni efectos retroactivos, salvo las excepciones previstas en laConstitución Política del Perú”Sólo el auxilio de la Doctrina podrá hacernos comprender esta disposición, pueshay que definir que cosa es la relación jurídica, qué es la situación jurídica, quées la aplicación inmediata de una norma para oponerla a la aplicación retroactiva;explicar que la Constitución a que se refiere la citada norma preliminar es la de1979 y no la actual de 1993 que sólo contiene una excepción.Sistematizar.- Es decir organizar u ordenar las normas interconectándolascon otras normas con las que conforman un todo conceptual unitario o unainstitución jurídica. Ejemplo:Solo por la doctrina se puede entender por qué el Derecho es un ordenamientojurídico. Ello obedece a que las normas están ordenadas de un modo conexoentre otros modos, vale decir que ellas se conectan entre sí en una relaciónde coordinación y dependencia. Así, una sentencia de divorcio encuentra sufundamento de validez en las normas ordinarias del Derecho de Familia delCódigo Civil (artículos 348 y siguientes) y éstas encuentran su fundamento devalidez en la Constitución Política. (Artículos 4, 5 y 6).Criticar y aportar soluciones.- Vale decir, observar las incoherencias, olvidos einsuficiencias de la legislación. Ejemplo: el artículo 51 del Código de EjecuciónPenal de 1985 al hablar del Permiso de Salida (beneficio penitenciario) dice quepodrá concederse por enfermedad grave o muerte del cónyuge sin mencionar ala concubina, no obstante que seis años antes, en 1979 la Constitución Políticaal hablar del hogar de hecho, había protegido a la concubina.66

Las críticas doctrinarias no se hicieron esperar y ello permitió subsanar tanincoherente omisión. Al promulgarse en 1991 el actual Código de EjecuciónPenal (inc. 1 del art. 43) reivindica a la concubina.6.5 La declaración de voluntadLa declaración de voluntad es un acto jurídico destinado a crear, regular,modificar o extinguir relaciones jurídicas. Según fluye meridianamente delartículo 140 del Código Civil.Esa declaración de voluntad, adopta dos formas: unilateral y contractual.La declaración unilateral de voluntad no exige un previo acuerdo con otravoluntad. Ejemplo es el testamento pues, fallecido el causante, el testamentoresulta ser un conjunto de normas jurídicas aplicables a la transmisióndel patrimonio hereditario sin que haya existido un previo acuerdo entre lavoluntad del causante y la voluntad de los beneficiarios del testamento.Obsérvese cómo la declaración unilateral de voluntad produce normasadecuadas a la estructura interna de la norma jurídica, en cuya fórmulaesquemática “Dado A, debe ser, B” se adecua exactamente el supuesto delfallecimiento del causante (A) que, si se produce, deviene necesaria lógicojurídicamente hablando, la consecuencia (B), esto es, la transmisión delpatrimonio hereditario y, de ser el caso, cuenta para su cumplimiento conel respaldo de la fuerza del Estado. Dicho de otro modo, en el ejemplo deltestamento, la declaración de voluntad ha producido una norma jurídica quedebe cumplirse y, por eso, es fuente de derecho.La declaración contractual de voluntad si exige un acuerdo previo con otravoluntad para crear una relación jurídica que, si es de carácter patrimonial,estamos en presencia de un contrato según el artículo 1351 del Código civil,el mismo que contiene una serie de normas que deben cumplirse según unprincipio del Derecho Contractual según el cual, “los contratos son obligatoriosen cuanto se haya expresado en ellos” (artículo 1361 del Código Civil). Ensuma, la declaración contractual como una de las modalidades de la declaraciónde voluntad, al generar normas obligatorias deviene fuente de Derecho.CONCLUSIONES:Por razones de prelación de los diversos tópicos que integran el contenido deun estudio introductorio del Derecho, estimamos que el análisis de sus fuentesdebe ocupar uno de los primeros capítulos pues, asignarle un lugar posteriorcomo ocurre en algunas obras, entraña desnaturalizar la estructura lógica dedicho estudio.67

Vox Juris Edición Nº 20• Alzamora Valdez, Mario. 1980. Introducción a la Ciencia del Derecho.LimaPerú. 7ma. Edición.BIBLIOGRAFÍA• García Toma, Víctor. Introducción al Derecho. Lima-Perú. Publicacionesde la Universidad de Lima.• Recasens Siches, Luis. 1944. Vida humana, Sociedad y Derecho. México.Fondo de Cultura Económica.• Martínez Roldán, Luis y otro. 1994. Curso de Teoría del Derecho yMetodología Jurídica. Barcelona. Editorial Ariel S.A.• Squella Narducci, Agustín. 2000. Introducción al Derecho. Chile.Editorial Jurídica de Chile.• Cabanellas, Guillermo. 1972. Diccionario de Derecho Usual. BuenosAires-Argentina. Editorial Heliasta S.R.L. 7ma. Edición. Corregida yaumentada. Tomo II.• Joaquín Llambías, Jorge. 1986. Tratado de Derecho Civil. Parte General.Buenos AiresArgentina. Editorial Perrot. Duodécima Edición. Tomo I.• Rubio Correa, Marcial. 1999. El Sistema Jurídico (Introducción alDerecho). LimaPerú. PUCP. Octava Edición (corregida y aumentada).68

LA TEORÍA DEL NEGOCIO JURÍDICOEN LA CONTRATACIÓN MODERNA EMPRESARIALMilushka Rojas Ulloa*RESUMENLa contratación moderna empresarial, conocida también como contratosmodernos, contratos de comercio o contratos de desarrollo empresarial,tienen su fundamento en la teoría del negocio jurídico, en virtud de tratarsede contratos atípicos en su gran mayoría, que al no contar con una regulaciónespecial, trasladan los efectos jurídicos del mismo, a la voluntad de las partes.En ese sentido, para comprender mejor la teoría de los negocios jurídicosempezaremos por desarrollar las teorías del hecho jurídico, del acto jurídicoy de los contratos.PALABRAS CLAVESRelación jurídica – Efectos jurídicos – Principio de autonomía de la voluntad– Contratos atípicos – Comercio internacional – Teoría de la absorción –Teoría de la aplicación analógica – Teoría de la combinaciónSUMARIO1.- La Teoría del Hecho Jurídico: Concepto de hecho jurídico, Relaciónjurídica, Clasificación de los hechos; 2.- La Teoría del Acto Jurídico: Concepto,Elementos del acto jurídico: esenciales, naturales y accidentales, Requisitos devalidez; 3.- Teoría del Negocio Jurídico: Concepto y doctrina; 4.- La TeoríaGeneral de los Contratos Modernos: Introducción, Teorías de la contrataciónmoderna empresarial; 5.- Conclusiones; 6: Bibliografía.1. LA TEORÍA DEL HECHO JURÍDICO1.1 Concepto de Hecho JurídicoEn términos generales, se llama hecho a todo suceso o acontecimientosnaturales o humanos, que pueda ser o no jurídico en la medida que produzcanconsecuencias jurídicas ligadas por el DerechoEn la variedad de los hechos, unos son jurídicamente relevantes y por lo tantoproducen consecuencias que interesan al Derecho y otros no. A los primerosse les denomina jurídicos y a los otros se les llama hechos no jurídicos osimplemente hechos. Son las consecuencias, pues las que determinan elcarácter jurídico del hecho y por eso puede hablarse de una causalidad jurídicaen cuanto que, para que se produzca el efecto jurídico, es necesario que existaun nexo entre el hecho y el efecto mismo 1 .* Doctora en Derecho y Ciencia Política, docente del curso Introducción al Derecho Civil en la Universidad deSan Martín de Porres, en la Escuela de PostGrado de Universidad Nacional Federico Villarreal, en la UniversidadNacional San Luis Gonzaga de Ica, en la Universidad José Carlos Mariátegui y Universidad Privada de Tacna1Vidal Ramírez Fernando (2007) El Acto Jurídica. Gaceta Jurídica. Lima. Pag. 323369

Vox Juris Edición Nº 201.2 Relación JurídicaEspín Cánovas, citado por Castán Tobeñas, menciona que el hecho jurídicopone en relación de poder (en el sentido de facultad, como derecho subjetivo) ycorrelativamente de deber, a dos personas. Si por el contrario, el hecho jurídicocrea, modifica o extingue una posición jurídica para una persona sin relacióndirecta con otra, habrá una situación jurídica, pero no necesariamente unarelación jurídica 2 .La relación jurídica, en cuanto de ordinario instituye un cierto deber decomportamiento, viene a ser la idea que preside todo análisis fecundo de losactos y negocios jurídicos, porque sin esta noción quedarían huérfanos deexplicación como figuras que regulan jurídicamente circunstancias y relacioneseconómicas y sociales. Y no puede ser de otro modo, ya que en el ámbito delDerecho privado son los negocios y los actos los que estatuyen obligaciones ylos límites de las facultades del poder crear y disponer de derechos y deberes 3 .1.3 Clasificación de los hechos1.3.1 Los hechos naturalesLos hechos naturales son los hechos que se producen independientemente dela voluntad humana, cuya causa radica en fenómenos de la naturaleza, perocuyos efectos deben ser jurídicamente considerados para la calificación delhecho como jurídico.La cuestión que se plantea es si los hechos naturales necesariamente puedeninteresar al Derecho o si pueden serle irrelevantes. Al respecto, si el hechoda lugar a la adquisición, modificación o extinción de un derecho seránecesariamente un hecho jurídico. Por el contrario, será irrelevante al Derechosi no produce ninguna consecuencia jurídica. En el primer caso, será jurídicoel hecho natural que, como un movimiento sísmico, produce la desapariciónde bienes, lo que acarrea la pérdida del derecho sobre los mismos; no lo será sicon su producción no genera consecuencias como la señalada, como puede serun alud en una zona desértica no ocupada por seres humanos 4 .Dentro de los hechos naturales, el transcurso del tiempo es el hecho que revistemayor importancia y trascendencia jurídica, pues todo está inmerso en eltranscurso del tiempo, como la vida misma de los seres humanos 5 .1.3.2 Los hechos humanosLos hechos humanos son los hechos que se producen por intervención de lavoluntad humana y por ello, le son dependientes. Es generalizado el criterio deque los hechos humanos pueden ser voluntarios e involuntarios, pero amboscaracterizados por la voluntariedad. La voluntariedad debe entenderse comoel aspecto activo y dinámico de la vida humana, como su fuerza animadoradirigida hacia algo o contra algo, independientemente del discernimiento y de2Vidal Ramírez Fernando, op. cit.pag. 165-1663Vidal Ramírez Fernando op.cit.pag. 166-1674Vidal Ramírez Fernando, op.cit.pag. 345Vidal Ramírez Fernando, op. cit.pag. 3470

la intención del sujeto. Por ello, los hechos humanos voluntarios son aquellosque se quieren voluntariamente, porque son consecuencia del discernimientoy de la intención, aun cuando sus consecuencias puedan o no haber sidoprevistas, mientras que los hechos humanos involuntarios, son aquellos quese realizan sin intención, y aun sin discernimiento, pero con voluntariedad,derivándose una consecuencia no deseada ni prevista 6 .1.3.3 Hechos legalesSon aquellos sucesos o acontecimientos que se hayan normados por la ley y ental virtud, producen consecuencias jurídicas. Podríamos afirmar que los hechoshumanos y los hechos legales se hayan estrechamente vinculados puesto quecasi la totalidad del actuar humano se encuentra previstó por la normativanacional.2. LA TEORÍA DEL ACTO JURÍDICO2.1 ConceptoEl acto jurídico es el hecho humano, voluntario, lícito, con manifestación devoluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas.En otros términos, el acto jurídico es la manifestación de voluntad dirigida aproducir efectos jurídicos que el ordenamiento reconoce y tutela 7 .Tradicionalmente se define al acto o negocio jurídico como una o másdeclaraciones (o manifestaciones) de voluntad orientadas a producir efectosreconocidos y garantizados por el ordenamiento jurídico. El acto o negociojurídico en general y el contrato en particular eran los instrumentos para quese realice la voluntad, de modo que cada uno sea legislador en su propia esferajurídica 8 .Existe una definición legal contenida en el art. 140 del Código Civil de1984, mediante la cual se establece que el acto jurídico es la manifestación devoluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas.2.2 Elementos del acto jurídico2.2.1 Los elementos esencialesLos elementos esenciales, son los componentes imprescindibles que le dancarácter definitorio al acto jurídico, o sea, que han de estar presentes para queel acto jurídico alcance existencia jurídica, sin que la autonomía de la voluntadpueda soslayarlos o enervarlos. Todo acto jurídico los necesita como requisitospara su validez y eficacia 9 .Deben distinguirse dos clases de elementos esenciales: los de carácter generaly los de carácter especial. Los primeros son imprescindibles en la formacióndel acto jurídico y su presencia es indispensable en la generalidad de los6Vidal Ramírez Fernando, op. cit pag. 357Taboada Córdova Lizardo (1996) La causa del Negocio Juridico. Grijley. Lima. pág. 24.8Taboada Córdova Lizardo, op. cit. pág. 24.9Vidal Ramírez Fernando, op. cit.pag. 8371

Vox Juris Edición Nº 20actos jurídicos, los segundos, lo son para cada acto jurídico en particular,para que adquieran su concreción, por lo que también se les llama elementosconstitutivos 10 .2.2.2 Los elementos naturalesLos elementos naturales, son los que están insertos en la naturaleza de un actoconcreto y determinado, de manera tal que el derecho objetivo se los atribuyeaun cuando las partes no los hayan incluido. Su presencia en el contenido de unacto jurídico concreto y determinado con prescindencia de la voluntad de laspartes es lo que hace elementos naturales, esto es, que sean correspondientesa la naturaleza de un acto jurídico, como ocurre con las obligaciones desaneamiento que, según el Código Civil, son inherentes a los contratos relativosa la transferencia de la propiedad, la posesión o el uso de un bien (art. 1484),o, con los intereses, que son inherentes a los contratos de un mutuo dinerario(art. 1663) 11 .Los elementos naturales se diferencian de los elementos esenciales en queestos deben concurrir necesaria e imprescindiblemente en la formación delacto jurídico, lo que no ocurre con los elementos naturales, los cuales comoacabamos de ver, son separables sino que su separabilidad afecte la existenciay validez del acto jurídico.2.2.3 Los elementos accidentalesLos elementos accidentales, son incorporados al acto jurídico por voluntadde las partes, en ejercicio de su autonomía, pero siempre que no se desvirtúela esencia o naturaleza del acto y no exista prohibición de la ley. Por eso, losactos jurídicos a los que se les pueden incorporar estos elementos vienen a serlos actos modales.Los elementos accidentales se diferencian tanto de los elementos esencialescomo de los elementos naturales, precisamente porque son ajenos al actojurídico, tanto por no requerirlos para su existencia y validez como por noser ínsitos a su naturaleza, ya que su presencia en el acto se origina únicay exclusivamente en la voluntad de las partes. Sin embargo, tienen unacaracterística muy propia y es que una vez incorporados al acto jurídico, si setrata de una condición o de un plazo la eficacia del acto les está supeditada, alextremo que se convierten en requisitos para que el acto jurídico produzca susefectos, por lo que es acertado el apunte de Cifuentes, en cuanto los calificacomo elementos accidentales en abstracto con respecto a todos los negociosjurídicos en los cuales es posible incorporarlos, pero esenciales en concreto,una vez incorporados al negocio querido 12 .10Vidal Ramírez Fernando, op. cit. Pag. 8311Vidal Ramírez Fernando, op. cit. pag. 8412Vidal Ramírez Fernando, op. cit. pag. 8572

2.3 Los Requisitos de validez del acto jurídico2.3.1 La manifestación de voluntadLa voluntad constituye la esencia misma del acto jurídico, pero solo porla manifestación el sujeto la hace conocer. La conjunción de la voluntad ysu manifestación es el resultado de un proceso que va de lo subjetivo a loobjetivo, de la voluntad interna a la voluntad exteriorizada, esto es, a lamanifestación de voluntad. Pero la voluntad sola no es suficiente, pues necesitade su manifestación y que entre ambos exista una imprescindible correlación,y, además, que la manifestación responda a la verdadera y real intención delsujeto y que, entre lo que éste manifiesta y lo que quiere, exista también unaimprescindible correlación. 132.3.2 La capacidadEs la aptitud de la persona para ser sujeto de derechos y obligaciones y pararealizar actos con eficacia jurídica. Quien tiene capacidad puede adquirirderechos y contraer obligaciones, así como ejercer sus derechos y cumplirsus obligaciones. Estos dos elementos, el goce y el ejercicio de un derecho,reunidos constituyen la plenitud de la capacidad de un sujeto, separados danlugar a dos clases de capacidad: capacidad de goce y de ejercicio 14 .Si bien la manifestación de voluntad es la esencia misma del acto jurídico, lasola manifestación no es suficiente para darle validez y eficacia. Es necesarioque la manifestación emane de un agente o sujeto capaz. La capacidad seconstituye, por ello, en un segundo requisito de validez. La referencia al agentecapaz que hace el Código Civil en el inciso 1 del artículo 140 debe entendersereferido tanto a la persona humana como a la persona jurídica 15 .2.3.3 El objetoEl derecho positivo es un regulador de la conducta humana social, es decir, derelaciones sociales. Luego, el objeto del Derecho es la conducta humana eninterferencia intersubjetiva regulada por el Derecho.El desarrollo de la noción del objeto en su ancha significación, para seguir elplanteamiento y responder el reclamo de León Barandiarán, lleva a conceptuarlocomo todo aquello que es externo al sujeto y así, contraponiéndolo, todolo que no es sujeto es objeto, y es desde esta perspectiva que, realmente, laconceptuación del objeto adquiere su máxima latitud, pues resulta apodícticoque todo lo externo al sujeto y que no sea otro sujeto, es objeto 16 .Dispuesto por el artículo 140, inciso 2 del Código Civil, el objeto, paraconstituirse en requisito de validez del acto jurídico, debe ser posible, física yjurídicamente, y, además según el art. 219 inciso 3 debe ser sino determinado,por lo menos determinable.13Vidal Ramírez Fernando, op. cit. pág. 9014Torres Vásquez, Aníbal (2007) Acto Jurídico. Idemsa, tercera edición, Lima, pag. 10015Vidal Ramírez Fernando op. cit. pág. 10916Vidal Ramírez Fernando op. cit pág. 11973

Vox Juris Edición Nº 202.3.4 La finalidadEl fin lícito consiste en la orientación que se da a la manifestación de voluntadpara que ésta, partiendo del motivo del o de los celebrantes, se dirija directa yreflexivamente a la producción de efectos jurídicos, vale decir, a la creaciónde una relación jurídica, así como a normar su regulación, modificación oextinción 17 .La finalidad es el motivo que impulsa a las partes a celebrar el acto jurídico,para lo cual recurrimos a la teoría de la causa, entendida la causa fin objetiva alos móviles abstractos, generales que se hallan en todos los actos jurídicos de lamisma naturaleza y la causa fin subjetiva, se refiere a los motivos particularesque inspiran a cada parte que interviene en el acto y que puede o no sermanifestado. Para explicar el fundamento, licitud o moralidad de estos actos serecurre con frecuencia al concepto de causa considerado por la doctrina, ahoradominante, como elemento esencial autónomo del acto o negocio jurídico 18 .2.3.5 La formaEl acto jurídico como manifestación de voluntad, tiene que ser expresadonecesariamente en alguna forma que puede ser verbal, escrita, lenguaje mínimo,a través de medios electrónicos, incluso el silencio es una forma de declarar lavoluntad cuando por ley o por convenio se le atribuye ese significado, etc. Porconsiguiente, todo acto jurídico tiene una forma así ésta no haya sido prescritapor el ordenamiento jurídico. La forma es el tipo o modo de exteriorizaciónde la voluntad 19 . Puede ser voluntaria, prescrita, verbal, documental, adprobationem y ad solemnitatem.3. LA TEORÍA DEL NEGOCIO JURÍDICO3.1 Concepto de negocio jurídicoPara un sector de la doctrina, es aquel acto jurídico caracterizado por lacircunstancia que para la producción de los efectos jurídicos el ordenamientojurídico no toma en cuenta solamente la voluntariedad del comportamiento,sino también la finalidad que el sujeto persigue con el acto, o sea que lavoluntad esté orientada a producir ciertos efectos.Para el derecho peruano, las expresiones acto jurídico y negocio jurídico sonsinónimas, en el sentido de que son la manifestación de voluntad destinada aproducir ciertos efectos jurídicos. La distinción entre ambas expresiones essolamente doctrinaria 20 .El negocio jurídico puede ser conceptuado como la declaración o declaracionesde voluntad de derecho privado que, por sí o en unión de otros hechos, estaránencaminadas a la consecución de un fin práctico, lícito y admitido por elordenamiento jurídico, el cual reconoce a tales declaraciones como el sustento17Vidal Ramírez Fernando op. cit. pág. 12818Torres Vásquez Aníbal, op. cit. pag. 110 y sgtes19Torres Vásquez, Aníbal, op. cit. Pag. 100 y sgtes20Torres Vásquez Aníbal, op. cit. pag 60 y sgtes.74

para producir efectos prácticos queridos y regular relaciones jurídicas dederecho subjetivo.3.2 Doctrina del negocio jurídicoPara nuestro derecho nacional, la teoría del acto jurídico y la del negociojurídico se encuentran en una relación de sinonimia conceptual 21 , no obstanteque la doctrina europea si hace sus distinciones.Esta teoría fue obra de la pandectística germana desarrollada a mediados delsiglo XIX e incorporada en el Código Civil Alemán de 1900. La doctrinaalemana, seguida por la doctrina italiana y española consideran al negociojurídico como la declaración de voluntad orientada a conseguir una finalidadpráctica y lícita, presentándose como una especie de acto jurídico, haciendo ladiferencia en que éste puede producir efectos lícitos o ilícitos. 22Manuel Albaladejo respecto al concepto de negocio jurídico señala: “…provisionalmente el negocio jurídico como acto jurídico lícito(géneropróximo), constituído al menos por una declaración de voluntad privada peroque puede estar compuesto por más declaraciones de voluntad y por otroselementos acto que el Derecho tutela, reconociéndolo como base (fundamento)para la producción de los efectos que dicho Derecho ordena tengan lugar encongruencia con lo que, a tenor de la declaración, se puede calificar de querido(efecto ex voluntate) (diferencia específica)”. 23Debemos señalar como punto de partida, que el concepto del negocio jurídico,tiene el mismo objetivo que el concepto del acto jurídico de la doctrinafrancesa, puesto que aquello que los pandectistas alemanes llamaron “negociojurídico” no es sino lo que los juristas franceses calificaron de “acto jurídico”,es decir, el acto voluntario que produce consecuencias jurídicas que han sidoqueridas por el autor de la conducta voluntaria. Se trata de dos conceptos y dedos denominaciones distintas, elaboradas en diferentes sistemas jurídicos ydoctrinarios, con el mismo propósito de explicar los distintos actos del hombreque producen consecuencias jurídicas, cuando las mismas han sido deseadaspor los particulares.4. LA TEORÍA GENERAL DE LOS CONTRATOS MODERNOS4.1 IntroducciónFrente a los grandes cambios en la economía mundial que día a día tienden aglobalizarse, las necesidades del tráfico comercial, el intercambio de bienesy servicios y otros elementos del proceso productivo, obliga al empresario21Vidal Ramírez, Fernando, op.cit.pag. 4122Vidal Ramírez, Fernando, op.cit.pag. 4123“El negocio jurídico es un medio para la autorregulación de los propios intereses en el campo jurídico o, loque es lo mismo, que es un instrumento para actuar, en tal campo, la voluntad privada en tanto encuanto éstaes reconocida por el Ordenamiento; de forma que la autonomíamás o menos amplia, según los casosde dichavoluntad se ejercita a través de él; siendo enorme su relevancia, puesto que la parte mayor y más importante delas relaciones de Derecho que se establecen, proceden de negocio jurídico.” (Albaladejo, Manuel. El NegocioJurídico. Bosch, Barcelona, 1958. pags. 33-36).75

Vox Juris Edición Nº 20a buscar mecanismos de desarrollo y expansión para poder mantenerse en unmercado cada vez más competitivo. 24 Es por ello, que se han ideado nuevasformas de contratación modernas, naciendo de esta forma los contratosmodernos de comercio, conocidos también como contratos de cooperación ocolaboración empresarial, contratos atípicos, o simplemente conocidos comocontratos modernos.La característica principal es que no poseen una regulación legal propia,apareciendo nuevos acuerdos que desnaturalizan las figuras ya reguladas porel derecho interno, y que en muchos casos se norman en base a su similitud conalguna de las instituciones ya previstas en nuestra legislación civil. 254.2 Teorías de la contratación moderna empresarialAnte los profundos cambios producidos por la modernización en la economía,las necesidades del tráfico comercial y del suministro de bienes y servicios,materias primas u otros elementos del proceso productivo, se ha dado nacimientoa una serie de contratos que no están amparados en los ordenamientosjurídicos. Estos contratos se caracterizan además de ser atípicos, por celebrarsede manera masiva y estandarizada para agilizar su formación, plasmándosegeneralmente en formularios como se da en la actividad bancaria, financiera,de seguros y de transporte; los mismos que se derivan de la autonomía de lavoluntad privada, referido a la libertad contractual expresada en los usos ycostumbres individuales que le otorgan personalidad propia y homogeneidad. 26La importancia de estos contratos es que permiten el intercambio y circulaciónacelerada de bienes y servicios que se van acrecentando por la demandamundial y que infiere en las relaciones económicas y jurídicas.Las teorías de la contratación moderna empresarial, conocida tambiéncomo contratos modernos, contratos de comercio o contratos de desarrolloempresarial, tienen su fundamento en la teoría del negocio jurídico, que al nocontar con una regulación especial, trasladan los efectos jurídicos a la voluntadde las partes. 27Vayamos a analizar las teorías en que se sustenta la contratación moderna: 2824“La sorprendente revolución de la economía internacional y las telecomunicaciones ha originado nuevasrelaciones comerciales y, en consecuencia, nuevos modelos contractuales que exigen eficacia, seguridady precisión en un intercambio y flujo constante a través de variados sistemas jurídicos. El fenómeno de lasempresas trasnacionales ha hecho surgir grupos empresariales como los holdings y los consorcios y loscontratos mercantiles que trasponen fácilmente las fronteras…” (Sierralta Ríos, Aníbal. Contratos de ComercioInternacional. Fondo editorial de la PUCP, 4ta. Edición, Lima, 2004. pags. 87-88)25Los contratos internacionales se convierten en un tema sugerente por la variedad de figuras de mayoríainnominadas para los códigos latinoamericanos y aún en proceso de determinación conceptual, pues noencuentran siempre una explicación en la doctrina ni contenido en la tradición de los derechos nacionales.”(Sierralta Ríos, Aníbal, op. cit pag. 87)26Sierralta Ríos, Aníbal, op. cit pags. 86-8827Los contratos de cooperación o colaboración empresarial, emanan una finalidad única; existen interesescomunes para las partes contratantes, los que se traducen en los beneficios procurados, tendientes a incrementar laproductividad, rentabilidad y auge económico, se patentizan los principios de mutua asistencia, lealtad, probidady diucia recíprocas. Las grandes transformaciones en la economía mundial que día a día tiende a globalizarseha traído la revolución empresarial; se obliga a las empresas a buscar mecanismos de desarrollo y expansión.Buscar mercados más competitivos; hay necesidad de unir tecnologías y debida organización empresarial.(Bravo Melgar, Sydney Alex. Contratos Atípicos e Innominados - Contratos Modernos Empresariales. Edicioneslegales iberoamericana EIRL. Perú, 2003.pag.12-18)28Bravo Melgar, Sydney Alex, op.cit. pags. 20-3576

1. La teoría de la absorciónMediante esta teoría se busca el elemento preponderante y si corresponde conel preponderante de un contrato típico, se aplica su normativa.2. Teoría de la combinaciónConstituye una propia normativa combinando la correspondiente a cada uno delos contratos típicos, teniendo presente el fin perseguido por los contratantes.3. Teoría de la aplicación analógicaRecomienda la aplicación de la normativa de la figura tipificada más afín.En concordancia con lo señalado, considero que la contratación modernaempresarial tiene su fundamento en la teoría de los negocios jurídicos debidoa que lo realmente importante son los efectos jurídicos queridos por las partes,los mismos que no necesariamente se hayan previstos por la ley como ocurrecon el acto jurídico. En el caso de los contratos modernos al no encontraruna regulación tipificada por la norma nacional, se acude a celebrar contratosque sólo se regularán por su propio contenido, los mismos que contienen lavoluntad de las partes, quienes han previsto los efectos jurídicos que quierenque produzca. El único límite a la voluntad de las partes es que no atentencontra el orden público y las buenas costumbres, requisito que deben respetarlas partes en la contratación moderna empresarial.CONCLUSIONES1. Para conocer la teoría del negocio jurídico es indispensable elconocimiento de la teoría del hecho jurídico y del acto jurídico.2. La teoría del negocio jurídico se encuentra relacionada con la teoríade la contratación moderna empresarial en virtud de constituirse encontratos atípicos que no tienen una regulación específica y por lotanto se rigen por la voluntad de las partes.3. Una diferencia entre el negocio y el acto jurídico es que los efectosjurídicos del acto están previstos por la ley, mientras que en el negociojurídico son las partes que establecen los efectos jurídicos.4. Una regulación de los contratos modernos debe estar acorde a lanormativa internacional por tratarse de negocios jurídicos queinvolucran a diversos ordenamientos jurídicos.5. En los contratos modernos prevalece el principio de autonomía dela voluntad, teniendo como límite el orden público y las buenascostumbres.77

Vox Juris Edición Nº 20• Albadalejo, Manuel (1993) “El Negocio Jurídico” Librería Basch –Rada Universidad, 11. Barcelona.BIBLIOGRAFÍA• Bravo Melgar, Sydney Alex. Contratos Atípicos e Innominados -Contratos Modernos Empresariales. Ediciones legales iberoamericanaEIRL. Perú, 2003• Lohmann Luca de tena, Juan Guillermo (1994) “El NegocioJurídico”. Lima, Grijley.• Santos Cifuentes. Negocio Jurídico. Editorial Astrea, Buenos Aires,1986• Sierralta Ríos, Aníbal. Contratos de Comercio Internacional. Fondoeditorial de la PUCP, 4ta. Edición, Lima, 2004• Taboada Córdova Lizardo (1996) “La Causa del Negocio Jurídico”.Grijley, Lima.• Taboada Córdova Lizardo (2002) “Acto Jurídico, Negocio Jurídicoy contrato”. Grijley, Lima.• Torres Vásquez, Aníbal (2007) “Acto Jurídico”. IDEMSA, TerceraEdición, Lima.• Vidal Ramírez, Fernando (2007) “El Acto Jurídico”. GacetaJurídica, Lima.• Código Civil peruano de 1984.78

AlumnosGanadoresdel Concurso Anual“Darío Herrera Paulsen”

LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y EL PRINCIPIODE PROPORCIONALIDAD EN LA JURISPRUDENCIADEL TRIBUNAL CONSTITUCIONALDavid Aníbal Ortiz Gaspar1. INTRODUCCIÓNEl aporte que pretendo realizar con esta investigación, es el de sistematizarla labor jurisprudencial en torno al tema de los derechos fundamentales y elpríncipio de proporcionalidad, bajo la perspectiva de nuestro supremo interpretede la Constitución. Después de todo, la creciente importancia de los procesosconstitucionales exige que la jurisprudencia del Tribunal Constitucional seaconocida y manejada por los estudiantes de Derecho, abogados, los políticosy los ciudadanos en general, tal como diría el Dr. Marcial Rubio Correa en susdiversos aportes bibliográficos.En ese sentido, la presente va dirigida fundamentalmente a los estudiantesde Derecho que desean familiarizarse con la jurisprudencia del TribunalConstitucional y la interpretación que estos hacen a la Constitución y demásnormas que conforman nuestro ordenamiento jurídico.En ese orden de ideas, al ser la jurisprudencia el resultado del raciocinio deljuez, al analizar cada caso en concreto, está tomando importancia, -puesto quees el derecho viviente-.Bajo lo enunciado, si bien es cierto la jurisprudencia tiene su origen en elcommon law, no es menos cierto que alcanzó tremenda importancia en lafamilia del civil law, por la sencilla razón que nos encontramos en la era dela integración o globalización jurídica, en la cual las fronteras entre ambasfamilias del Derecho no son más que un puente que se unen cada días más.Es por ello, que ahora los jóvenes universitarios como hombres y mujeres deDerecho y sobretodo futuros abogados, se encuentran en constante reflexión,capacitación y estudio, no in estricto para sacar notas altas, sino para aprenderde la vida, ya que en el transcurso de mi vida universitaria, he descubiertoque no necesariamente son mejores aquellos que sacan altas notas, sino losque hacen del Derecho un modo vida, y a partir de ello hacen lo posible paracontribuir en algo al fortalecimiento de nuestro ordenamiento jurídico y porende de la democracia.Por lo que, desde el lugar donde nos encontremos, -debemos de cambiarla tradicional formación profesional apegada a los códigos que se siguenenseñando en algunas Facultades de Derecho-, ya que por mucho tiempo sedejó de lado el valor jurídico que posee la jurisprudencia constitucional, ental sentido vamos hacer realce constantemente sobre este tema en la presenteinvestigación.Es por tal sentido, las sentencias constituyen las decisiones jurisdiccionalesmás importantes de los tribunales constitucionales, tanto desde un punto de81

Vox Juris Edición Nº 20vista jurídico como de su trascendencia política, ya que dicha decisión se refierea la Constitución Política del Estado, asimismo tales decisiones determinanel sentido y alcance de valores y principios constitucionales que modelan ydeterminan el contenido de la normativa infraconstitucional y perfilan nuevasformas de protección de los derechos fundamentales.La sentencia de un Tribunal Constitucional (TC) más que un acto procesalque pone término a un conflicto jurídico, como ocurre con las sentencias delos tribunales ordinarios de justicia, es además una decisión con trascendenciapolítica, ya que realiza una labor de interpretación de valores y principios yuna actividad integradora del derecho. Es por ello, y como señala el maestroHumberto Nogueira Alcalá, quien señala que “…el papel atribuido al TribunalConstitucional sobre la norma fundamental y las cuestiones sobre las quetiene que pronunciarse, sin perder en absoluto su carácter jurídico, tieneinevitablemente una proyección y una trascendencia políticas, muchas vecesde importancia decisiva, lo que sitúa al Tribunal Constitucional, aun cuandosus sentencias continúan siendo pronunciamientos estrictamente jurídicos, enuna posición principalmente distinta a la de los tribunales ordinarios”Por otra parte, el TC es el órgano de cierre del ordenamiento jurídicointerno, ya que es el intérprete supremo y último de la Constitución, por locual al momento de resolver debe tomar las consideraciones necesarias paradar cumplimiento estricto a lo establecido en la Constitución, como su fielguardián, pudiendo existir muchos casos en los cuales no sólo algunos artículosdel texto constitucional se contrapongan en una interpretación literal, comotambién muchos derechos fundamentales consagrados, que son aplicados porlos ciudadanos dentro de su trajín diario se ven enfrentados frente al de otrosciudadanos, llegando dicho conflicto a sede judicial y constitucional, lo cualhace relevante la solución de los mismos.En estos casos de enfrentamiento de derechos fundamentales, es importantesaber cuáles son los criterios de ponderación aplicados por el TC, el “testde proporcionalidad”, por lo que se hace necesario revisar la jurisprudenciaconstitucional para conocer los criterios asumidos por el mismo, dado que lasdecisiones del TC no tienen posibilidades de ser impugnadas ni rectificadas dentrodel sistema jurídico interno, la única posibilidad de superar interpretacioneserróneas o abusivas es el complejo procedimiento de revisión supranacional.En el presente trabajo pretendemos también esclarecer algunos puntos en lascuales, el principio de proporcionalidad actúa como un método de desarrollode sentencias del Tribunal Constitucional, coadyuvando de esta forma laprotección de los derechos fundamentales en sede constitucional y mostrandosu dinámica a través de su jurisprudencia, objetivamente del artículo 2º de laLey Fundamental.Quiero aprovechar también este espacio, para felicitar al Instituto deInvestigaciones Jurídicas de nuestra Alma Máter – facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres, concursos de investigaciones jurídicascomo este (Darío Herrera Paulsen), ayudan a desarrollar la investigaciónjurídica en las aulas universitarias, situación que en nuestra realidaduniversitaria se carece, en ese sentido, este concurso es un buen comienzopara el cambio de formación universitaria que queremos.82

De la misma manera quiero agradecer al maestro Dr. Víctor García Toma, por suejemplo, enseñanza y amistad, que me han servido para perfilarme en el mundodel derecho constitucional, del mismo modo al Dr. Edgar Carpio Marcos, quecon su crítica, me enseñó a valorar esta gran rama del Derecho, ya que talcomo decía el Dr. Domingo García Belaúnde, “la ausencia del espíritu críticoen el mundo académico es lo mismo que la dictadura en el mundo político”,como también al Maestro Dr. Alfredo Quispe Correa, ya que sus clases deDerecho Constitucional dictadas en nuestra Alma Mater, fueron determinantespara dar luz, a ciertas interrogantes que me suelo hacer en el devenir de mivida universitaria. De igual modo a mis padres por su apoyo incondicional.Del mismo modo, a la empresa Minera Aurífera Retamas S. A. (MARSA),por tener responsabilidad social y apoyar a jóvenes en el cumplimiento de sussueños -la de ser un profesional de éxito-.CAPÍTULO PRIMEROSUMARIO1.- La interpretación de la Constitución y la jurisprudencia constitucional;2.- La interpretación constitucional; 2.1.- Concepto de interpretación; 2.2. LaInterpretación de la Constitución; 3.- Peculiaridades de la norma constitucionalen relación con su interpretación; 4.- El método de la interpretaciónconstitucional; 4.1.- Criterio gramatical; 4.2.- Criterio sistemático; 4.3.-Interpretación teleológica; 5.- Los intérpretes constitucionales.1. LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN Y LAJURISPRUDENCIA CONSTITUCIONALLa interpretación de la norma fundamental es una labor que se verádirectamente influida por el propio concepto de Constitución que se defiendao que se tenga. En todo caso, si la norma fundamental, posee evidentespeculiaridades respecto a los restantes textos jurídicos, las mismas que tendránclaro reflejo en su interpretación. En particular, la presencia de principios yvalores de carácter general en el texto constitucional, condiciona de formamanifiesta su interpretación. En ese sentido, la Jurisdicción Constitucional,cuya función esencial debe ser únicamente el establecimiento de los límiteso el marco jurídico-constitucional de actuación de los poderes del Estado,tiende a realizar una labor creativa de Derecho Constitucional, ya que debeinterpretar el contenido de preceptos constitucionales generales y ambiguos,adaptándolos a las cambiantes circunstancias sociales. Es decir, el legisladortiende a pasar de creador a aplicador del Derecho, y el Tribunal Constitucional,de aplicador a creador de Derecho, tal como diría un ilustre jurista.83

Vox Juris Edición Nº 202. LA INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL2.1 CONCEPTO DE INTERPRETACIÓNAntes de pasar al estudio de la interpretación constitucional en stricto sensu,voy a tratar de definir el concepto de interpretación, para ello el Dr. FranciscoJavier Revorio, en su obra “La Constitución abierta y su interpretación” daalgunos alcances sobre el tema, aunque no se concuerde con el autor precitadoen ciertos puntos, en ese sentido el Dr. Revorio señala que la Constituciónes normalmente un texto escrito. Como tal, está compuesta de un conjuntode oraciones formadas por palabras que expresan algo, por lo que, según él,cualquier lector que se acerque al texto constitucional tratará de extraer elsentido o significado que se expresa a través de esas palabras. Por interpretaciónpodemos entender, siguiendo al maestro italiano GUSTAVO ZAGREBELSKY,quien señala que la interpretación es “el proceso intelectivo a través del cual,partiendo de las fórmulas lingüísticas que forman un enunciado, se llega a uncontenido, es decir, se pasa de los significantes a los significados”. 1En ese sentido, se podría decir prima facie que la Constitución es un textojurídico, y su interpretación participa por ello de las características propias dela interpretación jurídica. 2La interpretación jurídica comparte con cualquier proceso interpretativo, lafinalidad de tratar el significado de textos lingüísticos, pero se presenta comonota específica, que los textos jurídicos contienen normas, de forma que el“significado” que se trata de extraer del anunciado lingüístico es una normajurídica.Naturalmente, es posible encontrar en los textos legales o constitucionalespreceptos aislados que aparentemente no responden a este esquema de mandatoo prohibición con respuesta jurídica, pero normalmente esta respuesta vienedada por la pertenencia de los propios preceptos al Ordenamiento jurídico.Por ello, el carácter jurídico de la norma deriva de la pertenencia a esteOrdenamiento considerado como sistema de reglas, normas e institucionesjurídicamente sancionadas. Esta especificidad de la interpretación jurídicano sólo afecta al objeto de la misma, sino que también condiciona el propioproceso interpretativo.En la interpretación jurídica el “significante” es la disposición, y el “significado”es la norma. De esta forma, resulta esencial la distinción, apuntada entre otrospor el Dr. RICCARDO GUASTINI 3 , entre “disposición”, entendida comocualquier enunciado que forma parte de un documento normativo, del discursode las fuentes, y “norma”, que sería cualquier enunciado que constituya elsentido o significado adscrito a una o varias disposiciones o fragmentos de ellas.Interpretar un texto jurídico es, por tanto, atribuirle un sentido o significadonormativo, hallar o descifrar la norma que deriva del mismo.1Zagrebelsky, Gustavo. “La Corte constitucional y la interpretación de la Constitución”, en A. López Pina (ed.),División de poderes e interpretación, Tecnos, Madrid, 1987, pág. 161.2Más adelante explicaremos que los métodos de interpretación de la Norma Jurídica ordinaria, no es suficientepara interpretar la Constitución, al ser esta una norma sui generis.3Guastini, Ricardo. Le fonte del diritto e rinterpretazione. Giuffré, Milán, 1993, pág. 118.84

No hay norma sin previa actividad interpretativa, ni, técnicamente, cabehablar de disposición para referirse al resultado del proceso interpretativo.Desde la perspectiva de este proceso, las disposiciones constituyen su objeto,y las normas su resultado. Una cuestión muy relevante relativa al proceso deinterpretación jurídica, señalada entre otros por WROBLESKY, es la de si ésteviene encaminado a “descubrir” la norma preexistente, derivada del enunciadonormativo, o más bien ha de “atribuir” a dicho enunciado un significadonormativo. En definitiva, se trata de saber si el proceso interpretativo es o nocreativo, lo que, en caso afirmativo, puede implicar el establecimiento de nuevoDerecho en la medida en que el propio ordenamiento atribuya al intérprete lapotestad de adoptar decisiones vinculantes para terceros. 4En fin, conviene también apuntar la distinción entre interpretación jurídica yaplicación del Derecho. Ésta última sería la realización o ejecución del Derechoa supuestos concretos, de tal modo que cabría siempre una interpretación noaplicativa (por ejemplo, la que realiza la doctrina), si bien toda aplicaciónjurídica presupondría la previa interpretación del derecho a aplicar, al menossi entendemos este término en el sentido amplio antes visto, que incluyetambién los llamados “supuestos claros”. En todo caso, no hay que ignorar quela interpretación jurídica más relevante es la realizada por aquellos órganosu operadores a los que el propio ordenamiento jurídico otorga la potestadde decidir casos concretos con criterios jurídicos, adoptando decisionesvinculantes y en particular debe destacarse la enorme trascendencia que encualquier sistema jurídico posee la interpretación judicial.2.2 LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓNSiendo la Constitución una norma jurídica vinculante de cumplimientoobligatorio por parte de todos los poderes del Estado, -tal como bien ha señaladola jurisprudencia del Tribunal Constitucional en su reiterada jurisprudencia-,resultan en general aplicables a su interpretación las consideraciones queacabamos de realizar. Pero no cabe desconocer que la Constitución es unanorma peculiar desde varios puntos de vista (por su rango, contenido, yfinalidad), y estas peculiaridades afectan al método de su interpretación, que,en palabras del Doctor RAÚL CANOSA USERA 5 , la interpretación a deplegarse a su objeto y fin.La cuestión de si estas especialidades vienen a configurar un procesocualitativamente distinto, o más bien sólo una diferencia de grado respectoal método de interpretación jurídica en general, es difícil de respondercategóricamente. Conviene precisar, en todo caso, los elementos y criteriospropios de la interpretación jurídica son aplicables a la interpretaciónconstitucional, si bien con algunos matices; pero resultan en sí mismosinsuficientes y deben ser completados con otros criterios propios. Porello estimo que la interpretación constitucional presenta diferencias muyapreciables con el resto de la interpretación jurídica, aun partiendo de su mismabase y participando de sus elementos; se trata de un proceso con acusadasespecialidades, pero en definitiva no de un proceso esencialmente distinto. Sin4Wrobleski, Jerzy. Constitución y teoría general de la interpretación jurídica. Editorial Civitas, Madrid. Página. 17.5Canosa Usera, Raúl. Interpretación constitucional y fórmula política. Centro de Estudios ConstitucionalesMadrid. Página 156.85

Vox Juris Edición Nº 20embargo, creo que más importante que la ubicación de este proceso en una uotra categoría es la precisión de cuáles son esas especialidades, que afectan alobjeto de la interpretación, al método de la misma y a los sujetos que tienenencomendad esta labor.3. PECULIARIDADES DE LA NORMA CONSTITUCIONAL ENRELACIÓN CON SU INTERPRETACIÓNEn primer término, hay que destacar las notas peculiares que caracterizanal texto constitucional, ya que en buena medida las especialidades de lainterpretación constitucional derivan de su objeto. Como ha enfatizado porejemplo un ilustre doctor 6 , que la Constitución posee una estructura normativadiferente a la ley, ya que, a diferencia de ésta, la Constitución es una normaúnica, que no es expresión de regularidad alguna en los comportamientossociales, y cuya estructura no supone habitualmente la tipificación de unaconducta para anudarle determinadas consecuencias jurídicas. En general,la Constitución es más bien el cauce, el marco, el límite a la actuación departiculares y poderes públicos, y en especial al legislador.Ahora interesa destacar algunos de los elementos esenciales en los que setraduce la especial estructura normativa de la ley fundamental, como objeto dela interpretación constitucional. En primer lugar, puede destacarse el carácterabierto de muchos de sus preceptos, que suelen reflejar una cierta ambigüedad.En ocasiones la misma es buscada de forma intencionada, ya que a veces lospreceptos constitucionales son “fórmulas de compromiso que son precisamenteexpresión de la falta de acuerdo y que postergan la decisión” 7 . Pero el empleode cláusulas generales y declaraciones de principio es otras veces consustanciala la naturaleza de los conceptos, ideas y valores que acoge la ConstituciónPolítica. Una segunda nota relevante de Carta Magna es la politicidad,entendida como la conexión con los diversos sujetos, grupos y órganos quemanifiestan y expresan el poder del Estado, y que están presentes tanto en laelaboración de la Constitución como en el desarrollo e interpretación de lamisma. Desde luego, el intérprete judicial de la Constitución, y en particularel Tribunal Constitucional, debe decidir las controversias constitucionales concriterios jurídicos, aunque también debe ser consciente de las consecuenciaspolíticas de sus decisiones. Por tanto, este carácter político tiende a expandirseal método y al intérprete, aunque creo que, como afirma LEIBHOLZ 8 elTribunal Constitucional resuelve “conflictos jurídicos sobre materia política”,porque el carácter político de un acto no impide el conocimiento jurídico delmismo 9 .En fin, entre otras características propias de la Constitución Política, está el carácteraxiológico o valorativo, ya que el texto fundamental contiene un buen número devalores y principios generales, tales como libertad, igualdad, justicia, dignidad,estado social y democrático de Derecho, y que al tiempo suponen límites, mandatosy fines que el constituyente impone a los poderes públicos.6Pérez Royo, Javier. Curso de Derecho Constitucional. Editorial Marcial Pons. Madrid. Página 135.7Böckenförde, Ernst Wolfgang. Los métodos de interpretación constitucional. Inventario y crítica, en Escritossobre Derechos Fundamentales. Editorial Nomos. BadenBaden. Página 17.8Leibholz, Gerhard. El Tribunal Constitucional de la República Federal Alemana y el proble¬ma de apreciaciónjudicial de la política. Instituto de Estudios Políticos. Madrid. Página 149.9Bachof, Otto. Jueces y Constitución. Editorial CivitasMadrid. Página 61.86

Todas estas características del objeto condicionan el método de lainterpretación, y la posición de los distintos intérpretes. En efecto, ellegislador es el primer sujeto cualificado para precisar el contenido de estascláusulas abiertas, desarrollarlas y completar su significado, mientras que elTribunal Constitucional debe señalar, en principio, cuándo el poder legislativotraspasa los límites del texto constitucional en su interpretación o desarrollo.Y esta circunstancia debe estar presente en el método de la interpretaciónconstitucional. Pero tampoco la misma debe entenderse de forma absoluta, yaque la Constitución contiene también otros preceptos más precisos, así comomandatos de actuación que poseen un cierto grado de concreción.4. EL MÉTODO DE LA INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONALTal como ya hemos mencionado, las peculiaridades del objeto de lainterpretación constitucional penetran de forma inevitable en el métodode la misma. Pero ello no significa que no sean útiles, en la interpretaciónconstitucional, los elementos o argumentos tradicionalmente empleados enla interpretación jurídica. De hecho, todos ellos han sido utilizados por elTribunal Constitucional, si bien ha de advertirse que los mismos presentan suspropias peculiaridades cuando se utilizan para interpretar la Ley Fundamental,de manera que no actúan en este caso de idéntica forma a como lo hacen engeneral en la interpretación de normas infraconstitucionales.Pero, por otro lado, se muestran insuficientes en esta labor, de manera que hande ser completados con otros criterios o elementos propios de la interpretaciónconstitucional. La conjunción de todos ellos configura lo que en sentido ampliopuede denominarse “método de la interpretación constitucional”, aunqueya hemos apuntado que estrictamente el mismo no configura un procesoesencialmente diferente al de la interpretación jurídica. Veamos en primerlugar cada uno de los criterios tradicionales, en su aplicación a la interpretaciónconstitucional. Como es sabido, estos criterios o reglas fueron formuladospor Savigny y, con alguna modificación, son básicamente los que hoy estánrecogidos en nuestro Código Civil en el libro de Acto Jurídico.4.1 CRITERIO GRAMATICAL:Se basa en el “sentido propio de las palabras”, esto es, en la dicción literal deltexto, y es un imprescindible punto de partida en toda interpretación jurídica,y por tanto también en la interpretación constitucional. En aquellos supuestosen que la dicción literal es clara y terminante, la interpretación gramatical esel método más fiable y el propio Tribunal Constitucional ha afirmado que “unainterpretación que conduzca a un resultado distinto de la literalidad del texto”sólo puede pensarse “cuando existe ambigüedad o cuando la ambigüedadpuede derivar de conexión o coherencia sistemática entre preceptosconstitucionales 10 . Sin embargo, y teniendo en cuenta la frecuencia de términosgenerales y ambiguos en la redacción de la Constitución, hay que afirmar queel criterio literal o gramatical se muestra manifiestamente insuficiente en estalabor interpretativa, y sólo en contados casos puede resultar decisivo.10Sentencia del Tribunal Constitucional Español. 72/1.984, de 14 de junio, f. j. 6.87

Vox Juris Edición Nº 204.2 CRITERIO SISTEMÁTICO:Este elemento posee una gran importancia en la interpretación constitucional.En realidad, este criterio, entendido en sentido amplio, según el cual losenunciados legales han de interpretarse teniendo en cuenta que no puedenexpresar normas incompatibles; el argumento sedes materiae, por el que seatribuye un significado normativo a un precepto dudoso teniendo en cuentael lugar que ocupa el texto normativo del que forma parte; y el argumentosistemático en sentido estricto, que atribuye un significado normativo a unenunciado teniendo en cuenta otros preceptos o normas.4.3 INTERPRETACIÓN TELEOLÓGICA:Es la que busca el significado de un precepto de acuerdo con su finalidad yposee también relevancia a la hora de interpretar el texto constitucional. Sinperjuicio de que cada precepto constitucional puede tener su finalidad, hayque destacar que hay un sistema constitucional de valores y principios quedeterminan los fines de la Constitución y del resto del ordenamiento. El TribunalConstitucional Español ha afirmado que el sistema constitucional de valoresimpone una interpretación finalista de la Constitución (STC 18/1.981, de 8 dede junio, f. j. 2). Y alguno de los criterios más utilizados en la interpretaciónconstitucional, como el de interpretación más favorable al ejercicio de derechosfundamentales, posee un fundamento teleológico, pues implica en definitiva lainterpretación de las normas de forma acorde con la finalidad derivada de lospreceptos constitucionales que recogen estos derechos fundamentales, que sonvalores y fines esenciales del sistema constitucional. En definitiva, este criterioinfluye o condiciona a casi todos los demás, en un sistema constitucional quesitúa a determinados valores como fines esenciales de todo el ordenamiento, ypor ello apuntábamos antes que los métodos tradicionales poseen sus propiaspeculiaridades cuando se utilizan en la interpretación constitucional.Pero como ya hemos reiterado, aún reconociendo la utilidad mayor o menorsegún cada concreto criterio de los elementos analizados a la hora de interpretarla Constitución, los mismos no permiten, por sí mismos, realizar plenamentedicha labor interpretativa de todos los preceptos constitucionales. Se trata deelementos necesarios, pero no suficientes.Por ello algunos autores han propuesto métodos específicos para lainterpretación constitucional. Así, HESSE” 11 propone un método basado enla “concretización”, que implica precomprensión de la norma y del problema,y un proceso consistente en una actuación tópica, orientada y limitada por lanorma, mediante la que se encuentran, a través de la inventio, puntos de vistaque se someterán a opiniones a favor y en contra para fundamentar la decisión;en este proceso juegan un papel los métodos tradicionales, y los principiospropios de interpretación constitucional. BOCKENFÓRDE 12 , por su parte,tras realizar una crítica de otros métodos propuestos para la interpretaciónconstitucional, señala que los mismos conducen a la degradación de lanormatividad de la Constitución y su equiparación a la ley, afirmando que el11Hesse Konrad. La interpretación constitucional, en Escritos de Derecho constitucional. Centro de EstudiosConstitucionalesMadrid. Página 35.12BOCKENFORDE, “Los métodos...”, op. cit.88

método de interpretación de la Constitución ha de vincularse a la Teoría de laConstitución que se defienda, pero en todo caso debe partir de la característicaesencial de entender a la Constitución como un “ordenamiento marco” que fijalímites y determina directrices.También puede destacarse el denominado método tópico, con origen en la doctrinaalemana y que ha sido defendido y explicado PEREZ ROYO 13 , este método partede la especial estructura normativa de la Constitución y las peculiaridades desu relación con la ley, ve no es equiparable a la relación existente entre otrasfuentes de distinto rango. Desde esta perspectiva, la Constitución no determinael contenido de la ley ni la actuación del legislador, sino que fija sólo los límitesde tal actuación; ello debe tener reflejo en el método de interpretación, que debeinvertirse en relación con el método jurídico ordinario, partiendo del problema yde la respuesta que el mismo recibe del legislador, y a partir de ahí comprobandosi dicha respuesta ha excedido o no los límites constitucionales. De algunaforma el método no empieza por la Constitución, sino que concluye en ella. Lainterpretación constitucional es así una interpretación de límites, y el método secaracteriza por la imprecisión, que trata de paliarse con la ayuda de determinadoscriterios interpretativos específicos.Todas estas propuestas tienen el acierto de poner de relieve la especificidadde la Constitución, pero estimo que estas peculiaridades también deben sermatizadas o relativizadas. En Primer lugar, el carácter relativamente abierto esuna característica que también puede encontrarse en algunos preceptos legales;en segundo lugar, la Constitución es un marco para la Ley y el legislador, perono sólo un marco, pues también en ocasiones contiene mandatos generales,o incluso con cierta concreción, que necesariamente deben imponerse a laley, y de alguna manera determinan parcialmente su contenido. En fin, entercer lugar, la interpretación de la constitución no siempre se realiza en elcontexto de la valoración de la obra legislativa y su conformidad con la normafundamental; cotidianamente los Tribunales ordinarios deben interpretar laConstitución para resolver casos concretos, supuestos de hecho equiparables alos que son objeto de los asuntos “ordinarios” (en realidad, para aplicarla a losmismos supuestos “ordinarios”).En todo caso, sí resulta conveniente destacar algunos de los criterios oelementos específicos que se han apuntado como propios de la interpretaciónconstitucional, y que deben estar presentes siempre en esta labor interpretativa.En primer lugar puede apuntarse el principio de unidad de la Constitución,que supone, como ya hemos apuntado, considerar a ésta como un todo que sesitúa en la cúspide del Ordenamiento y debe presidir, a su vez, la interpretaciónde éste. En segundo lugar, el principio de concordancia práctica, según el cuallos conflictos posibles entre preceptos constitucionales no deben resolverseen base a la supuesta superioridad de alguno de ellos y el sacrificio de otros,sino mediante la ponderación, en cada caso concreto, que permita una ciertarealización de los principios en tensión. En tercer lugar, hay que destacar elprincipio de fuerza normativa de la Constitución, que presupone el carácterjurídico y vinculante de cada uno de sus preceptos. En cuarto lugar, el principiode corrección funcional, que implica el respeto a la distribución de poderes yfunciones que deriva de la propia Constitución.13PÉREZ ROYO. Op. Cit. Página 146.89

Vox Juris Edición Nº 20De este modo, la suma de los criterios tradicionales y de los específicos dela Constitución (literal, sistemático, histórico, teleológico, interpretaciónevolutiva, concordancia práctica, unidad de la Constitución, correcciónfuncional, carácter abierto de sus preceptos, etc.) llevará a la utilizaciónconjunta de todos o algunos de ellos, según los casos, y permitirá resolver lamayoría de los problemas interpretativos, siempre teniendo en cuenta que, encaso de duda o ambigüedad, el primer sujeto legitimado para “interpretar” ydesarrollar la constitución es el legislador.5. LOS INTÉRPRETES CONSTITUCIONALESPara el tema de los intérpretes constitucionales, el Dr. Luis Catillo Córdova ensu libro, “El Tribunal Constitucional y su Dinámica Jurisprudencial” señalaque cualquier sujeto, público o privado, puede interpretar la ConstituciónPolítica. Los autores que forman parte de la “doctrina jurídica” lo hacenhabitualmente, aunque esta interpretación no tenga mayor valor jurídico. Ylos poderes públicos también lo hacen de forma cotidiana, pues buena parte desus actuaciones presuponen una determinada interpretación de los preceptosconstitucionales, así como de los legales, y también en ocasiones han de procedera la aplicación de la Constitución a supuestos concretos, ya sea directamenteo con la mediación de otras normas jurídicas. Incluso puede afirmarse quelos particulares realizan una previa interpretación de la Constitución cuandorealizan actuaciones con relevancia jurídica, y ello a pesar de que buena partede los preceptos constitucionales no vayan dirigidos directamente a ellos;por ejemplo, cuando dos ciudadanos firman un contrato, pueden partir delpresupuesto de que el mismo no vulnera derechos fundamentales de ninguno deellos, o cuando una persona se expresa a través de un medio de comunicación,puede entender que no está vulnerando el honor o la intimidad de otros, y enambos casos esa actuación presupone una previa interpretación de la normafundamental, aunque el criterio que los particulares mantengan sobre dichainterpretación no es decisivo ni definitivo. Pero entre todos los sujetos quepueden interpretar la Constitución, hay que destacar la posición de algunos,ya que sus interpretaciones alcanzan una especial relevancia dada la funciónque el propio texto constitucional les confiere. En esta línea hay que apuntar allegislador, al Tribunal Constitucional, y a los jueces y tribunales integrantes delPoder Judicial. Estos últimos juegan un papel decisivo en la interpretación detodo el Derecho, y siendo la Constitución la Norma suprema del ordenamientojurídico y, también deben interpretarla y aplicarla en la resolución de lasconcretas controversias que se les presentan, siendo sus decisiones vinculantespara las partes del proceso.Con todo, especial comentario merece los otros dos intérpretes “cualificados”de la Constitución. En primer lugar, el legislador, que es el intérprete “primario”de la norma fundamental. Desde luego, la función esencial del legislador noes la interpretación de la Constitución, sino la aprobación, en representaciónde la voluntad popular, de normas jurídicas generales denominadas leyes, yque tienen el rango superior en el sistema de fuentes (con la excepción dela propia Constitución). Esta función legislativa no se ejerce para interpretarla Constitución, y en la mayoría de las ocasiones no se ejerce siquiera conla intención de desarrollarla, sino simplemente con la finalidad de darrespuesta normativa a distintas situaciones o problemas de la sociedad. Peroel ejercicio de esta función sí presupone también una previa interpretación90

de la Constitución, dado que la norma suprema contiene los límites quedebe respetar toda actuación legislativa, los principios que ha de acoger estaactuación, así como en ocasiones mandatos concretos dirigidos al legislador.De tal forma que no es posible esta actuación sin una previa interpretaciónde la Constitución, aunque a veces ésta sea meramente implícita. Por ellopuede decirse que el legislador es el intérprete “primario” y en cierto sentido“cotidiano” de la Constitución. En fin, hay que referirse también al TribunalConstitucional, que es otro de los intérpretes “destacados” de la ConstituciónPolítica. Por comparación con el legislador, sería un intérprete “secundario”,en la medida en que su interpretación sólo se produce en caso de conflictosconstitucionales, y a instancia de parte legitimada, sin embargo aparte de esecarácter secundario, se considera acertadamente que el TC, es el interpretesupremo de la Constitución (Art. 1 de la LOTC).CAPÍTULO SEGUNDOSUMARIO1. El valor de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional; 2. Estadoconstitucional y jurisprudencia del Tribunal Constitucional, la significación dela Constitución; 3. Los fundamentos del valor normativo de la Constitución; 4.Constitución como norma jurídica; 5. Consecuencias de la nueva concepción;6. El valor de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional; 7. Especialreferencia al ordenamiento jurídico peruano; 7.1 La diferenciación entre ratiodecidendi y obiter dicta; 7.2 Sobre la vinculación de la ratio decidendi; a)Formulación de la vinculación, b) ¿Es una vinculación absoluta?, c) La novinculación al obiter dicta, d) La posibilidad de discutir el contenido del obiterdicta; 8. El carácter vaticinador; 9. La jurisprudencia constitucional comofuente del Derecho.1. EL VALOR DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNALCONSTITUCIONALBajo la perspectiva del Estado Constitucional de Derecho, la jurisprudenciajuega un papel muy importante dentro del sistema jurídico, ya que viene a serla concreción del Derecho en decisiones o fallos que emiten los jueces. En laformación universitaria, en especial en los primeros ciclos de Derecho, losprofesores solían definir de múltiples maneras a la jurisprudencia, ahora meencuentro en séptimo ciclo y me hago la siguiente pregunta ¿tiene algún valorla jurisprudencia del Tribunal Constitucional dentro de nuestro sistemaromano germánico de Derecho? Una respuesta a esta interrogante, da el Dr.Luis Castillo Córdova, en su obra “El Tribunal Constitucional y su dinámicajurisprudencial” 14 , por lo que a fin de ilustrar mejor a nuestros lectores,citaremos ciertos párrafos de dicha obra.La Ley Fundamental es la norma jerárquicamente superior de nuestroordenamiento jurídico (artículo 51 CP), y nuestro Tribunal Constitucional esel órgano controlador de que esta vigencia jerarquizada no se vea contradicha(artículo 201 CP). El máximo intérprete de la Constitución manifiesta sulabor de control y vigilancia a través de sentencias, en virtud de las cualesnecesariamente terminará interpretando los dispositivos generales y abiertos14Castillo Córdova, Luis. El Tribunal Constitucional y su dinámica jurisprudencial, Editorial Palestra. Página 89.91

Vox Juris Edición Nº 20que conforman la Constitución. Esta jurisprudencia puede definirse de lasiguiente manera: “conjunto le decisiones o fallos constitucionales emanadosdel Tribunal Constitucional, expedidos a efectos de defender la superlegalidad,jerarquía, contenido y cabal cumplimiento de las normas pertenecientes albloque le constitucionalidad” 14 . Esta jurisprudencia “constituye, por tanto,la doctrina que desarrolla el Tribunal en los distintos ámbitos del derecho,consecuencia de su labor frente a cada caso que va resolviendo” 15 .¿Cuál es el valor de la doctrina constitucional del Tribunal Constitucional enel Perú? No es extraño encontrar en la jurisprudencia constitucional mismauna general referencia a la vinculación que las sentencias del referido Tribunaltienen respecto de los poderes públicos y de los particulares 16 . Por otro lado,una respuesta así de general necesita ser desarrollada y explicada con másdetalle a fin de establecer efectivamente el valor normativo de las distintasinterpretaciones que el Tribunal Constitucional manifiesta en las sentenciasa los distintos procesos constitucionales. Este es el objetivo que se intentaráalcanzar en este apartado. Sin embargo, antes de entrar al estudio de estasdisposiciones es necesario dejar establecidos algunos presupuestos queservirán de base para formular una respuesta a la cuestión previa antes trazada.2. ESTADO CONSTITUCIONAL Y JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL CONSTITUCIONAL2.1 LA SIGNIFICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓNInicialmente la Constitución, cuando surge como un tipo de norma enoccidente a finales del siglo XVIII (sus dos grandes manifestaciones sonlas norteamericanas hasta llegar a la federal de 1787, aún vigente, y las quese suceden tras la Revolución Francesa), no es la norma que define en uninstrumento único o codificado la estructura política superior de un Estado,sino, precisamente, la que lo hace desde unos determinados supuestos y conun determinado contenido. Esos supuestos radican en su origen popular, en loque claramente se expresa la doctrina del pacto social y su postulado básico dela auto organización como fuente de legitimidad del poder y del Derecho; sucontenido lo indica con toda precisión el famoso art. 16 de la Declaración deDerechos del Hombre y del Ciudadano de 1789: “Toda sociedad en la cual noesté asegurada la garantía de los derechos ni determinada la separación depoderes no tiene Constitución” 17 .Este concepto tan preciso de Constitución va a sufrir, no obstante, en Europacontinental un fuerte embate, por la derecha y por la izquierda. Por la derecha,es la obra de las monarquías restauradas que suceden a la ruptura impuesta entodo el continente por los ejércitos de NAPOLEÓN. Estas monarquías van arecoger de la idea constitucional únicamente lo que contiene de codificaciónformal del sistema político superior, así como, si acaso, alguno de sus contenidosmenos peligrosos, de los que pasa a hacer simple retórica. Es así como losmonarcas “otorgan” Cartas constitucionales, que tienen ya poco que ver con la15EXP. N.° 3741-2004-AA/TC, de 14 de noviembre de 2005, F. J. 42.16Así, por ejemplo, tiene dicho el TC que “las sentencias del Tribunal Constitucional, en cualquier proceso,tienen efectos vinculantes frente a todos los poderes públicos y también frente a los particulares.17García de Enterría, Eduardo. La Constitución cono norma jurídica y el Tribunal Constitucional.Editorial Civitas S.A. España. Página 12492

primigenia idea de Constitución. En una segunda fase querrán las monarquíasrestablecer el concepto medieval de pacto entre la corona y el pueblo, la cualcoloca al monarca en una situación propia pre y supraconstitucional, puestoque lo consagra como copoder constituyente.La Constitución deja de ser una norma con un origen y un contenidodeterminado. En consecuencia directa, deja también de ser una normainvocable ante los Tribunales, y va a pasar a teorizarse, simplemente, como unamera exigencia lógica de la unidad del ordenamiento, pues, como resultado deteorizar una análoga y determinada situación deficiente, la Constitución vendríaa concretarse en una simple pieza lógico-sistemática presente en cualquierEstado, de cualquier época y de cualquier signo y contenido, de modo que laConstitución pasa a ser, pues, un concepto formal y abstracto hasta el extremo,positivista consecuentemente, puesto que es una pura realidad estructural dehecho, sean cuales sean los valores materiales que exprese. Esta concepciónencuentra quizá su mejor expresión en el concepto de Carl SCHMITT: el Estadono tiene Constitución, es Constitución; todo y cualquier Estado, obviamente.Hoy esa concepción nos resulta definitivamente inadmisible. Hacer el centrode toda construcción jurídico política un concepto de Estado tan sumamenteabstracto, que como HELLER observó certeramente, constituye un verdadero«fantasma del pensamiento», implica volatilizar los temas capitales de laorganización política, y por de pronto los de la legitimidad del poder, sutitularidad, su ejercicio y sus límites.No es, por tanto, una constitución un acta otorgada por un soberano personal, nila eventual imposición o hasta la aprobación por la comunidad de un imperiumextraño (más sencillamente: sin ejercicio de lo que SIEYÉS llamó, tecnificandoel contrato social rousseauniano, el «poder constituyente», situado en elpueblo, no hay Constitución), ni tampoco, en fin, un instrumento de estructurapolítica básica que incluya la definición de unos poderes virtualmenteabsolutos o indeterminados, tanto por su extensión o duración como por noreconocer límites efectivos ni ámbitos de libre determinación y exención enfavor de los ciudadanos. No será tampoco Constitución el instrumento legalque ordene la vida social como una concesión del Estado o que pretenda queen éste se resuma necesariamente la vida personal o colectiva, como el nivelético superior, según la concepción hegeliana hoy vivida por los regímenes deleste.En la Constitución como instrumento jurídico ha de expresarse, precisamente,el principio de la autodeterminación política, que es presupuesto del carácteroriginario y no derivado de la Constitución, así como el principio de lalimitación del poder. Ninguno de los dos, y por supuesto no el último, sonaccesorios, sino esenciales. Sigue siendo, pues, válido el concepto del antestranscrito art. 16 de la Declaración de Derechos de 1789, en el que únicamentecabría matizar hoy la relatividad del principio de división de los poderes comotécnica operativa, sin perjuicio de su validez general en cuanto a sus principiosy en cuanto a su finalidad, la limitación del poder de los imperantes, la garantíade la libertad.93

Vox Juris Edición Nº 203. LOS FUNDAMENTOS DEL VALOR NORMATIVO DE LACONSTITUCIÓNLa Constitución, por una parte, configura y ordena los poderes del Estadopor ella construidos; por otra, establece los límites del ejercicio del podery el ámbito de libertades y derechos fundamentales, así como los objetivospositivos y las prestaciones que el poder debe de cumplir en beneficio de lacomunidad. En todos esos contenidos la Constitución se presenta como unsistema preceptivo que emana del pueblo como titular de la soberanía, en sufunción constituyente, preceptos dirigidos tanto a los diversos órganos delpoder por la propia Constitución establecidos, como a los ciudadanos. Comoha dicho KAEGI, lo fundamentalmente nuevo del Estado constitucional frentea todo el mundo del autoritarismo, es la “fuerza vinculante bilateral de lanorma”, esto es, la vinculación a la vez de las autoridades y de los ciudadanos,de todas las autoridades y de todos los ciudadanos. La constitución jurídicatransforma el poder desnudo en legítimo poder jurídico.El gran lema de la lucha por el Estado constitucional ha sido la exigenciade que el (arbitrario) government by men debe disolverse en un (jurídico)government by laws».Pero la Constitución no sólo es una norma, sino precisamente la primera delas normas del ordenamiento entero, la norma fundamental, lex superior. Porvarias razones. Primero, porque la Constitución define el sistema de fuentesformales del Derecho, de modo que sólo por dictarse conforme a lo dispuestopor la Constitución. Segundo, porque en la medida en que la Constitución esla expresión de una intención fundacional, configuradora de un sistema enteroque en ella se basa, tiene una pretensión de permanencia de aquí se dedujoinicialmente la llamada «rigidez» de la norma constitucional, que la asegurauna llamada «superlegalidad formal», que impone formas reforzadas decambio o modificación constitucional frente a los procedimientos legislativosordinarios (art. 206 de nuestra Constitución). Pero la idea llevará también alreconocimiento de una «superlegalidad material», que asegura a la Constituciónuna preeminencia jerárquica sobre todas las demás normas del ordenamiento,producto de los poderes constituidos por la Constitución misma, obra delsuperior poder constituyente.4. CONSTITUCIÓN COMO NORMA JURÍDICALa tradición de nuestro Derecho Constitucional, por razones que luegointentaremos comprender, ofrece muy escasos soportes para intentar solventaresa cuestión o mejor dicho, ofrece un modelo que inmediatamente se percibecomo inaprovechable a la situación actual, el modelo que, por unas u otrasvías, conduce a negar a la Constitución valor normativo específico fuera delámbito de la organización y las relaciones de los poderes superiores; todo lodemás, y en concreto toda la parte material de la Constitución, contendría sóloprincipios «programáticos», indicaciones que sólo en cuanto el legisladorrecogiera llegarían a encarnarse en normas jurídicas verdaderas, las leyes dedesarrollo de tales principios, únicas normas aplicables por los Tribunales yvinculantes para los poderes públicos y para los ciudadanos. En referenciaa la tradición continental del Derecho (Civil Law) antes que a la tradiciónanglosajona (Common Law), una concepción clásica de lo que es el Estado94

moderno como forma de organización política de la convivencia humana,exige necesariamente la presencia de un elemento: el poder político (o poderestatal o poder público). El poder como elemento del Estado es un poder queestá sometido al derecho, por lo cual su ejercicio es siempre limitado. Hablarde un poder metido al Derecho es hablar en buena cuenta de Estado de Derechoo (Rechtstaat) en oposición al Estado de la fuerza (Machtstaat) propio delos históricos estados absolutos e incluso, aunque con algunas matizacionesdel despotismo ilustrado. Frente a la posibilidad de considerar al modernoEstado Constitucional 18 como una modalidad el Estado de Derecho 19 o comouna realidad completamente ajena y distinta 20 , lo cierto es que después de laSegunda Guerra Mundial fue abriéndose paso en la Europa occidental muyparticularmente en Alemania un nuevo modelo de relación entre lo jurídico ylo político, conocido comúnmente como neoconstitucionalismo. Este nuevomodelo no sólo supone una nueva concepción del Estado, sino también y muyparticularmente de la Constitución. La Constitución del neoconstitucionalismoes, por tanto, una norma jurídica fundamental abierta a valores, a fin demantener no sólo la unidad en la producción de las distintas fuentes normativas,sino también y fundamentalmente a fin de cumplir “la importantísima funciónde mantener unidas y en paz sociedades enteras divididas en su interior yconcurrenciales”.5. CONSECUENCIAS DE LA NUEVA CONCEPCIÓNEsta nueva concepción de la Constitución genera una serie de consecuencias,de las que para el objeto de este trabajo interesa referir las que a continuaciónse destacan. La primera de ellas es que los contenidos de la Constitución enparticular los derechos fundamentales se expanden y transmiten hacia el enteroordenamiento jurídico, es decir, tienen fuerza de irradiación. Lo cual significaráno sólo que el ordenamiento jurídico será válido en la medida que se ajuste a laConstitución, sino que también significará que el ordenamiento jurídico terminasiendo conformado según la Constitución, en la medida que la Constitución“proporciona directrices e impulsos para la legislación, la administración y lajurisprudencia” 21 . En este sentido, una característica del neoconstitucionalismoes la constitucionalización del entero ordenamiento jurídico, fenómeno queha de saber colocarse entre una no deseada infraconstitucionalización y unacriticada sobreconstitucionalización en definitiva colocarse sobre una adecuadaconstitucionalización construida con base en “el camino pedregoso y arduo de ladogmática de los márgenes de acción”. La segunda consecuencia es que -comoya se tuvo oportunidad de advertir anteriormente- la Constitución ha de serconcretada y determinada en sus mandatos abiertos y generales a fin de permitirsu eficacia en los casos concretos. Esta labor de concreción y determinación selleva a cabo necesariamente a través de un proceso interpretativo de las normasconstitucionales, en particular de las que reconocen derechos fundamentales.De la pluralidad de agentes que interpretan la Constitución, hay que reconocerque el principal papel de concreción se encuentra asignado tanto al Tribunal18Carbonell, Miguel, Neoconstitucionalismo. Editorial Trota, Madrid. Página 27.19Para Bóckenfórde, el concepto Estado de Derecho cuenta con una característica que permite hablar de EstadoConstitucional como una evolución del Estado de Derecho: “la de poder establecer diferencias entre tipos deEstado de Derecho que se distinguen entre sí no sólo por rasgos accidentales sino también estructurales”.20Zagrebelsky, Gustavo. El derecho dúctil. Ley, derechos, justicia. Editorial Trotta, Madrid 2007. Página 33.21“L a ley, por primera vez en la época moderna, viene sometida a una relación de ade¬cuación, y por tanto desubordinación, a un estrato más alto de derecho establecido por la Constitución”. ZAGREBELSKY, Gustavo,El derecho dúctil, ob. cit., p. 34.95

Vox Juris Edición Nº 20Constitucional en los ordenamientos jurídicos en los que se encuentre previstocomo a los jueces del Poder Judicial. Esta circunstancia ha dado origen alfenómeno de “constitucionalización del ordenamiento jurídico 22 . Más aún,como también se levantó, de entre estos dos será el Tribunal Constitucionalquien obtenga posición superior como Supremo intérprete de la Constitución 23 ,se constituirá en la máxima garantía del consenso social fundamentoexpresado por la Constitución. En palabras del Tribunal Federal Alemán, setrata del decisivo intérprete y protector de la Constitución y que “esa funciónunificadora del ordenamiento que la Constitución impera, exige que haya unórgano al que le corresponda la interpretación última de la Constitución 24 ”,y esta le ha correspondido, en ordenamientos jurídicos como el peruano, alTribunal Constitucional. La tercera consecuencia es que las determinacioneso concreciones que respecto de las normas constitucionales se lleve a cabo,deben ser resultado de un previo proceso argumentativo.Sólo a través de él se podrá saber si la determinación o concreción constitucionalno es mero fruto de la arbitrariedad sino más bien producto de la aplicaciónrazonable del principio o valor que subyace al dispositivo constitucionaldeterminado. De esta forma las determinaciones constitucionales queprovengan tanto del Tribunal Constitucional como de los jueces del PoderJudicial son un acto de razón antes que un acto de poder, y en ello precisamenteencuentran su legitimidad. En este sentido adquiere “especial relieve el procesode razonamiento y argumentación seguido por el Tribunal” en sus sentenciasconstitucionales. Más aún cuando hay que reconocer que en la metodologíajurídica propia del Estado Constitucional la aplicación del Derecho en generaly de la Constitución en particular, no se circunscribe a una mera operaciónlógica de subsunción, sino que al constituirse como un orden abierto a valores,permite la presencia y manifestación de las cargas axiológicas del intérprete,pues, “está claro que en la realidad no existe ningún procedimiento quepermita, con una intersubjetividad necesaria, llegar en cada caso a una únicarespuesta correcta” 25 .6. EL VALOR DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNALCONSTITUCIONALDentro del contexto de estas tres consecuencias debe intentarse resolverla cuestión del valor de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.Si bien es cierto esta cuestión ha de ser respondida siempre en función decada ordenamiento constitucional concreto como se pasará a formularinmediatamente respecto del ordenamiento jurídico peruano también es ciertoque de modo general y breve se pueden formular las siguientes reflexionescon pretensión de validez general. Primera, si la Constitución es un ordenabierto a los valores, los cuales han de ser concretados en cada caso, y siademás son varios los intérpretes de la Constitución, entonces es necesariodefinir la interpretación que ha de prevalecer. En este sentido, el TribunalConstitucional cuenta con una posición preferente respecto a la interpretación22Fernández Rodríguez, José Julio. La justicia constitucional europea ante el siglo XXI, reimpresión. EditorialTecnos, Madrid Página 139.23GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo. La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional. Civitas,Madrid, 1991, pp. 197-205.24BALAGUER CALLEJÓN, María Luisa, Interpretación de la Constitución y ordenamiento jurídico, Tecnos,Madrid 1997, p. 156.25ALEXY, Robert, “Sistema jurídico, principios jurídicos y razón práctica”, Doxa 5, 1988, p. 151.96

que puedan formular los jueces del PJ. Esta preferencia lleva necesariamente aadmitir la siguiente exigencia: algún grado de vinculación se ha de reconoceren los ordenamientos jurídicos a la interpretación de la Constitución que sehaga contener en la jurisprudencia del Tribunal Constituciona 26 . Segunda, lavinculación a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional por los operadoresjurídicos viene justificada también por una necesidad de certeza, unidady de coherencia del ordenamiento jurídico. En efecto, si no se diera algúngrado de vinculación a las interpretaciones que de la Constitución formuleel Tribunal Constitucional, entonces además de un vaciado de contenido yConsecuente la desnaturalización de la justicia constitucional, habría tantossignificados de la Constitución como jueces en general operadores jurídicoshubiese, con la consiguiente ausencia de certeza del derecho constitucionalvigente. Adicionalmente, es posible que hubiese interpretaciones distintas yhasta contradictorias de los preceptos constitucionales y, consecuentemente,no sería posible ni la coherencia ni la unidad en el sistema jurídico. Tercera,la vinculación a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional será posibleporque posible es concluir con base al principio de universalidad una regla dedecisión de toda sentencia del referido Tribunal que resuelva una controversiaconcreta o general con base en la interpretación de la Constitución 27 . Esta reglade decisión ha de aplicarse prima facie a todos los casos futuros en los queconcurran las características que lo hagan sustancialmente semejante al casorespecto del cual se formula la regla de decisión'''. De manera que el principiode generalidad del Derecho no puede verse sólo satisfecho, por ello, mediantela ley general: exige también la generalidad en su interpretación y aplicaciónpor los jueces” 28 . Y cuarta, teóricamente el grado de vinculación podrá variarentre una vinculación fuerte o absoluta y otra débil o relativa. La primerasignificará que los distintos operadores jurídicos no podrán actuar al margende la interpretación que de la Constitución formule el Tribunal Constitucional:siempre y en todo caso la han de seguir; mientras que la segunda permitiráun apartamiento de la misma. En este último caso, y en la medida que elTribunal Constitucional formulará la concreción constitucional a través deun procedimiento argumentativo, se exigirá que el operador jurídico el juez,por ejemplo presente una argumentación que justifique suficientemente elapartamiento. 29Por lo tanto, de la posición jurídica que en un Estado Constitucional de Derechoestá llamado a tener el Tribunal Constitucional, necesariamente se ha de concluirel reconocimiento de algún grado de vinculación de los operadores jurídicosen particular de los jueces del Poder Judicial a la interpretación que de laConstitución formule el Tribunal Constitucional a través de su jurisprudencia.26DÍAZ REVORIO, Javier, La justicia constitucional en el Estado democrático, Tirant lo Blanch, Valencia 2000, p. 361.2727 ALEXY, Robert, Teoría de los derechos fundamentales, CEC, Madrid, 1997, p. 537.28LÓPEZ GUERRA, Luis, “Tribunal Constitucional y creación judicial de Derecho”, ob. cit., p. 351.2929 ALEXY, Robert. Teoría de la argumentación jurídica, ob. cit., p. 265.97

Vox Juris Edición Nº 207. ESPECIAL REFERENCIA AL ORDENAMIENTO JURÍDICOPERUANO7.1 LA DIFERENCIACIÓN ENTRE RATIO DECIDENDI Y OBITERDICTAEl Tribunal Constitucional peruano ha distinguido dos partes en una sentenciaconstitucional: el fallo que contiene la decisión de la demanda constitucionalpresentada; y los fundamentos jurídicos que anteceden al fallo. Son estosúltimos los que recogen los distintos criterios de interpretación de laConstitución que formula el Tribunal Constitucional y que luego serán exigidosse verá cómo y con cual alcance a todos los operadores jurídicos, en particulara los jueces del Poder Judicial. Esta constatación hace que adquiera verdaderaimportancia el proceso argumentativo que siga el Tribunal Constitucionaly, consecuentemente, genera de éste la obligación de argumentar debida ysuficientemente aquellas decisiones en las que pone de manifiesto un criteriode interpretación de algún dispositivo de la Constitución.La parte de la sentencia constitucional que contiene las interpretaciones, estáncompuestas a decir del Tribunal Constitucional al menos por los dos siguienteselementos: la ratio decidendi, y los obiter dicta 30 . La ratio decidendi, que elTribunal Constitucional denomina como “razón suficiente”, ha sido definidacomo aquella parte de la sentencia en la que se “expone una formulacióngeneral del principio o regla jurídica que se constituye en la base de la decisiónespecífica, precisa o precisable, que adopta el Tribunal Constitucional” 31 .Con otras palabras, es “aquella consideración determinante que el TribunalConstitucional ofrece para decidir estimar o desestimar una causa de naturalezaconstitucional; vale decir, es la regla o principio que el colegiado establecey precisa como indispensable y, por ende, como justificante para resolverla litis”. Mientras que el obiter dicta, llamado por el supremo intérprete dela Constitución como “razón subsidiaria o accidental”, ha sido definidocomo “aquella parte de la sentencia que ofrece reflexiones, acotaciones oapostillas jurídicas marginales o aleatorias que, no siendo imprescindiblespara fundamentar la decisión adoptada por el Tribunal Constitucional, sejustifican por razones pedagógicas u orientativas, según sea el caso en dondese formulan”. La finalidad de los obiter dicta es “proponer respuestas a losdistintos aspectos problemáticos que comprende la materia jurídica objetode examen (...) orientar la labor de los operadores del derecho mediante lamanifestación de criterios que pueden ser utilizados en la interpretaciónjurisdiccional que estos realicen en los procesos a su cargo; amén de contribuira que los ciudadanos puedan conocer y ejercitar de la manera más óptima susderechos”.Por tanto, todos los fundamentos o razones que anteceden y sustentan un falloen una sentencia constitucional no tienen un mismo significado, sino que adecir del máximo tribunal de la Constitución es posible diferenciar en ellas lasrazones suficientes de las razones subsidiarias para adoptar un fallo.30EXP. N.° 4119-2005-PA/TC.31EXP. N.° 0024-2003-AI/TC.98

7.2 SOBRE LA VINCULACIÓN DE LA RATIO DECIDENDIA) FORMULACIÓN DE LA VINCULACIÓNNo existe ninguna dificultad para asumir que el fallo de una sentenciaconstitucional vincula de modo efectivo. Esta vinculación podrá tener efectoserga omnes (sentencia de inconstitucionalidad), o efectos inter partes (sentenciasde amparo, hábeas corpus o hábeas data). La verdadera cuestión, sin embargo,se plantea respecto de las fundamentaciones o interpretaciones a través de lascuales se llega al fallo. Por lo que conviene hacer una referencia general con lasparticularizaciones que se harán más adelante a la naturaleza vinculante de lasfundamentaciones o interpretaciones en una sentencia constitucional.Como ya se dijo, en una sentencia constitucional los fundamentos jurídicosson las llamadas interpretaciones por el Tribunal Constitucional, y ellas seencuentran divididas en ratio decidendi y obiter dicta. Tomando en cuentatanto que la ratio decidendi o razón suficiente es la base y a la vez laconsideración determinante del contenido y sentido del fallo en una sentenciaconstitucional, así como que el obiter dicta o razón subsidiaria o accidentalno son imprescindibles para fundamentar el fallo, entonces se pude concluirpacíficamente que la vinculación de los poderes públicos y de los particulares alfallo de una sentencia en un proceso constitucional, se extiende necesariamentehacia las ratio decidendi o razones suficientes, antes que hacia los obiter dicta.En efecto, la vinculación y obligatoriedad de cumplimiento predicada del fallose extiende también a lo que a él se encuentra vinculado de modo estrecho eimprescindible: la ratio decidendi. En este mismo sentido se ha manifestado elparecer del Tribunal Constitucional al manifestar que son las razones decisivaspara el caso las que vinculan, mas no las consideraciones tangenciales o deobiter dicta; de modo que “el carácter vinculante de las sentencias de esteTribunal, (...) no sólo se extiende al fallo, sino a su ratio decidendi, es decir,a aquellas motivaciones y argumentos que le permiten concluir en la decisiónfinal del proceso” 32 .La vinculación predicada de la interpretación que se contiene en las razonessuficientes significará que los poderes públicos deberán de conducirse segúnlas interpretaciones formuladas por el Tribunal Constitucional en las ratiodecidendi. En particular, y es lo que aquí interesa destacar, esta vinculaciónpredicada de los magistrados del Poder Judicial significará que estos no podrándejar de aplicarla en los Casos concretos y futuros que conozcan.B) ¿ES UNA VINCULACIÓN ABSOLUTA?¿Es absoluta la vinculación predicable de la ratio decidendi? Si se toma enconsideración que el juez es juez de casos concretos, entonces, no se le podrádesconocer la capacidad de enjuiciamiento de las concretas circunstancias de loscasos que conoce a fin de que él decida si al caso le es o no aplicable el criteriojurisprudencial contenido en la ratio decidendi de la sentencia constitucional. Demodo que al juez se le ha de reconocer la capacidad de decidir la inaplicacióndel criterio jurisprudencial en los casos que determine razonadamente que las32EXP. N.° 00122005PI/TC, de 26 de septiembre de 2005, F. J. 4.99

Vox Juris Edición Nº 20circunstancias del supuesto que examina son distintas a las del caso respecto delcual se formuló la ratio decidendi. Si no se permitiese este apartamiento, entoncesse estaría condenando al juez a aplicar siempre un criterio jurisprudencial almargen de las circunstancias concretas y, por tanto, al margen también de lajusticia en la solución del caso concreto. Repárese en el hecho de que al juez sele reconoce la capacidad de examinar las circunstancias de los casos futuros queconoce a fin de determinar si su configuración fáctica exige o no la aplicación delcriterio hermenéutico dispuesto en la ratio decidendi. Al juez no se le reconocela capacidad de modificar el criterio interpretativo, el mismo que se mantieneincólume, de modo que siempre que el criterio sea aplicable deberá ser aplicadopor el juez en la solución del caso concreto. En este sentido se podrá decir que lavinculación es absoluta: siempre que el criterio sea aplicable al caso concreto, eljuez no podrá inaplicarlo y resolver el caso al margen del mismo. Obviamente,si el juez considera que la ratio decidendi no es aplicable al caso que conoce,entonces tendrá que argumentarlo y además de modo suficiente y con argumentosfuertes. Si no es posible argumentar la inaplicación del criterio jurisprudencial,o habiendo razones para la inaplicación el juez no lo argumenta, y en uno yotro caso el juez resuelve al margen del criterio contenido en la ratio decidendi,entonces, el juez habrá incurrido en inconstitucionalidad. Esta vinculación vieneestrechamente relacionada a la vinculación que se predica de los precedentesvinculantes.C) LA NO VINCULACIÓN AL OBITER DICTASin embargo, si la vinculación de los poderes públicos, en particular de losmagistrados del Poder Judicial, se predica respecto de las razones suficienteso ratio decidendi, conviene preguntarse qué es lo que pasa con las razonessubsidiarias u obiter dicta. Como se acaba de decir, tiene manifestado elSupremo intérprete de la Constitución que los obiter dicta no vinculan: sonlas razones decisivas para el caso las que vinculan, mas no las consideracionestangenciales o de obiter dicta. Pero, ¿significa esto que los poderes públicospueden actuar al margen de los obiter dicta?, en particular, ¿puede significarque los jueces pueden fallar en contra de lo interpretado por el mencionadoAlto Tribunal en las razones subsidiarias? Las manifestaciones del TribunalConstitucional se han desenvuelto en la línea de atribuir a los obiter dictaun carácter doble. El primero de ellos tiene una naturaleza meramenteorientativa. Así, tiene declarado el Alto Tribunal de la Constitución que losobiter dicta “tienen fuerza persuasiva”, “se justifican por razones pedagógicasu orientativas”, se presentan como un medio “para proponer respuestas a losdistintos aspectos problemáticos que comprende la materia jurídica objeto deexamen” en un proceso constitucional, y su finalidad “es orientar la laboroperativa del derecho mediante la manifestación de criterios que pueden serutilizados en la interpretación jurisdiccional”, de modo que “establece uncriterio pro persuasivo o admonitorio. Si el criterio hermenéutico contenidoen un obiter dicta es meramente orientativo, e intenta persuadir al intérpretepara su adopción, entonces significará necesariamente que es posible que elintérprete no se vea persuadido a seguir el criterio hermenéutico y que su laborno termine orientándose según el obiter dicta. Esto presupone reconocer enel operador jurídico el juez, por ejemplo la facultad de discutir el contenidodel obiter dicta, sólo así podrá luego rechazarlo. Si no pudiese cuestionarsu contenido, no tendría otra opción más que seguirlo, convirtiéndose lapersuasión en obligación, y la orientación en vinculación necesaria.100

D) LA POSIBILIDAD DE DISCUTIR EL CONTENIDO DEL OBITERDICTADe lo hasta aquí afirmado puede concluirse que la no vinculación del criteriohermenéutico contenido en un obiter dicta en una sentencia del TribunalConstitucional, significa las dos siguientes consecuencias para los jueces. Laprimera es que el juez podrá no aplicar el criterio hermenéutico a un casoconcreto cuando considere que las circunstancias que definen el caso sondistintas a las que definieron el caso respecto del cual se formuló el obiter dicta.La segunda es que aún en el supuesto que el juez decida que el caso que conocees sustancialmente igual al caso respeto del cual se formuló el obiter dicta,podrá apartarse de éste por considerarlo incorrecto, incompleto o sencillamentecuestionable. A diferencia de lo que ocurría con las ratio decidendi en la queel juez se vinculaba necesariamente al criterio interpretativo de modo queno podía discutirlo, sino que estaba obligado a seguirlo siempre que el casoconcreto que conocía se lo permitía, en el caso del obiter dicta el juez podrácuestionar la interpretación contenida en el obiter dicta y alejarse de ella.8. EL CARÁCTER VATICINADOREl Tribunal Constitucional ha predicado como segundo carácter de los obiterdicta su naturaleza vaticinadora, la cual permite afirmar que a través de ellos esposible predecir la manera como se han de resolver casos futuros relacionadoscon los temas que de modo complementario se abordan en los obiter dicta. Enpalabras del Supremo intérprete de la Constitución, “el Tribunal Constitucionalemplea la razón subsidiaria o accidental en aquellas circunstancias en donde, através del proceso de conocimiento de una determinada materia constitucional,establece un criterio pro persuasivo o admonitorio sobre posiblesdeterminaciones futuras en relación a dicha materia” 33 . Este pronunciamiento,a modo de obiter dicta, “permite a los operadores jurisdiccionales y a losjusticiables 'predecir' o 'pronosticar' la futura manera de resolver aquellacuestión hipotética conexa al caso en donde aparece manifestada” 34 . De modoque, en razón del rango jerárquico de la autoridad que la emite, auspicia quese garantice que en el futuro las decisiones de los órganos jurisdiccionalesjerárquicamente inferiores no sean revocadas; o que los justiciables puedanprever las consecuencias de determinadas conductas dentro del marco de unaeventual litis de naturaleza constitucional” 35 .Más allá de que se trata de un carácter que se adapta mejor a la naturalezavinculante de las ratio decidendi (y sin duda, como se verá más adelante,también a la de los precedentes vinculantes) antes que a la naturalezameramente persuasiva de los obiter dicta, lo cierto es que no parece condecirseuna naturaleza vaticinadora a la vez que otra persuasiva. Así, es posibleplantear la pregunta siguiente: ¿cómo es posible reconocer en algo un merocarácter orientativo y a la vez reconocer que permitirá la predictibilidad defuturos fallos? De entrada parece existir una contradicción al momentode reconocer simultáneamente ambos caracteres, debido a que si algo essimplemente orientativo entonces no vincularía, de modo que los magistradosdel Poder Judicial podrían aplicarlo o no, y si es posible aplicarlo o no entonces33EXP. N.° 0024-2003-AI/TC.34Ibídem.35Ibídem.101

Vox Juris Edición Nº 20no habría posibilidad de predecir la futura manera de resolver las cuestionesque involucre el obiter dicta. Sólo es posible predecir futuras soluciones si deantemano no sólo se sabe una posible respuesta, sino además se sabe que esaposible respuesta y no otra será la adoptada por los jueces debido a que le esvinculante. Se hace necesario, por tanto, encontrar una interpretación que salveesta incongruencia.9. LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMO FUENTE DELDERECHODe todo lo anterior creo que se deduce con claridad que la jurisprudenciaconstitucional, entendida como la doctrina o interpretación de la Constitucióny del resto del ordenamiento contenida en la fundamentación de todas lassentencias y autos que deciden procesos constitucionales, es fuente delDerecho, en tanto en cuanto es una de las formas en las que se plasma elordenamiento jurídico, procediendo a la modificación e innovación de lasnormas jurídicas preexistentes. La jurisprudencia constitucional constituye así“material jurídico” al que están vinculados todos los jueces y tribunales alresolver las concretas controversias que se les plantean, y en consecuenciavincula a todos a su cumplimiento. A partir de aquí, queda por resolver lacuestión de cuál es la posición que ocupa esta jurisprudencia en el sistema defuentes. En primer lugar, conviene precisar que la jurisprudencia constitucionalocupa una posición superior a la del Tribunal Supremo.Pero para una mayor precisión de la posición de la jurisprudencia constitucionalen el sistema de fuentes, es necesario distinguir según sea el rango de la normainterpretada o, en su caso, anulada. En efecto, si lo que da valor vinculantea la jurisprudencia constitucional es su capacidad para innovar o suprimirel ordenamiento, bien mediante la declaración de inconstitucionalidad denormas, bien mediante la interpretación de las mismas, ello implica que lajurisprudencia viene a “incorporarse” al ordenamiento con el rango de la normainterpretada o expulsada del mismo. Así, cuando la jurisprudencia interpretala propia Constitución (desde luego, el Tribunal no puede en modo algunoanular ésta) adquiere prácticamente un rango constitucional, integrándose dealguna manera en la norma fundamental, aunque en todo caso se mantendríauna subordinación de la jurisprudencia a la propia norma fundamental quela justifica y legitima, y a la que está sometido el Tribunal Constitucional.En cambio, cuando la jurisprudencia interpreta preceptos legales o los declaratotal o parcialmente inconstitucionales, adquiere valor de ley en tanto en cuantoesa jurisprudencia “completa” o suprime parcialmente la ley; en lo sucesivo,el legislador puede de nuevo modificar esa ley, si no fue declarada totalmentenula, o aprobar una nueva, lo que naturalmente afectaría a la jurisprudenciaconstitucional recaída sobre ella, sin perjuicio de la posibilidad de ulteriorespronunciamientos del Tribunal. En fin, en los supuestos en los que el Tribunalinterpreta o declara inconstitucionales reglamentos, su jurisprudencia tendrá elvalor de estos, ya que esa jurisprudencia no afecta en modo alguno a la ley, yen definitiva la interpretación llevada a cabo por el Tribunal tendrá los mismosefectos jurídicos y vinculantes que tenía el propio reglamento.102

CAPÍTULO TERCEROSUMARIO1. Principio de proporcionalidad, 2. Origen del principio de proporcionalidad,3. Definición, 4. Subprincipios o máximas, a) Idoneidad, b) Necesidad, c)Proporcionalidad en sentido estricto, 5. Principio de proporcionalidad yracionalidad.1. PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDADJuan Cianciardo, al igual que otros, emplea las expresiones “principio derazonabilidad” y “principio de proporcionalidad” indistintamente, pues segúnafirma, la diferencia entre estos es más aparente que real y que básicamentesólo se encontraría en su origen.“En efecto -sostiene este autor- en Europa continental suele hablarse del“principio de proporcionalidad”, en tanto que la expresión “principio derazonabilidad” se emplea especialmente en Estados Unidos” 36 . Y su similitudde contenido, lo expresa en los siguientes términos:“Hay acuerdo en definir a la proporcionalidad en sentido amplio comouna prescripción en virtud de la cual toda intervención pública sobre lasactividades de los ciudadanos ha de ser: a) idónea; b) indispensable; y,finalmente, c) proporcionada. Cada uno de los tres principios que integranla máxima (utilidad, necesidad y proporcionalidad strictu sensu) requiere unjuicio o análisis distinto en su aplicación: el medio ha de ser adecuado en surelación con el fin; necesario el más moderado respecto de todos los mediosigualmente eficaces, y proporcionado, en la ecuación costosbeneficios y en elrespeto del contenido de los derechos involucrados. [...] El llamado “principiode razonabilidad” no puede ser desglosado tan claramente en subprincipios,aunque estos tres juicios que se han mencionado se encuentran implícitamenteen el juicio global. Buena prueba de ello lo constituye la jurisprudenciaconstitucional argentina, que de un modo u otro ha analizado la adecuación,la necesidad (para rechazar su pertinencia) y la proporcionalidad, al aplicar elprincipio de razonabilidad.” 37 (El resaltado es nuestro).Junto a esta posición que acabamos de presentar, hay quienes sostienen que elprincipio de proporcionalidad es un elemento del principio de razonabilidad.Así, por ejemplo señala Bernal Pulido:“La jurisprudencia colombiana parece seguir la jurisprudencia española[...] según [la] cual el principio de proporcionalidad es una parte del test derazonabilidad [...] En esta dirección, la Corte Constitucional ha señaladocategóricamente en la Sentencia T0-15 de 1994 que el principio deproporcionalidad es un “elemento esencial” del principio de razonabilidad”. 38Ingresar en mayores disquisiciones sobre éstas y otras posiciones respecto delos principios de razonabilidad y/o proporcionalidad, ameritaría análisis más36Cianciardo, Juan, El principio de razonabilidad. Editorial Depalma S.R.L., Buenos Aires. Página 25.37Cianciardo, Juan, Loc. Cit.38Bernal Pullido, Carlos. El derecho de los derechos. Universidad Externado de Colombia. Editorial CordilleraS.A.C., Perú, 2005, Página 74.103

Vox Juris Edición Nº 20detenido de los mismos. Sin embargo, no siendo ese el objeto principal delpresente trabajo, y puesto que ya existe una posición difundida respecto dela similitud de su contenido, nos apoyaremos en la primera de las posturasaquí presentadas, y en ese sentido, emplearemos en adelante mayoritariamentela expresión “principio de proporcionalidad” como sinónimo del “principiode razonabilidad”, opción que también parece haber tomado nuestro TribunalConstitucional 39 .2. ORIGEN DEL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDADConocida la distinción entre reglas y “principios”, y entendidos estosúltimos como mandatos (en sentido amplio: permisiones y prohibiciones) deoptimización, que están caracterizados por el hecho de que pueden ser cumplidosen diferente grado y que la medida debida de su cumplimiento no sólo dependede las posibilidades reales sino también de las jurídicas (principios y reglasopuestos) 40 , surge la idea del “principio de proporcionalidad” como una técnicaprocedimental tendente precisamente a conseguir la mayor optimización deesos principios, cuando se presenta un conflicto entre ellos.“Que el carácter de principio implica la máxima de proporcionalidadsignifica que la máxima de la proporcionalidad, con sus tres máximasparciales, de la adecuación, necesidad (postulado del medio más benigno)y de la proporcionalidad en sentido estricto (el postulado de la ponderaciónpropiamente dicho), se infiere lógicamente el carácter de principio, es decir,es deducible de él”.Acabamos de mencionar que los principios son mandatos de optimización quedependen de las posibilidades reales fácticas y jurídicas, pues bien:“La máxima de la proporcionalidad en sentido estricto, es decir, el mandatode ponderación, se sigue de la relativización con respecto a las posibilidadesjurídicas. Si una norma de derecho fundamental con carácter de principioentra en colisión con un principio opuesto, entonces la posibilidad jurídicade la realización de la norma de derecho fundamental depende del principioopuesto. Para llegar a una decisión, es necesaria una ponderación en el sentidode la ley de colisión.En cambio, las máximas de la necesidad y de la adecuación se siguen delcarácter de los principios como mandatos de optimización con relación a lasposibilidades fácticas”.No cabe duda, entonces, que existe una implicancia mutua entre el surgimientode la idea de los “principios” (que se diferencian de las reglas, cuyos conflictosse llevan a cabo en la dimensión de la validez) que en algún momento puedenentrar en conflicto (más allá del ámbito de la validez, en la dimensión del peso)y la idea del “principio de proporcionalidad” como mecanismo procedimentalque busca resolver esos conflictos.39En el Exp. Nº 0050-2004 AI/TC y otros, se expresa “el test de razonabilidad es un análisis de proporcionalidad...“(f. j. Nº 109); en el Exp. 2192-2004 AI/TC, se expresa “el principio de razonabilidad o proporcionalidad...” (f. j. 15)40Alexy, Robert. Teoría de los derechos Fundamentales. Centro de Estudios Constitucionales, Madrid. Página 86.104

3. DEFINICIÓNEl principio de proporcionalidad es una técnica cuyo ámbito de actuaciónestá esencialmente delimitado a la intervención estatal en los derechosfundamentales, es decir, sirve como criterio de evaluación cada vez que sopretexto de optimizar un bien colectivo, el legislador introduce una disminuciónsobre lo protegido por un derecho fundamental. No rige como se verá en unconflicto entre derechos fundamentales, en cuyo caso la técnica de la soluciónes la ponderación o balancing 41 .Igualmente Bernal Pulido 42 sostiene que este principio cumple la función deestructurar el procedimiento interpretativo para la determinación del contenidode los derechos fundamentales que resulta vinculante para el legislador ypara la fundamentación de dicho contenido en las decisiones de control deconstitucionalidad de las leyes. De este modo, este principio opera como uncriterio metodológico, mediante el cual se pretende establecer qué deberesjurídicos imponen al legislador las disposiciones de los derechos fundamentalestipificadas en la Constitución.No obstante lo referido hasta aquí, en cuanto a la definición de este principio,consideramos que, si bien la aplicación natural del mismo se da al entrar enconflicto dos principios (o derechos fundamentales) a raíz de una intervenciónlegislativa, ello no obsta que pueda ser empleado en un conflicto de principios(o derechos fundamentales) generado por la intervención de otro particular,pues como veremos más adelante, la utilidad de esta técnica no deja detener eficacia. Y es en ese mismo sentido en que también nuestro TribunalConstitucional ha concebido la aplicabilidad de este principio.4. SUBPRINCIPIOS O MÁXIMASEl principio de proporcionalidad se compone de tres subprincipios que todaintervención estatal o particular en los derechos fundamentales debe observarpara poder ser considerada como una intervención constitucionalmentelegítima. Estos subprincipios o máximas parciales como las llama Alexy 43son: a) adecuación, b) necesidad (postulado del medio más benigno, yc) proporcionalidad en sentido estricto (el postulado de la ponderaciónpropiamente dicho).Dichos subprincipios pueden ser enunciados de la siguiente manera 44 :a. Idoneidad:Según este subprincipio, toda intervención en los derechos fundamentalesdebe ser idónea para contribuir a alcanzar un fin constitucionalmente legítimo.b. Necesidad:Según este subprincipio, toda intervención en los derechos fundamentalesdebe realizarse con la medida más favorable para el derecho intervenido de41Carpio Marcos, Edgar. La interpretación de los derechos fundamentales. Palestra Editores, Lima. Página 122.42Bernal Pullido, Carlos. El Principio de Proporcionalidad y los derechos Fundamentales. Centro de EstudiosPolíticos Constitucionales, Madrid. Página 75.43Alexy, Robert. Teoría de los derechos Fundamentales. Centro de Estudios Constitucionales, Madrid. Página 111.44Bernal Pullido, Carlos. El derecho de los derechos. Universidad Externado de Colombia, Editorial CordilleraS.A.C., Perú Página 67.105

Vox Juris Edición Nº 20entre todas las medidas que revistan la misma idoneidad para alcanzar elobjetivo perseguido.c. Proporcionalidad en sentido estricto:Según este subprincipio, la importancia del objetivo que persigue laintervención en el derecho fundamental debe estar en una relación adecuadacon el significado del derecho intervenido. En otras palabras, las ventajasque se obtengan mediante la intervención en el derecho fundamental debencompensar los sacrificios que ello implica para su titular y para la sociedad engeneral.5. PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD Y RACIONALIDADQuienes objetan la aplicación del principio de proporcionalidad, aducen quea través de él, se estaría ampliando en forma desmedida e inconvenientela competencia de la judicatura constitucional. Pues de ella dependería laposibilidad discrecional de establecer cuando una intervención legislativa sobreun derecho constitucional es o no, valga la redundancia, constitucional. Y estollevaría a la paradójica conclusión de que los derechos fundamentales ideadosbásicamente como límites al poder, estarían en manos de la discrecionalidadde éste.Consideramos que utilizar este argumento para objetar la utilidad de esteprincipio es equivocada, no sólo porque creemos que esta más directamentereferida al terna de la idoneidad o incluso selección de quienes ejercen lamagistratura constitucional (que no tiene que ver con la utilidad del principiode proporcionalidad), sino también porque resulta inevitable que finalmentesea un magistrado quien determine cuando una intervención es válida o no,más aún, si concebimos en su correcta dimensión la función limitadora delpoder que cumplen los derechos fundamentales, que son precisamente los queexigen, para su plena vigencia, el desarrollo de la actividad de los poderespúblicos. En este sentido, De Asís 45 , sostiene con mucho acierto, que en cuantoa la fórmula “derechos fundamentales como límite al poder”, se hace necesarioun cambio en el significado de límite, pues este no significa una limitaciónabsoluta en la actuación sino una actuación delimitada.Además, si lo que se pretende demostrar es que la aplicación del principiode proporcionalidad no permite “reconocer, reconstruir y enunciar, mediantecriterios racionales y generalizables” 46 los argumentos que subyacen a laaplicación del mismo en cada caso concreto, tendríamos que decir, queefectivamente es así, pues, lo que en realidad se busca con la aplicación delprincipio de proporcionalidad, no es “indagar si la aplicación del principio deproporcionalidad puede sustentarse en argumentaciones que la hagan objetiva,sino, si mediante la aplicación de dicho principio puede alcanzarse una mayorracionalidad relativa, en comparación con aquélla que se logra cuando seaplican los criterios alternativos”.Es decir, lo que se busca es hacer que la decisión final a la que se llegue luegode la aplicación de este principio, sea la más razonable.45De Asis, Rafael. Las Paradojas De Los Derechos Fundamentales Como Límites Al Poder. Instituto De DerechosHumanos Bartolomé de las Casas, Universidad Carlos III de Madrid, Editorial DYKINSON, Madrid, 2000, p. 69.46Bernal Pullido, Carlos, El Principio de …Op., Cit. 164106

CAPÍTULO CUARTOSUMARIO1. Los derechos fundamentales y la constitucion politica, 1.1 Lafundamentación iusfilosófica de los derechos fundamentales: la corrienteiusnaturalista, la corriente iuspositivista, 2. Los derechos fundamentales enla Constitución, 3. El Tribunal Constitucional y los derechos fundamentales,4. Las garantías constitucionales como instrumentos de protección de losderechos fundamentales, 5. La jurisdicción constitucional en la actualidad enel Perú se expresa de la siguiente forma: Jurisdicción Constitucional de lalibertad, Jurisdicción Constitucional Orgánica, Jurisdicción ConstitucionalSupranacional.1. DERECHOS FUNDAMENTALES Y LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA1.1 LA FUNDAMENTACIÓN IUSFILOSÓFICA DE LOS DERECHOSFUNDAMENTALESEn la antigüedad era inexistente un concepto o significado de los derechoshumanos debido a la condición humana existente en aquellos tiempos,de constantes guerras y conquistas por dominios de territorio, como diceLoewenstein “La idea de ciudadano prescindiendo ya de la masa de los nociudadanos tenía que detentar derechos propios, diferentes de sus obligacionesfrente a la comunidad, fue completamente ajena a la teocracia hebrea, a laciudad – estado griega” 47 , y que la evolución social del hombre se encargóde asumir una condición humana cada vez más equilibrada en la adquisiciónreconocimiento y ejercicio de derechos que en estos tiempos modernoslo conceptualizamos como derechos humanos y que a través de nuestrosordenamientos jurídicos principalmente en las constituciones, los derechosfundamentales son derechos humanos positivizados. Es decir, son los derechoshumanos concretados espacial y temporalmente en un Estado determinado yconcreto.La terminología de los derechos humanos se utiliza en el ámbito internacionalporque lo que están expresando es la voluntad planetaria de las declaracionesinternacionales, la declaración universal de los derechos humanos frente alderecho fundamental. Entendiendo dentro de una teoría de determinadosderechos fundamentales positivamente válidos. Esto la distingue de lasteorías de los derechos fundamentales que han tenido vigencia en el pasado(teorías histórico-jurídicas) como así también de las teorías sobre los derechosfundamentales en general (teorías teórico-jurídicas).El hecho de que haya que distinguir entre estas diferentes teorías no significaque no existan conexiones entre ellas. Las teorías histórico-jurídicas y lasteorías de los derechos fundamentales de otros Estados pueden. Dentro delrespectivo marco de la interpretación histórica, interpretación comparativa yde otros criterios interpretativos jugar un papel importante en la interpretaciónde los derechos fundamentales. Una relación con las teorías teóricojurídicasresulta. El hecho de que determinados derechos fundamentales tengan47Peces Barba Martínez, Gregorio. Curso de los derechos fundamentales. Teoría general, Madrid, UniversidadCarlos III de MadridBoletín Oficial del Estado 1995, Página 113.107

Vox Juris Edición Nº 20vigencia significa que, están dadas todas las estructuras necesarias, y algunasde las posibles, de los derechos fundamentales. Por ello, una teoría sobredeterminados derechos fundamentales válidos puede beneficiarse, por unaparte, de los conocimientos teóricojurídicos y, por otra, contribuir a ellos através del análisis de su materia 48 , generando de esta manera fuente de derechoque conducirá a efectivizar el cumplimiento, protección y respeto por losderechos fundamentales.En cuanto a la fundamentación iusfilosófica de los derechos fundamentales,partiendo de la expresión “derechos naturales” nos remitimos al vínculo dela postura iusnaturalista, de las primeras declaraciones liberales del sigloXVIII en los modelos americano, inglés y francés, encontrando similitudesde los derechos del hombre con expresiones tales como derechos innatos oderechos inalienables. En principio, debemos destacar que dentro de estosderechos encontramos tres aspectos básicos a saber: en primer lugar, unosderechos anteriores al poder y al derecho positivo, con una dimensión jurídica,presentados en la razón de la naturaleza humana, y por último, la imposición quese realiza a las normas del Derecho creadas por el soberano y que conformanun límite a su acción. Los derechos naturales son considerados en base a laley natural reconocida por la razón, la cual, establece como tal, el derecho a lalibertad, a la igualdad, a la propiedad, por lo cual, se debe asegurar la capacidadde los hombres a conseguir la satisfacción que estos derechos le proporcionan.Por lo que, “la ley natural no sólo deriva de la razón sino de la naturaleza real,objetiva, de la cosa, y es conocida por la conciencia del ser humano, y no sólopor la razón; esa ley natural prescribe hacer y no hacer ciertas cosas y reconocederechos vinculados a la misma naturaleza del ser humano.” 49Encontrando su fuente u origen fuera de la voluntad del hombre, el derechonatural fue considerado por los pensadores del medioevo como una derivaciónde la ley eterna, en quien encuentran su fundamento mediante la razónhumana. Para los filósofos racionalistas del siglo XVII y XVIII, la raíz delderecho natural se encontraba en las leyes que regían la naturaleza humana,descubiertas por la razón, siendo lo ordenado por la recta razón, por lo cual,la ley natural es considerada universal, y libre de las condiciones de tiempo ylugar.El derecho natural considerado en base a una concepción muy antigua de lanaturaleza, de acuerdo a la cual las cosas que existen en ella, mantienen supropia existencia y tienen una finalidad hacia la cual se dirigen. Consideraque el hombre, como las demás cosas tiene un fin establecido para él, dondeel hecho de que pueda hacerlo de manera consciente no es una diferenciaradical entre él y el resto de la naturaleza. Por lo cual, el fin del ser humano,consiste en un desarrollo del pensamiento y la conducta, que no es realizadoporque el hombre lo quiera, sino que el hombre lo quiere porque es su finnatural. En cambio, al referirnos a los derechos públicos subjetivos, creados“en el seno de la escuela del derecho público alemán en el siglo XIX, comoespecificación del concepto más genérico de derecho subjetivo”, nos referimosa “una versión positivista de los derechos naturales” ya que dicho término48Robert Alexy. Teoría de los derechos fundamentales. Centro de Estudios Constitucionales, Madrid. Página 28.49http://vlex.com.mx/vid/fundamentos-eticospoliticos-contemporanea108

contiene a los derechos como límites al poder y sólo refiriéndose ante lospoderes, autoridades y funcionarios. 50Debemos añadir tienen una estructura normativa dentro de un marcoconstitucional, limitado por los deberes y derechos, limitaciones que lospoderes del Estado y las instituciones públicas están sujetas en cuanto a suámbito de función, atribuciones y competencias.Dentro de la fundamentación éticojurídica o iusfilosófica de los DerechosHumanos puede establecerse una doble vía, que determina dos líneas derespuesta completamente opuestas y que, por así decirlo, atraviesan o recorrentoda la historia del pensamiento filosófico-jurídico. Esa doble vía correspondea dos grandes corrientes de pensamiento:La corriente iusnaturalistaLa corriente iusnaturalista encierra en su seno la existencia de una gran cantidadde escuelas: tomista, escuela del derecho natural racionalista, neotomismo,marxismo humanista, etc.Esa corriente tiene carácter metafísico y afirma fundamentalmente la naturalezajurídica de los Derechos Humanos.Para esta corriente de pensamiento el fundamento del derecho positivo -y,consiguientemente, de los derechos fundamentales- se encuentra en losDerechos Humanos en cuanto que derechos que corresponden, “per se”, a lanaturaleza humana. De ahí que ese fundamento se encuentre en lo peculiar dela naturaleza humana respecto de los demás seres: su especial dignidad. Pero,dado que por dignidad se entiende la condición por la que se merece algo.Para evitar caer en una definición circular, el iusnaturalismo afirma que aquellopor lo que el hombre se hace merecedor e todos estos derechos es libertad,que supone racionalidad, posibilidad de autodominio, comunicación, amor ysolidaridad.La corriente iuspositivistaLa corriente iuspositivista encierra al igual que la corriente iusnaturalista grancantidad de escuelas: normativismo legalista, etc.El positivismo es de signo antimetafísico y afirma fundamentalmenteel carácter no jurídico de los Derechos Humanos. Para esta corriente depensamiento el fundamento jurídico de los derechos fundamentales seencuentra exclusivamente en las mismas normas de derecho positivo que losreconocen.Dentro de la fundamentación iusnaturalista, puede hablarse de un doblefundamento. 51 Es esencial establecer que los derechos fundamentales se50López Fuentes, Rosa Enelda - Profesora de Métodos Alternos de solución de Controversias en la Facultad deDerecho de la Universidad Autónoma de Nuevo León Fundamentos éticos, sociales y políticos de los derechosfundamentales en la teoría jurídica contemporánea http://vlex.com.mx/vid/fundamentos-eticos-politicoscontemporanea51http://www.iepala.es/DDHH.old/ddhh49.htm109

Vox Juris Edición Nº 20fundamentan en la propia condición humana en relación con el Estado que integray con los elementos culturales sociales, económicos y de otra índole en la cualse encuentra inmerso en su relación Estado-persona, persona jurídica-personay persona-persona. Necesitando de un ordenamiento legal y constitucionalpara proteger estas relaciones cuando se conviertan en conflictivas y vulnerensus derechos fundamentales positivisados en la Constitución política. Porquees relevante para la fundamentación de los derechos fundamentales laindispensable plena vigencia de los derechos, conllevándonos a establecer queno puede concebirse un sistema democrático sino existe la plena vigencia de losderechos fundamentales que a nuestra modesta opinión es la base estructuralde cualquier forma de sistema democrático, contradiciendo de cierto modo quela democracia no solo se fundamenta en el gobierno de las mayorías , tambiénes la protección y respeto de los derechos fundamentales en condiciones deigualdad a las minorías, entendiendo que el Estado de derecho no solo debe serentendido como un estado de las leyes, también deben ser comprendidos comoel Estado de los “derechos”.Se debe destacar que los derechos humanos son propios de la condiciónhumana y por tanto son universales, de la persona en cuanto tales, son tambiénderechos naturales, también son derechos preestatales y superiores al poderpolítico que debe respetar los derechos humanos. Se decía también que eranderechos ligados a la dignidad de la persona humana dentro del Estado y dela sociedad. Lo que interesa destacar es que si los derechos fundamentalesson derechos humanos, tienen estos también las características que hemosreconocido a los derechos humanos.Por tanto, a los derechos fundamentales no los crea el poder político, nila Constitución, los derechos fundamentales se imponen al Estado, laConstitución se limita a reconocer los derechos fundamentales, los propugnapero no los crea.Si los derechos fundamentales son derechos humanos, los antecedenteslegislativos los encontramos en las tres grandes declaraciones de derechosde los tres primeros estados liberales:--Declaración británica de derechos (Bill of rights de 1689)--Declaración de independencia de Estados Unidos, y la declaraciónde derechos del buen pueblo de Virginia, ambas de 1776.--Declaración de derechos del hombre y del ciudadano de 1789 52Los derechos fundamentales, son primordiales en la existencia de un Estado,debido a que su inclusión dentro del ordenamiento constitucional, lo configuracomo un estado integral, porque no solo es el elemento humano, el elementofundamental para la configuración de un estado, también este “elementohumano” tiene que gozar de derechos fundamentales, para concretizar larelación estado – sociedad.52http://www.patatabrava.com/apunts/documents/dc2_gerpe.110

2. LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN LA CONSTITUCIÓNPara tener una idea completa de la manera como la Constitución peruana de1993 recoge el tema de los derechos humanos, es preciso tomar en cuenta losiguiente:Todos los artículos que consagran derechos y que no son exclusivamentelos cuarenta y dos primeros. Esto se halla normado en el artículo 3 de laConstitución, norma que es especial (pero no únicamente) aplicable al artículo139 de la propia Constitución, varias de cuyas normas son en realidad derechos.Otros derechos que, aún cuando no escritos en la Constitución, sean análogosa los establecidos en ella, o estén fundados en la dignidad del hombre o en losprincipios de soberanía del pueblo, del Estado democrático de Derecho y de laforma republicana de gobierno (artículo 3 de la Constitución). Estos derechospueden ser reconocidos bien por costumbre, bien por pactos internacionales noratificados por el Perú.La cuarta disposición final de la Constitución que dice. “Las normas relativasa los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce se interpretan deconformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y con lostratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por elPerú”, Como se ve, permite la aplicación de la Carta de Naciones Unidas y lostratados ratificados por el Perú para interpretar los derechos constitucionales.3. EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y LOS DERECHOSFUNDAMENTALESEl Tribunal Constitucional es aquel órgano que tiene a su cargo, principalmente,hacer efectiva la primacía de la Constitución. Tiene la atribución de revisarla adecuación de las leyes, y eventualmente de los proyectos de ley y losdecretos del poder ejecutivo, a la Constitución, realizando un examen deconstitucionalidad de tales actos. De acuerdo al modelo kelseniano, el TribunalConstitucional actúa como un legislador negativo, pues carece de la facultad decrear leyes pero, en el caso de que entienda que una de las promulgadas vulneralo dispuesto en la Constitución, tiene poder para expulsarla del ordenamientojurídico, derogándola total o parcialmente. 53El Tribunal Constitucional peruano en nuestro sistema jurídico es elórgano supremo de interpretación y control de la constitucionalidad. Esautónomo e independiente de los demás instituciones constitucionales. Seencuentra sometido sólo a la Constitución y a su Ley Orgánica. El TribunalConstitucional tiene como sede la ciudad de Arequipa. Puede, por acuerdomayoritario de sus miembros, tener sesiones descentralizadas en cualquierotro lugar de la República. 54 Conociendo en última y definitiva instancia losprocesos constitucionales sobre todo el territorio nacional, los conflictos decompetencias, además del proceso de inconstitucionalidad.53http://es.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Constitucional54Lira Ubidia, Cecilia. El Tribunal Constitucional. Monografía. Universidad San Martín de Porres. Lima. 2001.111

Vox Juris Edición Nº 204. LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES COMO INSTRUMENTOSDE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES.Las garantías constitucionales no han tenido significado constante.Recién lasdos últimas constituciones han perfilado su sentido, aun cuando la doctrinadesarrolla y mantiene, en casos singulares, orientación diferente. Másvinculada al habla común que al derecho constitucional o, específicamente,al derecho procesal constitucional. 55 Constituyéndose hoy en día en elementomás importante de la jurisdicción constitucional y que afirman el control de laConstitución. Nos proporcionan, además, protección a los derechos humanos,que requieren estar debidamente garantizados para que los ciudadanos cuentencon medios e instrumentos procésales que garanticen su plena vigencia en lavida diaria de las personas, tanto individual y colectivamente, esta protecciónestá a cargo de las garantías constitucionales. Pero estas garantías presentanvarias dimensiones, que de modo genérico sería la defensa de la constitución.La protección de la Constitución, está integrado por los factores políticos,económicos, sociales y de técnica jurídica canalizados por medio de normasfundamentales que tienen el propósito de limitar el poder y que sus titulares seguíen por lo establecido por la Constitución y las leyes, en cuanto a sus atribucionesy en cuanto al respeto de los derechos humanos de los gobernados. 56“Las garantías constitucionales, son instrumentos jurídicos de naturalezaprocesal dirigidos a la reintegración del orden constitucional cuando el mismoha sido desconocido o violado”. 575. LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL EN LA ACTUALIDAD ENEL PERÚ SE EXPRESA DE LA SIGUIENTE FORMA--Jurisdicción constitucional de la libertad:Expresada en el hábeas corpus, hábeas data, en el proceso de amparoy cumplimiento.--Jurisdicción constitucional orgánica:Expresada en el proceso acción popular, de inconstitucionalidad,conflicto de competencias y juicio político.--Jurisdicción constitucional supranacional:Se expresa a través de los siguientes instrumentos: El pactointernacional de San José de los Derechos Civiles y Políticos y laConvención Americana de Derechos Humanos, más conocida por elPacto de San José de Costa Rica.55Quispe Correa, Alfredo. Las Garantías Constitucionales. Lima, Gráfica Horizonte, 2003 1ra edición, Página 9.56Peláez Bazán, Mario. Hacia la Justicia Constitucional. Lima. Página 136.57Valle Riestra, Javier. El Tribunal de Garantías Constitucionales. Lima. Editorial Labrisa, S.A, Página 490.112

CAPÍTULO QUINTOSUMARIOLOS DERECHOS FUNDAMENTALES, EN LA JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL CONSTITUCIONAL, Derecho a la vida, Derecho a la identidad,Derecho a la integridad moral, Derecho a la integridad personal, Derecho ala integridad psíquica, Derecho a la libre desarrollo, Derecho a la igualdad,Derecho a la igualdad ante la ley, Discriminación por sexo, Derecho a lalibertad de conciencia, Derecho a la libertad de religión, Derecho a la libertadde información, Derecho a la libertad de opinión o expresión, Derecho a lalibertad del pensamiento, Derecho al acceso a la información pública, Elderecho a la autodeterminación informativa, Derecho al honor y a la buenareputación, Derecho a la libertad de creación intelectual, artística, técnicacientífica, Derecho a la inviolabilidad del domicilio, Derecho a la inviolabilidadde las comunicaciones, Derecho al libre tránsito, Derecho a reunión, Derechode asociación, Derecho a la autonomía de la voluntad, Derecho a la libertadde trabajo, Derecho a la propiedad, Derecho de participar en la vida delpaís, Derecho a mantener en reserva las convicciones, Derecho a la identidadcultural, Derecho de petición, Derecho a la nacionalidad, Derecho a la paz ytranquilidad, Derecho a la legítima defensa, Derecho a la libertad personal,Sobre la afectación del derecho a la libertad personal, Derecho a no serencarcelado por deudas.LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN LA JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL CONSTITUCIONALLuego de haber desarrollado brevemente los cuatro capítulos anteriores, voya sistematizar la jurisprudencia que ha dado nuestro máximo intérprete de laConstitución, respecto al artículo 2 de la ley fundamental, ya que éste al ser deacuerdo a su ley orgánica, el guardián de la Constitución, es menester desarrollarcada uno de los derechos fundamentales, previstos en el artículo 2 de la ConstituciónPolítica, teniendo como base la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 1. a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física ya su libre desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todocuanto le favorece.Derecho a la vidaNuestra Constitución Política de 1993 ha determinado que la defensa de lapersona humana y el respeto a su divinidad son el fin supremo de la sociedady del estado; la persona está consagrada como un valor superior, y el Estadoestá obligado a protegerla. El cumplimiento de este valor supremo suponela vigencia irrestricta del derecho a la vida, pues este derecho constituye suproyección; resulta el de mayor connotación y se erige en el presupuestoontológico para el goce de los demás derechos, ya que el ejercicio de cualquierderecho, prerrogativa, facultad o poder no tiene sentido o deviene inútil antela inexistencia de vida física de un titular al cual puedan serle reconocidos.(Jurisprudencia. Exp. N. º 29452.003.AA, FJ. 27)113

Vox Juris Edición Nº 20Derecho a la identidadEl derecho a la identidad personal, esto es, el derecho a que la proyecciónsocial de la propia personalidad no sufra interferencias o distorsiones a causade la atribución de ideas, opiniones, o comportamientos diferentes de aquellosque el individuo manifiesta en su vida en sociedad.(Jurisprudencia. Exp. N. º 1797-2002-HD, FJ. 3)Derecho a la integridad moralEl derecho a la integridad moral defiende los fundamentos del obrar de unapersona en el plano de la existencia y coexistencia social.Dichos fundamentos manifiestan el conjunto de obligaciones elementales yprimarias que el ser humano se fija por mandato de su propia conciencia, ylos condicionamientos que ella recibe a través de la educación y cultura de suentorno.(…)En efecto, la integridad moral se liga inescindiblemente al atributo dedesarrollar la personalidad y el proyecto de vida en comunidad conforme a laconvicción personal (religión, política, cultura, etc.).Debe aclararse que la integridad moral no implica la idea de algo extraño osuperior a la persona para reconocer su existencia y defender su intangibilidad,ya que se fundan en el libre albedrío. Empero, es obvio que estos fundamentos,en caso del obrar, no deben colisionar con el orden público(Jurisprudencia. Exp. N. º 23332004HC, FJ. 2.2)Derecho a la integridad personalEn puridad se trata, el derecho a la integridad de un atributo indesligablementevinculado con la dignidad de la persona, y con los derechos a la vida, a la salud,a la seguridad personal y al libre desarrollo y bienestar.El reconocimiento de su importancia es tal, que al legislador constituyenteno solo a establecer su protección a través de lo dispuesto en el referidoprecepto, sino también adicionalmente, a ratificarlo tuitivamente a travésde lo dispuesto en el apartado h) del numeral 23 del artículo 2 de laConstitución.(Jurisprudencia. Exp. N. º 2333-2004-HC, FJ. 2)Derecho a la integridad psíquicaEl derecho a la integridad psíquica se expresa en la preservación de lashabilidades motrices, emocionales e intelectuales. Por consiguiente, asegura elrespeto de los componentes psicológicos y discursivos de una persona, tales114

como su forma de ser, su personalidad, su carácter, así como su temperamentoy lucidez para conocer y enjuiciar el mundo interior del ser humano.(Jurisprudencia. Exp. N. º 2333-2004-HC, FJ. 2.2)Derecho al libre desarrolloEl derecho al libre desarrollo garantiza una libertad general de actuación delser humano en relación con cada esfera de desarrollo de la personalidad, esdecir, de parcelas de libertad natural en determinados ámbitos de la vida,cuyo ejercicio y reconocimiento se vinculan con el concepto constitucional depersona como ser espiritual, dotada de autonomía y dignidad, y en su condiciónde miembro de una comunidad de seres libres.Evidentemente no se trata de amparar constitucionalmente a cualquier clasede facultades o potestades que le ordenamiento pudiera haber reconocido oestablecido a favor del ser humano. Por el contrario, estas se reducen a todasaquellas que sean consustanciales a la estructuración y realización de la vidaprivada y social de una persona, y que no hayan recibido un reconocimientoespecial mediante concretas disposiciones de derechos fundamentales.(Jurisprudencia. Exp. N. º 2868-2004-AA, FJ. 14)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 2. A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivode origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o decualquiera otra índole.Derecho a la igualdadLa cláusula de igualdad, del inciso 2) del artículo 2 de la Constitución, nocontiene un mandato de trato igual a todos, no importando las circunstanciasen las que se encuentren, sino una exigencia de trato igualitario si se encuentraen una situación análoga, y de trato desigualitario sino se está en igualdad decondiciones. Detrás de esta última exigencia también se ha dicho, para queun trato diferenciado no resulte lesivo de la cláusula de la igualdad es precisoque este se sustente en razones objetivas y razonables, quedando proscrito,por tanto, cualquier tratamiento diferenciado que solo se sustente en razonessubjetivas, como el sexo de una persona, su raza, opción política, religión,idioma, origen, opinión, condición económica o de cualquier otra índole.(Jurisprudencia. Exp. N. º 3360-2004-AA, FJ. 14)Derecho a la igualdad ante la leyAunque se haya alegado la violación del derecho de igualdad ante la ley, locierto es que no es tal dimensión clásica del derecho de igualdad la que aquíinteresa, a efectos de dilucidar el fondo de la controversia; es decir, el problemaque ahora este Tribunal tiene que resolver no versa sobre un tópico en el que ellegislador, mediante la ley, haya introducido un tratamiento diferenciado, sinbase objetiva y razonable, que pese sobre el recurrente, como se ha expuesto115

Vox Juris Edición Nº 20en los antecedentes de esta sentencia, sino, en realidad, su aplicación en formadiferenciada. Esto es, una eventual violación del “derecho de igualdad en laaplicación de la ley”.El derecho de igualdad, en efecto, no sólo se proyecta prohibiendo tratamientosdiferenciados, sin base objetiva y razonable, en el contenido normativo de unafuente formal del derecho, sino también en el momento de su aplicación. Ella seha de aplicar por igual a cuantos se encuentren en una misma situación, quedandoproscritas, por tanto, diferenciaciones basadas en condiciones personales osociales de sus destinatarios, salvo que estas se encuentren estipuladas en lamisma norma. Impone, pues, una obligación a todos los órganos públicos deno aplicar la ley de una manera distinta a personas que se encuentren en casoso situaciones similares. Esta dimensión del derecho a la igualdad vincula,esencialmente, a los órganos administrativos y jurisdiccionales, los que son losllamados a aplicar las normas jurídicas.(Jurisprudencia. Exp. N. º 1279-2002-AA, FJ .2)Discriminación por sexoEs inconstitucional, por afectar el principio de igualdad, que sólo se hayaprevisto como una conducta antijurídica –no importa ahora si en el sentidode naturaleza disciplinaria o como figura delictiva– la práctica de un actodeshonesto contra una persona del mismo sexo, y no, por el contrario, conigual razón, la práctica deshonesta contra una persona de sexo diferente. Si loantijurídico es la práctica de una conducta deshonesta, no existe razón objetivani base razonable, para que se sancione sólo las efectuadas entre personasdel mismo sexo.(…)es inconstitucional, por afectar el principio de igualdad,que se haya previsto que los actos sexuales contra natura, realizados en sedemilitar, sean considerados como faltas disciplinarias y/o delitos (según se tratede un oficial o miembro de la tropa), y no se haya previsto en iguales términos–en rigor, como un supuesto de falta disciplinaria–, la práctica, en general, decualquier relación sexual en sede militar, no destinada a esos fines.(Jurisprudencia. Exp. N. º 0023-2003-AI, FJ .87)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 2. A la libertad de conciencia y de religión, en forma individual oasociada. No hay persecución por razón de ideas o creencias. No hay delito deopinión. El ejercicio público de todas las confesiones es libre, siempre que noofenda la moral ni altere el orden público.Derecho a la libertad de concienciaEl derecho a la libertad de conciencia supone el derecho de toda persona deformarse libremente la propia conciencia, de manera tal que aquella formaciónse vea exenta de intromisiones de cualquier tipo. El libre desarrollo de lapersonalidad del individuo implica que en el transcurrir de la vida la personavaya formándose en valores o principios que den lugar a la generación deun propio cúmulo de criterios e ideas. El Estado Constitucional de Derechoresguarda que el forjamiento de la propia conciencia no conlleve perturbación116

o imposición de ningún orden, ni siquiera de aquellos postulados éticos omorales que cuenten con el más contundente y mayoritario apoyo social, puesjustamente, una condición intrínseca al ideal democrático lo constituye elgarantizar el respeto de los valores e ideas de la minoría.(Jurisprudencia. Exp. N. º 0895-2001-AA, FJ. 3)Derecho a la libertad de religiónLa libertad de religión comporta el derecho fundamental de todo individuo deformar parte de una determinada confesión religiosa, de creer en el dogma y ladoctrina propuesta por dicha confesión, de manifestar pública y privadamentelas consecuentes convicciones religiosas y de practicar el culto. Como tododerecho de libertad, el derecho a la libertad religiosa tiene una vertientenegativa, que garantiza la libertad de cada persona para decidir en concienciaque no desea tomar parte en actos de la naturaleza antes descrita.(Jurisprudencia. Exp. N. º 0895-2001-AA, FJ. 3)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 2. A las libertades de información, opinión, expresión y difusión delpensamiento mediante la palabra oral o escrita o la imagen, por cualquier mediode comunicación social, sin previa autorización ni censura ni impedimentoalgunos, bajo las responsabilidades de ley.Derecho a la libertad de informaciónEl contenido del derecho a la información se encuentra en la veracidad de loque se manifiesta, lo cual no se refiere explícitamente a una verdad inobjetablee incontestable, sino más bien a una actitud adecuada de quien informa enla búsqueda de la verdad, respetando lo que se conoce como el deber dediligencia, y a contextualizarla de manera conveniente; es decir, se buscaamparar la verosimilitud de la información.(Jurisprudencia. Exp. N. ° 6712-2005-HC, FJ. 35)Derecho a la libertad de opinión o expresiónCon la libertad de expresión se garantiza la difusión del pensamiento, laopinión o los juicios de valor que cualquier persona pueda emitir, la libertad deinformación garantiza el acceso, la búsqueda y la difusión de hechos noticiososo, en otros términos, la información veraz. Por su propia naturaleza, los juiciosde valor, las opiniones, los pensamientos o las ideas que cada persona puedatener son de naturaleza estrictamente subjetivas y, por tanto, no pueden sersometidos a un test de veracidad; a diferencia de lo que sucede con los hechosnoticiosos, que, por su misma naturaleza de datos objetivos y contrastables, sílo pueden ser.117

Vox Juris Edición Nº 20(Jurisprudencia. Exp. N.° 0905-2001-AA, FJ. 9)Derecho a la libertad del pensamientoEl derecho a la libertad de pensamiento es un derecho absoluto, por lo que elderecho a la difusión del pensamiento es libre (…) es un grado superlativo enque la comunicación puede llegar al público.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2262-2004-HC, FJ. 13)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 2. A solicitar sin expresión de causa la información que requiera ya recibirla de cualquier entidad pública, en el plazo legal, con el costo quesuponga el pedido. Se exceptúan las informaciones que afectan la intimidadpersonal y las que expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridadnacional.Derecho al acceso a la información públicaEl contenido constitucionalmente protegido del derecho de acceso a lainformación pública es que nadie pueda ser arbitrariamente impedido de accedera la información que guarden, mantengan o elaboren las diversas instancias yorganismos del Estado o personas jurídicas bajo el régimen privado que prestanservicios públicos o ejerzan función administrativa, en virtud de concesión,delegación o autorización. De acuerdo a lo expuesto, las vulneraciones delderecho al acceso a la información pública pueden clasificarse en dos tipos:a) por omisión: cuando la solicitud no es contestada; y, b) por acción: cuandose niega arbitraria y expresamente la información solicitada o se condiciona laentrega de la información a un pago desproporcionado.(Jurisprudencia. Exp. N.° 04912-2008-HD. FJ. 67)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 2. A que los servicios informáticos, públicos o privados, no suministreninformaciones que afecten la intimidad personal y familiar.El derecho a la autodeterminación informativaEl derecho a la autodeterminación informativa tiene por objeto protegerla intimidad, personal o familiar, la imagen y la identidad frente al peligroque representa el uso y la eventual manipulación de los datos a través de losordenadores electrónicos.(Jurisprudencia. Exp. N.° 1797-2002-HD. FJ 3)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:Artículo 2 inc. 7 Al honor y a la buena reputación, a la intimidad personal yfamiliar así como a la voz y a la imagen propia.118

Toda persona afectada por afirmaciones inexactas o agraviadas en cualquiermedio de comunicación social tiene derecho a que éste se rectifique en formagratuita, inmediata y proporcional, sin perjuicio de las responsabilidades de ley.Derecho al honor y a la buena reputaciónEl derecho al honor y a la buena reputación forma parte del elenco de derechosfundamentales protegidos por el Inciso 7) del artículo 2 de la Constitución, yestá estrechamente vinculado con la dignidad de la persona, derecho consagradoen el artículo 1 de la Carta Magna; su objetivo es proteger a su titular contrael escarnecimiento o la humillación, ante sí o ante los demás, e incluso frenteal ejercicio arbitrario de las libertades de expresión o información, puesto quela información que se comunique, en ningún caso puede resultar injuriosa odespectiva.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2790-2002-AA. FJ 3)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 8. A la libertad de creación intelectual, artística, técnica y científica,así como a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto. El Estadopropicia el acceso a la cultura y fomenta su desarrollo y difusión.Derecho a la libertad de creación intelectual, artística, técnica ycientíficaEl deber que asume el Estado, en relación con la Constitución cultural,se manifiesta en (…) respetar, por mandato constitucional, todas aquellasmanifestaciones culturales de los individuos o de grupos de ellos queconstituyan la expresión de su derecho a la libertad de creación intelectual,artística técnica y científica (artículo 2, inciso 8 de la Constitución).(Jurisprudencia. Exp. N.° 0042-2004-AI. FJ 4)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 9. A la inviolabilidad del domicilio. Nadie puede ingresar en él niefectuar investigaciones o registros sin autorización de la persona que lohabita o sin mandato judicial, salvo flagrante delito o muy grave peligro de superpetración. Las excepciones por motivos de sanidad o de grave riesgo sonreguladas por la ley.Derecho a la inviolabilidad del domicilioLa lesión del derecho a la inviolabilidad del domicilio se habría producido,obviamente, si el inspector de trabajo hubiera ingresado y registrado eldomicilio de la demandante sin el permiso de esta, lo cual no (no ocurre si se)solicitó que la diligencia se realizará en presencia de su abogado, razón por lacual la inspección no se llevó a cabo, y, por ende, el derecho invocado no sevulneró.(Jurisprudencia. Exp. N.° 1113-2003-AA. FJ 2).119

Vox Juris Edición Nº 20ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 10. Al secreto y a la inviolabilidad de sus comunicaciones y documentosprivados.Las comunicaciones, telecomunicaciones o sus instrumentos sólo pueden serabiertos, incautados, interceptados o intervenidos por mandamiento motivadodel juez, con las garantías previstas en la ley. Se guarda secreto de los asuntosajenos al hecho que motiva su examen.Los documentos privados obtenidos con violación de este precepto no tienenefecto legal.Los libros, comprobantes y documentos contables y administrativos estánsujetos a inspección o fiscalización de la autoridad competente, de conformidadcon la ley. Las acciones que al respecto se tomen no pueden incluir susustracción o incautación, salvo por orden judicial.Derecho a la inviolabilidad de las comunicacionesTal derecho (al secreto y a la inviolabilidad de las comunicaciones) se encuentrareconocido en el inciso 10) del artículo 2 de la Constitución, e impide quelas comunicaciones y documentos privados sean interceptados o acceda a suconocimiento quien no esté autorizado para ello. Asimismo, el derecho a lainviolabilidad de las comunicaciones y documentos privados tiene eficaciaerga omnes, es decir, garantiza su no penetración y conocimiento por terceros,sean estos órganos públicos o particulares, ajenos al proceso de comunicación.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2863-2002-AA. FJ 3)ARTÍCULO 22°, inc. 11. A elegir su lugar de residencia, a transitar por el territorio nacionaly a salir de él y entrar en él, salvo limitaciones por razones de sanidad o pormandato judicial o por aplicación de la ley de extranjería.Derecho al libre tránsito(El derecho al libre tránsito) busca reconocer que todo nacional o extranjerocon residencia establecida pueda circular libremente o sin restricciones poral ámbito de nuestro territorio patrio, habida cuenta de que, en tanto sujetocon capacidad de autodeterminación, tiene la libre opción de disponer cómoo por donde decide desplazarse, sea que dicho desplazamiento supongafacultad de ingreso hacia el territorio de nuestro Estado, circulación o tránsitodentro del mismo, o simplemente salida o egreso del país. Dicho atributo,por otra parte, se encuentra también reconocido en los artículos 12 y 13 delPacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en el artículo 22 dela Convención Americana de Derechos Humanos, constituyendo uno de losderechos de mayor implicancia en el ámbito de la libertad personal.(Jurisprudencia. Exp. N.° 3482-2005-PHC. FJ 5)120

ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 12. A reunirse pacíficamente sin armas. Las reuniones en localesprivados o abiertos al público no requieren aviso previo. Las que se convocanen plazas y vías públicas exigen anuncio anticipado a la autoridad, la quepuede prohibirlas solamente por motivos probados de seguridad o de sanidadpúblicas.Derecho a reuniónEl derecho de reunión puede ser definido como la facultad de toda persona decongregarse junto a otras, en un lugar determinado, temporal y pacíficamente,y sin necesidad de autorización previa.(Jurisprudencia. Exp. N.° 46772004AA. FJ 14)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 13. A asociarse y a constituir fundaciones y diversas formas deorganización jurídica sin fines de lucro, sin autorización previa y con arreglo aley. No pueden ser disueltas por resolución administrativa.Derecho de asociaciónEl derecho de asociación se explica en la medida en que gran parte de los planesde vida del ser humanos depende, para su cristalización de la cooperación einteracción con otros; y ello porque su naturaleza gregaria lo lleva a agruparsecon otros a fin de conseguir los objetivos que, de hacerlo solo, no podría llegara conseguirlos.(Jurisprudencia. Exp. N.° 4241-2004-AA. FJ. 5)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 14. A contratar con fines lícitos, siempre que no se contravengan leyesde orden público.Derecho a la autonomía de la voluntadLa autonomía de la voluntad se refiere a la capacidad residual que permite alas personas regular sus intereses y relaciones coexistenciales de conformidadcon su propia voluntad. Es la expresión de la volición, tendente a la creaciónde una norma jurídica con interés particular.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0047-2004-AI. FJ. 44)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 15. A trabajar libremente, con sujeción a ley.121

Vox Juris Edición Nº 20Derecho a la libertad de trabajoEstablecida en el Inciso 15 del artículo 2 de la Constitución, (la libertadde trabajo) se formula como el atributo para elegir a voluntad la actividadocupacional o profesional que cada persona desee o prefiera desempeñar,disfrutando de su rendimiento económico y satisfacción espiritual; así como decambiarla o de cesar de ella. Para tal efecto, dicha facultad auto determinativadeberá ser ejercida con sujeción a la ley. Por ello es que existen limitacionesvinculadas con el orden público, la seguridad nacional, la salud y el interéspúblico.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0008-2003-AI. FJ. 26)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 16. A la propiedad y a la herencia.Derecho a la propiedadNuestra Constitución reconoce a la propiedad no solo como un derechosubjetivo, conforme a los incisos 8) y 16) del artículo 2 de la Constitución, sinocomo una garantía institucional, a tenor del artículo 70, según el cual el Estadogarantiza la inviolabilidad de la propiedad, la cual debe ser ejercida en armoníacon el bien común y dentro de los límites que establece la Ley.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0048-2004-AI. FJ. 76)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc. 17. A participar, en forma individual o asociada, en la vida política,económica, social y cultural de la Nación. Los ciudadanos tienen, conformea ley, los derechos de elección, de remoción o revocación de autoridades, deiniciativa legislativa y de referéndum.Derecho de participar en la vida del paísEse derecho a participar en la vida del país, contenido en el artículo 2, Inciso17 de la Constitución, además de constituir un derecho fundamental asimismo,es, a su vez, una garantía institucional, en la medida en que promueve elejercicio de otros derechos fundamentales, ya en forma individual, ya enforma asociada.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0905-2001-AA. FJ. 5)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.18. A mantener reserva sobre sus convicciones políticas, filosóficas,religiosas o de cualquiera otra índole, así como a guardar el secreto profesional.122

Derecho a mantener en reserva las conviccionesNadie puede ser obligado a revelar, sea con anterioridad o posterioridad al actode sufragio, el sentido del voto. Este componente del derecho al voto deriva, asu vez, del derecho fundamental de toda persona a mantener reserva sobre susconvicciones políticas (artículo 2, Inciso 18), y constituye una garantía frentea eventuales intromisiones tendentes a impedir que se forje una elección librey espontánea.(Jurisprudencia. Exp. N.° 00302005AI. FJ. 64)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.19. A su identidad étnica y cultural. El Estado reconoce y protege lapluralidad étnica y cultural de la Nación.Todo peruano tiene derecho a usar su propio idioma ante cualquier autoridadmediante un intérprete. Los extranjeros tienen este mismo derecho cuando soncitados por cualquier autoridad.Derecho a la identidad culturalEl derecho a la identidad, cultural está contenido en el artículo 2 Inciso 19 de laConstitución Política del Estado, el mismo que establece que toda persona tienederecho a “(…) su identidad étnica y cultural. El Estado reconoce y protege lapluralidad étnica y cultural de la Nación (…)”, concordada tal disposición conel Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que se reconoceel derecho de las personas a tener su propia vida, y cultura, con todas susmanifestaciones, a profesar y practicar su propia religión, a emplear su propioidioma y a cultivarlos procurando la coexistencia de diversas culturas y eldesarrollo de los pueblos en forma pacífica.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0872-1999-AA. FJ. 64)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.20. A formular peticiones, individual o colectivamente, por escrito antela autoridad competente, la que está obligada a dar al interesado una respuestatambién por escrito dentro del plazo legal, bajo responsabilidad.Derecho de peticiónDesde siempre el derecho de petición ha sido configurado como una facultadconstitucional que se ejerce individual o colectivamente y que no se encuentravinculada con la existencia en sí de un derecho subjetivo o de un interés legítimoque necesariamente origina la petición. (…) dicho derecho se agota con susolo ejercicio, estando la autoridad estatal competente obligada únicamente aacusar recibo y dar respuesta de las solicitudes.(Jurisprudencia. Exp. N.° 1042-2002-AA. FJ. 2)123

Vox Juris Edición Nº 20ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.21. A su nacionalidad. Nadie puede ser despojado de ella. Tampocopuede ser privado del derecho de obtener o de renovar su pasaporte dentro ofuera del territorio de la República.Derecho a la nacionalidadEl derecho de nacionalidad es el derecho que posee toda persona por el hechode haber nacido dentro del territorio de la República del Perú, denominándoseperuanos de nacimiento. También son peruanos de nacimiento los nacidos enel exterior de padre o madre peruanos, inscritos en el registro correspondientedurante su minoría de edad. Son también peruanos los que adquieren lanacionalidad por naturalización o por opción, siempre que tengan residenciaen el Perú.Este derecho está reconocido por el artículo 2, Inciso 21, de la ConstituciónPolítica, según el cual toda persona tiene derecho a la nacionalidad y nadiepuede ser despojado de ella. El párrafo segundo del artículo 53 de la propiaConstitución señala que la nacionalidad peruana no se pierde, salvo porrenuncia expresa ante autoridad peruana.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0010-2002-AI. FJ. 213)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.22. A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso,así como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de suvida.Derecho a la paz y tranquilidad(El) derecho a la paz y a la tranquilidad que tiene toda persona, ésta garantizadopor la autoridad de la Policía Nacional, la autoridad municipal y por lospropios ciudadanos, la eficacia de esa función depende de la coordinación yestructura de programas especiales que exige las técnicas de control de vidamoderna.(Jurisprudencia. Exp. N.° 0437-1997-AA. FJ. 1)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.23. A la legítima defensaDerecho a la legítima defensa(El) derecho a la legítima defensa, (…) es distinto del correspondiente(derecho) a la defensa, pues en el primer caso, en términos latos, estamosfrente a la respuesta o actuación que puede realizare cualquier ciudadano encaso de ser agredido de manera sorpresiva o irregular y que además va a influiren el análisis que vaya a realizar el Juez Penal; mientras que en el segundo124

caso, estamos frente al derecho fundamental que tiene todo ciudadano en losprocesos en que sea parte o en los que se vea incurso.(Jurisprudencia. Exp. N.° 3802-2004-AA. FJ. 3)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.24. A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia:a) Nadie está obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido dehacer lo que ella no prohíbe.Derecho a la libertad personalLa libertad personal no es solo un derecho fundamental reconocido, sino unvalor superior del ordenamiento jurídico, pero su ejercicio no es absoluto eilimitado; pues se encuentra regulado y puede ser restringido mediante ley.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2496-2005-PHC)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.24. A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia:b) No se permite forma alguna de restricción de la libertad personal,salvo en los casos previstos por la ley. Están prohibidas la esclavitud, laservidumbre y la trata de seres humanos en cualquiera de sus formas.Sobre la afectación del derecho a la libertad personalLa facultad de locomoción o de desplazamiento especial no se ve afectadaúnicamente cuando una persona es privada arbitrariamente de su libertadfísica, sino que ello también se produce cuando se presentan circunstanciastales como la restricción, al alteración o alguna forma de amenaza al ejerciciodel referido derecho; asimismo, cuando va a pesar de existir fundamentoslegales para la privación de la libertad, esta se ve agravada ilegítimamente ensu forma o condición; o cuando se produce una desaparición forzada, etc.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2663-2003-HC, FJ. 5)ARTÍCULO 2. Toda persona tiene derecho:2°, inc.24. A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia:c) No hay prisión por deudas. Este principio no limita el mandatojudicial por incumplimiento de deberes alimentarios.Derecho a no ser encarcelado por deudasCuando el artículo 2.24, literal c, de la Constitución prohíbe la prisión pordeudas, con ello se garantiza que las personas no sufran restricción de su125

Vox Juris Edición Nº 20libertad locomotora por el incumplimiento de obligaciones, cuyo origen seencuentra en relaciones de orden civil.(Jurisprudencia. Exp. N.° 2982-2003-HC, FJ. 2)Llegado a este punto de la investigación, es menester señalar a modo dereflexión final lo siguiente.CONCLUSIONESQue, si la Constitución del Estado Constitucional contiene una serie de normasque son abiertas y que necesitan de una interpretación que las concrete ydetermine a fin de hacerlas efectivas, y si el Tribunal Constitucional, comoórgano de control de la constitucionalidad, es el máximo intérprete de laConstitución, entonces sus sentencias, que contienen interpretaciones ydeterminaciones de las normas constitucionales, deberán vincular de modoefectivo. Esta afirmación general de vinculación de las sentencias del TribunalConstitucional deberá ser concreta según el ordenamiento constitucional en elque sea reconocido. En el ordenamiento constitucional peruano, en particularesta vinculación se manifiesta a través de los tres productos jurisprudencialesexplicados anteriormente.Sin embargo, este necesario seguimiento no debe ser interpretado comouna obligada actuación autómata del juez que aplica mecánicamente lajurisprudencia del Tribunal Constitucional. El juez es un juzgador de casosconcretos que recibe desde el Tribunal Constitucional reglas interpretativas, lascuales solo serán aplicadas si así lo permiten las especificas circunstancias quedefinen el caso concreto. El juez, en ningún caso, recibe la solución del casoconcreto que debe resolver, por lo que siempre habrá necesidad de actuacióne interpretación judicial a la hora de fallar las diferentes controversias que sele presenten.Por tanto, el Tribunal Constitucional a través de sus sendas jurisprudencias,tomando como base el principio de proporcionalidad solucionará conflictos deintereses constitucionales, como bien lo hemos visto en el capítulo quinto dela presente investigación.Es necesario señalar que la jurisprudencia no hace que el juez se convierte en laboca muerta que repite como autómata el contenido del criterio hermenéutico,sino que decide si las circunstancias del caso concreto justifican e inclusopueden cambiar el contenido del criterio jurisprudencial cuando éste es unmero obiter dicta. No sin serios perjuicios al sistema jurídico y, en particular,no sin negar la justicia y con ella el valor de la persona humana como fin (sudignidad humana), se aplicó por varios siglos el postulado de Montesquieu dehacer de los jueces las bocas muertes de la ley. Por lo que hoy más que nuncase hace necesario advertir que a nada bueno conducirá intentar convertir alos jueces en las bocas muertas que se limitan a repetir los precedentes delTribunal Constitucional.En tal sentido, quiero concluir con los siguientes puntos.126

Que la Constitución Política del Estado Constitucional ya no es una meracarta política, sino una norma jurídica de aplicación directa ante conflictos deintereses.Que la jurisprudencia sirve de base para interpretar y llenar de contenidojurídico a los diversos dispositivos constitucionales de la ley fundamental.Que el principio de proporcionalidad juega un rol importante en la solución deconflictos constitucionales.Que los métodos tradicionales de interpretación de la norma propuestos porSavigni, en la actualidad resultan deficientes para la interpretación de la normaconstitucional, por lo que se prefiere el criterio de interpretación constitucional.Que la jurisprudencia constitucional no es simplemente el conjunto dedecisiones finales que emite el Tribunal Constitucional, sino también aparte desus funciones inherentes tiene una función académica, en el sentido que sirvecomo material de análisis del derecho constitucional para los universitarios, enespecial, si se trata de los dispositivos constitucionales materializados en cadacaso en concreto, etc.BIBLIOGRAFÍALIBROS CONSULTADOS:• ALEXY, Robert, Teoría de los derechos fundamentales, Centro deEstudios Constitucional, Madrid, 1997, p.537.• ALEXY, Robert. Teoría de los Derechos Fundamentales, Centro deEstudios Constitucionales, Madrid, 1997, p. 86.• ALEXY, Robert. “Sistema jurídico, principios jurídicos y razónpráctica”, Doxa 5, 1988, p.151.• ALEXY, Robert. Teoría de la argumentación jurídica, ob. cit., p.265.• ALEXY, Robert. Teoría de los Derechos Fundamentales, Centro deEstudios Públicos Constitucionales, Madrid, 1997, p.111.• BALAGUER CALLEJÓN, María Luisa. Interpretación de laConstitución y ordenamiento jurídico, Tecnos, Madrid, 1997, p.156.• BERNAL PULIDO, Carlos. El derecho de los derechos, UniversidadExternado de Colombia, Editorial Cordillera S.A.C., Perú, 2005,p.74.• BERNAL PULIDO, Carlos. El derecho de los derechos, UniversidadExternado de Colombia, Editorial Cordillera S.A.C., Perú, 2005, p.67.• BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de Proporcionalidady los Derechos Fundamentales, Centro de Estudios PúblicosConstitucionales, Madrid, 2003, p.75.127

Vox Juris Edición Nº 20• BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de Proporcionalidad y losDerechos Fundamentales. Op.Cit. 164.• CARBONELL, Miguel, Neoconstitucionalismo, Trota, Madrid,2003, p. 27.• CARPIO MARCOS, Edgard. La interpretación de los derechosfundamentales, Palestra Editores, Lima, 2004, pp. 122123.• CASTILLO CÓRDOVA, Luis. El Tribunal Constitucional y sudinámica jurisprudencial, Ed. Palestra, pp.89.• CIANCIARDO, Juan, Loc. Cit.• CIANCIARDO, Juan. El principio de razonabilidad, Editorial Abacode Rodolfo Depalma S.R.L., Buenos Aires, 1998, p.25.• DE ASÍS, Rafael. Las Paradojas de los Derechos Fundamentalescomo Límites al Poder, Instituto de Derechos Humanos Bartolomé delas Casas, Universidad Carlos III de Madrid, Editorial DYKINSON,Madrid, 2000, p. 69.• DÍAZ REVORIO, Javier. La justicia constitucional en el Estadodemocrático, Tirant lo Blanch, Valencia 2000, p. 361.• E.W. BOCKENFORDE, “Los métodos…”, op. Cit.• E.W. BÓCKENFÓRDE, E. W., “Los métodos de interpretaciónconstitucional. Inventario y crítica” (1976), traducción de I. VillaverdeMenéndez, en Escritos sobre Derechos Fundamentales, BadenBaden,1993, pág. 17.• FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, José Julio. La justicia constitucionaleuropea ante el siglo XXI, reimpresión, Tecnos, Madrid 2003, pp.139143.• G. LEIBHOLZ, “El Tribunal Constitucional de la RFA y el problemade apreciación judicial de la política, Instituto de Estudios Políticos,Madrid, 1971, pág. 149.• GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo. La Constitución como normajurídica y el Tribunal Constitucional. Ed. Civitas S.A. España, pp.124.• GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo. La Constitución como norma yel Tribunal Constitucional. Ed. Civitas, Madrid, 1991, pp. 197205.• HESSE K., “La interpretación constitucional, en Escritos de Derechoconstitucional, traducción de P. Cruz Villalón, Centro de EstudiosConstitucionales, Madrid, 20 ed., 1992, págs. 35 ss.• J. PÉREZ ROYO, Curso de Derecho Constitucional, Marcial Pons,Madrid, red., 2000, págs. 135 ss.128

• J. PÉREZ ROYO, Curso… cit., pág. 146 ss.• LIRA UBIDIA, Cecilia. El Tribunal Constitucional. Monografía.Universidad San Martín de Porres. Lima. 2001.• 28.LÓPEZ FUENTES, Rosa Enelda – Universidad Autónoma deNuevo León. España.• 2LÓPEZ GUERRA, Luis. “Tribunal Constitucional y creaciónjudicial de Derecho”, ob. Cit., p. 351.• O. BACHOF, Jueces y Constitución, traducción de la obra original“Grundgesetz und Richtermacht”, Civitas, Madrid, 1989, pág. 61.• PECES BARBA MARTÍNEZ, Gregorio. Curso de los derechosfundamentales. Teoría General. Madrid, Universidad Carlos III deMadrid – Boletín Oficial del Estado. 1995, p. 113.• PELAEZ BAZAN, Mario. Hacia la Justicia Constitucional. Lima,1984, pág. 136.• QUISPE CORREA, Alfredo. Las Garantías Constitucionales. Lima,Gráfica Horizonte, 2003, 1ra. Edición, pág. 9.• R. CANOSA USERA, Interpretación constitucional y fórmulapolítica, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1988.• R. GUASTINI, Le fonte del diritto e rinterpretazione, Giuffré, Milán.• Sentencia del Tribunal Constitucional Español. 1984, de 14 de junio,fj. 6• VALLE RIESTRA, Javier. El Tribunal de Garantías Constitucionales.Lima, Labrisa, S.A., 1986, pág. 490.• Wrobleski, J., Constitución y teoría general de la interpretaciónjurídica. Ed. Civitas, Madrid, 1985 (reimp. 1.988), pág. 17 ss.• ZAGREBELSKY, Gustavo. El derecho dúctil. Ley, derechos, justicia,traducción de Marina Gascón, 7ª edición, Trotta, Madrid, 2007, pp.3334.• ZAGREBELSKY. “La Corte constitucional y la interpretaciónde la Constitución”, en A. López Pina (ed), División de poderes einterpretación, Tecnos, Madrid, 1987, pág. 161.JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PERUANO:1. EXP. Nº 0012-2005-PI/TC, de 26 de septiembre de 2005, F.J. 4.2. EXP. Nº 0024-2003-A1/TC, de 10 de octubre de 2005, primeraconsideración previa.129

Vox Juris Edición Nº 203. EXP. Nº 0024-2003-AI/TC, citado, primera consideración previa.4. EXP. Nº 0050-2004-AI/TC.5. EXP. Nº 3741-2004-AA/TC, de 14 de noviembre de 2005, F.J. 42.6. EXP. Nº 419-2005-PA/TC, citado, F.J. 127. EXP. Nº 2945-2003-AA, FJ. 278. EXP. Nº 1797-2002-HD, FJ. 39. EXP. Nº 2333-2004-HC, FJ. 2.210. EXP. Nº 2333-2004-HC, FJ. 211. EXP. Nº 2333-2004-HC. FJ. 2.212. EXP. 2868-2004-AAH, FJ. 1413. EXP. Nº 3360-2004-AA, FJ. 1414. EXP. Nº 1279-2002-AA, FJ. 215. EXP. Nº 0023-2003-AI, FJ. 8716. EXP. Nº 0895-2001-AA, FJ.317. EXP. Nº 0895-2001-AA, FJ. 318. EXP. Nº 6712-2005-HC, FJ. 3519. EXP. Nº 0905-2001-AAH, FJ. 920. EXP. Nº 22622004HC, FJ. 1321. EXP. Nº 04912-2008-HD, FJ. 6722. EXP. Nº 1797-2002-HD, FJ. 323. EXP. Nº 2790-2002-AA, FJ. 324. EXP. Nº 0042-2004-AI, FJ. 425. EXP. Nº 1113-2003-AA, FJ. 226. EXP. Nº 2863-2002-AA, FJ. 327. EXP. Nº 3482-2005-PHC, FJ. 528. EXP. Nº 4677-2004-AA, FJ. 1429. EXP. Nº 4241-2004-AA, FJ. 530. EXP. Nº 0047-2004-AI, FJ. 4431. EXP. Nº 0008-2003-AI, FJ. 2632. EXP. Nº 0048-2004-AI, FJ. 76130

33. EXP. Nº 0905-2001-AA, FJ. 534. EXP. Nº 0030-2005-AI, FJ. 6435. EXP. Nº 0872-1999-AA, FJ. 6436. EXP. Nº 1042-2002AA, FJ. 237. EXP. Nº 0010-2002-AI, FJ. 21338. 38.EXP. Nº 0437-1997-AA, FJ. 139. EXP. Nº 3802-2004-AA, FJ. 340. EXP. Nº 2496-2005-PHC41. EXP. Nº 2663-2003-HC, FJ. 542. 42.EXP. Nº 2982-2003-HC, FJ.PÁGINAS WEB:1. http://www.iepala.es/DDHH.old/ddhh49.htm2. http://www.patatabrava.com/apunts/documents/dc2_gerpe3. h t t p : / / w w w. v l e x . c o m . m x / v i d / f u n d a m e n t o s - e t i c o s -politicos-contemporanea4. http://www.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Constitucional.131

IGUALES ANTE DIOS… ¿PERO IGUALES ANTE LALEY?: COMENTARIOS ACERCA DEL PROYECTO DELEY SOBRE IGUALDAD RELIGIOSABenji Gregory Espinoza Ramos*SUMARIO1.- Introducción. 2.- La separación entre iglesia y estado en el mundo. 3.-La separación entre iglesia y estado en el Perú. 4.- Contenido esencial dela libertad de religión. 5.- Breve excursus sobre las distinciones entre losderechos a la libertad de expresión, información, conciencia y religión apartir de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. 6.- Tratamientodiscriminatorio hacia las confesiones religiosas no católicas a la luz delDerecho Internacional de los Derechos Humanos. 7.- La necesidad de laaprobación del proyecto de ley para el respeto al principio de igualdad y nodiscriminación. 8.- Conclusiones. 9.- Bibliografía.1. INTRODUCCIÓNEl presente trabajo busca demostrar que el tratamiento privilegiado querecibe la Iglesia Católica en el Perú -en desmedro de las demás confesionesreligiosas- resulta discriminatorio a la luz del Derecho Internacional de losDerechos Humanos. Dicha demostración se hará sobre la base de la fórmulajurídica que utilizan en su jurisprudencia e informes la Corte Interamericana deDerechos Humanos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comité deDerechos Humanos de las Naciones Unidas, esto es, en el marco del DerechoInternacional de los Derechos Humanos.A partir de esta premisa, desde luego, se llegará a la irrebatible conclusión de queel proyecto de ley intitulado “ley de igualdad religiosa” 1 resulta indispensablepara que el Estado peruano cumpla con su obligación internacional de garantizarla plena vigencia del principio de igualdad ante la ley y no discriminación.Sin embargo, dentro del recorrido de ideas, se hace necesario realizar algunasprecisiones, a saber: delinear el contenido esencial del derecho a la libertad dereligión, diferenciarla de otros derechos fundamentales que parecen similaresy describir la tendencia en el mundo de la separación entre Iglesia y Estado.* Estudiante del XI ciclo de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres. Pasante de laCorte Interamericana de Derechos Humanos (2010). “Mejor Expositor en Español” en el 14th Inter-AmericanHuman Rights Moot Court Competition, organizado por la Washington College of Law de la American Universityen Washington D.C. (2009). Primer Puesto en el Concurso “Eduardo Jiménez de Aréchaga”, organizado porla Asociación Costarricense de Derecho Internacional y auspiciado por la Corte Interamericana de DerechosHumanos celebrado en San José, Costa Rica (2008). Embajador de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticosen el “XXV Modelo de Organización de Estados Americanos” celebrado en Buenos Aires, Argentina (2007).Tercer Puesto en el Concurso de Ponencias Estudiantiles en la “VII Convención Latinoamericana de Derecho”realizada en Santiago de Chile, Chile (2007). Primer Puesto en el Concurso de Ponencias Estudiantiles en la XVConvención Nacional Académicas de Derecho celebrada en Ayacucho, Perú (2007).1El “pre dictamen recaído sobre los proyectos de ley N° 1008/2006-CR y 2560/2007-CR que proponen lacreación de una Ley que regule la libertad y la igualdad religiosa” fue aprobado por la Comisión de Constitucióny Reglamento del Congreso de la República el día 01 de julio de 2009.133

Vox Juris Edición Nº 202. La separación entre Iglesia y Estado en el mundoLa separación entre Iglesia y Estado es el fenómeno por el cual los órganosestatales y las instituciones religiosas conviven en un régimen de autonomíacon esferas de actuación estrictamente delimitadas 2 . El fin persecutor es laindependencia de ambas instituciones al momento de resolver asuntos desus competencias. Visto esto, tal separación existirá en la medida en que unEstado garantice la libertad religiosa de los habitantes de su jurisdicción. Amás garantía del credo religioso más separación habrá 3 .En ese orden de ideas, en los tiempos que corren la tendencia en el mundoes que los Estados mantengan distancia de la Iglesia, es decir, la mayoría deEstados del orbe son aconfesionales o laicos, respetan todas las confesionesreligiosas sin asumir una. Así lo prueban las Leyes Fundamentales de lospaíses de África 4 , América 5 , Asia 6 , Europa 7 y Oceanía 8 . Desde luego, aúnexisten países que adoptan una religión oficial 9 .3. La separación entre Iglesia y Estado en el PerúEl artículo 50 de la Constitución Política establece que “[d]entro de un régimende independencia y autonomía, el Estado reconoce a la Iglesia Católica comoelemento importante en la formación histórica, cultural y moral del Perú, y lepresta su colaboración. El Estado respeta otras confesiones y puede establecer2Se considera que esta concepción nace en el siglo XIV con el humanismo renacentista y se afianza en la épocade la Ilustración con el racionalismo del siglo XVII.3“Dentro de un Estado aconfesional la relación entre el cuerpo político y las iglesias surgidas del reconocimientoal pluralismo religioso se rige por el principio de incompetencia recíproca; vale decir que, de un lado, el Estadoreconoce la existencia de “espacios” en la vida de las personas en los que le está vedado regular y actuar. Demanera concordante, las Iglesias aceptan como valladar ético y jurídico la intervención institucional en asuntospropiamente estatales. En dicha modalidad estadual [Estado aconfesional] queda asignada la atribución personalde alcanzar como finalidad sustancial, según las propias convicciones de conciencia –aceptando o negando laexistencia de un Dios-, la plenitud espiritual incondicionada”. Ver: Tribunal Constitucional del Perú. Exp. Nº3283-2003-AA, Fundamento Jurídico 22.4Angola Constitution, Article 8; Constitution of the Republic of Benin, Article 2; Constitution of BurkinaFaso, Article 31; Constitution de Burundi, Article 4; Constitution of the Republic of Cameroon, Article1.2; Constitution of the Republic of Cape Verde, Article 48; Constitution of the Republic of Chad, Article 1;Constitution de la Republique Democratique du Congo, Article 1; Constitution of The Federal DemocraticRepublic of Ethiopia, Article 11; Constitution of the Republic of The Gabonese Republic, Article 2; Constitutionof The Second Republic of the Gambia, Article 1.1; Fundamental Law of The Second Republic of Guinea, Article1; Constitution of the Republic of Guinea-Bissau, article 1; Liberia Constitution, Article 14; The Constitutionof the Republic of Mali, Preamble; Namibia Constitution, Articles 10, 14, 19 and 21; and Constitution of theRepublic of Senegal, Article 1.5Nueva Constitución Política del Estado de Bolivia, Artículo 4; Constitución Política de la República Federativadel Brasil, Artículo 19; Canadian Charter of Rights and Freedoms, Section 2; Constitución Política de Colombia,Artículo 19; Constitución de la República de Cuba, Artículo 8; Constitución de Chile, Artículo 19; Constitución dela República de Ecuador, Artículo 23.11; Constitución de Honduras, Artículo 77; Constitución de México, artículos24 y 130; Constitución Política de la República de Paraguay, Artículo 24; Constitución del Estado Libre Asociadode Puerto Rico, Artículo 2, Sección 3; United States Constitution, Amendment I; Constitución de la RepúblicaOriental del Uruguay, Artículo 5; y Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Artículo 59.6Albania Constitution, Article 7; Armenia Constitution, Article 23; Azerbaijan Constitution, Article 7; ChinaConstitution, Article 36; India Constitution, Preamble; Japan Constitution, Article 20; The Constitution ofRepublic of the Philippines, Article 2, Section 6; South Korea Constitution, Article 20; Thailand Constitution,Article 38; Constitution of Turkmenistan , Article 11; and Vietnam Constitution, Article 70.7Constitution of Andorra, Article 11; Albania Constitution, Article 7; Armenia Constitution, Article 23; AustriaConstitution, Articles 7 and 14; Belarus Constitution, Article 16; Belgium Constitution, Article 20; CroatiaConstitution, Article 41; Cyprus Constitution, Article 18; Charter of Fundamental Rights and Basic Freedomsof Czech Republic, Article 2; Estonia Constitution, Article 40; France Constitution, Article 2; HungaryConstitution, Article 60; Latvia Constitution, Article 99; Constitution of the Slovak Republic, Article 1; andConstitution of Georgia, Article 9.8Australia Constitution, Section 116.9Por ejemplo, los Estados de Paquistán, Bangladesh e Irán tienen como religión estatal el Islam. Por el contrario,la ex URSS no poseía religión alguna (Estado ateo).134

formas de colaboración con ellas” 10 . Esta disposición no puede interpretarseen solitario, sino, por el contrario, debe leerse concomitantemente (ya que laConstitución es un todo armónico coherentemente integrado) con el artículo2.3 in fine de la Lex Legum que consagra que “[e]l ejercicio público de todaslas confesiones es libre”.De la lectura conjunta de ambas disposiciones se llega a la conclusiónde que el Estado peruano es aconfesional o laico aun cuando reconozca elpapel de la Iglesia Católica por su raigambre institucional. Como bien haseñalado el Tribunal Constitucional, en el caso Taj Mahal Discoteque y otra:“la lectura sistémica de la Constitución no deja duda alguna de que el Estadodisocia los asuntos temporales de los asuntos espirituales; es decir, que losaspectos vinculados con la fe trascendente y la moral están librados única yexclusivamente a la conciencia de cada persona” 11 . De ahí que “el deber decolaboración estatal a favor de la Iglesia Católica como reconocimiento delimportantísimo papel que tuvo en la formación histórica, cultural y moral delpaís, no supone que se permita la invasión a la esfera de otras creencias omaneras de pensar, pues de ser así no tendría sentido que la propia Constituciónproclame una libertad que luego se esforzaría en neutralizar” 12 .A nuestro juicio, es correcto que el Estado peruano asuma la aconfesionalidado secularidad, ya que en un Estado de Derecho y en una sociedad democráticaes inconcebible que se asuma una religión oficial. Hacerlo supondría que laspersonas se hallaran impedidas de actuar conforme a sus íntimas conviccionesde fe, porque el Estado invadiría su fuero personal para obligarlo a tomarpartido por determinada confesión religiosa. Nada más dañino para laslibertades públicas, que son el pábulo del sistema democrático. Por lo demás,no sobra recordar que fue el propio líder de la Iglesia Católica, Jesucristo,quien dio una gran lección al remarcar la necesidad de mantener en divorcioal trono y al altar al decir: 13 .Por esta razón, en las líneas que siguen delinearemos el contenido indisponibledel derecho a la libertad de religión, sus diferencias con otros derechos desimilar naturaleza para arribar, finalmente, al objeto de la presente investigación:demostrar que el tratamiento que actualmente reciben los miembros deconfesiones religiosas no católicas constituye un trato discriminatorio.4. Contenido esencial de la libertad de religiónEl artículo 2°, inciso 3) de la Carta Magna reconoce como derecho fundamentalde toda persona la libertad de religión, pero no desarrolla su contenido. Deahí que su contenido esencial o constitucionalmente protegido deba extraerse10Este artículo es una reproducción casi literal del artículo 86 de la Constitución Política de 1979 que expresaba:“Dentro de un régimen de independencia y autonomía, el Estado reconoce a la iglesia Católica como elementoimportante en la formación histórica, cultural y moral del Perú. Le presta su colaboración. El Estado puedetambién establecer formas de colaboración con otras confesiones”. Como bien anotan los profesores Carpioy Sosa, al artículo 50 únicamente se le ha agregado la palabra “respeto” a otras confesiones religiosas. Vide:CARPIO MARCOS, Edgar y SOSA SACIO, Juan Manuel. Artículo 50 de la Constitución Política. En: LaConstitución Comentada. Análisis Artículo por Artículo. Tomo I. Primera Edición, Gaceta Jurídica, Lima, 2005,pág. 727.11Tribunal Constitucional del Perú. Exp. Nº 3283-2003-AA, Fundamento Jurídico 23.12Tribunal Constitucional del Perú. Exp. Nº 3283-2003-AA, Fundamento Jurídico 24.13Evangelio de Mateo. Mt. 22, 15-21.135

Vox Juris Edición Nº 20de las disposiciones constitucionales, de la jurisprudencia constitucional, asícomo de las normas del Derecho Internacional de los Derechos Humanos 14 .En una sucinta interpolación es menester mencionar que es tal la importanciadel derecho a la libertad de religión que su reconocimiento no solo hasido prodigado por las normas del Derecho Internacional de los DerechosHumanos 15 , sino, además, por las normativas especiales del DerechoInternacional Humanitario 16 y del Derecho Internacional de los Refugiados 17 .Ahora bien, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas hasostenido que “la libertad de tener o adoptar una religión o unas creenciascomporta forzosamente la libertad de elegir la religión o las creencias,comprendido el derecho a cambiar las creencias actuales por otras o adoptaropiniones ateas, así como el derecho a mantener la religión o las creenciaspropias 18 . En esa línea, la Corte Interamericana precisó que la libertad deconciencia y de religión “es uno de los cimientos de la sociedad democrática. Ensu dimensión religiosa, constituye un elemento trascendental en la protecciónde las convicciones de los creyentes y en su forma de vida” 19 .De lo anterior se desprende que, a la luz del Derecho Internacional de losDerechos Humanos, la libertad de religión comporta el derecho de toda personade poseer una religión como el derecho de no poseerla, así como la capacidadde cambiar de religión y hacer público o no el ejercicio de la misma. En esadirección apuntan las disposiciones de los tratados y las decisiones elaboradassobre la base de dichas disposiciones por los órganos vigilantes de los tratados.Por ello, a nuestro juicio, el Tribunal Constitucional peruano sintetiza de unamejor manera el contenido esencial de la libertad de religión al señalar que estacontiene cuatro atributos jurídicos 20 , a saber:14El Derecho Internacional de los Derechos Humanos constituye una rama del Derecho Internacional Públicoque tiene, sin embargo, sus propias especificidades. Primero, convoca a una numerosa cantidad de instrumentosinternacionales para conformarla –tratados, principios, resoluciones, etc.-; segundo, a diferencia del DerechoInternacional Público que consagra una serie de privilegios hacia los Estados, tiene como sujeto principal alser humano; y, tercero, se manifiesta sustantiva, pero no únicamente, a través de normas especiales, a saber,los tratados de derechos humanos. Estos tratados de derechos humanos, a su vez, tienen una particularidad, sontratados sui géneris, pues son los únicos tratados que tienen carácter no sinalagmático, en el sentido de que losEstados, al hacerse partes de tratados de derechos humanos, no asumen obligaciones frente a otros Estados, sinoque contraen obligaciones frente a los individuos que se hallan dentro de sus jurisdicciones. Así lo ha señalado,mutatis mutandi, la Corte Interamericana en su Opinión Consultiva N° 2: Corte IDH. El Efecto de las Reservassobre la Entrada en Vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Opinión Consultiva OC-2/82 del 24 de setiembre de 1982, párr. 54.15Declaración Universal de los Derechos Humanos, Artículo 18; Declaración Americana de los Derechos yDeberes del Hombre, Artículo III; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Artículo 18; ConvenciónAmericana sobre Derechos Humanos, Artículo 12; Convención Interamericana para Prevenir, Sancionary Erradicar la Violencia contra la Mujer, “Convención Belém do Pará”, Artículo 4.i); y Convención sobreDerechos del Niño, Artículo 14.16Convenio III de Ginebra relativo al Trato Debido a los Prisioneros de Guerra, Artículo 34; Convenio III deGinebra relativo a la Protección de Personas Civiles en Tiempo de Guerra, Artículos 58, 86 y 93; y Protocolo IIAdicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de losConflictos Armados sin Carácter Internacional, Artículos 4 y 5.17Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, Artículo 4.18ONU. Comité de Derechos Humanos. Observación General N° 22. Derecho a la libertad de pensamiento, deconciencia y de religión (1993), párr. 5.19Corte IDH. Caso “La Última Tentación de Cristo” (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile. Fondo, Reparacionesy Costas. Sentencia de 5 de febrero de 2001. Serie C No. 73, párr. 79. En este affaire la Corte Interamericanadeterminó que la prohibición de la exhibición de la película “La Última Tentación de Cristo” no privó omenoscabó a ninguna persona su derecho de conservar, cambiar, profesar o divulgar, con absoluta libertad, sureligión o sus creencias. Por tanto, no encontró responsabilidad internacional del Estado chileno por violacióndel artículo 12 de la Convención Americana. Vale señalar que este es el único caso contencioso en el que la CorteInteramericana ha conocido de una alegada violación a la libertad religiosa.20Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 3283-2003-AA, Fundamento Jurídico 18.136

a. Reconocimiento de la facultad de profesión de la creencia religiosaque libremente elija una persona.b. Reconocimiento de la facultad de abstención de profesión de todacreencia y culto religioso.c. Reconocimiento de la facultad de poder cambiar de creencia religiosa.d. Reconocimiento de la facultad de declarar públicamente lavinculación con una creencia religiosa 21 o de abstenerse de manifestarla pertenencia a alguna. Es decir, supone el atributo de informar, o noinformar, sobre tal creencia a terceros.La libertad religiosa, como toda libertad constitucional, consta de dosaspectos. Uno negativo, que implica la prohibición de injerencias por partedel Estado o de particulares en la formación y práctica de las creencias o enlas actividades que las manifiesten. Y otro positivo, que implica, a su vez, queel Estado genere las condiciones mínimas para que el individuo pueda ejercerlas potestades que comporta su derecho a la libertad religiosa 22 . Un aspectoimportante que forma parte del contenido de este derecho es la proteccióncontra toda discriminación que tenga por motivo el ejercicio del derecho a lalibertad religiosa. Mediante esta prohibición se garantiza también la formaciónde creencias y sus manifestaciones.5. Breve excursus sobre las distinciones entre los derechos a la libertad deexpresión, información, conciencia y religión a partir de la jurisprudenciadel Tribunal ConstitucionalGeneralmente se tiende a confundir cuatro libertades que lo único de similarque tienen es que constituyen pilares del sistema democrático, a saber: laslibertades de expresión, información, conciencia y religión. Nuestro TribunalConstitucional ha delineado ilustrativamente los contornos de dichosderechos fundamentales, razón por la cual será, desde el cristal de mira de sujurisprudencia, que explicaremos sus diferencias.En relación con la libertad de expresión, el contralor de la constitucionalidadha señalado que “esta se refiere a la capacidad de recibir los puntos de vistapersonales del emisor, que en tanto son opinables, requieren un carácter básicode congruencia entre lo que se busca señalar y lo que finalmente se declarapúblicamente” 23 . Es decir, “con la libertad de expresión se garantiza la difusióndel pensamiento, la opinión o los juicios de valor que cualquier persona puedaemitir” 24 .21A partir del reconocimiento de este atributo de información de la religión se desarrolla el contenido de otroderecho fundamental que se halla dentro de la libertad religiosa, cual es el derecho a la libertad de culto, quecomporta la facultad de manifestar -a través de ritos, ceremonias o cualquier otra actividad pública o privada- lareligión que se profesa. Por tanto, la libertad de religión abarca la libertad de culto.22Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0256-2003-HC, Fundamento Jurídico 15.23Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 2262-2004-HC, Fundamento Jurídico 13.24Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0905-2001-AA, Fundamento Jurídico 9.137

Vox Juris Edición Nº 20La libertad de información, a su vez, “se refiere a la capacidad de emitir yrecibir las noticias veraces, completas y asequibles en la medida en que suobjeto son los hechos, los mismos que pueden ser comprobables” 25 . De esamanera, “el objeto protegido es la comunicación libre tanto la de los hechoscomo la de las opiniones” 26 .Por su parte, “el derecho a la libertad de conciencia supone el derecho de todapersona de formarse libremente la propia conciencia, de manera tal que aquellaformación se vea exenta de intromisiones de cualquier tipo. El libre desarrollode la personalidad del individuo implica que en el transcurrir de la vida lapersona vaya formándose en valores o principios que den lugar a la generaciónde un propio cúmulo de criterios e ideas. El Estado Constitucional de Derechoresguarda que el forjamiento de la propia conciencia no conlleve perturbacióno imposición de ningún orden, ni siquiera de aquellos postulados éticos omorales que cuenten con el más contundente y mayoritario apoyo social, puesjustamente, una condición intrínseca al ideal democrático lo constituye elgarantizar el respeto de los valores e ideas de la minoría” 27 .Finalmente, la libertad de religión comporta “(...) el derecho fundamental detodo individuo de formar parte de una determinada confesión religiosa, decreer en el dogma y la doctrina propuesta por dicha confesión, de manifestarpública y privadamente las consecuentes convicciones religiosas y depracticar el culto. Como todo derecho de libertad, el derecho a la libertadreligiosa tiene una vertiente negativa que garantiza la libertad de cadapersona para decidir en conciencia que no desea tomar parte en actos de lanaturaleza antes descrita” 28 .Las diferencias entre uno y otro contenido son evidentes. Las libertades deexpresión e información son libertades comunicativas en tanto que resguardan lacomunicación o transmisión de informaciones o hechos noticiosos. De maneradiferente, lo que protege la libertad de conciencia es la capacidad de poseer ideasde cualquier índole y formar la conciencia y obrar la conducta a través de ellas.Empero, distintamente, el contenido esencial de la libertad de religión hace conla facultad de las personas de optar por determinadas creencias divinas o no optarpor ellas y el de manifestar públicamente su confesión.Quizá, en este respecto, los derechos que mayor semejanza tengan seanlos de conciencia y religión. Mas, como ha señalado el Sumo Intérpretede la Constitución: “en puridad, la libertad de conciencia está vinculadaa la libertad de ideas; mientras que la libertad de religión, a la libertad decreencias” 29 . Otra diferencia que no sobra mencionar es que mientras elejercicio de la libertad de conciencia es predominantemente individual; elejercicio de la libertad de religión es predominantemente colectivo (porejemplo, al rendir culto a sus divinidades o al congregarse para hacercelebraciones del credo que profesan).25Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 2262-2004-HC, Fundamento Jurídico 13.26Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0905-2001-AA, Fundamento Jurídico 11.27Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0895-2001-AA, Fundamento Jurídico 3.28Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0895-2001-AA, Fundamento Jurídico 3.29Tribunal Constitucional del Perú. Exp. N° 0895-2001-AA, Fundamento Jurídico 3.138

6. Tratamiento discriminatorio hacia las confesiones religiosas no católicasa la luz del Derecho Internacional de los Derechos HumanosEl principio universal de igualdad ante la ley y no discriminación estáconsagrado en múltiples instrumentos internacionales 30 de los sistemasuniversal, interamericano, europeo y africano de protección de los derechoshumanos. Es tal la trascendencia de este principio que ha sido elevadoa la categoría de norma de jus cogens 31 , lo que significa, en virtud delartículo 53 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados,que no cabe “acuerdo en contrario” por ningún Estado del mundo en cuantoa su cumplimiento. Independientemente de si es parte o no de un tratadoque consagra tal prohibición, todos los Estados del mundo están en laobligación de no violentar este principio.El contenido de este principio ha sido desarrollado por los órganosinternacionales de protección de los derechos humanos. Así, la CorteInteramericana de Derechos Humanos 32 ha señalado que el “principio deigualdad ante la ley y no discriminación” pone a cargo de los Estados la30Carta de la OEA, Artículo 3.1; Convención Americana sobre Derechos Humanos, Artículos 1.1 y 24;Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, Artículo 2; Protocolo Adicional a la ConvenciónAmericana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, “Protocolode San Salvador”, Artículo 3; Carta de las Naciones Unidas, Artículo 1.3; Declaración Universal de DerechosHumanos, Artículos 2 y 7; Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Artículos 2.2y 3; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Artículos 2 y 26; Convención Internacional sobrela Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, Artículo 2; Convención sobre los Derechosdel Niño, Artículo 2; Declaración de los Derechos del Niño, Principio 1; Convención Internacional sobre laProtección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares, Artículos 1, 7, 18.1,25, 27, 28, 43, 45.1, 48, 55 y 70; Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminacióncontra la Mujer, Artículos 2, 3, 5 a 16; Declaración sobre la Eliminación de Todas las Formas de Intoleranciay Discriminación Fundadas en la Religión o las Convicciones, Artículos 2 y 4; Declaración de la OrganizaciónInternacional del Trabajo relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Trabajo y su Seguimiento,2.d; Convenio No. 97 de la Organización Internacional del Trabajo sobre los Trabajadores Migrantes, Artículo6; Convenio No. 111 de la Organización Internacional del Trabajo relativo a la Discriminación en Materiade Empleo y Ocupación, Artículos 1 a 3; Convenio No. 143 de la Organización Internacional del Trabajosobre los Trabajadores Migrantes (disposiciones complementarias), Artículos 8 y 10; Convenio No. 168 de laOrganización Internacional del Trabajo sobre el Fomento del Empleo y la Protección contra el Desempleo,Artículo 6; Proclamación de Teherán, Primera Conferencia Internacional de Derechos Humanos, prrs. 1, 2,5, 8 y 11; Declaración y Programa de Acción de Viena, Segunda Conferencia Mundial de Derechos Humanos,I.15; I.19; I.27; I.30; II.B.1, Artículos 19 a 24; II.B.2, Artículos 25 a 27; Declaración sobre los Derechos delas Personas Pertenecientes a Minorías Nacionales o Étnicas, Religiosas y Lingüísticas, Artículos 2, 3, 4.1y 5; Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexasde Intolerancia, Programa de Acción, prrs. de la Declaración: 1, 2, 7, 9, 10, 16, 25, 38, 47, 48, 51, 66 y104; Convención Relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseñanza, Artículo 3;Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales, Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9; Declaración sobre losDerechos Humanos de los Individuos que no son Nacionales de País en que Viven, Artículo 5.1.b y 5.1.c; Cartade los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, Artículos 20 y 21; Convenio Europeo para la Protecciónde los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, Artículos 1 y 14; Carta Social Europea, Artículo19.4, 19.5 y 19.7; Protocolo No.12 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de lasLibertades Fundamentales, Artículo 1; Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos “Carta deBanjul”, Artículos 2 y 3; Carta Árabe sobre Derechos Humanos, Artículo 2; y Declaración de El Cairo sobreDerechos Humanos en el Islam, Artículo 1.31Corte Internacional de Justicia. Barcelona Traction Light and Power Company, Sentencia de 5 de febrerode 1970, párrs. 33 y 34; Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Opinión Consultiva de 8 del juliode 1996, párr. 79; y Corte IDH. Condición Jurídica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, párr. 101.32La Corte Interamericana de Derechos Humanos es el órgano encargado de velar por el cumplimiento efectivode las disposiciones de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (artículo 33 de la CADH) y, en esesentido, posee una triple competencia: la competencia consultiva –que consiste en interpretar el articulado delPacto de San José-; la competencia contenciosa –que importa la potestad de la Corte de conocer casos concretosde violaciones a la Convención Americana-; y la competencia preventiva –que supone la prerrogativa de la Corte139

Vox Juris Edición Nº 20obligación de no adoptar leyes que entrañen algún tipo de discriminación 33 .Por discriminación –ha señalado el Comité de Derechos Humanos– seentiende toda distinción basada, inter alia, en motivos de origen nacional,social, étnico o religioso y que tenga por objeto o por resultado anular omenoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad,de los derechos humanos de todas las personas 34 .Lo anterior no significa, desde luego, que los Estados no puedan introducirtratos diferenciados, ya que cierto es que “no toda distinción de trato puedeconsiderarse ofensiva, por sí misma, de la dignidad humana” 35 . Solo esreprochable de discriminatoria, en consecuencia, aquella distinción de tratoque no posea una justificación objetiva y razonable 36 . Esta fórmula –queexige que el trato diferenciado posea una justificación objetiva y razonable–es conocida como la fórmula de la arbitrariedad 37 . Y este es el test quesiguen para resolver las infracciones al principio de igualdad los órganosinternacionales de protección de los derechos humanos, tales como la CorteInteramericana de Derechos Humanos, el Tribunal Europeo de DerechosHumanos y el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, órganospor cuyas decisiones se conforma el corpus iuris del Derecho Internacional delos Derechos Humanos 38 .Por lo tanto, será a partir de esta fórmula que enjuiciaremos si el tratamientoque actualmente reciben en el Perú las confesiones religiosas no católicas esdiscriminatorio o no.En efecto, el año 1980 el Perú suscribió un concordato con la Santa Sedeestableciéndose determinados privilegios para la Iglesia Católica: a saber, seestableció “un régimen especial que rige las subvenciones para personas, obrasde dictar medidas provisionales frente a circunstancias de gravedad y urgencia a fin de evitar daños irreparables.33Corte IDH. Propuesta de Modificación a la Constitución Política de Costa Rica Relacionada con laNaturalización. Opinión Consultiva OC-4/8. Opinión Consultiva OC-4/84 del 19 de enero de 1984. Serie ANo. 4, párr. 54. Caso Apitz Barbera y otros (“Corte Primera de lo Contencioso Administrativo”) Vs. Venezuela.Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 5 de agosto de 2008. Serie C No. 182 párr.209; Caso Ríos y otros vs. Venezuela. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28de enero de 2009. Serie C No. 194, párr. 34834ONU. Comité de Derechos Humanos. Observación General N° 18. No Discriminación (1989), párr. 7.35Corte IDH. Caso Castañeda Gutman Vs. México, párr. 211; Propuesta de modificación a la ConstituciónPolítica de Costa Rica relacionada con la naturalización, párr. 56; Condición jurídica y derechos humanos delniño, párr. 46; y Condición Jurídica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, párr. 89.36Eur.C.H.R. Case or Carson and others v. United Kingdom, judgment of November 4th. of 2008, para. 73; Caseof Burden v. United Kindom, judgment of November 4th 2008, para. 73; Case of Willis v. The United Kingdom,jugdment of 11 June, 2002, para. 39; Case of Wessels-Bergervoet v. The Netherlands, jugdment of 4th June,2002, para. 46; Case of Petrovic v. Austria, judgment of 27th of March, 1998, Reports 1998-II, para. 30; Case"relating to certain aspects of the laws on the use of languages in education in Belgium" v. Belgium, judgmentof 23rd July 1968, Series A 1968, para. 10; Comité de Derechos Humanos. Caso Keshva Rajan y Sashi KantraRajan vs. Nueva Zelanda, Comunicación N° 820/1998, U.N. Doc. CCPR/C/78/D/820/1998 (2003), párr. 7.4.37Fue planteada por vez primera por el jurisperito Gerhard Leibholz en los años 60 en Alemania. Esta doctrina,por lo demás, fue acogida con beneplácito durante muchos años por el Tribunal Constitucional Federal Alemán.Véase, al respecto: VILLACORTA MANCEBO, Luis. Principio de igualdad y legislador: arbitrariedad yproporcionalidad como límites (probablemente insuficientes). En: Revista de Estudios Políticos N° 130, Madrid,2005, pág. 35 y ss.38El Celoso Guardián de las Libertades Fundamentales ha sostenido reiteradamente la aplicación directa alordenamiento jurídico patrio de las normas del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Así lo haseñalado al entender que los derechos fundamentales no solo deben interpretarse conforme a las disposicionesconstitucionales, sino que, además, deben recogerse los alcances del Derecho Internacional de los DerechosHumanos. Esta aplicación directa del Derecho Internacional de los Derechos Humanos se abre paso a través dela Cuarta Disposición Final y Transitoria de la Constitución y del artículo V del Título Preliminar del CódigoProcesal Constitucional. Véase las siguientes sentencias: Tribunal Constitucional del Perú. Exp. 03938-2007-AA, Fundamento Jurídico 14; Exp. 04587-2004-AA, Fundamentos Jurídicos 44 y 45; y Exp. 01124-2001-AA,Fundamento Jurídico 9.140

y servicios de la Iglesia, amén de las exoneraciones, beneficios y franquiciastributarias; la plena libertad para el establecimiento de centros educativos bajoadministración eclesial; la asignatura de religión como materia ordinaria enel currículo escolar, entre otros acuerdos. Asimismo, establece, entre otrosformas de colaboración, el compromiso de prestación religiosa para el personalcatólico de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional a través de un vicariocastrense, y de servicios religiosos para los fieles de dicha confesión internadosen centros hospitalarios, tutelares y penitenciarios del Estado” 39 .Estos beneficios que actualmente se reconocen a la Iglesia Católica no sonprodigados hacia otras confesiones religiosas. Así, mientras un pastor católicopuede visitar a cualquier hora a aquel que requiera asistencia espiritual en lascárceles o en los hospitales, un agente pastoral de otras religiones solo puederealizar la misma visita pero únicamente en los horarios de visita. Mientrasla Iglesia Católica no tributa por las donaciones que recibe –provengan estasdel extranjero o del propio país–; las otras religiones no gozan de tal beneficiotributario.Todos estos tratos que, en el terreno de los hechos, sufren las confesionesreligiosas no católicas constituyen tratos discriminatorios en relación con elejercicio de la libertad religiosa, ya que no poseen justificación objetiva (tantola católica como las demás religiones objetivamente se hallan en la mismasituación de confesión religiosa que necesita ser respetada y garantizada) nirazonable (resulta arbitrario e irrazonable que se conceda privilegios a lareligión católica en perjuicio de los demás credos religiosos).7. La necesidad de la aprobación del proyecto de ley para el respeto alprincipio de igualdad y no discriminaciónPuede sostenerse, sin ambages, que en el Perú, en la actualidad, se concedenprebendas a la Iglesia Católica en perjuicio de las demás confesionesreligiosas. Ello es así no porque el Estado haya perdido su condición laicao aconfesional (hemos demostrado que el Perú sigue la tendencia mundialde no profesar religión oficial), sino, antes bien, por una omisión legislativa,esto es, por no desarrollar el artículo 50 en el extremo de prestar colaboraciónhacia otras confesiones religiosas a fin de garantizar un tratamientoigualitario. Precisamente el proyecto sub comento busca corregir tal omisióny, en consecuencia, desarrollar el artículo 50 de la Constitución Política. Es,pues, una ley de desarrollo constitucional 40 que persigue como fin respetar acabalidad el principio de igualdad y no discriminación, que constituye unaobligación internacional del Estado peruano.39Tribunal Constitucional del Perú. Exp. Nº 3283-2003-AA, Fundamento Jurídico 23.40El Tribunal Constitucional ha sostenido que “(...) con la expresión ´Ley de desarrollo constitucional`, laOctava Disposición Final y Transitoria de la Constitución no ha creado una categoría normativa especial entrelas fuentes que tienen el rango de la ley. Tal expresión no alude a una categoría unitaria de fuentes, sino a unadiversidad de ellas, que tienen como elemento común constituir un desarrollo de las materias previstas en diversospreceptos constitucionales, cuya reglamentación la Norma Suprema ha encargado al legislador. Forman parte desu contenido “natural” (…) las leyes ordinarias como las que demandan los artículos 7° y 27° de la Constitución,por poner dos ejemplos, a las que se les ha encomendado la tarea de precisar los alcances de determinadosderechos o instituciones constitucionalmente previstas”. La primera vez que el Tribunal Constitucional hizoreferencia a las leyes de desarrollo constitucional fue en el proceso de inconstitucionalidad incoado por cuatrocongresistas de la República contra el contrato-ley de concesión firmado por el Estado peruano y la empresaTelefónica. Exp. Nº 005-2003-AI, Fundamento Jurídico 38. Reiteró este criterio a posteriori, véase: Exp. Nº0038-2004-AI, Fundamento Jurídico 1.141

Vox Juris Edición Nº 20Así, a fin de eliminar las desigualdades existentes, se proponen en el proyectode ley las siguientes medidas de colaboración por parte del Estado hacialas religiones no católicas: a) se crea el Registro de Entidades Religiosas(la Dirección Nacional de Justicia del Ministerio de Justicia realizará talregistro administrativo); b) toda donación que reciban las entidades religiosasregistradas por parte de las personas –naturales o jurídicas, nacionales oextranjeras– constituyen rentas inafectas de todo tributo; c) las entidadesreligiosas se encuentran inafectas al impuesto a la renta, al impuesto dealcabala, al impuesto predial y al impuesto a la propiedad vehicular; d) laimportación de bienes adquiridos o donados a las entidades religiosas noestán gravados con tributo o derecho aduanero alguno; e) el Estado peruano–por medio del gobierno central, regional o local– podrá suscribir conveniosde colaboración sobre temas de común interés con las entidades religiosas;f) establecer sanciones para aquellos que impidan el ejercicio del derecho ala libertad de religión (hasta 03 UIT de multa para los ciudadanos; y hastadestitución para los funciones o servidores públicos).Como se ve, con estas medidas se busca compensar una desigualdad materialque lamentablemente tiene ocurrencia. A nuestra consideración, no se busca coneste proyecto desfavorecer a la Iglesia Católica (continuará con los beneficiosde los que goza actualmente), sino, antes bien, se persigue garantizar unverdadero ejercicio de la libertad de religión para todos. Todos somos igualesante la ley, sin importar el credo, la religión o las creencias.1. En la hora presente el mundo opta por la aconfesionalidad. Esto es,la mayor parte de los países consagra en sus textos fundamentales laseparación entre Iglesia y Estado, presupuesto indispensable para elrespeto efectivo de la libertad de religión.Conclusiones2. Dentro de este contexto, el Perú sigue la tendencia secular. Si bien elreconocimiento expresado en el artículo 50 hacia la Iglesia Católica(sobre su papel importante en la formación moral, histórica y culturaldel país) pudiera hacer pensar lo contrario, la verdad es que estereconocimiento es por la raigambre institucional del clero católicoy no por dar preferencia a su confesión. La mejor prueba de ello esel artículo 2 inciso 3 in fine que determina la libertad pública de lasconfesiones religiosas.3. El contenido constitucionalmente protegido de la libertad de religiónestá constituido por cuatro facultades básicas: a) facultad de profesaruna religión determinada; b) facultad de no profesar religión alguna;c) facultad de cambiar de creencia religiosa; d) facultad de declararpúblicamente la vinculación con una creencia religiosa (libertad deculto) o de abstenerse de manifestar la pertenencia a alguna.4. El principio universal de igualdad ante la ley y no discriminaciónconstituye una norma imperativa del Derecho Internacional que irradiasus efectos a todos los Estados del orbe sin importar si ha ratificado algúntratado que consagre la prohibición de no infracción de dicho principio.Este principio se vulnera cuando existen tratamientos discriminatorios.142

5. Un trato es discriminatorio, a la luz del Derecho Internacional delos Derechos Humanos, cuando la distinción introducida en el tratocarece de justificación objetiva y razonable. A este test se le conoceen la doctrina como fórmula de la arbitrariedad.6. Es evidente que, en la actualidad, las confesiones religiosas nocatólicas están siendo discriminadas, ya que por una omisión delEstado –no desarrollo por ley del artículo 50 de la Carta Política– nogozan de los beneficios tributarios, económicos y de acceso que sítienen los miembros de la religión católica.7. Por estas razones, la promulgación de este proyecto de ley –queintroduce mecanismos de compensación de esta desigualdad–garantizará el respeto efectivo del principio de igualdad y nodiscriminación. Principio que, además de ser piedra de toque en todasociedad democrática, se traduce en una obligación internacional delEstado peruano.BibliografíaA. TRATADOS Y OTROS INSTRUMENTOS INTERNACIONALES‣ ¾ Universales• Carta de las Naciones Unidas.• Declaración Universal de Derechos Humanos.• Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.• Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales yCulturales.• Convención Internacional sobre la Eliminación de todas lasFormas de Discriminación Racial.• Convención sobre los Derechos del Niño.• Declaración de los Derechos del Niño.• Convención Internacional sobre la Protección de los Derechosde Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares.• Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas deDiscriminación contra la Mujer.• Convención sobre el Estatuto de los Refugiados.• Convenio III de Ginebra relativo al Trato Debido a los Prisionerosde Guerra.• Convenio III de Ginebra relativo a la Protección de PersonasCiviles en Tiempo de Guerra.• Protocolo II Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 deagosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de losConflictos Armados sin Carácter Internacional.• Declaración sobre la Eliminación de Todas las Formas deIntolerancia y Discriminación Fundadas en la Religión o lasConvicciones.143

Vox Juris Edición Nº 20• Convenio No. 97 de la Organización Internacional del Trabajosobre los Trabajadores Migrantes.• Convenio No. 111 de la Organización Internacional del Trabajorelativo a la Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación.• Convenio No. 143 de la Organización Internacional del Trabajosobre los Trabajadores Migrantes.• Convenio No. 168 de la Organización Internacional delTrabajo sobre el Fomento del Empleo y la Protección contra elDesempleo.• Declaración de la Organización Internacional del Trabajorelativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Trabajoy su Seguimiento.• Declaración sobre los Derechos de las Personas Pertenecientes aMinorías Nacionales o Étnicas, Religiosas y Lingüísticas.• Conferencia Mundial contra el Racismo, la DiscriminaciónRacial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia.• Convención Relativa a la Lucha contra las Discriminaciones enla Esfera de la Enseñanza.• Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales.• Declaración sobre los Derechos Humanos de los Individuos queno son Nacionales de País en que viven.‣ ¾ Interamericanos• Convención Americana sobre Derechos Humanos.• Carta de la OEA.• Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre.• Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre DerechosHumanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales yCulturales, “Protocolo de San Salvador”.• Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicarla Violencia contra la Mujer, “Convención Belém do Pará”.‣ ¾ Europeos• Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanosy de las Libertades Fundamentales.• Protocolo No.12 al Convenio Europeo para la Protección de losDerechos Humanos y de las Libertades Fundamentales.• Carta Social Europea.• Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.‣ ¾ Africanos• Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos “Cartade Banjul”.144

‣ ¾ Arábicos• Carta Árabe sobre Derechos Humanos.• Declaración de El Cairo sobre Derechos Humanos en el Islam.B. JURISPRUDENCIA‣ ¾ CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCasos Contenciosos• Corte IDH. Caso “La Última Tentación de Cristo” (OlmedoBustos y otros) Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas.Sentencia de 5 de febrero de 2001. Serie C No. 73• Corte IDH. Caso Apitz Barbera y otros (“Corte Primera delo Contencioso Administrativo”) Vs. Venezuela. ExcepciónPreliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 5 deagosto de 2008. Serie C No. 182.• Corte IDH. Caso Castañeda Gutman Vs. México. ExcepcionesPreliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 6 deagosto de 2008. Serie C No. 184.• Corte IDH. Caso Ríos y otros Vs. Venezuela. ExcepcionesPreliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 deenero de 2009. Serie C No. 194.Opiniones Consultivas• Corte IDH. El Efecto de las Reservas sobre la Entrada en Vigenciade la Convención Americana sobre Derechos Humanos. OpiniónConsultiva OC-2/82 del 24 de septiembre de 1982. Serie A No. 2• Corte IDH. Propuesta de Modificación a la Constitución Políticade Costa Rica Relacionada con la Naturalización. OpiniónConsultiva OC-4/8 del 19 de enero de 1984. Serie A No. 4.• Corte IDH. Condición jurídica y derechos humanos del niño.Opinión Consultiva OC-17/02 de 28 de agosto de 2002. Serie ANo. 17.• Corte IDH. Condición Jurídica y Derechos de los MigrantesIndocumentados. Opinión Consultiva OC-18/03 del 17 deseptiembre de 2003. Serie A No. 18.‣ ¾ Tribunal Europeo de Derechos Humanos• Eur. C.H.R. Case "relating to certain aspects of the laws on theuse of languages in education in Belgium" v. Belgium, Judgmentof 23rd July 1968, Series A 1968.• Eur. C.H.R. Case of Petrovic v. Austria, Judgment of 27th ofMarch, 1998, Reports 1998-II.• Eur. C.H.R. Case of Wessels-Bergervoet v. The Netherlands,Jugdment of 4th June, 2002.• Eur. C.H.R. Case of Willis v. The United Kingdom, Jugdment of11 June, 2002.145

Vox Juris Edición Nº 20• Eur.C.H.R. Case or Carson and others v. United Kingdom.Judgment of November 4th. of 2008.• Eur. C.H.R. Case of Burden v. United Kindom, judgment ofNovember 4th 2008.‣ ¾ Corte Internacional de Justicia• Corte Internacional de Justicia. Barcelona Traction Light andPower Company, segunda fase, Sentencia de 5 de febrero de1970.• Corte Internacional de Justicia. Legality of the Threat or Use ofNuclear Weapons, Opinión Consultiva de 8 de julio de 1996.‣ ¾ Comité de Derechos HumanosCasos Contenciosos• ONU. Comité de Derechos Humanos. Caso Keshva Rajan y SashiKantra Rajan vs. Nueva Zelanda. Comunicación No. 820/1998,U.N. Doc. CCPR/C/78/D/820/1998 (2003).Observaciones Generales• ONU. Comité de Derechos Humanos. Observación General N°18. No Discriminación (1989), párr. 7.• ONU. Comité de Derechos Humanos. Observación General N°22. Derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y dereligión (1993), párr. 5.C. DOCUMENTOS INTERNACIONALES‣ ¾ Organización de Naciones Unidas• ONU. Proclamación de Teherán. Primera Conferencia Mundial deDerechos Humanos, Doc. A/CONF.32/41, 13 de mayo de 1968.Citado en página 16.• ONU. Declaración y Programa de Acción de Viena. SegundaConferencia Mundial de Derechos Humanos, A/CONF.157/23,12 de julio de 1993. Citado en página 16.D. OTROS‣ ¾ DOCTRINA• VILLACORTA MANCEBO, Luis. “Principio de igualdady legislador: arbitrariedad y proporcionalidad como límites(probablemente insuficientes)”. En: Revista de Estudios PolíticosN° 130, Madrid, 2005.• CARPIO MARCOS, Edgar y SOSA SACIO, Juan Manuel.Artículo 50 de la Constitución Política. En: La ConstituciónComentada. Análisis Artículo por Artículo. Tomo I. PrimeraEdición, Gaceta Jurídica, Lima, 2005.146

‣ ¾ SENTENCIAS DE TRIBUNALES LOCALESSentencias del Tribunal Constitucional del Perú• Exp. N° 03938-2007-AA.• Exp. N° 04587-2004-AA.• Exp. N° 01124-2001-AA.• Exp. Nº 005-2003-AI.• Exp. N° 0038-2004-AI.• Exp. N° 3283-2003-AA.• Exp. N° 0256-2003-HC.• Exp. N° 2262-2004-HC.• Exp. N° 0905-2001-AA.• Exp. N° 0895-2001-AA.147

Crónicasde la Facultad2009 - 2010

Sección PregradoFACULTADFACULTADDE DERECHODE DERECHOLa Universidad de San Martín de Porres, se fundó el 17 de Mayo de1962. Contó desde su inicio con las Facultades de Educación y Letras,así como con los Institutos de Filosofía, Castellano, Literatura, Historia,Geografía y Periodismo.En 1967 siendo Rector de la Universidad el R. P. Vicente Sánchez Valer,de acuerdo a la legislación de la época, se solicitó al Congreso de laRepública autorización para la creación de la Facultad de Derecho, laComisión de Educación del Congreso, aceptó su fundación y consignó,en la Ley de Presupuesto General de la República N° 16960 23-03-68para el año 1968, la creación de la Facultad de Derecho y CienciasPolíticas (actualmente Facultad de Derecho).La Facultad, inició sus actividades en 1968, en un local, parte delconvento de Santo Domingo, ubicado en la primera cuadra del jirónCamaná; tuvo como primer Decano al Dr. Percy Buzaglo Terry quien sepreocupó de contar con una excelente plana docente en la cualdestacaron juridstas de reconocido prestigio nacional e internacional,como: José León Barandiarán, Jorge Eugenio Castañeda, DomingoGarcía Rada, Luis Bramont Arias, Darío Herrera Paulsen.En 1973 la Facultad se trasladó a un nuevo localubicado en la Av. Javier Prado Oeste 580, SanIsidro, local en el cual hoy funciona la Sección dePosgrado en Derecho, la misma que fue creada en1981, en atención a la Resolución Rectoral N° 254-81-R, ratificada el 8 de enero de 1985 por laComisión Interuniversitaria mediante Resolución N°5055-85-CONAI.Sección Posgrado

En 1996 se aprobó el reglamento de estudios doctorales, con la Resolución Rectoral N° 027-96y a partir de 2001, se dio inicio al régimen semestral de 12 ciclos.En el 2002, se inauguró el local que actualmente ocupa la facultad, ubicado en la Alameda delCorregidor N° 1865, distrito de La Molina.El año 2005 se dio inicio a una nueva etapa al crearse tres especialidades: Derecho Civil,Derecho Penal y Derecho Corporativo, que se vienen dictando del décimo al duodécimo ciclos.El Decano de la Facultad de Derecho es el Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz, quien ha iniciado ellanzamiento internacional de la Facultad a través de convenios con universidades de América,Europa y Asia, asimismo, ha promovido la participación exitosa de los alumnos encompetencias internacionales y la actualización permanente de la currícula, así como laadecuación de nuestro plan de estudios y los sílabos por competencias a las necesidadesactuales de la sociedad y el mercado.Por ello al, cumplir 41 años, se evidencia con orgullo que la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres es una de las más importantes del país, cuenta con másde cinco mil alumnos en la sección de pregrado, seis maestrías y un doctorado; sus egresadosestán al frente de las más importantes instituciones públicas y privadas, mientras que lamayoría de sus profesores jóvenes son prestigiosos ex alumnos de esta casa de estudios.DECANOS DE LA FACULTAD DE DERECHO DESDE SU CREACIÓNDr. PERCY BUZAGLO TERRYDr. GUILLERMO REY TERRYDr. DOMINGO GARCÍA RADADr. LUIS GAZZOLO MIANIDr. ALBERTO BALLÓN LANDADr. FERNANDO ELÍAS MANTERODr. LUIS BRAMONT ARIASDr. JUAN PORTOCARRERO HIDALGODr. GUSTAVO BACACORZODr. GUILLERMO GARCÍA MONTÚFARDr. DARÍO HERRERA PAULSENDr. ALFREDO QUISPE CORREADr. RUBÉN GUEVARA MANRIQUEDr. RUBÉN DARÍO SANABRIA ORTIZDr. Rubén Darío Sanabria OrtizActual Decano Dr. Rubén de la Facultad Darío Sanabria de Derecho Ortiz de la USMPActual Decano de la Facultad de Derecho de la USMP

AÑO 2009ENEROProceso de Admisión 2009 IGrace Carolina Sara Santillán, ocupó el primer puestoen la Facultad de DerechoSEGUNDO PUESTO: CHRISTIAN SALAZAR ALARCÓNTERCER PUESTO: JONATHAN PALOMINO RIVERAEl domingo 25 de enero de 2010, la Universidad de San Martín de Porres, concluyó su proceso deadmisión, con el Examen Ordinario 2009-I en los locales de las Facultades de Medicina Humana,Derecho, Ingeniería y Arquitectura, en el distrito de La Molina.Se presentaron 5,237 postulantes, en las siguientes modalidades: Primera Alternativa, Centro Pre Universitario,Examen de Exonerados por Bachilleratos extranjeros y el Examen Ordinario de Admisión del domingo 25 deenero.La Universidad de San Martín de Porres, en emotiva conferencia de prensa, dio la bienvenida a losingresantes que obtuvieron los más altos puntajes en el Proceso de Admisión 2009-I.

Nueva especialidad en el pregrado:Gestión PúblicaPor Resolución Decanal N° 024-2009- S-FD-USMP, de 19- 01-2009,se ha creado la Especialidad en Gestión Pública.A partir del año académico 2009, los alumnos que han cursado el IX ciclo desde el 2008-II tendrán, además de lasopciones de especialización en Derecho Civil, Derecho Penal y Derecho Corporativo, que se tienen en los ciclos X,XI, XII, la nueva alternativa en Gestión Pública, la cual ofrece un programa de formación profesional para quienesopten por especializarse en estudios relacionados con la tarea gubernamental, la gestión política nacional einternacional, y el diseño de políticas públicas.DescripciónLa especialidad en Gestión Pública ofrece un programa de formación profesional para estudiantes que opten porespecializarse en estudios relacionados con las tareas del gobierno, la gestión política nacional e internacional y eldiseño de políticas públicas; con el convencimiento que la reforma en la administración del Estado será desarrolladapor quienes participan de la función pública con una visión doctrinaria, integradora y estratégica.PerfilEl egresado de esta especialidad estará capacitado para:Contribuir desde su área profesional, al logro de una gestión pública transparente, eficiente y eficaz.Asesorar al Estado y al sector privado en su relación con la administración pública. Absolver consultasy ejercer la defensa en conflictos originados en el ejercicio de la función pública.Contribuir a la prevención de conflictos con la administración pública, así como colaborar en losprocesos de negociación que contribuyan a la solución de estos..PRESENTACIÓN DE LIBROSe inician las actividades académicasdel año 2009 con la presentación dellibro:“Derecho Internacional Humanitarioy Derecho Internacional de losDerechos Humanos aplicados ala función policial”,del destacado jurista Dr. Gustavo AdolfoBotetano Villafuerte, actividad que tuvolugar el jueves 29 de enero a las 18:00hrs. en la Sala de Conferencias “RubénGuevara Manrique”,El libro trata sobre el nuevo entornoglobal, la inter-mundialización y las neotendencias del siglo XXI que handeterminado que la visión institucional delas Fuerzas y Cuerpos de SeguridadPolicial se oriente a nuevos rolesfuncionales.El Dr. Gustavo Adolfo Botetano Villafuerte es Catedrático de Derechos Humanos y DerechoInternacional Humanitario, en la Facultad de Derecho de la USMP.

Consultorios JurídicosCurso integral de capacitación para postulantesa abogados de los consultorios jurídicosLa Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, viene desarrollando acciones conjuntas ycoordinadas para colaborar con la asistencia técnica – jurídica ante el Poder Judicial, de personas deescasos recursos económicos, en materias de Derecho de Familia, como violencia familiar, menores,tenencia, filiación y régimen de visitas a través de Consultorios Jurídico Gratuitos.Estos consultorios se han establecido mediante convenios de cooperacióninterinstitucional, con las municipalidades del Callao, Santa Anita, Miraflores,San Miguel, Carmen de la Legua Reynoso y Magdalena del Mar,El día 22 de enero se dictó un curso de capacitación con el fin de que lospostulantes a cubrir las vacantes de abogados a cargo de cada uno de losconsultorios estén al día con las normas y los procedimientos a seguir, deforma que puedan brindar un excelente asesoramiento a los usuarios. El cursocitado trató los siguientes temas:Programa:17:00 a 17.45 hrs. Tema 1: Derechos y Deberes de los Padres.Expositor: Dr. Benhi Ackermann Miranda17:45 a 18:30 hrs. Tema 2: Protección a la FamiliaExpositora: Dra. Fátima Castro AvilésDr. Dr. Víctor VillavicencioMendizábal, Director de la dela Oficina de de Extensión y yProyección Universitaria18:30 a 19:15 hrs. Tema 3: Tipos de Procesos CivilesExpositor: Dr. John Pérez Obregón19:15 a 20:00 hrs. Tema 4: Derechos y Deberes de los Niños y AdolescentesExpositor: Dr. Pedro Mejía Salas.20:10 hrs. Tema 5: Aspectos Éticos relacionados al ServicioExpositor: Dr. Víctor Villavicencio MendizábalCONSULTORIO JURÍDICO DE MIRAFLORESCONSULTORIO JURÍRICO DE MIRAFLORES

.II Curso Internacional Verano 2009La Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, organizó el II CURSOINTERNACIONAL VERANO 2009, dirigido a estudiantes, egresados, abogados de entidades públicascomo privadas y público interesado.El objetivo del curso fue actualizar y complementar los conocimientos multidisciplinarios motivando laparticipación, el análisis y la investigación mediante los instrumentos técnico-jurídicos proporcionadosdurante el desarrollo del curso, los mismos que permitirán contrastar la teoría jurídica aprendida en elámbito universitario y los cambios sociales.El curso se dictó del 02 al 27 de febrero de 2009, en el campus de la Facultad de Derecho de la USMP.Cursos:FEBREROFEBREROA.- Contratación Empresarial: Contratos ModernosResponsable Académico: César Guzmán HalberstadtCoordinador del Curso: José Antonio Antón González.Profesores del curso:Fernando Gómez Pomar Luis José Diez Canseco N.Pierino Stucchi López R. Jean Paúl Chabaneix CunzaUlises Montoya Alberti Sandro Fuentes AcurioEnrique Felices Saavedra Mario Castillo FreyreJuan Espinoza Espinoza Emil Ruppert YáñezAlonso Miranda Vargas José Daniel Amado VargasLuis Pizarro Aranguren Ricardo Beaumont CallirgosVicente Walde Jáuregui.Mario Mario Castillo Freyre FreyreB.- Tributación Empresarial. - Reforma, Críticas yPerspectivasResponsable Académico: Yube Ostos EspinozaCoordinador del Curso: Rosa María Flórez ZevallosProfesores del curso:Rubén Sanabria Ortiz Rebeca Belledone C.Jorge Espinoza S. Yube Ostos EspinozaWalker Villanueva G. Jorge Bravo CucciDavid Bravo Sheen Michael Zavaleta ÁlvarezRené Villagra C. Javier Luque BustamanteJorge Davelouis Saona.Jorge Bravo Cucci

Curso Introductorio 2009- ILa Facultad de Derecho brinda a sus alumnos ingresantes un período introductorio, el cual esvoluntario y gratuito, para revisar materias que el Departamento Académico estima deben serconocidas por los alumnos para su desarrollo como estudiantes; estos cursos son:Comprensión de Lectura,Redacción y Lengua EspañolaMatemáticas para Estudiantes de Derecho.El curso introductorio correspondiente al ciclo 2009 – I se inició el día lunes 2 de febrero yculminó el 27 de febrero, día en que se realizó la clausura del evento y se premió a los mejoresalumnos.Alumnos con las mejores calificaciones:A.- primer puesto general: Leyla Yaniri Ormeño AcevedoPremiada con: Diploma de honor, media beca de estudios para el ciclo 2009-I.B.- Al primer puesto por sección:Álvarez Huaite María Fernanda B-101Córdova Ríos Adriana Estefanía B-102Domínguez Roca Renzo André B-103Loayza Evangelista Miguel Ángel B-104Martínez Llallico Linda B-201Ríos Morales Rolando B-202Tucto Machuca Elisa Del Rosario B-203Valerio Espinoza Danitza Rosvita B-204Premiados con: Diplomas de honor, una cuotade pensión de estudios para el ciclo 2009-IC.- Al segundo puesto por sección:Bravo Rodríguez Cynthia Isabel B-101Cornejo Bolaños Solange Giuliana B-102Espinoza Vidal Alejandro B-103Llajaruna Andía Fabiola B-104Malhaber Mundaca Estephany B-201Portugal Pizarro Luis Andrés B-202Tandazo Vallejos Cynthia Danae B-203Vidal Vidal César Antonio B-204Premiados con: Diplomas de honor y libros dederecho.Dr. PAULINO RUEDA ROMERO, Presidente de la Comisión Organizadora del CursoDr. PAULINO RUEDA ROMERO, Presidente de la Comisión Organizadora del Curso

Examen de admisión 2009 Filial NorteLa Universidad de de San SanMartín de de Porres - Filial - FilialNorte presentó, presentó, en enceremonia especial y en y enpresencia del del periodismo periodismolambayecano,lambayecano,premiópremió a loslos alumnosalumnos sanmartinianossanmartinianos queque ocuparon los tresocuparon los tresprimerosprimerospuestospuestosenenelelExamen de de Admisión Admisión2009-I, realizado el el 15 15 de defebrero.Nuby Elyn Vidarte Deza, Anthony Osorio Mendoza y Mario EduardoHuamán Sialer, ocuparón ocuparon los tres primeros puestos en el Examen deAdmisión 2009 –- Filial Chiclayo.El primer puesto lo ocupóla alumna:Nuby Elyn Vidarte Deza,Nuby ingresó con 1,408 puntos, ha sido Excelencia del Colegio Nuestra Señora del Rosario.El segundo puesto fue para el alumno Anthony Osorio Mendoza. Anthony cursó estudios enel Colegio Jorge Basadre de Chiclayo.Asimismo, el estudiante Mario Eduardo Huamán Sialer ocupó el tercer puesto. Mario concluyósus estudios secundarios en el Colegio “Manuel Pardo”.Local de la Universidad de San Martín de Porres.Filial Norte (Choclayo)Local de la Universidad de San Martín de Porres - Filial Norte (Chiclayo)

MARZOClase Inaugural 2009El jueves 05 de marzo se realizó la ceremonia de inicio del año académico 2009, con asistenciade autoridades de la universidad, el claustro pleno de la Facultad de Derecho, distinguidosinvitados, alumnos y padres de familia.El Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad, inició la ceremonia dando la bienvenida alos distinguidos invitados y planteó los objetivos y las metas propuestas para el año 2009,indicó que nos corresponde a todos, seguir construyendo una universidad abierta y competitiva.Remarco los pasos dados para la acreditación internacional y la consolidación de los objetivosya logrados.La parte central de esta ceremonia estuvo a cargo del distinguido Dr. Vicente Ugarte del Pino,quien dictó la Clase Magistral:“Unidad e indisolubilidad del Estado Peruano: Una visión Histórica y Jurídica”.El Dr. Vicente Ugarte del Pino explicó en forma magistral, la caída del Imperio Incaico y el iniciode la Colonia, en la cual el Perú nace como Virreinato y desde Lima se gobierna a Américacentral y del sur a excepción de Brasil.El Dr. Rubén Sanabria Ortiz, el Ing. Raúl Bao García y el Dr. Vicente Ugarte del PinoEl Dr. Rubén Sanabria Ortiz, el Ing. Raúl Bao García y el Dr. Vicente Ugarte del Pino

El Ing. Raúl Bao García, Rector de la Universidad de San Martín de PorresEl Ing. Raúl Bao García, Rector de la Universidad de San Martín de PorresConcluida la clase magistral, el Dr. Vicente Ugarte del Pino fue distinguido como ProfesorEmérito de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres.Como segunda parte de este acto inaugural del año académico se realizó la premiación dealumnos que destacaron en el año 2008:“Premio Excelencia” 2008 a los alumnos:o Excelencia 2008 I: CECILIA YLLARY MARMANILLO CLAURE.o Excelencia 2008 II: SUE ELLEN ALATRISTA BOJANICH.• Ganadores del Concurso Investigación Jurídica “Darío Herrera Paulsen”, dirigidoa alumnos de la Facultad:•o Primer puesto: DAVID ANÍBAL ORTIZ GASPARo Segundo puesto: BENJI GREGORY ESPINOZA RAMOSo Tercer puesto: EDUARDO MARCIAL RAMOS FERRETI.• Reconocieron a los seis mejores secigristas de la Facultad de Derecho durante elaño 2008.En la tercera parte de esta ceremonia, el Ing. Raúl Bao García, Rector de la Universidad deSan Martín de Porres declaró inaugurado el Año Académico 2009, felicitó a las autoridades ypersonal docente por la labor realizada, asimismo, manifestó que este año la universidad tienecomo reto fundamental la acreditación, para ello, todas las facultades liderados por susDecanos están trabajando arduamente en este proceso, el cual responde a estándaresinternacionales de gran exigencia”.

Programa de la Sección de Posgradopara el año 2009La Sección de Postgrado de la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres, busca elperfeccionamiento profesional mediante la actualización yprofundización de los conocimientos adquiridos y laespecialización en determinadas materias, a fin de alcanzaraltos niveles en la investigación, docencia universitaria,asesoría profesional y administración de justicia. El local estáubicado en la Av. Javier Prado Oeste 580 San Isidro.Teléfono: 4409821 y página web:www.usmp.derecho.usmp.edu.pe/posgradoLa inscripción para participar en el proceso de admisión de laSección de Postgrado de la Facultad de Derecho de la USMP,para el periodo 2009 I, se cerró el día 6 de marzo.El programa tiene una duración de dos años divididos encuatro semestres académicos y el grado que se otorga es elde Maestro en Derecho, en las siguientes especialidades:Fernando Elías Mantero DirectorFernando Elías Mantero DirectordedelaSecciónSeccióndedePosgradoPostgradoMAESTRÍA EN CIENCIAS PENALESMAESTRÍA EN DERECHO DE LOS NEGOCIOSMAESTRÍA EN DERECHO PROCESALMAESTRÍA EN DERECHO CIVILMAESTRÍA EN DERECHO REGISTRAL Y NOTARIALMAESTRIA EN DERECHO TRIBUTARIO Y FISCALIZACIÓN INTERNACIONALMAESTRIA EN DERECHO DEL TRABAJOAsimismo otorga el grado de DOCTOR EN DERECHO.La Sección de Postgrado de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín dePorres, asimismo brinda los siguientes cursos anuales de postgrado:TECNICA ARBITRALDERECHO NOTARIAL, REGISTRAL INMOBILIARIO Y MOBILIARIOCURSO SUPERIOR DE DERECHO TRIBUTARIOTUTELA CAUTELAR Y EJECUCIÓNCOMPETENCIAS Y ESTRATEGIAS PARA LA LITIGACIÓN ORAL Y PERSUACIÓNLocal de la Sección de Posgradode la Facultad de Dereho de la USMPLocal de la Sección de Postgradode la Facultad de Derecho de la USMP

El Dr. El Dr. Víctor Victor Villavicencio, Director Director de Extensión de Extensión y Proyección y Proyección Universitaria, Universitaria, inaugurando inaugurando el evento el con evento los con DoctoresJuan los Francisco Doctores Baldeón Juan Ríos, Francisco Xennia Baldeón Forno Castro- Ríos, Pozo Xennia y Juan Forno Pablo Castro De la Pozo Puente y Juan Brunke, Pablo expositores de la Puente de la Brunke, primerasesión del Seminario de expositores Derecho Minero. de la primera sesión del Seminario de Derecho Minero.Seminario de Derecho MineroEl 24 de marzo en el Auditorio Focum Culturae, se dio inicio al Seminario de Derecho Minero.PRIMERA SESIÓN: 24 de marzo18:30 a 19:15: Regulación Constitucional y Aprovechamiento Sostenible de los RecursoNaturales. Expositor: Juan Francisco Baldeón Ríos.19:15 a 20:00: Marco Legal de Concesiones Mineras. Expositora: Dra. Xennia FornoCastro- Pozo.20:00 a 20:45:Minería y Restos Arqueológicos. Expositor: Dr. Juan Pablo De la Puente Brunke.SEGUNDA SESIÓN: 25 de MarzoHora: 18:30 a 19:15.Procedimientos de Titulación de Concesiones Mineras.o Expositor: Dr. Jaime Tejada Gurmendi.Hora: 19:15 a 20:00.Uso y Adquisición de Terrenos Superficiales paraActividades Mineras.o Expositor: Dr. Luis Felipe Huertas Del Pino Cavero.Hora: 20:00 a 20:45.Régimen Legal de los Contratos Mineros.o Expositor: Dr. Valentín Paniagua Jara.COORDINADORES: Drs. John Pérez Obregón y Jaime Tejada G.

XXVII MOEA 2009ABRILDel 27 al 30 de abril de 2009 en la sede de la Universidad de San Pedro Sula – Honduras, serealizó la XXVII MOEA de Universidades del hemisferio Americano.El MOEA tiene por objeto promover el conocimiento sobre la misión y funciones de laOrganización de los Estados Americanos. Poner de manifiesto el papel de la diplomacia en labúsqueda de soluciones para asuntos internacionales. Promover la interacción cultural en laregión. Analizar el impacto de las políticas globales en los países del hemisferio y capacitar alíderes comprometidos.Nuestra Facultad estuvo representada por Fiorella María Rodríguez Chávez , AnnagraziaFiorella Cotrina Pegorari , Hugo Joel Inga Huamancaja , Elizabeth Kitazono Ascuña , RominaFernanda Tantalean Castañeda , Roy Cárdenas Velarde , Dewi Zamora Mendoza(Filial Norte),Vania Dongo Mendoza , Katherine Fernández Paz (Filial Norte) y Susan Espinoza Cruz.Juan Carlos Portugal Sánchez y Óscar Andrés Nazario Roca, estudiantes del noveno yundécimo ciclos respectivamente, viajaron a la ciudad de San Pedro de Sula, Honduras, comorepresentantes en sus respectivas comisiones en el marco del MOEA 2009.El XXVIIIMODELO DELA ASAMBLEAGENERAL DELA OEA PARAUNIVERSIDADES DELHEMISFERIO.MOEA 2010, serealizó en laciudad deLima, en elLocal denuestraFacultad.Delegación de la Facultad al MOEA 2009Delegación de la Facultad al MOEA 2009

ConferenciasInternacionalesEl día 1° de abril en la Sala de Conferencias“Rubén Guevara Manrique”, se dictó laconferencia:LOS DERECHOS Y GARANTÍAS DE LOSCONTRIBUYENTES Y EL PROCESO DEARMONIZACIÓN FISCAL EN LA UNIÓNEUROPEAExpositor: Dr. Pedro Carrasco Parrilla (España)Dr. Pedro Carrasco Parrilla ParrilaLa Conferencia fue organizada por el Centro de Estudios Tributarios que preside el Dr. MichaelZavaleta Álvarez.El día 14 de abril a las 19:00 h.en la Sala de Conferencias“Rubén Guevara Manrique”, sedictó la conferencia:HOMICIDIO CONSENTIDO,EUTANASIA Y DERECHO AMORIR CON DIGNIDADExpositor: Dr. Miguel ÁngelNúñez Paz (España)Dr. Miguel Ángel Núñez PazDr. Miguel Ángel Núñez PazEl día 15 de abril a las 18:30 h. en elauditorio del Edificio Focum Culturae,se dictó la conferencia:VIOLENCIA FAMILIAR Y MEDIOSDE COMUNICACIÓNExpositora: Dra. Vivian Huelgo (USA)Panelistas: Drs. Felipe IannaconeSilva y Michael Zavaleta ÁlvarezLa Conferencia fue organizada porOficina de Relaciones Públicas eImagen Institucional de la USMP.Dra. Vivian HuelgoDra. Vivian Huelgo

.Mes de las LetrasEl Fondo Editorial de la USMP organizó el"Séptimo Mes de las Letras" en abril de 2009.PROGRAMA DE DERECHOJUEVES 23.- En el auditorio Focum Culturae apartir de las 10:45 h se inició la Jornada deLibros: “Yo leo, Tú lees”, en la que participaronen forma voluntaria alumnos y profesores, laexperiencia fue muy placentera y exitosa, alconcluir se obsequiaron polos y libros a losparticipantes.12:00 h. la Dra. Marcela Montenegro Cannoninauguró la semana de las Letras en la Facultadde Derecho de la USMP.12:30 h. Se inició la Exposición de Fotografíasde la Facultad.VIERNES 24.-Presentación delGrupo de DanzasFolklóricas de laFacultad y laTuna de Derechoen el AuditorioFocum Culturae.SÁBADO 25.- En el Auditorio Rubén GuevaraManrique, a las 10.00 h. se proyectaron los Films:Kramer vs. Kramer, en la Sala de ConferenciasFocum Culturae y Calentamiento Global, en elAuditorio Focum Culturae. A las 12.00 h. se llevóa cabo la clausura de la exposición defotografías.

Día de la SecretariaEl 24 de abril se realizó el homenaje a las secretarias de la Facultad. A las 13.00 h. empezó lacelebración con las palabras de bienvenida a cargo del Dr. Elías Ayvar Carrasco, Secretario deFacultad.Luego el Decano, Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz, se dirigió a las homenajeadas y enalteció eltrabajo dedicado y de apoyo permanente de las secretarias que laboran en nuestra facultad.Una nota agradable fue la proyección de un video en el cual se presentó a cada una de lassecretarias de la facultad en sus respectivas oficinas.Alas 14.00 h. se sirvió el almuerzo, el cual fue amenizado por:Una danza árabe a cargo de la señorita Cristel Gamarra Bustamante, alumna del 3er.Ciclo.Interpretación de temas modernos por el dúo conformado por Óscar Nieves y RobertoJean-Francois.Actuación de Gonzalo Miranda Tejada y acompañamiento con temas criollos.Finalmente canciones del recuerdo a cargo de Carlos Corzo.En representación de las secretarias agradeció el homenaje la Sra. Gloria Anchante Segura,Secretaria 2009.

MAYOLa USMP cumplió 47años al servicio de laeducación peruanaEl 15 de mayo en en la la Basílica del Rosario del Conventode Santo Domingo, se realizó una solemne CelebraciónEucarística por el 47 Aniversario de la fundación de laUniversidad de San de Martín San de Porres. Martín de Porres.El acto litúrgico se inició a las 11:00 hrs. y contó con laasistencia de todas las autoridades, el el personal docente yy administrativo y del y del Coro Coro Polifónico Polifónico de la de USMP. la USMP.Concluida la Ceremonia Eucarística, el Ing. Raúl BaoGarcía, Rector de la universidad y los señores Decanosrecibieron el saludo y felicitación de los asistentes en elEl Rector de la USMP. Ing. Raúl Bao García entregaatrio de la Basílica del Rosario.El Rector de la USMP. Ing. Raúl Bao García entregadistinción al Dr. Roberto Keil Rojasdistinción al Dr. Roberto Keil RojasA las 14:00 hrs. se dio inicio a un almuerzo decamaradería conmemorando los 47 años de vida de nuestra universidad en el restaurante delHipódromo de Monterrico. Como acto previo fueron distinguidos profesores y empleadosadministrativos que cumplieron 35 años de servicio. Cabe destacar que el Decano de laFacultad de Derecho, Dr. Rubén Sanabria Ortiz; y el Dr. Roberto Keil Rojas, Director delDepartamento Académico de nuestra Facultad fueron homenajeados.El Rector de la Universidad deSan Martín de Porres, Ing. RaúlBao García pronunció el discursooficial en el que señaló laimportancia del aniversario denuestra Casa de Estudio,destacó los 47 años al serviciode la educación peruana y felicitóa todo el personal por el trabajorealizado. Su mensaje fue muybien recibido por la gran familiasanmartiniana.El Rector de la USMP. Ing. Raúl Bao García entregadistinción al Dr. Rubén Sanabria OrtizEl Rector de la USMP. Ing. Raúl Bao García entregadistinción al Dr. Rubén Sanabria Ortiz

Ceremonia por el Día de la MadreEl día viernes 8 de mayo en la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique, se realizó unasencilla pero sentida ceremonia de reconocimiento a la abnegada labor de las madres demundo, del Perú, de nuestra universidad y en forma muy especial para las madres de nuestraFacultad.ActuóActuócomocomomaestramaestradeceremoniade ceremoniala Sra.la Sra.MaríaMaríaIsabelIsabelCosta,Costa,quienquien saludó lasaludó la presencia depresencia de la Sra.la Sra. Carmen OtoyaCarmen Otoya dede Sanabria, esposaSanabria, esposa deldelDr.Dr.RubénRubén SanabriaSanabriaOrtiz,Ortiz,DecanoDecanodedelalaFacultad, autoridades,profesores y personaladministrativo.En la parte artística losalumnos rindieron ho-homenaje a a las las madres,con madres, bailes con típicos bailes queengalanaron típicos que la ceremonia.engalanaron laceremonia.Asimismo se contó con la participación de dos cantantes profesionales, quienes interpretarontemas de Julio Iglesias y Camilo Sesto.Luego, haciendo un alto en la ceremonia se procedió al sorteo de presentes.En nombre de las madres homenajeadas, hizo uso de la palabra la Sra. María Isabel Costa,quien agradeció el homenaje y resaltó el rol de la mujer como género y de la madre comotrabajadora.El Decano, Dr. Rubén Sanabria Ortiz, hizo llegar el saludo del señor Rector Ing. Raúl BaoGarcía, El Decano, para luego Dr. Rubénmanifestar Sanabria Ortiz, su más hizo llegar elelevado saludo del sentimiento señor Rector Ing.de Raúl admiración Bao García, y para luegoreconocimiento a lamanifestar su más elevadofigura de la madre,sentimiento de admiracióncomo ejemplo deabnegación, y reconocimiento sacrificio a la figuray de energía la madre, en la como ejemplocrianza, de abnegación, formación y sacrificioeducación y energía de en sus la crianza,hijos. formación y educación desus hijos.Finalmente se sirvióun Finalmente vino de honor se sirvió un vinoamenizadode honor amenizadopor lapor laTuna de DerechoTuna de Derecho

CONFERENCIASCRISIS Y CREATIVIDAD EN EL PERÚExpositor: Dr. Aurelio PastorLugar: Sala de Conferencias Rubén Guevara ManriqueDía: 04 de mayo 2009 - Hora: 12:00 h.Dr.Dr.AurelioAurelio PastorPastorCONFERENCIA: LA JUSTICIA TRIBUTARIA ENLA IMPOSICIÓN DIRECTA ESPAÑOLA A LALUZ DEL DERECHO COMUNITARIOExpositora: Dra. Gracia María Luchena MozoLugar: Sala de Conferencias Rubén Guevara ManriqueDía: 06 de mayo 2009 - Hora: 18:00 h.CONFERENCIA: "LA GRAN DEPRESIÓN MUNDIAL: CRISISECONÓMICA Y FINANCIERA"Dra. María Luchena MozoDra. María Luchena MozoExpositor: Contralmirante (r) Wilfredo Lafosse Presidente delDirectorio del Banco de ComercioLugar: Sala de Conferencia Rubén Guevara ManriqueDía: 13 de mayo 2009 - Hora: 12:00 h.CONFERENCIA: "APUNTES A LA NUEVA LEY DE ARBITRAJE"Expositores:o Dr. Fernando Cantuarias Salaverryo Dr. Jorge Santisteban de Noriegao Dr. Carlos Alberto Soto CoaguilaLugar: Sala de Conferencias Rubén Guevara ManriqueDía: 15 de mayo 2009 - Hora: 18:30 h.Contralmete Contralmte (r) (r) WilfredoLafosse.Dr. Fernando CantuariasCONVERSATORIO TEMA: "EL RECICLAJE Y LASELECOMUNICACIONES"Expositores:o Dr. Pierre Foy Valenciao Dr. Domingo SalaverryDía: 18 de mayo 2009Hora: 11:00 a 13:00 h.CONFERENCIA: "LUCHA CONTRA LA POBREZA"Expositores:o Ing. Carlos Arana Vivaro Dra. Susana Pinilla CisnerosDía: 20 de mayo 2009.Hora: 18:00 h.Dr. Pierre Fov V.Dr. Pierre Foy V.Dra. Susana Pinilla CisnerosDra. Susana Pinilla Cisneros

CONFERENCIA MAGISTRAL: "EL ROL DEL FISCAL PENALEN CONFERENCIA EL DELITO DE MAGISTRAL: VIOLACIÓN "EL SEXUAL ROL DEL NIÑOS, FISCAL NIÑAS PENAL YADOLESCENTES"EN EL DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE NIÑOS, NIÑAS YADOLESCENTES"Expositora: Dra. Jacqueline SacksLugar: Expositora: Sala Dra. de Conferencias Jacqueline Sacks Rubén Guevara ManriqueDía: Lugar: 25 Sala de mayo de Conferencias 2009 - Hora: Rubén 18:30 Guevara h. ManriqueDía: 25 de mayo 2009 - Hora: 18:30 h.Dra. Jacqueline SacksDra. Jacqueline SacksCONFERENCIA: "LA CORRUPCIÓN EN EL PERÚ"CONFERENCIA: "LA CORRUPCIÓN EN EL PERÚ"Expositor: Dr. Gino Ríos PatioLugar: Expositor: Sala Dr. de Gino Conferencias Ríos Patio Rubén Guevara ManriqueDía: Lugar: 26 Sala de mayo de Conferencias 2009 - Hora: Rubén 12:00 Guevara h. ManriqueDía: 26 de mayo 2009 - Hora: 12:00 h.CONFERENCIA: "EL PODER LEGISLATIVO EN EL ESTADOCONFERENCIA: DEMOCRATICO" "EL PODER LEGISLATIVO EN EL ESTADODEMOCRATICO"Expositor: Dr. Nicanor AsmatLugar: Expositor: Sala Dr. de Nicanor Conferencias Asmat Rubén Guevara ManriqueDía: Lugar: 26 Sala de mayo de Conferencias 2009 - Hora: Rubén 18:00 Guevara h. ManriqueDía: 26 de mayo 2009 - Hora: 18:00 h.Dr. Gino Ríos PatioDr. Gino Ríos PatioDr. Gino Ríos PatioDr. Nicanor AmatDr. Nicanor AsmatDr. Nicanor AsmatELECCIONES ESTUDIANTILESELECCIONES ESTUDIANTILESDe conformidad con las normas estatutarias y reglamentarias de nuestra universidad, concordantes con la LeyUniversitaria, De conformidad el día con 28 las de normas mayo, en estatutarias todas las facultades y reglamentarias de universidad, de nuestra se universidad, realizaron elecciones concordantes para con renovar la Ley aUniversitaria, los representantes el día ante 28 de la mayo, Asamblea en todas Universitaria, las facultades el Consejo de la universidad, Universitario se y realizaron el Consejo elecciones de Facultad. para En renovar nuestra alos Facultad, representantes durante la ante segunda la Asamblea quincena Universitaria, del mes de el mayo, Consejo los Universitario movimientos y estudiantiles el Consejo de realizaron Facultad. una En serie nuestra deFacultad, actividades durante académicas, la segunda culturales quincena y sociales, del mes con de mayo, el fin de los lograr movimientos el triunfo estudiantiles de las listas realizaron de sus una respectivas serie deactividades agrupaciones: académicas, culturales y sociales, con el fin de lograr el triunfo de las listas de sus respectivasagrupaciones: ADE - Alianza Democrática Estudiantil, con el número 5 ; COES ADE - Alianza - Concertación Democrática Estudiantil, Estudiantil, con el con número el número 9 ; 5 ; FE COES - Frente - Concertación Estudiantil, Estudiantil, con el número con el 1 ; número 9 ; Movimiento FE - Frente Estudiantil, con Justicia, el número con el 1 número ; 7 ; UE Movimiento - Unión Estudiantil, con Justicia, el número con el 3 número y 7 ; Movimiento UE - Unión Estudiantil, con Ratio el Jure, número con 3 el y número 4. Movimiento Estudiantil Ratio Jure, con el número 4.Concluido el acto eleccionario, los resultados fueron los siguientes:Concluido el acto eleccionario, los resultados fueron los siguientes:Cinco Consejeros electos por mayoría: Concertación Estudiantil (COES)Cinco Consejeros electos por mayoría: Concertación Estudiantil (COES)Gustavo Pariona Paquiyauri Lillian Estefany Castillo MarGustavo Hernán Leonardo Pariona Paquiyauri Segovia Ángeles Lillian Percy André Estefany Soto Castillo Sánchez MarHernán Héctor Jorge Leonardo Gómez Segovia Bermeo Ángeles Percy André Soto SánchezHéctor Jorge Gómez BermeoDos Consejeros electos por minoría: Frente Estudiantil (FE)Dos Consejeros electos por minoría: Frente Estudiantil (FE) Pedro Davis Ochoa Palacios Gustavo David Jáuregui Jáuregui Pedro Davis Ochoa Palacios Gustavo David Jáuregui JáureguiConsejero Graduado por Consenso: Víctor Alexander Moreno OtárolaConsejero Graduado por Consenso: Víctor Alexander Moreno Otárola

PRESENTACIÓN DE LIBROPRESENTACIÓN DE LIBROEl jueves 20 de mayo a las 18:00 hrs. en la la Sala de de ConferenciasEl“Rubénjueves Guevara20 de mayo Manrique”,a las 18:00 se realizóhrs. la enla presentaciónla Sala de Conferenciasdel del libro:“Rubén Guevara Manrique”, se realizó la presentación del libro:MULTICULTURALIDAD CONSTITUCIÓN:MULTICULTURALIDAD Y CONSTITUCIÓN:CASO DE LA JUSTICIA COMUNAL AGUARUNACASO DE LA JUSTICIA COMUNAL AGUARUNAEN ALTO MARAÑÓNEN ALTO MARAÑÓNEl Centro de EstudiosConstitucionales ElElCentroCentrodede(CEC) EstudiosEstudiosConstitucionales (CEC)deldelTribunal ConstitucionalesTribunalConstitucional, (CEC)Constitucional,que delquedirige TribunaldirigeelelMagistrado Constitucional,MagistradoDr.Dr.Gerardo queGerardoEto dirige Cruz, el Magistrado elaboró Dr. un Gerardo primerEto Cruz, elaboró un primerinforme Eto Cruz, sobre elaboró las un prácticas primerlas aplicadas informe sobre por las las comunidades prácticaspor las nativas aplicadas como por las una comunidades forma deuna deresolver nativas sus como conflictos una forma dentro desu resolver ámbito sus conflictos territorial dentro dedeconformidad su ámbito con territorial el derechodeconsuetudinario.conformidad con el el derechoconsuetudinario.Dr. Dr. Juan Juan Vergara Vergara Gotelli, Gotelli, Presidente Presidente del del TC. TC.Dr. Juan Vergara Gotelli, Presidente del TC.Dr. Juan Vergara Gotelli, Presidente del TCParticiparon:Participaron: Participaron: Juan Vergara Gotelli Juan Vergara Gotelli Gerardo Juan Vergara Eto Cruz GotelliEto Cruz Antonio Gerardo Peña Eto Cruz JumpaPeña Jumpa Francisco Antonio Peña Ballón Jumpa Carlos Francisco Ramos Ballón Núñez Carlos Ramos NúñezMOOT COURT 2009MOOT COURT 2009La XIV Inter-American Human RightsLa Moot XIV Court Inter-American Competition, Human se realizó RightsLa del Moot XIV20 Court Inter-American al 22 Competition, de mayo; en se esta se realizó HumanRights oportunidad del 20 al Moot 22 de intervinieron mayo; Court en Competition,en esta 96se escuelas oportunidad realizó del cerca intervinieron 20 al 22 de 200 96 de mayo;96en participantes.escuelas esta y oportunidad cercacercadede200 intervinieron20096participantes.participantes. escuelas y cerca de 200participantes.La representación de nuestraFacultad La representación estuvo conformada de nuestraLa representación de por nuestra losalumnos: Facultad estuvo conformada por losFacultad estuvo conformada por losalumnos:alumnos:Benyi Gregory Espinoza Ramos Benyi Gregory Óscar Paso Espinoza Pineda. Ramos yBenyi GregoryÓscar PasoEspinozaPineda.Ramos yÓscar Paso Pineda.Primer Lugar:Universidad Primer Lugar:PrimerVeracruzana (México)Luis Universidad Lugar:Eliud Tapia Veracruzana Olivares (México)Universidad Veracruzana (México)GabrielaÓscar Paso Pineda Benyi Gregory EspinozaCarreón Luis Eliud Lee. Tapia Olivares y Gabriela Delegados: Óscar Paso Pineda y Benyi Gregory Espinoza Ramos.Luis Eliud Tapia Olivares y GabrielaDelegados: Óscar Paso Pineda y Benyi Gregory EspinozaCarreón Ramos. Marlene Gina Roman Miguel Angel SoriaSegundo Lee. Lugar:Delegados: Asesores: Óscar Marlene Paso Gina Pineda Roman y Benyi Miguel Gregory Angel SoriaCarreón Lee.Ramos. Asesores: Marlene Gina Roman y Miguel AngelEspinozaSoriaUniversidad Segundo Lugar: Católica Andrés BelloRamos. Asesores: Marlene Fuerte. Gina Roman y Miguel Angel SoriaSegundo Lugar:(Venezuela).- Universidad Católica Eduardo Andrés Trujillo BelloFuerte.Manuel Polanco H.Universidad Católica Andrés BelloFuerte.Tercer (Venezuela).- Lugar: Eduardo Trujillo y Manuel Polanco H.(Venezuela).-Universidad Tercer Lugar: deEduardoSan MartínTrujillodeyPorres.Manuel Polanco H.Tercer Universidad Benyi GregoryLugar: de Espinoza San Martín Ramos de Porres.Óscar Paso Pineda.Universidad Benyi Mejor Expositor Gregory de Espinoza Sanen Español:Martín Ramos de Porres. y Óscar Paso Pineda.Benyi Universidad Mejor Expositor Gregory de Espinoza San en Español: Martín Ramos de Porres y Óscar Benyi Paso Gregory Pineda. Espinoza Ramos.Mejor Universidad Expositor de San en Español: Martín de Porres - Benyi Gregory Espinoza Ramos.Universidad de San Martín de Porres - Benyi Gregory Espinoza Ramos.Mejor Expositor en Español:Universidad Mejor Expositor de San en Español: Martín de Porres Benyi Gregory Espinoza Ramos.Mejor Universidad Expositor de San en Martín Español: de Porres - Benyi Gregory Espinoza Ramos.Universidad de San Martín de Porres - Benyi Gregory Espinoza Ramos.Benyi Gregory Espinoza RamosBenyi Gregory Espinoza RamosBenyi Gregory Espinoza RamosBenyi Gregory Espinoza Ramos

CURSO DE ESPECIALIZACIÓNVIRTUAL - PRESENCIALEl día 11 de mayo se inició el curso virtual-presencial Ilícitos Tributarios, dirigido a egresados y docentesde la Facultad de Derecho USMP.Metodología: Aula virtual Una clase presencial Conferencia y casos prácticos.Duración: del 11 de mayo al 4 de julio de 2009.Las clases virtuales se desarrollarán en la plataforma virtual de la USMP.ALUMNA DESTACADASoledad Nataly Huamani UrIbe, alumna del décimosegundo ciclo de nuestrafacultad, participó en la Conferencia Anual de Estudiantes – CADE Universitario2009, la cual se llevó a cabo los días 27, 28, 29 y 30 de mayo en las instalaciones dela Escuela Naval del Perú, donde se abordaron diferentes temas, pero teniendocomo eje central el LIDERAZGO, siendo el slogan para el CADE 2009 el siguiente:“LIDERAR… MI VIDA, MI CARRERA Y MI PAÍS”,A la jornada asistieron cerca de 660 estudiantes de 57 universidades a nivelnacional, que abordaron temas como las oportunidades que ofrece el país, el futuroque se puede lograr.De la Universidad de San Martín de Porres participaron en el CADE 2009,estudiantes de sus 17 escuelas profesionales.Soledad Nataly Huamani UrIbeSoledad Nataly Huamani UribeEGRESADO OBTIENE IMPORTANTE GALARDÓNEl Banco Mundial convocó a jóvenes de 18 a 29 años de edad de Bolivia,Honduras, Nicaragua y Perú a registrar sus experiencias en Formato únicoque hayan desarrollado en los temas de: Gobernabilidad, Participación ciudadana, Incidencia Política o Inclusión social.Se seleccionaron las mejores TOP 20 Experiencias para que formen parte del“Ranking de buenas prácticas ejecutadas por jóvenes”.La Internacional Juvenil (IJ), cuyo Coordinador es el sanmartiniano ChristianPardo Reyes, ex alumno de nuestra Facultad, fue considerada como una de lasganadora del Concurso del Banco Mundial Buenas Prácticas Jóvenes - RegiónAndina y Centro América, con el Proyecto "Campaña por el Diezmo Juvenil".Christian Pardo Reyes

ENCUENTRO DOCENTE 2009El sábado 23 y el sábado 30 de mayo, se realizaron encuentros de docentes con el objeto deunificar criterios referentes a la elaboración de los manuales Enseñanza – Aprendizaje.La totalidad de profesores de la Facultad, fueron divididos en dosgrupos, los encargados del dictado de cursos de los primeros cicloslo hicieron el día sábado 23 y los de los últimos grados lo hicieronel sábado 30 de mayo.Ambas reuniones se iniciaron a las 8:30 con el registro deasistencia, posteriormente se realizaron dos exposiciones laprimera a cargo del Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de laFacultad quien trató el tema de: Políticas Educativas Aplicables a laFacultad y la segunda exposición estuvo a cargo del Dr. RobertoKeil Rojas, Director del Departamento Académico, quien expusosobre Pautas para la Elaboración de los Manuales Enseñanza –Aprendizaje.Posteriormente los profesores, de acuerdo a sus cursos realizarontalleres en los cuales se diseñaron los manuales que seránelaborados para el ciclo 2009 II, los cuales tendrán comocontenido: I. Sílado, II. Sumario, III. Diapositivas, IV. ConceptosBásicos, V.Material de lecturay VI. Cuestionario.Dr. Rubén Darío Sanabria OrtizDecano de la Facultad de DerechoDr. Rubén Darío Sanabria OrtizDecano de la Fcultad de DerechoEl encuentro fue clausurado por el Sr. RectorIng. Raúl Bao García, quien destacó larealización de los encuentros docente comomedio para analizar los logros y lasdeficiencias. Felicitó la masiva asistencia delos docentes de la facultad y el interésdemostrado en las diferentes fases delencuentro.

ConferenciaADOLESCENTE INFRACTOR DELA LEY PENAL Y LA JUSTICIAPENAL RESTAURATIVAExpositores:Dr. Jean SchmitzDr. Luis Bramont-AriasJUNIOLugar: Auditorio Focum CulturaeDía: 01 de junio 2009 - Hora: 18:30a 20:30.Coordinación: Dra. Fátima CastroAvilésV CongresoNacional deDerecho CivilDel 25 al 27 de junio se realizó en laciudad de Arequipa elV Congreso Nacional de DerechoCivil – Los 25 años del Código CivilPeruano: balances y perspectivas.En este evento participó una entusiasta delegaciónde nuestra Facultad, conformada por los alumnos:Christian Morazzani Hurtado, Bruno Otiniano Moreno,José Becerra Morán, Santiago Venero Bamonde yLuigi Benites Ramírez; también asistieron lasalumnas Carla Urrutua Rojo y Katherine PalominoPérez.En este importante evento participaron 19 expositoresde primerísima calidad y se trataron los temas:oooooooooDerecho de las personas,Acto Jurídico,Derecho de Familia,Derecho de Sucesiones,Derechos Reales,Derecho de Obligaciones,Derecho de Contratos,Responsabilidad Civil yAnálisis Económico del Derecho.

BOLETINES VIRTUALESDE LOS CENTROS DEESTUDIOS DE DERECHOCentro de Estudios deDerecho de la Familia y del menorPresidente: Dra. Fátima Castro AvilésMiembros:• Dr. Pedro Mejía Salas• Dr. Manuel Miranda Canales• Dra. Shirle Sánchez Álvarez• Dra. Fiorella Vizcardo ReyesCentro de Estudios deDerecho TributarioPresidente: Dr. Michael Zavaleta ÁlvarezMiembros:• Dr. Felipe Iannacone Silva• Dr. Yube Ostos Espinoza• Dr. César Marti Villegas Lévano• Dr. William Mallquí Quijano• Dra. Rosa María Florez Cevallos.Centro de Estudios deDerecho CorporativoPresidenta: Dra. Flor de Maria CórdovaMiembros:• Dr. Alberto Vásquez Ríos• Dr. Ricardo Guevara B.• Dra. Sonia Alva Rodríguez• Dr. Pablo Bonelli Urquiaga.

Centro Centro de de Estudios de de Derechode de la la Competencia, Consumidor y yPropiedad IntelectualPresidente: Dr. Julio Dr. Julio Durand Durand Carrión CarriónMiembros:• • Dr. Alberto Dr. Alberto Vásquez Vásquez Ríos Ríos• • Dr. Luis Dr. Luis Romero Romero Zavala Zavala• • Dr. Pedro Dr. Pedro Patrón Patrón Bedoya Bedoya• • Dr. Julio Dr. Julio Lozano Lozano Hernández• • Dr. Pablo Dr. Pablo Bonelli Bonelli Urquiaga Urquiaga• • Dra. Dra. Aurora Aurora Castillo Castillo Fuerman FuermanCentro Centro de de Estudios de de DerechoMunicipalPresidente: Dr. Alfredo Dr. Alfredo Saavedra Saavedra Sobrados SobradosMiembros:• • Dr. Abraham Dr. Abraham Rivas Rivas Lombardi Lombardi• • Dr. Percy Dr. Percy Paredes Paredes Gonzáles Gonzáles• • Dr. Edwin Dr. Edwin Flores Flores Torrejón Torrejón• • Dr. Manuel Dr. Manuel Balladares Ramírez RamírezCentro Centro de de Estudios de deCriminologíaPresidente: Dr. Gino Dr. Gino Ríos Ríos Patio PatioMiembros:• • Dr. Dr. Manuel Manuel Bazul Bazul Torero Torero• • Dr. Dr. Carlos Carlos Injante Injante Grimaldo Grimaldo• • Dr. Dr. Gustavo Gustavo Botetano Botetano Villafuerte• • Dr. Dr. Norman Norman Garaycott Orellana Orellana

JULIOProceso de Admisión 2009 IIEl domingo 12 de julio de 2009, la Universidad de San Martín de Porres, concluyó su procesode admisión, con el Examen Ordinario 2009-II, que se llevó a cabo en los locales de lasFacultades de Medicina Humana, Derecho, Ingeniería y Arquitectura, ubicadas, en el distritode La Molina.Los ingresantes con mayor puntaje a la Universidad de San Martín de Porres en el examende admisión 2009-II fueron:1. ORTIZ MOGOLLÓN, DARWIN LARRY INGENIERÍA CIVIL 1740.002. ORTIZ MOGOLLÓN, ERWIN JOAO DERECHO 1736.003. CHÁVEZ REYES, MARTHY RICK ING. ELECTRÓNICA 1538.004. CONCHA PAULA, LEANDRO RODRIGO ODONTOLOGÍA 1410.00Por su parte los ingresantes con el mayor puntaje a la Facultad de Derecho de la Universidadde San Martín de Porres en el Examen de Admisión 2009-IIPrimer puesto:Erwin Joao Ortiz Mogollón,Segundo puesto:Tercer puesto:Cuarto puesto:Quinto puesto:MARCO ANTONIO TIETO CASOROBERTH BERNARD PAREDES SANCARRONCOERNESTO JEAN PIERRE GUZMÁN ALARCÓNMARIANELLA PANDURO DÍAZLa Universidad de San Martín de Porres, en emotiva conferencia de prensa, dio la bienvenida a losingresantes que obtuvieron los más altos puntajes en el Proceso de Admisión 2009-II,.

Ceremonias de Fin de CursoCEREMONIA DE FIN DE CURSO - ESPECIALIDAD DERECHO CIVIL - Día: 13 de julio 2009CEREMONIA DE FIN DE CURSO – ESPECIALIDAD DERECHO CORPORATIVO - Día: 14 de julio 2009CEREMONIA DE FIN DE CURSO - ESPECIALIDAD DERECHO PENAL- Día: 15 de julio 2009

Acreditación InternacionalDel 20 al 24 de julio una Comisión de la Agéncia per a la Qualitat del Sistema Universitaride Catalunya - AQU – Catalunya, conformada por los profesores: Josep Grifoll Sauri, JaumeSarramona López y Andreu Olesti Rayo, realizó una visita de evaluación externa como partefinal del proceso de acreditación internacional que realiza, la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres.La Comisión Externa realizó las siguientes actividades:Lunes 20 - Reuniones: Responsables de la Facultad y los equipos de evaluación interna: Decano, Directores,Jefes de Unidades Orgánicas y Miembros de las comisiones. Responsables de la Universidad (Rectorado): Rector, Secretario General, Decano,Roberto Keil Rojas, José Castañeda Z., Daniel Valera L., Armando Valdés G. L. y JoséUreña S.Martes 21 – Reuniones: Personal Docente Titular Estudiantes de Grado Personal Docente Contratado Estudiantes de PostgradoMiércoles 22 - Reuniones: Personal administrativo. Audiencia abierta Graduados Empleadores y representantes de la sociedad vinculada con la Facultad.Jueves 23 - Redacción del informe de la Comisión Externa.Viernes 24 - Informe oral de la Comisión Externa

Curso Introductorio 2009 - IIDel jueves 16 de julio al sábado 01 de agosto, se dictó el Curso Introductorio 2009 - II, con elfin de ofrecer a los alumnos ingresantes un período de adaptación a la vida universitaria y,asimismo, actualizar las materias que el Departamento Académico estima convenientes.El día 16 de julio a las 14:00 horas, se inició con la presentación de las autoridades de laFacultad, quienes informaron a los ingresantes sobre sus derechos, obligaciones, trámites yfacilidades que les otorga su Facultad.Los mejores alumnos de este curso fueron premiados en laforma siguiente:Primer puesto general:o Deisy Maritza Condori Sucario Promedio General: 18.33o Premios: Diploma de honor, media beca deestudios para el ciclo 2009-II y libros dederecho.Primeros puestos por sección:o Ana Lois Albán Mertz,o Víctor José Diestra Ñáñez,o Marianella Panduro Díaz yo Christian Alexis Rubio Vásquez.Premios: Diploma de honor, exoneración de una cuota de pensión de estudios para elciclo 2009-II y libros de derecho.Segundo puesto por sección: diploma de honor y libros de derecho.

Adiós al Maestro Guillermo Figallo AdrianzenEl 20 de julio falleció el Dr. Guillermo FigalloAdrianzen, maestro de esta Casa deEstudios.Nacido en Piura en 1924, fue abogado y docenteuniversitario en Derecho Agrario, Derecho Procesal Civil,Derechos Reales y Derecho Urbanístico. Magister enDerecho. Profesor principal en las facultades de Derechode las universidades: Nacional Mayor de San Marcos,San Martín de Porres, Universidad Privada San JuanBautista, Universidad de Lima y Pontificia UniversidadCatólica del Perú. Además, miembro de la ComisiónInternacional de Juristas de Ginebra y vicepresidente del Comité Americano de DerechoAgrario, consultor de la FAO, de la OIT y del IICA.XXV Curso de actualizaciónEl viernes 14 de agosto se inició el XXV curso de actualización y culminó el domingo 01 denoviembre de 2009, los cursos fueron dictados los días, viernes de 20 a 22 hrs., sábados de8:00 a 14:30 hrs. y domingos de 8:00 a 12 hrsSe dictaron los siguientes cursos::1. Derecho Constitucional2. Derecho Civil3. Derecho Procesal Civil4. Derecho Penal5. Derecho Procesal Penal6. Derecho Comercial I - Sociedades7. Derecho Comercial II - Títulos ValoresX Curso Especial de de TitulaciónporExámenes por Exámenes – CETEX – CETEXEl X CETEX se inició el 15 de agosto y concluyó el 13 de diciembre de 2009, se desarrolló losdías sábados y domingos de 8.00 a.m. a 2.00 p.m., en la sede de la Facultad de Derecho de laUSMP.El curso que es dictado anualmente, es dirigido a bachilleres que no han cumplido 5 años deegresados, así como a los egresados que se encuentren tramitando la obtención del gradoacadémico de bachiller, que no han superado dicho plazo de egreso.Las lecciones son teórico – prácticas; mediante el diálogo constante entre profesores yalumnos sobre los temas que componen la asignatura y se analizan casos prácticos contenidosen expedientes, resoluciones, informes, etc. La evaluación es continua. Los participantesdeben cumplir con las tareas académicas que se les indique y tienen que superar el examenfinal de la asignatura.Los participantes que obtengan un promedio final de trece (13) o más, podrán rendir el examenoral para la obtención del título de abogado, consistente en la sustentación de una tesina.

Campeonatonorperuano deKung Fu –Wushu 2009El 27 de junio en la ciudad de Chimbote, se realizó el V Campeonato Norperuano de Kung Fu –Wushu 2009, en el cual participaron delegaciones de toda la zona norte el país.Nuestra Facultad, envió una delegación conformada por cuatro alumnos, quienes tuvieron unamuy destacada participación, motivo por el cual, el Presidente de la Comisión OrganizadoraAntonio Li Fon, hizo llegar a nuestro Rector Ing. Raúl Bao García, un oficio de felicitación porlos logros obtenidos por el Equipo de Kung Fu de la Facultad de Derecho y un Diploma por elexcelente nivel competitivo y alto espíritu marcial de nuestros alumnos. Los alumnos quelograron los primeros puestos en su categoría fueron:El Taller de Artes Marciales de nuestra Facultad está dirigido por el Prof. Miguel Ángel Pastor Calderón.CAMPEONATO INTERNACIONAL DE KUNG-FU WUSHU, KUOSHU Y TAI CHI UCSS-2009.Organizado por la Universidad Católica Sedes Sapientiae los días 25 y 26 de julio con la participación deaproximadamente 400 deportistas y 20 delegaciones nacionales e internacionales.CÓMPUTO GENERAL DEL CAMPEONATO:Orden de méritoPrimer PuestoSegundo PuestoTercer PuestoUNIVERSIDADES Y OTRAS DELEGACIONESUniversidad de San Martín de Porres (Campeón del Torneo)Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Sub-campeón del Torneo)Universidad Católica Sedes SapientiaePRIMER PRIMER PUESTO PUESTORenzo Manyari VelazcoCategoria Categoría 70-75 Kg. Sanshou AvanzadosSEGUNDOSEGUNDO PUESTOPUESTOMaríaMaríaMilagrosMilagros BardonBardonLeandroLeandroCategoríaCategoría5656-60- 60Kg.Kg. SanshouSanshouNovelesNoveles

La USMP será sede de MOEAen mayo de 2010El viernes 28 de agosto, la Universidad de SanMartín de Porres (USMP) suscribió un acuerdoEl viernes 28 de con agosto, la Organización la Universidad de de Estados San Martín Americanos de Porres(USMP) suscribió (OEA), un acuerdo para la con ejecución la Organización del XXVIII de Modelo Estados deAmericanos (OEA), la Asamblea para la ejecución General de del la XXVIII OEA (MOEA) Modelo de para laAsamblea General Universidades de la OEA del (MOEA) Hemisferio, para Universidades que se realizará delHemisferio, que en se el realizará mes de en mayo el mes de 2010, de mayo en las de instalaciones2010, en lasinstalaciones de de la la Facultad Facultad de de Derecho Derecho de de la la USMP. USMP.Rector Rector de de la USMPRaúl Bao GarcíaEl acuerdo se firmó durante una ceremonia encabezada por elSecretario General, José Miguel Insulza, el Presidente del Consejo Permanente de la OEA,Embajador Pedro Oyarce, de Chile, el Rector de la USMP, Raúl Bao García y el Dr. RubénSanabria Ortiz, Decano de la Facultad de Derecho de la USMP.Tras suscribir un acuerdo, el secretario general de la OEA, Dr. José Miguel Insulza, calificó a laUniversidad de San Martín de Porres (USMP) como una importante aliada y socia estratégica.Insulza afirmó que la USMP ha brindado un importante apoyo, ya que ha impulsado lasdiversas iniciativas académicas que la OEA viene desarrollando en el hemisferio, lo cual laconvierte en un ejemplo vivo de lo que debe ser la universidad del siglo XXI.Insulza explicó que el MOEA es un programa creado para promover los valores democráticosentre la juventud del hemisferio mediante la familiarización de estudiantes, profesores einstituciones académicas con la labor de la OEA y con sus estados miembros, así como con elpapel del organismo como el principal foro político de las Américas.“Asociarnos con la USMP es para nosotros un motivo de alegría. El MOEA es un valiosoejercicio de simulación en el cual los estudiantes representan a diplomáticos y a funcionariosde gobierno de los 33 estados miembros de la OEA. Estamos muy agradecidos por el apoyo dela San Martín”, dijo., Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad de Derecho de la USMP; Raúl Bao García, Rector deRubén la Sanbria USMP; Ortiz, José Decano Miguel Insulza, de la Facultad Presidente Derecho del Consejo de la Permanente USMP; Raúl de Bao la García, OEA; y Rector Pedro de Oyarce, la USMP;José Miguel Embajador Insulza, Presidente Chile; suscripción del Consejo del Permanente acuerdo para de la la organización OEA; y Pedro del Oyarce, MOEA 2010 Embajador en Lima. de Chile;suscripción del acuerdo para la organización del MOEA 2010 en Lima.

Los Los alumnos: alumnos: Hugo Hugo Torres Torres Armas, Armas, Jenny Jenny Isabel Isabel Vento Vento Curi, Marlene Curi, Marlene Román, Román, el Ing. RaúlBao el Ing. García, Raúl la Bao Dra. García, Marisol la Peréz Dra. Tello, Marisol el Dr. Pérez José Tello, Miguel Dr. insulza, José Miguel alumno, Insulza, Luis el Fernando alumno,Luis Dominguez Fernando Domínguez Vera, y el Vera, Dr. Rubén y el Dr. Sanabria Rubén Sanabria Dario Ortiz. Ortiz..Concluida laceremonia,el SecretarioGeneral dela OEA,departió conlasautoridadesde la USMPy losalumnos deeste centrode estudiosque siguenpasantías enlos EE.UU.Modelo de la Asamblea General de la OEAEl Modelo de la Asamblea General de la OEA (MOEA) es un ejercicio de simulación de lasdeliberaciones del Consejo Permanente y de las sesiones ordinarias de la Asamblea Generalde la OEA que se llevan a cabo una vez por año. Los ejercicios prácticos del MOEA incluyendebate en las comisiones, negociación, cabildeo y participación en grupos de trabajo.Cada delegación proveniente de una universidad representa a uno de los 34 Estados Miembrosde la OEA. Cada delegación estará conformada por diez (10) estudiantes y un profesor. ElDepartamento de Asuntos Internacionales de la OEA (SRE/DIA) asignará a las delegacioneslos países a los cuales representarán. Los delegados discutirán en cinco comisiones, asuntosde actualidad Hemisférica. Durante todo el MOEA los delegados deben defender los interesesy políticas de los países a los cuales representan.

Tuna de Derechocumplió 30 añosAGOSTOLa muy noble, hidalga y andariega Tuna de Derecho de la Universidad de San Martín dePorres, es una noble institución cultural, musical y artística, dedicada a preservar, cautelar ydifundir una centenaria tradición universitariaFue fundada un 30 de agosto de 1979 por diez jóvenes estudiantes alegres yemprendedores, en el palomar de la casona de nuestra antigua Facultad (San Isidro), con elpropósito de alimentar el espíritu de la humanidad, a través de su verso, su romance y sucanto, convirtiéndose actualmente en una de las agrupaciones más representativas de estegénero en el mundo del buen Tunar.A lo largo de estos buenos años de mester y trasegar tanto en escenarios nacionales comointernacionales, nuestra Tuna ha dado cuenta del nivel musical y artístico logrado, habiendosido dignos embajadores culturales de nuestra Universidad, Facultad y querido Perú.Nuestra Tuna ha viajado en el ámbito nacional por las ciudades de: Tumbes, Piura, Chiclayo,Lambayeque, Trujillo, Casma, Huarmey, Chimbote, Huaraz, Cañete, Ica, Chincha, Arequipa,Tacna, Cajamarca, Ayacucho, Puquio, Tarma, Cerro de Pasco, Cuzco, Puno, Juliaca, Pozuzo yOxapampa.En el ámbito internacional: ALEMANIA(Munich); ARGENTINA (Mendoza, San Luis y Córdoba);BOLIVIA (Cochabamba, La Paz); CHILE (Arica, Iquique, Antofagasta, La Serena, Coquimbo,Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, Concepción y Temuco); COLOMBIA (Santa Fe de Bogotá,Madrid-Cundinamarca); ESPAÑA (Madrid, Murcia, Alicante, Elche, Granada, Jaén, Málaga,Sevilla, Valencia, Barcelona, y toda la Costa del Sol); FRANCIA (París, Montpellier,Perpignant, Lyon y toda la Costa Azul); ITALIA (Milán, Génova, Roma y Venecia); MÉXICO(México D.F., Guadalajara); MÓNACO (Montecarlo) y PORTUGAL (O'Porto, Lisboa).Ha logrado infinidad de premios internacionales como la Tuna más Tuna, mejor Tuna, mejormusicalidad, mejor solista, mejor bandero, mejor interpretación musical, mejor pandero,montajes más originales y mejor instrumental.

Al cumplir 30 años:La Tuna de Derecho con motivo de su trigésimo aniversario eljueves 27 y viernes 28 de agosto en el Distrito de La Punta,Callao se desarrollará el XI Certamen Internacional deTunas “VERITAS TUNAE”, con la participación de las tunasuniversitarias de Perú, Chile, Colombia y España y otras tunaslocales como la Tuna de la Universidad de Lima, la Tuna deMedicina de la Universidad San Martin de Porres, la Tuna deMedicina de la Universidad Cayetano Heredia, la Tuna de laUniversidad Agraria La Molina, y la Tuna de la UniversidadVillarreal.Asimismo, el sábado 29 de agosto a las 19:00 horas en elAuditorio del Colegio Santa Úrsula, se realizó un Recital deGala, con las Tunas de la Universidad Nacional de Colombia, laTuna Universitaria de Antofagasta, la Tuna de Distrito de laUniversidad de la Serena, la Estudiantina Femenina deAguanieves del Nielol de Temuco de Chile y la Tuna de laUniversidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque. DePerú, Chile, Colombia y España,La Tuna de Derecho considerada en Iberoamérica como una de las mejores agrupaciones ensu género, es la única Tuna Peruana que ha ganado en más de una ocasión el PrimerPuesto a la Mejor Tuna en certámenes realizados en España, Portugal y Colombia; entreotros.Doble titulación con la Universidad deCastilla – La Mancha (España)La Facultad de Derecho de la USMP implementará la doble titulación en la Maestría enDerecho Tributario y Fiscalidad Internacional, gracias al convenio entre la USMP. Universidadde Castilla – La Mancha (UCML -España).Esta maestría se materializó mediante la Resolución Rectoral N° 230 – 2009 – CD – P - USMP,donde se aprobó una adenda al Convenio Marco entre la USMP, y la UCML – España. Estaadenda fue suscrita por el Dr. Ernesto Martínez Ataz, Rector de la Universidad de Castilla – LaMancha y por el Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad de Derecho de la USMP, enrepresentación de nuestro Rector, Ing. Raúl Bao García.Los profesionales que sigan la Maestría enDerecho Tributario y Fiscalidad Internacionaltendrán un título de post grado reconocido pordos universidades y se desarrollará en cuatrociclos académicos de cuatro meses cada uno.Cada ciclo constará de 17 clases de tres horasacadémicas cada una.Al concluir esta maestría el estudiante recibiráde parte de la USMP, el grado académico deMaestro en Derecho, con mención en DerechoTributario y Fiscalidad Internacional, y de laUCLM – España, el de Máster en DerechoTributario y Fiscalidad Internacional.

Eventos académicos del mesXVII Diplomado en ComputaciónBásica: Aplicaciones JurídicasEl 11 de agosto se inició el Diplomado en Computación Básica:Aplicaciones jurídicas, cuyo fin fue proporcionar a los alumnosde la facultad conocimientos especializados en el área de lainformática, así como la forma de aprovechar los recursos delcomputador en sus actividades cotidianas, desde un enfoquecompatible con su formación jurídica.El curso fue dictado por el Mag. Ernesto Carrera Salas, en ellocal de la Facultad: Av. Alameda del Corregidor N° 1865 LaMolina.Informe Defensorial N°142LA FUNCIÓN POLICIAL DENTRO DEL PROCESO PENAL PERUANOPresentación del Informe Defensorial N°142Fortalecimiento de la Policía Nacional del Perú: Cinco áreas deatención urgenteDra. Edson BerriosAdjunta de Asuntos Constitucionales – Defensoría del Pueblo.Alcances y Apreciaciones sobre La Función Policialdentro de la Investigación Preliminar - CDPPDr. Juan José Blossiers Mazzini Fiscal Adjunto Superior Mixto deLima Este.Rol de La Policía Nacional dentro del nuevo CódigoProcesal Penal de 2004Dra. Nancy Guzmán Ruiz de Castilla, Profesora de la Facultad deDerecho – USMP.Dra. Nancy Guzmán Ruiz deDra. Nancy GuzmánCastillasRuiz de CastillaCalidad y Buen Trato Dr. Dr. Juan Juan José José Blossiers Mazzinidentro del ServicioPolicialDr. Jean Schmitz Integrante de la fundación Terredes Hommes .Régimen Disciplinario Vigente de La PolicíaNacionalMayor PNP. Mario Sánchez Díaz DIVTER ESTE 2VII DIRTEPOL – Lima.Lugar: Sala de Conferencias Rubén GuevaraManriqueDía: 26 de agosto 2009Hora: 08:30 a 14:00 hrs.

Programa anualSECIGRA Derecho2010Dirigido a los alumnos del noveno y décimociclos, el día 29 de agosto, en cumplimientoa lo dispuesto en la Ley 27687, se inició elCurso de Capacitación Previa SECIGRADERECHO 2010, cuyo objetivo es orientara los alumnos que realizaran su ServicioCivil de Graduandos el próximo año.Día: 29 de agosto 2009Dr. Luis López PérezDr. Luis López Peréz TRIBUTACIÓN MUNICIPALPonente: Dr. Alfredo Saavedra Sobrados - Hora: 8.30 a 9.30 a.m.DERECHO PROCESAL CIVILPonente: Dr. John Pérez Obregón - Hora: 9.30 a 10: 30 a.m.DERECHO CIVIL Y FAMILIAExpositor: Dr. Pedro Mejía Salas - Hora: 10:45 a 11:45 a.m.DIMENSIÓN NORMATIVA Y ETICA DEL PROGRAMA SECIGRAExpositor: Dr. Víctor Villavicencio Mendizábal - Hora: 11:45 a 12:45 p.m.Día: 05 de setiembre 2009DERECHO PROCESAL PENALExpositor: Dr. Luis López Pérez- Hora: 8.30 a 9:30 a.m.DERECHO PROCESAL ADMINISTRATIVOExpositor: Dr. José Bartra Cavero - Hora: 9.30 a 10:30 a.m.DERECHO DE LA COMPETENCIA Y PROTECCIÓN DE LA PROPIEDADINTELECTUALExpositor: Dr. Julio Durand Carrión - Hora: 10:45 a 11:45 hrs.CASUÍSTICA E INTERPRETACIÓN DE LA NORMATIVA DEL PROGRAMASECIGRA DERECHOExpositora: Directora del Servicio Civil de Graduandos SECIGRA DERECHOHora: 11:45 a 12:45 hrs.Lugar: Auditorio Focum Culturae

Curso de especialización de Derecho deFamilia, Niñez y AdolescenciaEl sábado 29 se inicio el Curso de especialización de Derechode Familia, Niñez y Adolescencia, Organizado por el Centro deEstudios de Derecho de Familia, Niñez y Adolescencia, de laFacultad, que dirige la Dra. Fátima Castro Avilés e integran losDrs. Pedro Mejía Salas, Manuel Miranda Canales, ShirleSánchez Álvarez y Fiorella Vizcardo Reyes.El curso fue dictado en nueve módulos, se inició en agosto yconcluyó en noviembre.MÓDULO IDerecho del Concebido Lugar:Día: sábado 29 de agosto 2009 - Hora: 09:00 a 13:30 hrs.MÓDULO IIDerecho de la NiñezDía: sábado 05 y 12 de setiembre 2009 - Hora: 09:00 a 13:30hrs.Dr.a Dra. Fátima Castro AvilésPresidenta del del Centro Centro dede Estudios Estudios de Derecho de Derecho dedeFamilia,Familia,NiñezNiñezyyadolescenciaAdolescenciaMÓDULO IIIDerecho de FamiliaDía: sábado 19, 26 de setiembre y 10 de octubre 2009 - Hora: 09:00 a 13:30 hrs.MÓDULO IVViolencia FamiliarDía: sábado 10 de octubre 2009 - Hora: 10:30 a 13:30 hrs.MÓDULO VAdolescente infractor de la Ley PenalDía: sábado 17 de octubre 2009 - Hora: 09:00 a 10:30 hrs.MÓDULO VIExplotación de Niños, Niñas y AdolescentesDía: sábado 17 de octubre 2009 - Hora: 12:00 a 13:30 hrs.Día: sábado 24 de octubre 2009 - Hora: 09:00 a 10:30 hrs.MÓDULO VIIAbuso Sexual de Niños, Niñas y AdolescentesDía: sábado 24 de octubre 2009 - Hora: 10:30 a 13:30 hrs.MÓDULO VIIIDerecho Procesal FamiliarDía: sábado 07 de noviembre 2009 - Hora: 09:00 a 13:30 hrs.MÓDULO IXConciliación Extrajudicial en el ámbito familiarDía: sábado 14 de noviembre 2009 - Hora: 09:00 a 13:30 hrs.Lugar: Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique

Directivos de la Facultadasisten a Congreso deAFEIDALDr. Roberto Dr. Roberto Keil Rojas, Keil Rojas, Director delDepartamentoDirector del DepartamentoAcadémicoLa unión de Universidades de AméricaLatina unión de (UDUAL), Universidades la de Asociación América Latina deFacultades, (UDUAL), la Escuelas Asociación e de Institutos Facultades, deDerecho Escuelas de e América Institutos Latina de (AFEIDAL), Derecho y de laUniversidad América Latina Politécnica (AFEIDAL), y de la Universidad Nicaragua,organizaron Politécnica de el Nicaragua, Décimo organizaron Congreso elLatinoamericano Décimo Congreso de universidades, Latinoamericano que de sellevó universidades, a cabo los que días se 26, llevó 27, a y cabo 28 de los agosto díasdel 26, 27, 2009, y 28 de en agosto la Ciudad del 2009, de en la Managua, CiudadNicaragua. de Managua, Nicaragua.En representación del Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz, Decanode nuestra facultad, viajaron el Drs. Roberto Keil Rojas, Directordel Departamento Académico y Elías Ayvar Carrasco,Secretario de Facultad, asimismo participaron los ProfesoresJosé Castañeda Zavaleta y Ulises Montoya Albertu.La temática general del Congreso versó sobre: La AcreditaciónInternacional, Tercera y última parte y contó con laparticipación de los Miembros del Consejo Directivo, Comisiónde Honor, Presidentes de Asociaciones Nacionales, Rectores,Decanos, Directores y Jefes de Departamento, de Facultades,Escuelas de Derecho e Institutos de Investigación Jurídica deAmérica Latina, afiliados a la AFEIDALElías Ayvar Carrasco,Secretario de FacultadActividad culturalEl jueves 27 de agosto se realizó un espectáculo musical en elque se presentaron, en primer término el cantante Carlos Corzo,quien interpretó canciones del recuerdo entre las quedestacaron: Como te extraño mi amor, Vacaciones deverano, Un rayo de sol, Puerto Mont, La lluvia terminó,Perdóname, He prometido, Contigo en la playa.Posteriormente el imitador Alberto Ravines: el “Raphaelperuano” interpretó: Escándalo, Digan lo que digan, Yo soyaquel, Ave María y otros temas que fueron y son éxitos deRaphael.Las actividades culturales que se realizan periódicamente ennuestra Facultad están a cargo de la Dra. Marcela MontenegroCanon, Directora de Grados y Títulos.Dra. Dra. Marcela Montenegro Canon,Directora de de Grados y Títulos.

Audiencia del Pleno del TribunalConstitucionalEl martes 11 de agosto, en la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique, se llevó a cabouna audiencia pública del Pleno del Tribunal Constitucional.En esta audiencia, el Tribunal Constitucional, a través de la sentencia recaída en el ExpedienteNº 0535-2009-PA/TC, declaró fundado el proceso de amparo a través del cual ordena lareincorporación del alumno Rodolfo Oroya Gallo a la Facultad de Ciencias Empresariales de laUniversidad San Ignacio de Loyola, a fin de que culmine con el último ciclo de estudios de lacarrera de Administración.En cuanto a la demanda de inconstitucionalidad planteada por la Fiscalía de la Nación contra laLey de la Carrera Judicial, (publicada de manera oficial el 7 de mayo, aunque Villa Stein logrósuspenderla durante 45 días), fundamentaron:El presidente del Poder Judicial, Dr. Javier Villa Stein, quien dijo que las principales razones dela oposición del Poder Judicial contra la norma que nació por iniciativa del Ejecutivo son tres:la evaluación de los jueces por el Consejo Nacional de la Magistratura cada tres ymedio años,la imposibilidad de losjueces de dardeclaraciones sobrecasos yasentenciados yla obligación de losjueces de trabajarsolamente en lalocalidad donderesiden.El Dr. Javier Villa Stein, indicóademás que la autonomía delPoder Judicial se basa en notocar constantemente a losmagistrados y que laPresidente del del Poder Poder judicial, Judicial,Dr. Dr. javier Javier Villa Villa Stein Stein

evaluación del consejopuede politizarse fácilmente.Por su parte la fiscal de laNación, Gladys Echaíz,sostuvo que la posición delMinisterio Público y delPoder Judicial está bienfundamentada y que eltribunal sentenciará que lanorma es inconstitucional.Fiscal de la Nación“La Constitución designaDra. Gladys Echaízfunciones específicas aFiscal de la Nacióncada uno de sus órganos. AlDra. Gladys EchaizPoder Judicial administrarjusticia y al ConsejoNacional de la Magistratura seleccionar personal (los jueces) y ratificarlo cada 7 años. Encambio esta nueva ley dice que ahora el consejo debe evaluar cada 3 años y medio alpersonal, como si fuera el área de recursos humanos del Poder Judicial”, expresó la Dra.Echaíz.En la demanda de inconstitucionalidad planteadapor 40 congresistas contra el Tratado de LibreComercio (TLC) con Chile, en representación de los40 congresistas que firmaron la acción deinconstitucionalidad, el legislador Juvenal Ordóñezaseguró que ese TLC debió ser aprobado por elCongreso, pues ejecuta cambios normativos,asimismo los abogados Alberto Borea y VladimirPaz de la Barra aseguraron que el tratado introducedefiniciones y regulaciones sobre territorio, marterritorial, expropiación, tributos y cambios de otrosacuerdos, por lo que debió ser debatido y aprobadopor el Parlamento.Dr. Javier Alva OrlandiniDr. Javier Alva orlandíniMientras que los abogados del Ejecutivo Ernesto Blume, Juan Ruda, Sara Rosadio, WalterGutiérrez y Javier Alva Orlandini aseguraron que el acuerdo de libre comercio con Chile nomodifica ninguna norma. Agregaron que ese tratado es una derivación del Acuerdo deComplementación Económicasuscrito con Chile en 1996.Ambas demandas, quedaron alvoto.El Dr. Rubén Sanabria Ortiz,Decano de la Facultad deDerecho de la USMP, se mostrómuy complacido porque estetipo de eventos sonfundamentales en la formaciónde los alumnos de derecho.Dr. Ernesto Blume FortiniDr. Ernesto Blume Fortini

Triunfos del taller de Kung FuEn el CAMPEONATO INTERNACIONAL DE KUNGFU 2009 GRAN COPA 469 ANIVERSARIOCIUDAD DE AREQUIPA, organizado por la Liga Provincial de Kung-Fu de Arequipa, realizadoen las instalaciones del Coliseo Municipal de Arequipa los días 15 y 16 de agosto del presenteaño, participaron alrededor de 350 deportistas en las diferentes modalidades de competenciade kung-fu, pertenecientes a las delegaciones de Ecuador, Chile, Bolivia y Perú.El equipo peruano estuvo integrado por deportistas de las siguientes instituciones:Selección de la Liga Provincial de Kung-Fu de Arequipa.Universidad de San Martín de Porres.Selección de la Liga Distrital de Ayacucho.Clubes de Kung-Fu de Arequipa.Selección de la Liga Distrital de Kung-Fu de Chimbote.El equipo de la Facultad estuvo integrado por los siguientes alumnos:Montenegro Gutiérrez, GerardoNeyra Delgado, KarinaOnofre Salazar, CinthiaManyari Velazco, Renzo Vitto Fabricio.CÓMPUTO GENERAL DEL CAMPEONATO:Resultados obtenidos por los alumnos de la facultad en divisiones individuales:Orden de méritoPrimer PuestoSegundo PuestoUNIVERSIDADES Y OTRAS DELEGACIONESPerú (Campeón del Torneo)Bolivia (Sub-campeón del Torneo)Equipo de la Facultad: integrado por Renzo Manyari, Cinthia Onofre, Gerardo Montenegro y Karina Neyra.El entrenador del Equipo de la Facultad, profesor Miguel Ángel Pastor, fue premiado por el Presidente dela Federación Deportiva Peruana de Kung-Fu, por sus méritos deportivos y como entrenador de Kung-Fu.

SETIEMBRESemana de DerechoLa Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, celebró, en forma sencillapero solemne, su cuadragésimo primer aniversario de fundación ya que en el año 1968 iniciósus actividades.Día 14 de setiembreMisa de Acción de GraciasDía 15 de setiembreConCon lalaasistenciaasistenciadeldelDecano,Decano,Dr.Dr.RubénRubénSanabriaSanabriaOrtiz,Ortiz,autoridades,autoridades,profesores, administrativos administrativos yprofesores,alumnos, y alumnos, el el día día Lunes 14 14 a a las las10:00 h., h., en en la la Sala Sala de de ConferenciasConferenciasRubén Guevara Guevara Manrique, Manrique, el R. el P.RubénJuan R. P. Sokolich, Juan Sokolich, Superior Superior de la OrdenDominicana, la Orden Dominicana, celebró una celebró solemne unaMisa solemne de Acción Misa de de Acción Gracias de a Graciashabernos a Dios por guiado habernos por el guiado caminoDiospordel por el triunfo, camino del logrando triunfo, logrando que 32promociones que 32 promociones de de abogadosformados en nuestra aulas aulas sean sean hoydistinguidos hoy distinguidos profesionales profesionales cuyaactuación cuya actuación prestigia prestigia nuestras nuestras aulas.aulas.Final de los Juegos FloralesEl la Sala de Conferencias “Rubén Guevara Manrique” se desarrolló el día 15 de mayo la finalde los Juegos Florales 2009 con los siguientes resultados:CUENTO1er. Puesto: Título: ASCENSOS Y CAÍDAS - José Andrée Cachay Castañeda. X CicloPOESÍA1er. Puesto: Fiorella Paola Meza Guarniz. IV CicloENSAYO1er. puesto: Título: EL PROBLEMA DE LA HOJA DE COCA. - Víctor Diestra Ñañez. I CicloDECLAMACIÓN1er. puesto: empatado - CAMPOS CADENAS, Ricardo. IX ciclo y VIVAS ÁNGELES, FrancoRenato. X ciclo.ORATORIA1er. puesto: PAULINO CHUMPITAZ, Fidel Yordan. I cicloPINTURA1er. puesto: MUCHOTRIGO SIGUEL, Leslie JohannaLos alumnos ganadores recibieron sendos premios y la felicitación de la Facultad de Derechopor su destacado desempeño.

Día 16 de setiembreTorneo de AjedrezEn el frontis del Edificio Administrativo,el día miércoles 16 se realizó un torneode ajedrez, en el que participaron 36alumnos, el desarrollo de lacompetencia se realizó de acuerdo alsistema suizo, en cinco rondas.El ganador del certamen fue el alumnoFélix Alayo Mendoza, campeón invicto,el segundo lugar fue para RichardGóngora Rentería y el tercer puestopara Diana Gutiérrez Parado.La organización del certamen estuvo acargo del Ing. Ernesto Carrera Salas.Día 17 de setiembreCeremonia CentralEl jueves 17 de septiembre a la 18:00 h. en el Auditorio del Focum Culturae de la Facultad sellevó a cabo la Ceremonia Central por el cuadragésimo primer aniversario de nuestra Facultad.Se inició con la lectura de los saludos hechos llegar por amigos de la facultad y ex alumnos, enlos cuales felicitaban la labor que se realiza en nuestro claustro y nos hacían los mejoresaugurios para el logro de nuestras metas y objetivos.El Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad, dio la bienvenida a los ilustres visitantes ysaludó la presencia de profesores y alumnos de la facultad. Luego analizó los logros obtenidosdurante el año y destacó la necesidad de la actualización permanente, debido a la aceleradacarrera que la ciencia y la tecnología han emprendido, produciendo nuevas situaciones, nuevasnecesidades, mejores equipos, más información, etc.Como es usual en nuestros aniversarios, se dictó una clase magistral, que en esta oportunidad,estuvo a cargo del Dr. Antonio Cardoso, Excmo. Embajador de la Comunidad Europea en el

Perú, quien desarrolló el tema: TEORÍAY PRÁCTICA DE LA INTEGRACIÓNEN LA EUROPA COMUNITARIA.En la segunda parte de la CeremoniaCentral se procedió a la entrega dereconocimientos y premios:En primer término el Dr. AntonioCardoso, recibió la distinción deProfesor Honorario de la Facultad deDerecho, de manos del Rubén SanabriaOrtiz,El Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultady el Dr. Antonio CardosoEl Dr. Rubén Sanabria ortiz, Decano de la facultad y elDr. Antonio CardosoLuego los Profesores César HumbertoBazán Naveda, Lucas Lavado Mallqui yJuan Félix Peñaloza Salas y lastrabajadoras administrativas: GloriaEdith Anchante Segura, Rosa BerthaChafloque, Noemí Sonia Cano Arnao,Rosa Amelia Collazos Mayta, AlejandraJuliana Dávila Laura, Consuelo GladysElías Valdivia, Jeanette Paico GarcíaUrrutia, Jackeline del Carmen SánchezGómez y María Delfina SánchezUrquizo, recibieron de manos del Dr.Sanabria un merecido reconocimientopor su labor desempeñada a lo largo de25 años en la Universidad de SanMartín de Porres.Día 18 de setiembreGymkana y bailetónEl día sábado 18 desetiembre, a las 10:00 horasse inició la gymkana, estosjuegos y el bailetón, fueronorganizados por losalumnos, que contaron conel apoyo de un destacadogrupo de profesores.Los juegos que se realizaronfueron: Vikingos, circuito deencostalados, comida ciega,las sillas, los glotones, losmareados, el derechomanda, torta en la cara, elque no sabe se moja, lasoga, cuidado con las cartasy finalmente el bailetón, laalegría fue desbordante,digno y hermoso cierre defestividades por nuestro 41aniversario.

Eventos académicos del mes desetiembreCONFERENCIAPROGRAMA DE EQUIDAD Y GÉNEROII SEMINARIO DE VIOLENCIA FAMILIAR –SEXUALOrganizado por la Municipalidad de San Miguel yla USMP – Facultad de Derecho, el 08Setiembre, en el Centro Recreacional DiegoFerré - Esq. Tnte. Diego Ferré/ Los Girasoles s/nAlt. Cuadra 21 Av. Riva Agüero/Av. Universitaria– San Miguel, se realizó la conferencia:Dr. Iris Yupanqui CuevaDra. Iris Yupanqui CuevaPrograma de Equidad y Género.Expositores:Dra. Fátima Castro AvilésDr. Pedro Mejía SalasDra. Iris Marisol Yupanqui CuevaCONFERENCIAANÁLISIS Y DESAFÍOS DE LASSENTENCIA DEL CASO FUJIMORIEn la Sala de Conferencias Rubén GuevaraManrique, el 16 de setiembre 2009, se dictó laConferencia:Análisis y desafíos de las sentenciadel caso FujimoriExpositor: Dr. Carlos Rivera PazDr. Carlos RiveraPaz Dr. Carlos RiveraCoordinación: Sr. Juan Carlos PortugalSánchez Secretario General del MovimientoEstudiantil Conciencia Universitaria.CONFERENCIA INTERNACIONALEl 16 de setiembre en el Auditorio Focum Culturae, sedictó la conferencia,Sistema de Control ConstitucionalExpositor: Dr. Luca Mezzetti, Catedrático de DerechoConstitucional de la Universidad de Bolonia – Italia.Coordinación: Drs. Gustavo Gutiérrez y Edgar Carpio.Dr. Luca MezzettiDr. Luca MezzettiPaz

USMP incorporó como Doctor HonorisCausa al tenor Plácido DomingoEn reconocimiento a suvaliosaEn reconocimientocontribución cona sulavaliosamúsica y la cultura,contribución con la música ynuestra universidadla cultura, nuestra universidadcondecoró como „Doctorcondecoró como ‘DoctorHonoris Causa‟ alprestigiosoHonoristenorCausa’y directoral prestigiosode orquestatenor y directorPlácidode orquestaDomingo Plácido Embil. Domingo Embil.La ceremonia se llevó a caboLa ceremonia se llevó ael lunes 07 de Septiembre encabo el lunes 07 deel auditorio de la Facultad deSeptiembre en el auditorioMedicina Humana y contóde la Facultad deMedicinacon laHumanaparticipacióny contódel CoroconPolifónicola participacióndel Institutodelde ArteCoro de Polifónico la USMP. delInstituto de Arte de laUSMP.Ante más de 400 personasAnte más de 400 personasinvitadas especialmente parainvitadas especialmenteesta ocasión, el Rector depara esta ocasión, el Rectornuestra universidad, Ing. Raúlde nuestra universidad, Ing.Raúl BaoBaoGarcía,García,otorgóotorgóelel grado degradoDoctorde DoctorHonorisHonorisCausa al TenorCausa Plácido al Tenor Domingo Plácido Embil, enDomingo testimonio Embil, en de reconocimientotestimonio de sus de relevantes méritosreconocimiento profesionales de sus en el canto lírico.relevantes méritosprofesionales El nuevo en el Doctor canto Honorislírico. Causa de la USMP, Sr. PlácidoDomingo Embil agradecióEl nuevo esta Doctor condecoración Honoris y felicitó aCausa nuestra de la USMP, universidad Sr. por sus 47Plácido años Domingo de existencia. Embilagradeció estacondecoración y felicitó anuestra universidad por sus47 años de existencia.TENOR PLÁCIDO DOMINGO EMBIL

Cátedra Franco Andina de laInternacionalización del DerechoOCTUBREOCTUBRELos días 6 y 7 de octubre se realizó, en elAuditorio Focum Culturae, La CátedraFranco Andina de la Internacionalización delDerecho, desarrolló un Ciclo deConferencias denominado:EL DERECHO A LA LIBRE CIRCULACIÓNDE PERSONAS EN UN MUNDOGLOBALIZADOEl evento se inició a las 18 HRS. del día 6 deoctubre y fue inaugurado por el Dr. RubénDarío Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad,quien felicitó la iniciación de la CátedraFranco Andina y el hecho que su primeraactividad se realice en nuestra Facultad.Asimismo, defendió el derecho humano a lalibre circulación de personas, más ahora quese abren las fronteras para la economía, enun mundo globalizado.En esta primera cátedra participaron como expositores: Dr. Vincent Tchen – U. deVersalles Saint Quentin enYvelines (Francia) Dr. Walter Arce Sánchez OIM(Bolivia) Dr. Diego RivadeneiraEspinosa – Embajador delEcuador en Perú Dr. Eric Tremolada Álvarez – U.Externado (Colombia) Dra. María Gabriela Sarmiento– Sarmiento Nuñez &Asociados (Venezuela). Dra. Jacqueline Julca HerreraOIM (Perú) Dr. Guido Mendoza FantinatoCAN (Perú) Dr. Teófilo Altamirano RuaPUCP (Perú) Dr. Ricardo Guevara BringasUSMP (Perú)Dr. Diego Rivadeneira EspinosaDr. Diego Rivadeneira EspinosaDr. Vincent TchenDr. Vincent Tchen

Seminario: El análisis económicoLos días 7, 9 y 10 de octubre, en la Sala de conferencias “Rubén Guevara Manrique”, sedesarrollo el Seminario Análisis Económico, dirigido a Docentes de la Facultad interesados enel tema para los alumnos del curso de Análisis Económico del Derecho.La inauguración del evento estuvo a cargo del Dr. Roberto KeilRojas, Director del Departamento Académico.PRIMERA SESIÓNDía: 07 de octubre de 2009.TEMA 1: EL ANÁLISIS ECONÓMICOExpositor: Mag. Víctor Loret de MolaHora: 18:30 a 19:30 hrs.TEMA 2: EL ANÁLISIS ECONÓMICO DEL DERECHOExpositor: Dr. Roberto Keil RojasHora: 19:45 a 20:45 hrs.SEGUNDA SESIÓNDía: 09 de octubre de 2009.TEMA 1: APLICATIVO: ANÁLISIS ECONÓMICO DE LACONTRATACIÓNExpositora: Dra. Sonia AlvaHora: 18:30 a 19:30 hrs.TEMA 2: APLICATIVO: ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO ALPROCESO DE FORMULACIÓN DE LAS LEYESExpositor: Dr. César Guzmán HalberstadtHora: 19:45 a 20:45 hrs.TERCERA SESIÓNDía: 10 de octubre de 2009TEMA 1: APLICATIVO: ANÁLISIS ECONÓMICO AL MODELOPROCESAL PENALExpositor: Dr. Edward Álvarez YralaHora: 08:00 a 10:00 hrs.TEMA 2: APLICATIVO: ANÁLISIS ECONÓMICO DE LAINFERTILIDADExpositor: Dra. Carmen Zavalaga CortezHora: 10:15 a 11:15 hrs.

SEMINARIO TALLER INTERNACIONAL“JUSTICIA JUVENIL RESTAURATIVA”SEMINARIOSEMINARIO TALLERTALLER INTERNACIONALINTERNACIONAL “JUSTICIA“JUSTICIAJUVENILJUVENILRESTAURATIVA”RESTAURATIVA”Los día 9 y 10 de octubre del año en curso en la ciudad de Chiclayo, con la participación de 400Los día 10 de octubre del año en curso en la ciudad de Chiclayo, con la participación de 400inscritos, se realizó el Seminario Taller Internacional: Justicia Juvenil Restaurativa, organizado por lainscritos, se realizó el Seminario Taller Internacional: Justicia Juvenil Restaurativa, organizado por laFacultad de Derecho de la USMP, filial norte, el cual estuvo dirigido a la comunidad jurídica del norteFacultad de Derecho de la USMP, filial norte, el cual estuvo dirigido la comunidad jurídica del nortedel país y contó con el auspicio de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque y de la ONG Terredel país contó con el auspicio de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque de la ONG Terredes Hommes.des Hommes.Día: 09 - Hora: 19:00 A 21:00 hrs.Día: 09 Hora: 19:00 21:00 hrs.Transmisión de Documental TVE (España).Transmisión de Documental TVE (España).“La violencia juvenil en el Perú” La ley de la calle“La violencia juvenil en el Perú” La ley de la calleExpositor: Dr. Andrés LuqueExpositor: Dr. Andrés LuqueDía: 10Día: 10Hora: 09:30 a 10:45 hrsHora: 09:30 10:45 hrsExperiencia de una práctica deExperiencia de una práctica deJusticia Juvenil Restaurativa en el Perú.Justicia Juvenil Restaurativa en el Perú.Expositor: Lic. Jean Schmitz ( Bélgica )Expositor: Lic. Jean Schmitz Bélgica Hora: 10:45 a 11:30 hrs.Hora: 10:45 11:30 hrs.La Justicia Juvenil Restaurativa: entre el finLa Justicia Juvenil Restaurativa: entre el findel tutelarismo y el retorno al retribucionismo.del tutelarismo el retorno al retribucionismo.Expositor: Dr. Atilio Álvarez ( Argentina )Expositor: Dr. Atilio Álvarez Argentina Hora: 11:45 a 12:30 hrs.Hora: 11:45 12:30 hrs.Desjudicialización e inclusión de losDesjudicialización inclusión de losadolescentes en la sociedad.adolescentes en la sociedad.Expositora: Dra. Carmen Miranda VidaurreExpositora: Dra. Carmen Miranda VidaurreTalleres JurídicosTalleres JurídicosCoordinadores:- Dr. John Pérez ObregónCoordinadores:Dr. John Pérez Obregón- Lic. Antonie Lissorgues (F).Lic. Antonie Lissorgues (F).El análisis de esta problemática dio como resultado la Declaración de Chiclayo, en la cual se plasma laEl análisis de esta problemática dio como resultado la Declaración de Chiclayo, en la cual se plasma lanueva opción al tratamiento del niño y el adolescente infractor a la ley, así como también establecer unanueva opción al tratamiento del niño el adolescente infractor la ley, así como también establecer unanueva actitud por parte de los operadores legales y sociales.nueva actitud por parte de los operadores legales sociales.

CONFERENCIA MAGISTRALTEMAS DE DERECHO ADMINISTRATIVOEl 14 de octubre en la Sala de Conferencias “RubénGuevara Manrique”, el destacado jurista y exprofesor de esta casa de estudios: Dr. Pedro PatrónFaura, dictó la conferencia magistral:Temas de Derecho AdministrativoMESA REDONDATEMA: ESCENA DEL CRIMEN Y CRIMINOLOGÍAEl 14 de octubre en la Sala de Conferencias “RubénGuevara Manrique”, el profesor de esta casa deestudios y Director del Instituto de InvestigacionesJurídicas: Dr. Pedro Sagástegui Urteaga, realizó laMesa Redonda:Escena del Crimen y CriminologíaCONFERENCIAUNA APROXIMACIÓN AL DERECHO AMBIENTALINTERNACIONALEl 15 de octubre en el el Auditorio Focum Culturae, el el Dr. CésarIpenza Dr. César Peralta, Ipenza dictó Peralta, la conferencia: dictó la conferencia:Una Una aproximación aproximación al alDerechoDerechoAmbientalAmbientalInternacionalInternacionalActuaron como panelistas las Dras: Jéssica PanduroActuaron como panelistas las Dras: Jéssica Panduro Quinto yQuinto y Millitza Franciskovic Ingunza, el evento fueMillitza organizado Franciskovic por el Centro Ingunza, de el Estudios evento de fue Derecho organizado por elCentro Ambiental de Estudios – CEDAM. de Derecho Ambiental – CEDAM.CONFERENCIAElEl2121dedeoctubre,octubre,aalaslas18:3018:30hrs.,hrs.,enenel Auditorioel AuditorioFocumFocum Culturae, el Dr. Santiago Roca, dictó laCulturae, el Dr. Santiago Roca, dictó la conferencia:conferencia:Propiedad Intelectual y el TLC.Propiedad Intelectual y el TLC.El evento fue organizado por el Centro de Estudios deEl evento fue organizado por el Centro de EstudiosDerecho Ambiental – CEDAM que preside el Dr. Juliode Derecho Ambiental – CEDAM que preside el Dr.Durán Carrión e integran los Dres.: Alberto VásquezJulio Durán Carrión e integran los Dres.: AlbertoRíos,VásquezLuisRíos,RomeroLuisZavala,RomeroPedroZavala,PatrónPedroBedoya,PatrónJulioLozano Bedoya, Hernández, Julio Lozano Pablo Hernández, Bonelli Urquiaga, Pablo Bonelli AuroraCastillo Urquiaga, Fuerman. Aurora Castillo Fuerman.

MESA REDONDAMESA REDONDALA REGULACIÓN DEL MERCADO DE LA INVERSIÓN EN LA INFRAESTRUCTURA DETRANSPORTELos días 21 y 22 de octubre, en la Sala de Conferencias “Rubén Guevara Manrique”, serealizaron dos mesas redondas.El día 21 de octubre a las 19.00 hrs., el Mg. Christy García Godos, el Sr. Juan de DiosOlaechea Álvarez Calderón y el Ing. Luis Ortega Navarrete desarrollaron la Mesa Redonda:La regulación del mercado de la inversión en la infraestructura de transporteEl día 22 de octubre a las 19.00 hrs., la Dra. Rosa Heredia Mendoza, el Ing. Carlos HerreraDescalzi y el Dr. Ernesto Córdova Vega, desarrollaron la Mesa Redonda:La regulación del mercado de la energíaEl evento fue organizado por el Centro de Estudios en Derecho y Economía, que preside el Dr.David Pérez Velasco e integran los Drs. Sonia Malena Alva Rodríguez, Rubén Guevara Bringasy Braulio Figueroa Acuña.LA FACULTAD PARTICIPÓ EN LA V EXPOFERIADE NEGOCIOS ORGANIZADO POR EL IPPEUEn las instalaciones del Centro de Convenciones delJockey Plaza, del 27 al 31 de octubre, se realizó elIII Congreso Internacional de Incubación deEmpresas “Rol de la Universidad en el DesarrolloSostenible”, la V Expoferia de Negocios y la IIIRueda de Negocios de Empresas Incubadas, estemagno evento fue inaugurado por Ing. Raúl BaoGarcía, Rector de la USMP.Las facultades de la USMP, se hicieron presentes constands en los cuales se expusieron los resultados deactividades y acciones realizadas durante el presente año afavor de la actividad empresarial.

IV Curso Internacional de Derecho PenalLos días 29, 30 y 31 de octubre en el Auditorio Focum Culturae y la Sala de Conferencias“Rubén Guevara Manrique” en circuito cerrado, se realizó elIV CURSO INTERNACIONAL DE DERECHO PENALEl evento fue inaugurado por el Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad, quiense refirió a la humanización del Derecho y al uso de la nueva ciencia: La Criminología con el finde no solo castigar, sino de buscar las causas del aumento de la delincuencia y tratar deencontrar soluciones.Los temas tratados fueron:LAS REGLAS DE IMPUTACIÓN DE LOSDELITOS IMPRUDENTESDr. Juárez Tavares(Brasil)LINEAMIENTOS DE LA TEORÍA DELCASO Y TÉCNICAS DEINTERROGATORIODr. Leonardo Moreno Holman(Chile)LA ORIENTACIÓN DE LA REFORMAPROCESAL PENAL ENLATINOAMÉRICA.Dr. Moisés Moreno Hernández(México)El Curso fue organizado por el Centro de Estudios de Derecho Penal que preside el Dr. FelipeVillavicencio Terreros e integran los Drs.: Luis López Pérez, Edvar Alberto Cueva Castro,Edward Álvarez Yrala, Nancy Guzmán Ruiz de Castilla y Walter Vilcapoma Bujaico.

NOVIEMBREUSMP incorporócomo Doctor HonorisCausa al Dr. EugenioZaffaroniEn una solemne ceremonia, el 13 de noviembre, laUniversidad de San Martín de Porres incorporócomo Doctor Honoris Causa al Dr. Eugenio RaúlZaffaroni, actual Ministro de la Corte Suprema deJusticia de Argentina, en un acto realizado en elAuditorio del Focum Culturae de la Facultad de Derecho. El Dr. Zaffaroni fue galardonado conel Premio Estocolmo 2009 en Criminología, junto con el Catedrático de la Universidad delNoroeste del estado de Illinois (Estados Unidos), John Hagan, por ser pionero en la explicacióndel genocidio cometido por el último gobierno de facto de Argentina sobre la base de la teoríacriminológica.El Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad de Derecho, hizo la sustentación de losméritos del doctorando.Luego el Ing. Raúl Bao García,Rector de la Universidad de SanMartín de Porres, impuso lamedalla de Doctor al JuristaEugenio Raúl Zaffaroni entestimonio de sus relevantesméritos profesionales en el campodel Derecho Penal y la defensa delos Derechos Humanos.El nuevo Doctor Honoris Causa dela USMP, Dr. Raúl Zaffaroniagradeció esta condecoración y lapresencia de autoridadesacadémicas, magistrados ycolegas, para luego dictar laconferencia denominada:“Criminología Cautelar”.Finalmente, el Rector de laUniversidad de San Martín dePorres, Ing. Raúl Bao García,destacó los méritos profesionalesy la calidad humana del Dr.Eugenio Zaffaroni.

Actividades académicas del mesCONFERENCIASEl 01 de noviembre en la Sala deConferencias Rubén GuevaraManrique, el profesor:Alan Palmiter,profesor de la Universidad de WakeForest University – USA, dictó laconferencia::COMPARATIVE LAWEl 04 de noviembre, en la Sala deConferencias Rubén GuevaraManrique, los Drs.:Percy Castillo, de la Defensoríadel Pueblo; Nelson Reyes,Abogado; Ángel Rodríguez yPercy Ramos del MINSA,desarrollaron el tema:REFLEXIONES SOBRE ELABORTO EUGENÉSICOSENTIMENTAL Y TERAPÉUTICOCoordinador: M. Junior PachecoBustamante – MovimientoUniversitario Frente Estudiantil.El 10 de noviembre en el AuditorioFocum Culturae, el profesor:José Sáez Capel,Juez en la Cámara de Apelacionesen lo Penal Contravencional yFaltas del Poder Judicial de laCiudad Autónoma de Buenos Aires– Argentina, dictó la conferencia:LA REFORMA PENAL ENBOLIVIA

La Facultad distingue en calidad deProfesores Honorario a tresreconocidos juristasLa Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, distinguió como profesoren calidad de Honorario a tres extraordinarios juristas:Dr. Leonardo Moreno Holman,Dr. Juárez Estevam Xavier TavaresDr. Moises Moreno Hernández.El Dr. Leonardo Moreno Holman, es abogado, Licenciado enCiencias Jurídicas y Sociales por la Universidad Diego Portales –Chile. Docente de la Academia Judicial y de la Universidad AlbertoHurtado. En México y Perú asiste regularmente a institucionesjudiciales y universidades como profesor invitado.En el año 2001, se incorporó a la Defensoría Penal Pública dondeasumió como Jefe del Departamento de Estudios y Proyectos. Enel año 2004 fue designado Defensor Metropolitano Norte.El Dr. Juárez Estevam Xavier Tavares, es Graduado por laUniversidad Federal de Panamá, Post-doctor de la Universidad deFrankfurt - Alemania, Doctor en Derecho por la UniversidadFederal de Río de Janeiro, Máster en Derecho en la UniversidadFederal de Río de Janeiro, Postgrado en la Universidad deFreiburg im Breisgau – Alemania. Miembro efectivo de la ComisiónMinisterial para la modernización de la legislación penal, Miembroefectivo de la Comisión de Revisión del Código penal brasileño;Investigador científico en el Instituto Max Planck para DerechoPenal extranjero e internacional, Freiburg im Breisgau, Alemania.El Dr. Moises Moreno Hernández, es graduado de laUniversidad Veracruzana, Doctor en Derecho por la Universidadde Bonn – Alemania. Ha desempeñado importantes cargosacadémicos como Secretario y Director Académico del InstitutoNacional de Ciencias Penales, Director del Instituto deInvestigaciones Jurídicas de la Universidad Veracruzana,Director General de Consignaciones y de Control de Procesosde la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal.

Campañas realizadas durante el 2009por la Oficina de Bienestar de laFacultad de Derecho de la USMP.Estas campañas están dirigidas a los alumnos y personal que labora en la Facultad.Campañas de control de triglicéridos y colesterol ( Hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia,dislipidemia y y sobrepeso): 04 04 y y06 06 de de agosto; 13 13 y y 15 15 de de octubrey 03 03 de de noviembre.Campañas de de vacunación:• Tetánica: dos dosis en en loslos meses meses de de mayo, mayo, julio,julio, agosto agosto y y setiembre, lala tercera tercera dosis será seráaplicada en en los los meses de deenero a a marzo de de 2010.• Hepatitis B: tres dosis enen los los meses meses de de mayo, mayo, julio,julio, agosto, agosto, setiembre y yoctubre.• Influenza AH1N1: una unadosis en los meses de demayo mayo y julio, octubre y ynoviembre.Dra. Carolina Alcedo Núñez yDra. Carolina Alcedo Núñez y Lic. ErikaLic. Erika Moncada de la Torre (Turno mañana)Moncada de la Torre (Turno mañana)Campaña de planificación familiar: la semana del 02 al 06 de noviembre.Campaña de planificación familiar: la semana del 02 al 06 de noviembre.Campaña contra el consumo de alcohol y tabaco: realizada del 25 al 27 de mayo y el 28 deCampaña contra el consumo de alcohol y tabaco: realizada del 25 al 27 de mayo y el 28 desetiembresetiembreCampaña OdontológicaCampaña Odontológica“Aprendiendo“Aprendiendo asonreír”:sonreír”: Viernes02 Viernes de octubre 02 de octubre a cargo a de cargo profesionalesde profesionales del la Facultad del la Facultad ce Odontologíace Odontología de la USMP. de la USMP.Campaña Oftalmológica, despis-despistaje integral integral de enfermedadesdeoculares enfermedades y medida oculares de y la vista:realizada medida de los la días vista: 27 realizada y 28 de los octubredías 27 a cargo y 28 de de octubre JR IMPORT. a cargode JR IMPORT.Dra. Nérida Cortez Dra. Capcha Nérida y Cortez Lic Capcha Erika yCampaña sobre la cefalea asociadaCampaña al estrés sobre y migraña: la cefalea reali-Amaro Grados Lic. Erika (turno Amaro tarde) Grados (Turno tarde)zada asociada del 19 al estrés al 23 de y migraña: octubre. realizada del 19 al 23 de octubre.Campaña sobre la gastritis: realizada en el mes de marzo.Campaña sobre la hipertensión gastritis: realizada arterial: realizada en el mes del 28 marzo. de setiembre al 02 de octubre, yCampañas sobre de donación hipertensión de sangre. arterial: realizada del 28 de setiembre al 02 de octubre, yCampañas de donación de sangre.

Reencuentro deegresadosAlmuerzo de camaraderíaRealizado el 17 de noviembrede 2009

DICIEMBREVive la experiencia en DerechoEl 7 de diciembre se realizó en nuestra facultad, una hermosa actividad, en la cual se dio aconocer a los padres de nuestros futuros alumnos, las bondades, los méritos y las actividadesque se realizan en nuestra casa de estudios, con el fin de darles la más sólida formaciónjurídica de nuestro medio.Esta actividad fue denominada “Vive la experiencia en Derecho de la Universidad de SanMartín de Porres”, en igual forma se desarrollaron similares actividades en las facultades queconforman nuestra universidad.Luego de una exposición por parte de las autoridades de la Facultad, se realizó una visitaguiada por losdistintos ambientesde la facultad:Se inició en el EdificioFocum Culturae,donde se les explicólas características denuestro modernoauditorio, loslaboratorios decómputo, la bibliotecay sus salas de lecturapor especialidades, elsalón multiusos y lacafetería.Los edificios de aulasA y B, ambos de forma circular y de cuatro pisos, que permite un pasadizo interior quedistribuye a las aulas. De esta forma se logra que los salones tengan dos accesos: unoprincipal desde el pasillo para los estudiantes y otro posterior e interno para los profesores. Eldictado de clases se realiza en aulas de forma isóptica y escalonada que están conectadas a lared general de la USMP, equipo de multimedia y proyector dirigido desde la computadora deldocente.El edificio administrativo, cuenta con cuatro pisos, está dotado con tecnología de punta enelectrónica e informática, alberga todas las actividades relacionadas al ámbito académico,servicio social, servicio de bienestar, direcciones, secretarías, sistemas de cómputo y órganosde gobierno.Finalmente se realizó un Brindis de Honor que fue amenizado con la presentación de la Tunade Derecho y la Rondalla, respectivamente.

USMP clausura ciclo de capacitación asus trabajadoresLa Universidad de San Martín de Porres, viene capacitandoen forma permanente al personal administrativo y docentedesde el año 2003. En el 2006 se crea la Universidad Interna,que se constituye con programas de capacitación para elpersonal administrativo y docente de nuestra Casa de Estudio.En una emotiva ceremonia realizada el 03 de diciembre, seentregaron certificados a los participantes que ocuparon losprimeros puestos en los talleres de la Universidad Interna,luego se llevó a cabo la ceremonia de clausura de lasactividades de la Universidad Interna, correspondiente al año2009.Posteriormente el Mag. Fredy Alvarado Rosillo, Director de laEscuela Profesional de Marketing, dictó la conferencia:“Importancia de la Imagen Corporativa de la USMP”, Clausuróel evento en representación del Ing. Raúl Bao García, Rectorde la Universidad de San Martín de Porres, el Dr. Juan AlvaGómez, Decano de la Facultad de Ciencias Contables,Económicas y Financieras.Por último la cantante Fabiola de la Cuba, tuvo una destacadapresentación artística interpretando: Contigo Perú, Tondero deMorropón, Contrapunto de Cajón y Vamo a meneá.Acuerdos de CooperaciónInterinstitucionalDurante el año 2009, la Corte Interamericana de Derechos Humanos firmó acuerdos decooperación con nueve instituciones del continente americano. Una de ellas fue la UniversidadSan Martín de Porres de Perú,El objeto de estos acuerdos esestablecer las bases decolaboración para que dichasinstituciones lleven a caboactividades conjuntas enmateria de investigación,docencia, difusión y extensiónen relación con derechoshumanos.

La misa fueoficiada porel R. P. JuanSókolich; las ofrendas fueronentregadas por el Sr. RectorIng. Raúl Bao García y losDecanos de las Facultades.El coro Polifónico de la USMP,dirigido por la Mg. ElenaAnanitcheva, entonó hermososVillancicos navideños como:Campana sobre Campana,Noche de Paz, la Peregrinación,entre otros.Finalizada la misa, el PadreJuan Sókolich bendijo a todoslos asistentes.Solemne Misa NavideñaEl viernes 11 de diciembre en la Ciudad Universitaria de Santa Anita, anteuna gran asistencia de más de dos mil personas, entre Autoridades,Docentes, Personal Administrativo, Alumnos de la USMP así como invitadosse realizó la Misa Navideña de la Universidad de San Martín de Porres..Fiesta del niño sanmartinianoEl día 12 de diciembre, se llevó a cabo “La Fiesta del Niño Sanmartiniano” a la que asistieron cientos deniños entre 0 y 12 años acompañados de sus padres que pertenecen a la gran familia de la USMP, paradisfrutar de una tarde llena de diversión y entretenimiento.La Ciudad Universitaria de Santa Anita lucía como un parque dediversiones, colmada de juegos mecánicos, hidráulicos, juegosinflables gigantes, así como dulces, helados, algodón dulce.Como acto central se realizó un espectáculo artístico a cargo deMaricielo Effio quien junto a su elenco y gran despliegueescenográfico, desarrolló un show de casi dos horas de duracióncolmado de magia y emoción. Al final se sortearon triciclos y bicicletasentre los hijos de los trabajadores.La organización del evento estuvo a cargo de la Oficina de RelacionesPúblicas de la Universidad que dirige la Lic. Celinda Acosta.

2010ENEROENEROProceso de admisión 2010- IEl domingo 24 de enero la Universidad de San Martín de Porres realizó la última etapa delproceso de admisión 2010 I, con el Examen Ordinario 2010-I el cual se rindió en diversoslocales de la universidad.Concluido el proceso, el resultado, en cuanto a los ingresantes ala facultad de Derecho fue el siguientePrimer puesto:Christian Obregón CherccaSEGUNDO PUESTO:JHOMARA THANIA SÁNCHEZ CORREATERCER PUESTO:JUAN DIEGO SÁNCHEZ GIRBAUCUARTO PUESTO:ARMANDO RAYMUNDO CÁRDENASQUINTO PUESTO:JOSELYN SANTILLÁN CORNEJO.BIENVENIDA A LOS INGRESANTESEn concurrida conferencia de prensa nuestra Casa de Estudios, dio la bienvenida a losingresantes del Proceso de Admisión 2010-I que obtuvieron los primeros puestos.

Adiós al Maestro Luis Alberto Bramont AriasEl día viernes 8 de enero de 2010, a laedad de 90 años el Maestro Luis AlbertoBramont Arias, falleció, dejando una estelade servicio a la cultura, a la educación, a laética y moral pública, al derecho y en formamuy especial al derecho penal.Inició sus actividades como forjador de innumerablespromociones de abogados, en la Facultad de Derechode la Universidad San Luis Gonzaga de Ica, donde fuereconocido como profesor emérito y Doctor “HonorisCausa”, posteriormente sigue su carrera docente en laUniversidad Nacional Mayor de San Marcos, donde eselegido Decano de la Facultad de Derecho.En 1968, el Dr. Luis Alberto Bramont Arias, formóparte de los catedráticos fundadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de SanMartín de Porres, donde desarrolló una brillante carrera, desempeñando diversos cargoshasta finalmente ser elegido Decano de la Facultad, cargo que desempeñó en formaejemplar y consolidó las bases para el desarrollo de nuestra Casa de Estudios.III Curso Internacional Verano 2010Por tercer año consecutivo la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres,organizó el CURSO INTERNACIONAL VERANO 2010, dirigido a estudiantes, egresados,abogados de entidades públicas y privadas y público interesado, que se realizó del 01 al 26 defebrero.CURSOS"Calidad del Gasto Público yContratación con el Estado:Problemas Y Soluciones".“Mercado de Valores, Controlde Sociedades Mercantiles yGobierno Corporativo”.“Contratación Laboralmoderna”.Coordinadores:José Antonio Antón González,- César Guzmán Halderstadt,- Militza FranciscovicIngunza, John Pérez Obregón - Jorge Godenzi Alegre y Elizabeth Zea Manrique.

Profesores de la facultadviajaron a EspañaLos profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, Drs.:Rosa María Flórez Zevallos, Elizabeth Zea Marquina, Militza Franciskovic Ingunza y FernandoVarela Bohorquez, viajaron a la ciudad de Toledo - España, con el fin de participar en el XCurso de Postgrado en Derecho para Iberoamericanos, organizado por la Universidad deCastilla - La mancha, campus de Toledo. El curso se realizó del 11 al 28 de enero.Asimismo, el Profesor Dr. César Villegas Lévano, viajó a la ciudad de Salamanca – España.Elección del equipo Moot Court 2010El día 29 de enero, en la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique, se realizó la eleccióndel Equipo Moot Court que nos representará en el 15° Concurso Anual organizado porAmerican University Washington College of Law, que se realizará del 23 al 28 de mayo de2010.Luego de una serie de eliminatorias, cinco alumnos llegaron a lafinal, resultando elegidos para representar a la Facultad deDerecho de la Universidad de San Martín de Porres los alumnos:Renato Sotelo Torres, yMagali Encalada Egúsquiza.La Coordinación de este evento estuvo a cargo del Dr. MiguelSoria Fuente y el coach del equipo será el Dr. Hugo Torres Armas.El Concurso requiere que los estudiantes argumenten los méritosde un caso hipotético, el cual se basa en un tema actualmentedebatido por los operadores del Sistema Interamericano deDerechos Humanos.

FEBREROCurso Introductorio 2010 – IComo cada ciclo, la Facultad de Derecho brindó a sus alumnos ingresantes un períodointroductorio, el cual es voluntario y gratuito, para revisar materias que el DepartamentoAcadémico estima deben ser conocidas por los alumnos para su desarrollo como estudiantes,saber:Comprensión de Lectura,Redacción y Lengua EspañolaMatemáticas para Estudiantes deDerecho.El 04 de febrero de 2010, en el AuditorioFocum Culturae, el Presidente de laComisión, Dr. Paulino Rueda Romero ensignificativa ceremonia inició el CursoIntroductorio 2010 – I.El día 29 de febrero se realizó la ceremoniade clausura del curso, en la cual se hizoentrega de premios a los alumnos con los mejorescalificativos:Primer puesto general:Mía Sánchez PostigoProfesor de la facultaddictó conferencia enUniversidad de Mar delPlataEl 23 de febrero de 2010, en el Centro de Investigación yDocencia en Derechos Humanos “Dra. Alicia Moreau” dela Facultad de Derecho de la Universidad de Mar delPlata, el Dr. José Alberto Montoya Pizarro, profesor denuestra facultad, dictó la Conferencia “Perspectivas sobreDerechos Humanos en el proceso penal peruano.Avances y criticas. Casos Fujimori y General ChacónMálaga”.

Primer CursoIntroductorio2010 – IFilial NorteEl miércoles 24 de febrero de9:30 a.m. a 12 m. tuvo lugar laceremonia inaugural del primercurso introductorio para losalumnos ingresantes a Derecho de la Filial del Norte: Chiclayo, que se dicta con la finalidad deiniciar al alumno en el desarrollo de las competencias (cognitivas, procedimentales yactitudinales) que le serán útiles en su formación profesional.La presentación del programa correspondiente la efectuó el Dr. Jorge Conde Granados,Coordinador Académico de la Facultad en la filial de Chiclayo.Acto seguido el Dr. Roberto Keil Rojas, Director Académico de la Facultad, disertó sobre “LaFormación Académica para el ejercicio profesional del Abogado”.Posteriormente la Dra. Flor de María Shimomura de Reátegui trató el tema: “Consejos-Guíapara el estudiante universitario”.Finalmente el Dr. Roberto Keil, declaró inaugurado el Curso IntroductorioModelo deasamblea de losEstadosAmericanos paralas universidadesdel hemisferio –MOEADel 22 al 25 de febrero visitó nuestra Facultad laFuncionaria de la Organización de EstadosAmericanos, Responsables de los Modelos MOEASra. Nelly Robinson, realizándose diversasactividades de coordinación con la ComisiónOrganizadora del XXVIII MOEA, que se realizará ennuestra facultad del 12 al 15 de mayo

MARZOInauguración del año académico 2010En una concurrida ceremonia en la que participaron autoridades, docentes, empleadosadministrativos y alumnos, la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres(USMP) inauguró su AñoAcadémico 2010.La ceremonia fue presidida por elRector de la USMP, Ing. Raúl BaoGarcía quien estuvo acompañadoen la mesa de honor por el Decanode la Facultad de Derecho, Dr.Rubén Sanabria Ortiz, el Dr.Fernando Elías Mantero, Director dePostgrado y el Dr. Roberto KeilRojas, Director del DepartamentoAcadémico.El Decano de la Facultad deDerecho, Dr. Rubén Sanabria Ortizfue el encargado de dar el discursode apertura de este año académico2010, en el cual destacó losavances en el ámbito académico y la excelencia académica de esta Casa de Estudio.A continuación, el Lic. Cristian Sergio Caramagna, representante de la OEA en el Perú, brindóa los asistentes la Clase Magistral denominada “Verdad, Justicia y Reparaciones: Experienciasen Centroamérica y Colombia”, donde hizo una descripción sobre la base de su experienciavivida de cómo la OEA ha participado en el establecimiento de la paz en países deLatinoamérica.Tras su excelentedisertación, el Lic. CristianSergio Caramagna fueincorporado como ProfesorHonorario de nuestraUniversidad, en mérito a sudestacada labor profesionalen el ámbito interamericano.El Rector de la USMP, Ing.Raúl Bao García, fue elencargado de entregar eldiploma y la medalla queacreditan al Lic. Caramagnacomo un nuevo miembro delclaustro universitario.

Luego, seLuego, se procedióa la entre-procedió a laentrega delga del diplomadiploma a laaExcelenciala ExcelenciaAcadémicaAcadémica20092009I, I, a la la alumna alumnaPatriciaCórdova CórdovaSánchez Sánchez y el y eldiploma a la Ex-Excelencia Acadé-Académica 2009 II 2009 a laalumna II a la alumna FiorellaAltez Fiorella Díaz, Altez posteriormenteDíaz, sepremió posteriormente a los cincose mejores premió a Secigristascinco mejores 2009, loslosalumnos: Secigristas Roberto2009, Tamayo los Toro,Bárbara alumnos: Huamán Roberto Villanueva, Tamayo Toro, Gloria Bárbara Cusi Huamán Hernández, Villanueva, Natally Gloria Molgora Cusi Nomberto Hernández, y Jeanpierre NatallyLucar Molgora Mercado, Nomberto finalmente y Jeanpierre se premió Lucar a Mercado, los alumnos finalmente ganadores se premió del Concurso a los alumnos de Investigadores ganadoresJurídicos del Concurso “Dario de Herrera Investigadores Paulsen: Jurídicos Primer lugar “Dario a Herrera David Anibal Paulsen: Ortiz Primer Gaspar lugar y segundo a David Anibal lugar aBenji Ortiz Espinoza Gaspar y Ramos. segundo lugar a Benji Espinoza Ramos.El Rector de de la USMP, la USMP, Ing. Ing. Raúl Raúl Bao García, Bao García, fue el encargado fue el encargado de cerrar de la ceremonia, cerrar la ceremonia, felicitandoal felicitando Lic. Caramagna al Lic. por Caramagna ser un nuevo por integrante ser un nuevo del claustro integrante sanmartiniano del claustro y agradeció sanmartiniano a cada yuno agradeció los integrantes a cada uno de de la los Facultad integrantes de Derecho de la Facultad por haber de mantenido Derecho su por alto haber grado mantenido académico. sualto grado académico.“El inicio de este año académico 2010, es el mejor pretexto para el encuentro del pasado, presentey “El futuro. inicio Del de pasado este año recojamos académico las valiosas 2010, es experiencias el mejor pretexto que nos para hicieron el encuentro crecer y progresar; del pasado, elpresente nos y futuro. obliga Del a tomar pasado la responsabilidad recojamos las de valiosas no defraudar experiencias a los más que de nos 32 hicieron mil alumnos crecer que ytenemos progresar; en el Lima presente y Chiclayo nos obliga y proponernos a tomar la siempre responsabilidad día a día a de ser no mejores. defraudar Y mirando a los más al futuro, de 32debe mil alumnos significar que todos tenemos aquellos en retos Lima que y Chiclayo nos propongamos y proponernos con siempre la finalidad día de a día consolidar a ser mejores. nuestroliderazgo Y mirando en al el futuro, sistema debe universitario significar todos peruano aquellos y presentarnos retos que nos ante propongamos la comunidad con internacional la finalidadcomode consolidaruna Universidadnuestrodeliderazgoclase mundial”,en el sistemapuntualizó.universitario peruano y presentarnos ante lacomunidad internacional como una Universidad de clase mundial”, puntualizó.Actividades académicasrealizadas en el mes de marzoCEREMONIA DE INICIO DEL AÑO ACADÉMICO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍNDE PORRESEn solemne ceremonia, realizada en el Auditorio de la Facultad de Medicina, el Ing. Raúl BaoGarcía, Rector de la Universidad de San Martín de Porres, inauguró el año académico denuestra Casa de Estudios.Estuvieron presentes en la ceremonia acompañando al Rector los Decanos de las diferentesfacultades, autoridades, docentes, administrativos, alumnos e invitados de nuestra Casa deEstudios.

El Ing. Raúl Bao García, en su discurso de apertura delaño académico 2010, comentó: “Vemos el futuro conoptimismo y es que son más de 6,000 nuevosestudiantes que confían en nuestra Universidad, paraser los profesionales que el Perú, necesita para sudesarrollo”.“Recordó la frase del ex presidente de los EstadosUnidos John F. Kennedy: no preguntes qué puedehacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por tupaís”.Luego presentando al Dr. Elmer Huerta, destacadoMédico, quien tuvo a su cargo la Clase Magisterial en laceremonia de inicio del Año Académico 2010,manifestó que su trabajo se refleja en losuniversalmente reconocidos preventorios centrosmédicos, donde es posible actuar contra el cáncercuando las posibilidades de vencerlo o impedir suavance son máximas”.“Son seguramente incontables las vidas que el Dr.Elmer Huerta ha contribuido a salvar y es por ello quenos honramos en darle la bienvenida a nuestra Casa deEstudios”, concluyó el Ing. Raúl Bao García.Por su parte el Dr. Elmer Huerta, en su clase magistral se refirió a la relación médico pacientecomo elemento fundamental del acto médico y el hecho que una buena relación médicopaciente puede explicar el 50% del éxito terapéutico. Para esto se requiere de 4 elementosfundamentales: Respeto, Comunicación abierta honesta, Confianza y Compasión”.“Todo acto médico implica el intento científico de curar una enfermedad y el esfuerzo humanode cuidar a un paciente. Ambos elementos deben ser debidamente tomados en cuenta y todainterferencia con alguno de ellos, cambiará negativamente la relación médico paciente”.Finalmente afirmó que en la en la Facultad de Medicina, no solo debe hablarse de enseñanzade la relación médico paciente; sino más bien del cultivo, en el alumno, de esa relación durantetoda la carrera médica. En ese sentido, el ejemplo del maestro de medicina es fundamental,recalcó el destacado Dr. Elmer Huerta.Acto seguido se le incorporó como Profesor Honorario de la Universidad de San Martín dePorres, en mérito a su reconocida y destacada labor como profesional en la salud.Conferencia dictada por el Dr. VíctorGarcía TomaEl Dr. Víctor García Toma, egresado de nuestrafacultad, Ministro de Justicia, Ex Presidente delTribunal Constitucional y Ex Decano de laFacultad de Derecho de la Universidad de Lima,dictó la Conferencia: El Indulto en el Perú.El evento se realizó en el Auditorio del EdificioFocum Culturae, a las 8:00 horas del día 30 demarzo.

Conversatorio con los miembros delComité Jurídico InteramericanoEl miércoles 17 de marzo, en nuestra Casa de estudios, se realizó un Conversatorio con los miembros delComité Jurídico Interamericano, en el marco del 76 Período ordinario de sesiones, organizado por elCentro de Estudios de Derechos Humanos, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Facultad deDerecho de la USMP., que dirige la Dra. Marisol Pérez Tello.El Comité Jurídico Interamericano, es uno de los Órganos a través de los cuales la Organización de losEstados Americanos realiza sus fines. El Comité Jurídico sirve de cuerpo consultivo de la OEA en asuntosjurídicos de carácter internacional y promueve el desarrollo progresivo y la codificación del derechointernacional en la región.La Bienvenida a los participantes del conversatorio, estuvo a cargo del Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz,Decano de la Facultad.A este evento asistieron autoridades, profesores y alumnos, los cuales participaron activamente en elconversatorio, indagando sobre las funciones, importancia y futuro de las actividades del Comité JurídicoInteramericano en el campo de los Derechos Humanos.Miembros del Comité JurídicoInternacional que participaron: Guillermo Fernández de Soto(Presidente) – Colombia Joao Clemente Baena Soares(Vice Presidente) – Brasil Ana Elizabeth Villalta Vizcarra -El Salvador Freddy Castillo Castellanos –Venezuela Hyacinth Evadne Lindsay –Jamaica Jorge Palacios Treviño Brasil Mauricio Herdocia Sacasa –Nicaragua Jean-Paul Hubert - CanadáFabián Novak Talavera - PerúDavid P. Stewart - EstadosUnidos Miguel Aníbal Pichardo Olivier -República Dominicana.El evento se realizó en el Auditoriodel Edificio Focum Culturae, a las8:00 horas del día 30 de marzo.Guillermo Fernández de Soto Presidentedel Guillermo Comité Fernández Jurídico Internacionalde Soto Presidentedel Comité Jurídico Internacional

ABRILilPrograma de eventos académicos de laFacultad de Derecho de la USMPNuestra Facultad, cumpliendo con la misión y visión de la Universidad, de formar profesionalesde elevado nivel competitivo y prestigio ha aprobado mediante Resolución Decanal N° 349-2009-S-FD-USMP del 12 de mayo de 2009 el Reglamento de Eventos Académicos. Con talmotivo, los alumnos de la nueva malla curricular deberán acreditar su participación (certificado)como mínimo en 36 eventos académicos de carácter jurídico tales como seminarios,congresos, conferencias, diplomados, etc. a partir del semestre académico 2010-II, con lafinalidad de hacerse merecedores a 2 créditos académicos, los cuales son computados paradeterminar el número de créditos total al final de sus estudios.La asistencia a los eventos académicos se realizará a lo largo de su formación profesional, esdecir, entre los ciclos I al XII. No obstante, los alumnos que al culminar el ciclo XII no hayancumplido con el número de eventos exigidos, podrán regularizarlo dentro del mes posterior almismo.Finalmente, previa verificación de la autenticidad de los certificados de asistencia a dichoseventos (los cuales serán registrados en la Oficina de Extensión y Proyección Universitaria), seotorgará una constancia de participación.

XXVI Curso de actualización para optarel Título de AbogadoDel viernes 09 de abril al domingo 11 de julio de 2010, se realizará el XXVI Curso deactualización para optar el título de abogado. El curso está dirigido a ex alumnos de la Facultadde Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, con más de cinco años de haberegresado.Uno de los objetivos esenciales del Curso es cumplir con: actualizar a los ex alumnos de laFacultad de Derecho con más de cinco años de haber egresado, en razón de que resulta serindispensable la renovación de sus conocimientos en las disciplinas jurídicas fundamentales ynecesarias para poder participar en el examen que se convierte en un requisito ineludible paraque puedan optar el Título de Abogado; desde este punto de vista se han diseñado comocontenidos básicos del curso las asignaturas que a continuación se mencionan así como ladesignación de los docentes que tendrán a su cargo el dictado de las clases correspondientes.Las clases se efectuarán los días viernes de 18:30 a 20:00 hrs., los sábados de 8:00 a 14:30hrs. y los domingos de 8:00 a 12 hrs.Carreras con futuroCarrerasconfuturo.com, es una página Web de la Universidad deSan Martín de Porres, cuyo fin es potenciar la imagen y prestigiode marca de cada una de las facultades de la USMP.Para ingresar a tu pág. Web solo debes contactar conwww.carrerasconfuturo.comConvenio entre el Ministerio deRelaciones Exteriores y la USMPEl 19 de abril, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Universidad de San Martín de Porres,suscribieron un Convenio de Cooperación Institucional que establece mecanismos de cooperación ycoordinación para el logro deléxito del XXVIII Modelo deAsamblea General de la OEA(MOEA), una de las actividadesque se desarrollarán con motivode celebrarse del 6 al 8 de junioen el Perú el 40 PeríodoOrdinario de Sesiones de laAsamblea General de la OEAEl Convenio fue firmado por laEmbajadora Luzmila Sanabria,en representación del Ministeriode Relaciones Exteriores y el Dr.Rubén Darío Sanabria Ortiz, enrepresentación de la Universidadde San Martín de Porres.

Universidadesparticipantes en elXXVIII MOEA1. Universidad Peruana de CienciasAplicadas (UPC) – Perú2. Universidad Católica de Santa María –Perú3. Universidad Nacional de Costa Rica(UNA)4. Universidad Simón Bolívar – Venezuela5. Universidad de Costa Rica (UCR)6. Universidad Americana – Nicaragua7. Universidad San Martín de Porres –Perú8. Universidad Central de Venezuela9. Universidad de Lima – Perú10. Universidad de Piura – Perú11. Universidad Privada de Tacna - Perú12. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente – México13. Universidad Militar Nueva Granada14. Universidad del Norte – Colombia15. Universidad Católica San Pablo – Perú16. Universidad Nacional de Trujillo - Perú17. Universidad Nacional Mayor de San Marcos – Perú18. Universidad de San Buenaventura – Colombia19. Université Laval – Canadá20. Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco – Perú21. Baylor University – EE.UU.22. Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga – Perú23. Paris III Nouvelle Sorbonne – IHAEL – Francia24. Universidad ICESI – Colombia25. Universidad Santo Toribio de Mogrovejo – Perú26. Universidad de la Amazonía Peruana – Perú27. University of Guyana – Guyana28. Universidad Hermilio Valdizán – Perú29. Universidad Nacional de San Agustín – Perú30. Instituto Tecnológico y de Estudios - Superiores de Occidente – México31. Universidad Privada Antenor Orrego – Perú32. Pontificia Universidad Católica de Perú – Perú33. Universidad de Chile34. Universidad Lomas de Zamora – Argentina35. Universidad de Antioquia – Colombia36. Universidad Sergio Arboleda – Colombia37. Universidad Santa María La Antigua USMA – Panamá38. Universidad Casa Grande – Ecuador39. Universidad ESAN - Perú40. Universidad Científica del Sur – Perú41. Universidad Privada del Norte – Perú42. Universidad del Rosario – Bogotá – Colombia

Seminario de Derecho MineroLos días 21 y 22 de abril, organizado por el Centro de Estudios de Derecho de Minería,Energía y Recurso Hídricos, CEDEMIN USMP se desarrolló el Seminario de Derecho Minero:INDUSTRIA MINERA: REGLAS CLARAS PARA SU DESARROLLOEN ARMONÍA CON EL MEDIO AMBIENTEPRIMERA SESIÓNDía: 21 de abril de 2010Hora: 18:00 hrs.Tema: “Análisis Legal y Constitucional de la propiedad de losRecursos Minerales”.Expositor: Humberto Martínez Aponte.Hora: 18:30 hrs.Tema: “Conflictos Sectoriales entre derechos otorgados parael aprovechamiento de recursos naturales”.Expositor: Julio Ramírez Bardales.Hora: 19:00 hrs.Tema: “Responsabilidad social y relaciones” comunitarias en actividades mineras.Expositor: Lucio Ríos Quinteros.Hora: 19:30 hrs.Tema: “Licencias, permisos y autorizaciones paraactividades mineras”.Expositor: Francisco Tong Gonzáles.Segunda sesiónLima, Perú, 1972Día: 22 de abril 2010Lucio Lucio Ríos Ríos Quinteros QuinterosHora: 18:00 hrs.Tema: “El arbitraje en la industria minera”Expositor: Gonzalo García Calderón Moreyra.Hora: 18:30 hrs.Tema: “La gestión ambiental en el sector minero”.Expositor: Augusto Navarro Coquis.Hora: 19:00 hrs.Francisco Tong GonzálesFrancisco Tong GonzálesTema: “Problemática de la minería informal en elPerú”.Expositor: Miguel Santillana.Hora: 19:30 hrs.Tema: “Análisis y regulación de los contratosmineros”.Expositor: Valentín Paniagua Jara.Lugar: Auditorio Focum Culturae.

Difusión delDerechoInternacionalHumanitario yDerechos HumanosEl día 21 de abril, a las 18:00 horas, el Dr. Gustavo Botetano Villafuerte dictó la conferencia“Difusión del derecho internacional humanitario y los derechos humanos”, el evento se llevó acabo en la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique, de la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres, con el objetivo de promover los derechos humanos ydefender, de la misma manera, el derecho internacional humanitario.SeminarioHispano - PeruanoEl Centro de Estudios de Derecho Tributario de la Facultad deDerecho de la Universidad de San Martín de Porras organizólos días 26 y 27 de abril el Seminario Peruano – Hispano:PROBLEMAS ACTUALES DEL DERECHO TRIBUTARIO EN PERÚ Y ESPAÑAPROGRAMADía: 26 de abril de 2010Hora: 09:00 hrs.Sesión Inaugural y Presentación del CongresoA cargo de los Docentes: - Prof. Michael Zavaleta Álvarez yProf. Dr. Juan Arricia Martínez de Pisón.Hora: 09:30 hrs.Primera Ponencia: "Derecho tributario y Fuentes"Perspectiva española a cargo del Prof. Dr. Juan ArrietaMartínez de PisónPerspectiva peruana a cargo del Prof. Felipe lannacone.Hora: 11:30 hrs.Segunda Ponencia: "Normas Antiabuso"Perspectiva española - Prof. Félix Alberto Vega BorregoPerspectiva peruana - Prof. Michael Zavaleta Álvarez.Hora: 16:00 hrs.Tercera Ponencia: "Derechos y Garantías de losContribuyentes"Perspectiva española - Prof. Santos Gandarillas MartosPerspectiva peruana - Prof. César Gamba.Día: 27 de abril 2010Hora: 09:30 hrs.Cuarta Ponencia: "Rentas de capital y Rentas de Trabajo"

Perspectiva española - Prof. César Martínez SánchezPerspectiva peruana - Prof. Javier Caña VelaProf. Javier Luque BustamanteHora: 11:30 hrs.Quinta Ponencia: "Tributación de la Renta Empresarial"Perspectiva española - Prof. Domingo Jesús Jiménez - Valladolid de L°Hotellerie- FalloisPerspectiva peruana - Prof. Walker VillanuevaVIII Mes de las letrasInauguraciónDía: 22 de abril 2010Hora: 12:00 hrs.Lugar: Hall de Ingreso al FocumCulturae.Exposición de Fotografía –Evolución Histórica de la Facultadde DerechoDías: 22, 23 y 24 de abril 2010.Lugar: Hall de Ingreso al FocumCulturae.Exposición de trabajos de losalumnos sobre las letras en el Perú.Días: 22, 23 y 24 de abril 2010.Lugar: Hall de Ingreso al FocumCulturae.Ponencia “Protección Global delClima” Del Protocolo de Kyoto a Copenhague.Día: 23 de abril 2010Hora: 18:30 hrs.Lugar: Auditorio Focum Culturae.Presentación de la Tuna Universitaria y RondallaDía: 23 de abril 2010Hora: 20:00 hrs.Lugar: Auditorio Focum CulturaeExposición de Películas y/o documentalesCine Fórum: CalentamientoGlobal – Medio AmbienteDía: 24 de abril 2010Hora: 10:00 hrs.Lugar: Auditorio FocumCulturaeCine Fórum: Kramer vsKramer – Caso de FamiliaDía: 24 de abril 2010Hora: 10:00 hrs.Lugar: Sala de ConferenciasRubén Guevara Manrique.

DÍA Día de DE la LASECRETARIASecretariaEl día 26 de abril se rindió un justohomenaje a las secretarias de laFacultad.El homenaje se inició con laentrega de tarjetas de felicitación ypresentes florales a las Secretarias.Luego el Decano, Dr. Rubén DaríoSanabria Ortiz, se dirigió a las homenajeadas y enalteció el trabajo dedicado y de apoyo permanente delas magnificas secretarias que laboran en nuestra facultad.El Dr. Elías Ayvar Carrasco, Secretario de la Facultad dio a conocer el nombre da la Secretaria del Año,distinción que recayó en la Sra. Flor de María Cristóbal Herrera, Secretaria de la Oficina Administrativa.En la parte artísticadestacaron:Interpretación demúsica moderna.Interpretación detemas criollos, yCanciones delrecuerdo.Una nota agradable fue laproyección de un video en elcual se presentó a cada una delas secretarias de la facultaden sus respectivas oficinas.A las las 14.00 14.00 hs. hs. se se sirvió sirvió un undelicioso delicioso almuerzo almuerzo que que fue fueamenizado por por los los conjuntos conjuntos antes mencionados.antes mencionados.Homenaje a VallejoEl 28 de abril a las 6:30 p.m. en el Auditorio Focum Culturae, laFacultad de Derecho rindió un hermoso homenaje al másgrande poeta peruano: César Vallejo, que estuvo a cargo de laprestigiosa actriz peruana Delfina Paredes.

MAYO48° Aniversario de la USMPilCon una misa solemne realizada el día viernes 14 demayo en la Iglesia de Santo Domingo la Universidad deSan Martín de Porres dio gracias a Dios por los 48 añosde vida institucional al servicio de la Educación. El actolitúrgico concelebrado por el Monseñor Guido BreñaLópez, Obispo Emérito de Ica y sacerdotes de la OrdenDominica, contó con la asistencia del rector, Ing. RaúlBao García, así como los decanos de las diferentesfacultades de la universidad, autoridades, docentes,administrativos y alumnos. Luego de la misa, losasistentes se dirigieron a la Hacienda “Tres Cañas”donde se realizó el almuerzo de camaradería, en unambiente de total confraternidad y alegría.El Ing. Raúl Bao García, Rector de la USMP, en eldiscurso de orden por los 48 años al servicio de la educación manifestó: “Insistimos en recordarel compromiso de todas nuestras facultades de involucrarse seriamente en los procesos deacreditación internacional como señal inequívoca de la constante búsqueda de la superaciónacadémica, es así que doce de nuestras veinte carreras profesionales se encuentran yaacreditadas a nivel nacional e internacional”.Habló también sobre los cuatro pilares con los que se viene trabajando en nuestra casa deestudios, comentando:

“El primer pilar es la excelencia académica; hace ya varios años que diversos estudiosdemostraron que los jóvenes peruanos buscan en las universidades, la exigencia y excelenciaacadémica como primer requisito en la elección de la institución a la que confiarán suformación profesional y de esa manera su futuro”.“El segundo pilar estratégico, es una perspectiva del primero pues lo constituye lacalidad docente. Poco haríamos exigiendo rendimiento y calidad a nuestros alumnos, si no laexigimos también a los docentes. El requisito para todo futuro docente de contar con el gradode maestría como mínimo para incorporarse a la Universidad, es muestra de nuestrocompromiso con la calidad”.“El tercer pilar estratégico de la Universidad de San Martín de Porres, está constituidopor su infraestructura física y tecnológica. Más de ciento cincuenta mil metros cuadradosconstruidos representan espacios académicos de la más avanzada calidad arquitectónica y secomplementan con equipos, materiales y laboratorios con tecnología de punta que despiertanla admiración de las personas que nos visitan”.“Finalmente y tal vez el más importante pilar de nuestra estrategia de desarrollo, es de laglobalización de la universidad. Los cambios históricos de los que hemos sido testigos en lasúltimas décadas has transformado y siguen transformando las vidas de millones de personasen el mundo desarrollado. Las economíasnacionales e incluso las propias culturaslocales se están globalizando. Las exigenciasde la globalización a las que respondemos sonde naturaleza económica y socio-política. Enuna economía global, nuestros profesionalescompiten con sus pares de todo el mundo parala obtención de puestos de trabajo que setransan ignorando las fronteras nacionales einternacionales”.“La complacencia en nuestros logros no hasido algo que caracterice a la Universidad de San Martín de Porres, luego de cada metaalcanzada y de cada hito marcado, hemos siempre mirado hacia adelante buscando nuevosdesafíos que enfrentar y nuevas rutas que explorar para impulsar el desarrollo de la ciencia, latecnología, las artes y las humanidades. Hoy no seremos la excepción, al acercarnos al mediosiglo de historia nos hemos propuesto estar entre las 500 mejores universidades del mundo enlos próximo cinco años”, resaltó el Ing. Raúl Bao en su discurso.Como fin de fiesta, autoridades, docentes y trabajadores presenciaron una colorida exhibiciónde Caballos Peruanos de Paso.

XXVIII MOEAA las 9.30 horas del día 12 de mayo en las instalaciones de la Facultad de Derecho de laUSMP., se inició el XXVIII MOEA, con una Sesión de orientación para las delegacionesparticipantes por parte de Nelly Robinson, Coordinadora del Programa MOEA, Departamentode Asuntos Internacionales de la OEA y luego orientación sobre logística del evento por partede la Universidad de San Martín de Porres.A las 10:15 h. se inició la ceremonia de Inauguración de la edición XXVIII del Modelo de laAsamblea General de la Organización de los Estados Americanos con las notas del HimnoNacional de la República del Perú.La inauguración de esta 28ª edición del MOEA, estuvo a cargo del Ing. Raúl Bao García,Rector de la Universidad de San Martín de Porres, y de la Dra. Irene Klinger, Directora delDepartamento de Asuntos Internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA).En la mesa de honor también estuvieron presentes el Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de laFacultad de Derecho de la USMP, la Dra. Luzmila Zanabria Yshikawa, Directora de AsuntosMultilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores y el alumno Emmanuel Diet, SecretarioGeneral del MOEA 2010.Como anfitrión del MOEA 2010, el Rector de la USMP, Ing. Raúl Bao García, dio la bienvenidaa todas las delegaciones nacionales y extranjeras a este MOEA 2010 y agradeció el apoyo de

la OEA con quien la Universidad viene trabajando proyectos en conjuntocomo Cátedra de la Américas.“En una época en que muchas veces se devalúan los temas públicos yse privilegia el interés economicista particular, es revitalizador ver que enla juventud de las Américas se mantiene y renace el interés por elquehacer político y su preocupación por los temas que trascienden lomeramente individual”, resaltó el Ing. Raúl Bao García.Dra. Irene KlingerDra. Irene KlingerPor su parte, la Dra. Irene Klinger felicitó a nuestra Universidad y a laComisión Organizadora del MOEA 2010 por el apoyo en la realizaciónde este evento y reveló que a través de la plataforma virtual del MOEAse han registrado 140 propuestas de resoluciones para los Estados quecada universidad representará.Somos países y sociedades jóvenes. Ustedes representan una oportunidad enorme para elcambio y el progreso para promover la adopción de nuevas políticas públicas y fortalecer lademocracia en las Américas”, comentó Irene Klinger.Posteriormente el Secretario General del MOEA 2010, el alumno Emmanuel Diet de laUniversidad Bernardo O’ Higgins de Chile dio la bienvenida a todos los asistentes y agradeciólas muestras de solidaridad mostradas por cada uno de los miembros de la OEA hacia su país,tras el devastador terremoto ocurrido en marzo pasado.A continuación, el Presidente de la Comisión General, René Abraham Ortiz de la UniversidadSan Pedro de Sula de Honduras brindó el discurso de apertura de la 28° Edición del MOEA.Entrega de la Mesa Principal a las autoridades del MOEA.La entrega estuvo a cargo de la Dra. Irene Klinger, quien destacó que dos tercios de lapoblación de América Latina son jóvenes y por lo tanto, saber lo que piensan los jóvenes deAmérica es muy importante.AUTORIDADES DEL XXVIII MOEA DE UNIVERSIDADESCOMISIÓN GENERALSecretario General: Emmanuel Diet:Universidad Bernardo O´Higgins – Santiago de ChilePresidente: RenéAbraham Ortiz:Universidad deSan Pedro Sula,HondurasEmmanuel DietEmmanuel DietRené Abraham OrtizRené Abraham ortiz

PRIMERA COMISIÓN –ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOSPresidente: Ignacio Girón:Universidad de San Pedro Sula, HondurasVicepresidente: Cristian Camilo López:Universidad Sergio Arboleda- Santa Marta, ColombiaSEGUNDA COMISIÓN – SEGURIDAD HEMISFÉRICAPresidente: Romina Tantaleán:Universidad San Martín de Porres – Lima, PerúVicepresidente: Alethia Arango:U. de San Buenaventura – Medellín, ColombiaTERCERA COMISIÓN - GESTIÓN DE CUMBRESINTERAMERICANAS Y PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDADCIVIL; Y CONSEJO INTERAMERICANO PARA EL DESARROLLOINTEGRAL – CIDIPresidente: Christian García:Universidad de San Pedro Sula, HondurasVicepresidente: Dewi ZamoraUniversidad San Martín de Porres – Lima, PerúCUARTA COMISIÓN - ASUNTOS ADMINISTRATIVOS YPRESUPUESTARIOSPresidenta: Victoria Parra:Universidad Bernardo O´Higgins – Santiago de ChileVicepresidenta: Ana Gabriela Moros:Universidad Central de Venezuela – Caracas, Venezuela.Durante los días 12, 13, 14 y 15 las sesiones se sucedieron, con lecturas de actas,presentación de proyectos de resoluciones, debates, apoyos, discusiones, lecturas delreglamento para ponerse al orden, votaciones, aplausos de los vencedores, rectificación devotaciones, reconsideraciones, suspensión de sesiones, enmiendas, cabildeos, negociaciones.

Los bulliciosos jóvenes jóvenes queque llegaron, llegaron, se habían se conver-habíanconvertido en diligentes diligentes diplomáticos,sorprendiendo diplomáticos, a propiosy extraños. a propios ysorprendiendoextraños.ACTIVIDADESSOCIALESEl día 13 de mayo a las19:30 horas, en elrestaurante Costa Verde,se sirvió un cóctel ofrecidopor el Departamento deAsuntos Internacionales de la OEA,; lugar en el que se congregaron todos los participantes dela Vigésima Octava edición del MOEA, la reunión sirvió para suavizar las tensiones, sociabilizary relajarse, luego de las largas sesiones.CITY TOURS – LIMA DE NOCHELa noche del viernes, las 42 delegaciones visitaron nuestra hermosa capital, en un divertidotours por la ciudad denominado Lima de noche.Las delegaciones se se mostraron alegres alegres y elogiaron y elogiaron la hermosura la hermosura de nuestra de nuestra ciudad, ciudad,demostrando interés por el metropolitano de Lima y la la fecha en en que que se se iniciaría el el serviciopúblico, asimismo, muchas delegaciones manifestaron que luego de la clausura del MOEA,visitarían la ciudad del Cuzco.

Muy buenos comentarios fueron hechos, al referirse a la comida peruana a la que calificaron demuy variada y exquisita.El día 15 de mayo se realizó la última asamblea plenaria, en la cual se eligieron a las nuevasautoridades del XXIX MOEA a realizarse en el año 2011.COMISIÓN GENERALSecretario General:Ana Lizbeth Araujo Rodríguez - Universidad Nacional de Trujillo – PerúPresidente: Camilo Lavarcés - Universidad del Norte – Barranquilla, ColombiaVicepresidente: César Guevara - Universidad Central de VenezuelaPRIMERA COMISIÓNPresidente: Marelis Martínez - Universidad Central de VenezuelaVicepresidente: Rocío Alfaro - U. Nacional de San Cristóbal de Huamanga – Ayacucho, Perú.SEGUNDA COMISIÓNPresidente: Alejandro Mejía - Universidad de San Martín de Porres – Lima, PerúVicepresidente: Jonathan Portillo - Universidad Nacional de Trujillo – Perú.TERCERA COMISIÓNPresidente: Catalina Bustillos - Universidad de ICESI-ColombiaVicepresidente: Milagros Olivos – U. Santo Toribio de Mogrovejo – Perú.CUARTA COMISIÓNPresidente: Luis Veliz - Pontificia Universidad Católica del Perú – Lima, PerúVicepresidente: Joyce Moore - Universidad de Lima – Lima, Perú.

RESOLUCIONES APROBADASCOMISIÓN GENERALAplicación de los principios de de la la Carta Carta Democrática Interamericana mediante mediante el desarrollo el desarrollode indicadores que que permitan permitan prevenir prevenir y atender y atender situaciones situaciones de alteración de alteración del orden del político-orden políticoinstitucionalen en los los Estados Miembros: 18 18 Resoluciones.GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE DE LA LA COMISIÓN GENERAL: GENERAL: DECLARACIÓNDECLARACIÓN LIMA - Paz, Seguridad DE LIMA y Cooperación - Paz, Seguridad en las y Cooperación Américas: 05 en Resoluciones.las Américas: 05Resoluciones.PRIMERA COMISIÓN - Asuntos Jurídicos y PolíticosPRIMERA Igualdad de COMISIÓN Género: Promoción - Asuntos de la Jurídicos participación y Políticos de la mujer en el proceso de tomaIgualdad de decisiones Género: en todas Promoción las esferas de la participación de la vida política, de la mujer social en y el económica proceso de de toma los de Estadosdecisiones Miembros: en 20 todas Resoluciones. las esferas de la vida política, social y económica de los EstadosMiembros: 20 Resoluciones.SEGUNDA COMISIÓN – Seguridad HemisféricaSEGUNDA Fortalecimiento COMISIÓN de la confianza – Seguridad en las Américas: Hemisférica Establecimiento de mecanismos adecuadosFortalecimientopara un efectivodeseguimientola confianza eny transparencialas Américas: Establecimientoen la adquisicióndedemecanismosarmas por parte de losadecuados para un efectivo seguimiento y transparencia en la adquisición deEstados del Hemisferio: 29 Resoluciones.armas por parte de los Estados del Hemisferio: 29 Resoluciones.TERCERA COMISIÓN - Gestión de Cumbres Interamericanas y ParticipaciónTERCERA COMISIÓN - Gestión de Cumbres Interamericanas yde la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA; y Consejo InteramericanoParticipación de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA; y Consejopara el Desarrollo Integral – CIDI.Interamericano para el Desarrollo Integral – CIDI.Inclusión de la sociedad civil en el diseño de políticas sobre derecho ambiental y desarrolloInclusión de la sociedad civil en el diseño de políticas sobre derecho ambiental y desarrollosostenible para el fortalecimiento de la gobernabilidad democrática en la región: 28sostenible para el fortalecimiento de la gobernabilidad democrática en la región: 28Resoluciones.Resoluciones.CUARTA COMISIÓN -- Asuntos Administrativos y Presupuestarios y – –Revisión de la escala de cuotas asignadas: Propuesta de nuevas metodologías que promuevanpromuevan facilidades facilidades de pago y de posibilidad pago y posibilidad de captar de mayores captar mayores aportaciones: aportaciones: 22 Resoluciones. 22Resoluciones.

CLAUSURA DEL XXVIII MOEAEl día 15 de mayo a las 13 horas se realizó la clausura del XXVIII MOEA, la cual estuvo acargo del Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz quien manifestó su satisfacción al observar que trasel término de una semana de arduo trabajo por parte de las autoridades de la Organización delos Estados Americanos encargadas del desarrollo de la Vigésima Octava edición del MOEA,de los delegados participantes, de los docentes asesores, de parte de las autoridades y delequipo de trabajo de la Universidad de San Martín de Porres, tengamos como resultado elcierre exitoso del evento universitario más importante, hasta el momento, realizado en el Perú.No basta la paz para tener un hemisferio en armonía, hay que hacer esfuerzos para trabajarconjuntamente en la búsqueda de las soluciones que mejoren el bienestar y las relacionesentre los Estados Miembros de la OEA, mediante el ejercicio de la democracia.Es fundamental la práctica de los valores democráticos en la juventud, ya que hoy mismo, estosignifica la conexión entre los diferentes estados del hemisferio consolidando sus lazos deconfraternidad. Porque los jóvenes no sólo son el mañana, sino también son el presente. Esteacontecimiento así lo demuestra.Luego de la clausuraLuego de la clausura deldel XXVIII MOEA, seXXVIII MOEA, se sirviósirvió un excelenteun excelente buffet,buffet, OFRECIDO POROFRECIDO POR LAUniversidadLA Universidadde Sande SanMartínMartíndedePorres,Porres,seserealizórealizóunun brindisbrindis porporelelMOEA,MOEA,elelalmuerzoalmuerzodedeclausuraclausurafuefueamenizadoamenizadoporpor elelgrupogrupoLaLaTarumba.Tarumba.

Actividades académicas realizadas en elmes de mayoCONFERENCIAEl día 04 de mayo, a las 18:00 horas, el Dr. AurelioPastor Valdivieso, Congresista de la Republica dictó laconferencia: “La participación de los medios decomunicación en la toma de decisiones dentro delestado moderno”, el evento se llevó a cabo en elAuditorio Focum Culturae, de la Facultad de Derechode la Universidad de San Martín de Porres.Fue organizado por el Movimiento EstudiantilFraternidad Fuerza Universitaria - FFU - Derecho.CONFERENCIALos días 18 y 19 de mayo el Movimiento UniversitarioFrente Estudiantil organizó la Conferencia Magistral:“Derecho Privado: Arbitraje, Derecho Civil, Comercialy Tributario”.El evento contó con la participación de destacadosespecialistas que trataron los diversos aspectos deltema en debate.CONFERENCIAEn la Sala de Conferencias Rubén GuevaraManrique, el 25 de mayo, se dictó la conferencia:“Medicina Criminológica”Dictada por el Dr. José Luis Pacheco De la Cruz, elevento fue organizado por el Movimiento FrenteEstudiantil.CONVOCATORIA CEDAMEl jueves 27 de mayo del presente año, el Centro deEstudios de Derecho Ambiental – CEDAM,perteneciente a la Facultad de Derecho de laUniversidad de San Martín de Porres, organizó suprimera convocatoria dirigida a todos los estudiantesinteresados en el tema ambientalista.

CONFERENCIAEl día 27 de mayo, a las 12:00 horas, en la Sala deConferencias Rubén Guevara Manrique, se desarrollo elTema: “Armas bajo control, el que fue tratado por lossiguientes expositores:Dr. Juan Hernández Pastor, Jurista de la Cruz RojaInternacional. CICR, quien disertó sobre “Armas pequeñas yligeras” impacto en los Derechos Humanos, los efectos yel tratado que busca regular el comercio y la transferenciade armas ligeras y pequeñas. ATT, importancia de la Firmadel Tratado.Dr. Juan Pablo Guerrero, Funcionario de la Oficina de Multilaterales del Ministerio deRelaciones Exteriores, quien se refirió a “Municiones en racimo” impacto en los DerechosHumanos, sus efectos y la Convención de Oslo. Importancia de la Ratificación.Dra. Silvia Loli, Directora de la Sección Peruana deAmnistía Internacional, quien trató sobre: “La CampañaArma bajo control Importancia de la participación dela Sociedad Civil”.Lic. Ana María Watson, Directora ISDH, representantede la Coalición la municiones en racimo (CMC), quedesarrolló el tema: “Importancia de la campaña:Participación de la Sociedad Civil”.Al concluir el evento se invitó a los asistentes a firmar lapetición de solicitud de la ratificación de Oslo, para serpresentada al Presidente del Congreso.Dra. Silvia LoliDra. Silvia LoliCoordinación: Ana María Watson – Instituto de Seguridad y Derechos Humanos – ISDH.Encuentro docente 2010 – ICUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS PARA EL DESARROLLO DE LASACTIVIDADES ACADÉMICASEl día 29 de mayo en el Auditorio de la Facultad Focum Culrurae , se realizó el EncuentroDocente 2010 – I.Se trataron dos temas, el primero“Políticas de la Facultad para eldesarrollo de las actividadesacadémicas”, desarrollado por elDr. Rubén Darío Sanabria Ortiz,Decano de la Facultad.El segundo tema “Importancia delcumplimiento de las normas parael desarrollo de las actividadesacadémicas” estuvo a cargo delDr. Roberto Keil Rojas, Directordel Departamento Académico.

Elecciones de la representaciónestudiantil de la universidadELECCIONES DE LA REPRESENTACIÓN ESTUDIANTIL ANTE LOS ÓRGANOS DEGOBIERNO DE LA UNIVERSIDADEl día viernes 29 de mayo se realizaron las elecciones para renovar a los representantesestudiantiles ante el Consejo de Facultad, Consejo Universitario y Asamblea de la universidad,en la que participaron los siguientes movimientos estudiantiles:o FE Movimiento Fuerza Estudiantil, con el número 1o RJ Movimiento Estudiantil Ratio Jure, con el número 4o ADE – Alianza Democrática Estudiantil, con el número 5o FFE Fraternidad Frente Estudiantil, con el número 8.Concluida la elección los resultados fueron los siguientes:Mayoría: cinco consejeros de ADE – Alianza Democrática Estudiantil.Minoría: dos consejeros de FE Movimiento Fuerza Estudiantil.

JUNIOJUNIOilV Jornada Jurídica – FilialNorteDel 10 al 12 de junio, en el Campus Universitario de la Filial Norte dela USMP, en la ciudad de Chiclayo, se realizó la V Jornada Jurídica:Balance y perspectiva de la teoría del caso y su aplicación en laRegión Lambayeque.Se dio inicio a la Ceremonia de Inauguración con las palabras debienvenida del Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de la Facultad,quien hizo un breve análisis de la Teoría del caso, para luegodeclarar inaugurada la V Jornada Jurídica, en la cual participaron390 personas, entre abogados, estudiantes y público en general.Día jueves 10 de junioTema: 1Teoría del caso: Dimensión Doctrina y JurisprudenciaExpositor: Dr. José Neyra FloresPanelistas: Dr. Óscar Burga Zamora y Dr. Félix Chero Medina.Día viernes 11 de junioTema: 2Teoría del caso: En su campo de Aplicación PrácticaExpositor: Dr. José Neyra FloresPanelista: Dr. Óscar Burga Zamora y Dr. Félix Chero MedinaDía sábado 12 de junioTema: 3Teoría del caso: Balance y Perspectiva de su Aplicación en la RegiónExpositor: Dra. Carmen Miranda VidaurrePanelista: Dra. Zavina Chávez Mell y Dr. Félix Chero MedinaLa Jornada fue clausurada por el Dr. Roberto Keil Rojas, Director delDepartamento Académico de la FacultadLa responsable de la organización y desarrollo de la Jornada estuvoa cargo de la Dra. Millitza Franciscovik Ingunza – Coordinadora de laFilial Norte.La V Jornada Jurídica se llevó a cabo en el Auditorio del CampusUniversitario de la USMP. Filial Norte. Los Eucaliptos S/N Urb. LaPradera - Pimentel, Chiclayo.

Actividades académicas ActivActivrealizadas en el mes de junio realirealiSEMINARIOEl día 30 de junio, de 13:00 a 19:00 horas, en el el Auditorio FocumCulturae, se realizó el Seminario:Equidad de Género en el marco de los Derechos HumanosLa organización de este importante evento dirigido a a la la PolicíaNacional estuvo a cargo de la Dra. Ana Marita Marino Romero ––Defensora del Policía Ministeriodel Interior.CONFERENCIA MAGISTRALEl 2 de junio, en la Sala deConferencias Rubén GuevaraManrique, el Dr. Gino Ríos Patio -Presidente del Centro de Estudiosde Criminología dictó laconferencia:Aspectos Criminológicos de losDelitos Cometidos en losConflictos ArmadosPRESENTACIÓN DE LIBROPRESENTA“Introducción al Derecho Procesal “IntroducciónConstitucional “Introducción Coy Proceso Competencial”Proc Coy Procdel Dr. Gustavo Gutiérrez del Ticse, profesor Dr. de Gustavo Gnuestra facultad y nuestra del Asesor Principal de Dr. la Gustavo facultad GyComisión de Justicia Comisión nuestra y Derechos Humanos del facultad de Justici yCongreso de la República. Congreso Comisión de la Justici RepCongreso de la RepEste nuevo libro es un Este importante instrumento para nuevo libro es uentender el Sistema entender Este Procesal Constitucional nuevo y el libro Sistem es uProceso Competencial. Proceso entender Competenc el SistemProceso CompetencLa presentación se La realizó el día 1 de presentación junio a lasse18:30 hrs., en la Sala 18:30 La de Conferencias presentación Rubén hrs., en la se SGuevara Manrique Guevara 18:30 hrs., Manrique en la SGuevara Manrique

Campaña organizadapor el Centro deEstudios de DerechoAmbientalDel 31 de mayo al 4 de junio, el Centro deEstudios de Derecho Ambiental, realizó unaaleccionadora campaña en defensa del medioambiente.DÍA DE LA VIDA SIN RUIDOLunes 31 de mayoLugar: paraderos autorizados y no autorizados aledaños a la facultad. Hora: 12:00 y18:00¡EN DERECHO NO SE BAJA!La puerta de la facultad se ha convertido en un paradero improvisado, no se respetan losparaderos autorizados ni las señales de tránsito; es por ello que el CEDAM con esta campañabusca evitar los ruidos molestos ocasionados por los cláxones del transporte público.Contamos con inspectores de La Municipalidad, los cuales nos ayudaron a informar a losconductores y alumnado, dónde están ubicados los paraderos autorizados.SEMBRANDO VIDADía: martes 1 de junioLugar: puerta de la Facultad.Hora: 10:00Sabemos que los árboles son los los pulmones del del mundo, es es por por eso eso que que gestionamos con con La LaMunicipalidad de la Molina para que nos done 50 plantas.A las 10:00 horas, acompañadas por un grupo entusiasta de alumnos tomamos las combis quepasan por la Facultad, las cuales nos dejan en el mismo parque ecológico del distrito en el quefueron sembradas lasplantas que darán másoxigeno, no lo olvidensiembra un árbol y estarásdefendiendo la vida ennuestro planeta.Agradecemos a laMunicipalidad de La Molinapor su colaboración albrindarnos, aparte de lasplantas, todos losimplementos para realizarla labor.

CINEFÓRUMDía: miércoles 2 de junioLugar: Auditorio Rubén Guevara.Hora: de 16:00 a 18:00Se proyectó la película "HOME", del realizador francésYann Arthus-Bertrand y que fue producida por eltambién francés Luc Besson la cual fue estrenadamundialmente el 05 de Junio del 2009, con motivo decelebrar el Día Mundial del Medio Ambiente y que tratasobre el cambio climático, y todo lo que sucede en elmundo, el daño que están sufriendo los animales, lospaisajes, las personas.Después de la película se realizó un conversatorio.RECICLA VIDRIO AYUDA A UN NIÑODía: jueves 3 de junioLugar: puerta de la Facultad. Hora:12:00Tuvimos la visita de ¡Ovidrio!, quiennos contó a todos la importancia dereciclar vidrio.Con esta campaña contribuimos apreservar y conservar el medioambiente y a los niños que formanparte de Fundades, ya que laempresa que se encarga de recogerlos envases realiza una retribución adiferentes centros de rehabilitaciónque cuenta con niños condiscapacidad física, así ayudan a laconstrucción de albergues.CELEBRACIÓN CENTRAL DEL DÍADEL MEDIO AMBIENTEDía : viernes 4 de junioLugar: Auditorio Rubén Guevara.Hora: 16:00Se realizó un conversatorio ambiental a cargo de las Dras.Millitza Franciskovic Ingunza, Jessica Panduro Quinto yElena Alcalde Ortiz, integrantes del CEDAM, en el cual setrató sobre el día central del medio ambiente, que tiene lugar el5 de junio de cada año.También se contó con la presencia del niño Arón Respaldiza,quien con tan sólo 8 años nos habló sobre su proyecto de “ALPISO NO” y sobre su compromiso con el medio ambiente.

JULIOUniversidad Wroclaw de Poloniacondecora al Dr. Rubén SanabriaEl jueves 15 de julio se llevó a cabo la ceremonia decondecoración al Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de laFacultad de Derecho de la Universidad de San Martín dePorres, con la medalla “300 años de la fundación de laUniversidad de Wroclaw (Polonia)”. La ceremonia tuvolugar en la Sala de Consejo Universitario del Rectorado.En el momento de la entrega de la medalla al Dr. RubénSanabria Ortiz, el Dr. Andzrey Czejowski, Decano de laFacultad de Ciencias Sociales de la Universidad deWroclaw afirmó: “Esta medalla ha sido instaurada en elaño 2002, con motivo de los 300 años de nuestra Casa deEstudio. La medalla se otorga a las personalidades que merecen la estima de parte de nuestrauniversidad. En este sentido la comunidad académica de nuestra Institución, estimó su valor decontribución al desarrollo entre ambas instituciones”.“Es muy importante que dos de nuestros catedráticos, sean profesores honorarios de la Universidad deSan Martín de Porres. Las visitas de nuestros catedráticos a esta Casa de Estudio, han sido fuertementemarcadas en nuestra principal revista de divulgación. Tenemos la esperanza que nuestra relación se va adesarrollar en adelante tanto más que la lengua española sehace más popular en nuestro país. Cada día crece elnúmero de jóvenes académicos que ya emplean el idiomacastellano. Tenemos la ilusión que el intercambio entreambas instituciones sea más frecuente entre nuestrasuniversidades”, señaló el Dr. Andzrey CzejowskiPor su parte el Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decano de laFacultad de Derecho, agradeció en nombre de su Facultad,este importante reconocimiento expresando: “Este es unreconocimiento al acercamiento que hemos tenido con ellos,porque no solamente el Rector de la Universidad Wroclaw,es Profesor Honorario de nuestra Casa de Estudio sino elDr. Cristian Complack, profesor de la universidad polaca”.“Quiero agradecer en nombre de la Facultad de Derechoeste hermoso presente, el cual tiene mucho valor ysignificación desde mi perspectiva personal. Y lo hago através de nuestra Facultad de Derecho de la Universidad deSan Martín de Porres”, concluyó el Dr. Rubén SanabriaOrtiz.La Universidad de Wroclaw, tiene más de 300 años, evolucionó a partir de una modesta escuela dirigidapor los jesuitas hasta convertirse en una de las más grandes instituciones académicas de Polonia. Desdecomienzos del siglo XX, la Universidad de Wroclaw produjo 9 ganadores del Premio Nobel, como TheodorMommsen, Philipp Lenard, Eduard Buchner, Paul Ehrlich, Haber Fritz, Friedrich Bergius, ErwinSchrödinger, Otto Stern y Max Born.Hoy, el foco principal de la Universidad de Wroclaw es la investigación científica donde se han establecidonumerosos vínculos con sus colegas investigadores de otras instituciones de educación superior enPolonia y en todo el mundo.

Proceso de admisión 2010 - IIINGRESANTES A DERECHOEl domingo 18 de julio la Universidad de San Martín de Porres, concluyó su proceso de admisión, con elExamen Ordinario 2010-II.El examen se inició a las 8:45 a.m. y culminó exactamente a las 10:45 a.m. Los resultados se publicaronen los carteles puestos en cada una de las Facultades desde las 3:00 p.m. y en la dirección electrónica:www.usmp.edu.pe desde las 4:00 p.m.Los primeros puestos, en nuestra facultad, fueron:PRIMER PUESTO:Santos Stefany Gutiérrez GonzalesSEGUNDO PUESTO:TERCER PUESTO:CUARTO PUESTO:QUINTO PUESTO:Anita Elizabeth Guerra ZubiaurCésar Andre Cárdenas SilvaYesenia Selene Pineda PérezSandy Anne Shirley Flores Novoa.BIENVENIDA A LOS PRIMEROS PUESTOS DEL EXAMEN DEADMISIÓN 2010 – IIEn un ambiente lleno de cordialidad y familiaridad, la realizó un merecido reconocimiento a lospostulantes que ocuparon los primeros puestos en el Examen de Admisión 2010 – II.A este evento fueron invitados los alumnos que se ubicaron en los primeros cinco puestos del Examen deAdmisión Ordinario, así como los primeros puestos de cada facultad y los primeros puestos del examende otras modalidades para mayores de 30 años, traslado externo, tercio superior y deportistas calificados,quienes asistieron con sus respectivos familiares. La ceremonia fue presidida por la Lic. Celinda AcostaGallí, Jefa de la Oficina de RR.PP. e Imagen Institucional, quien estuvo acompañada por la IngenieraValery Huancas, representante de la Oficina de Admisión de la USMP.El primer puesto del Examen de Admisión 2010 – II fue para la Srta. Julissa Angélica IngaContreras,El segundo lugar fue para Renato Muñoz Salvatierra,El tercer lugar fue obtenido por Andrea Alexandra Barrios Quintana,El cuarto lugar fue para Julio Enrique Serrano RodríguezPor último el quinto lugar fue para Angie Lorena Porras Romero.Luego de esta reunión, los nuevos alumnos de la USMP.,hicieron una visita guiada a las instalaciones de la CiudadUniversitaria. Primero visitaron el Rectorado donde se tomaronla foto oficial de bienvenida a la USMP, para luego visitar lasinstalaciones de la Villa Deportiva de la USMP. Allí el capitándel equipo de la Universidad de San Martín de Porres y porterode la Selección Peruana, Leao Butrón dio unas palabras debienvenida a los alumnos.

Ceremonias de fin de cursoESPECIALIDAD DERECHO CIVILDía 08 de julioESPECIALIDAD DERECHO CORPORATIVODía 09 de julio.

ESPECIALIDAD DERECHO PENALEl día 10 de julioCurso Introductorio 2010 – IIDel 19 al 27 de julio, se realizó el Curso Introductorio 2010-II, el cual se dicta con el fin de ofrecer a losalumnos ingresantes un período de adaptación a la vida universitaria y actualizar algunas materias que elDepartamento Académico estima deben ser repasadas por los alumnos.El día 19 de julio a las 13:00 horas, se inició la ceremonia de inauguración del curso, en la cual el Dr.Rubén Sanabría Ortiz, Decano de la Facultad, dio la bienvenida a los ingresantes y les solicitó disciplina,trabajo y deseo de excelencia a cada uno de sus integrantes.En esta reunión las autoridades informaron a los ingresantes sobre sus derechos, obligaciones, trámites yfacilidades que les otorga su Facultad.Las materias dictadas fueron:Comprensión de Lectura,Lengua Española yMatemáticas BásicasEl 27 de julio concluyó el curso, en elcual los primeros alumnos de cadaclase fueron premiados.El discurso de clausura estuvo acargo del Dr. Roberto Keil Rojas,Director del DepartamentoAcadémico.

AGOSTOAlumna de Derecho de la USMPFilial - Norte obtienepasantía en la OEALa estudiante sanmartiniana Dewi Zamora Sánchez alumna de Derechode la Filial – Norte de la USMP., ha obtenido una pasantía con todo losgastos pagados en la ciudad de Washington – Estados Unidos.Dewi Zamora, participó en el 2009 en el Modelo de Asamblea GeneralMOEA, para Estudiantes de la Organización de Estado Americanos –OEA, realizado en Honduras. En el cual fue elegida como vicepresidentede una Comisión en el MOEA XXVIII realizado en mayo de 2010 en laSede Principal de la Universidad San Martin de Porres.Igualmente, este año fue invitada para participar de la Comisión deGabinete a través de la cual sirvió de apoyo en la XL Asamblea General de la OEA., donde pudo conocerde cerca e intercambiar apreciaciones con diferentes diplomáticos y embajadores que asistieron a laactividad.Posteriormente participó del taller “Sistema de Seguimiento de Cumbre de las Américas - SISCA” queserá la oficina en donde hará la pasantía.El viaje a los Estados Unidos está programado para octubre en donde permanecerá por tres meses a laespera de aprender lo más que pueda y sacarle provecho a las enseñanzas.“Recomiendo a los alumnos que quieren conseguir estudios en el extranjero que confíen en suscapacidades y en los que los rodean. Las horas de estudio y tener a una universidad como la USMP., queapoya estas actividades es importante para conseguir estas oportunidades”.El Ingeniero Carlos Mechán Carmona, Coordinador General de la USMP. - filial Norte señaló que asícomo Zamora Sánchez de la Facultad de Derecho ganó esta pasantía a Washington, alumnos de lasdiversas carreras profesionales también lo pueden hacer. “Solo se necesita ser estudioso, responsable,dedicado absolutamente a las labores académicas, todas las horas que demande el ciclo, los tiempos hayque saberlos administrar, nuestra Casa de Estudios, acreditada internacionalmente en sus diferentescarreras profesionales sostiene convenios con diversos países del mundo donde fácilmente nuestrosestudiantes pueden ir, sólo hay que dedicarle esfuerzo al estudio”, acotó el funcionario universitario.Convenio con Universidad Nacional deHuánucoEl 15 de agosto se firmaron, un Convenio Marco de Cooperación Académica y un Convenio deIntercambio Estudiantil entre la Universidad de San Martín de Porres y la Universidad NacionalHermilio Valdizán de Huánuco.En solemne acto realizado en la Sala de Consejo de la Facultad de Derecho, el Dr. Rubén SanabriaOrtiz, Decano de la Facultad de Derecho, en representación del Ing. Raúl Bao García, Rector de laUniversidad de San Martín de Porres y el Dr. Víctor Cuadros Ojeda, Rector de la UniversidadHermilio Valdizán, firmaron ambos convenios.

Campus Universitario - UNHEVALCampus Universitario - UNHEVALLa Universidad NacionalHermilio Valdizán fue creadael 11 de enero de 1961, enel marco de una históricaasamblea cívico - popularconvocada por el ComitéPro Universidad, presididopor el ilustre huanuqueñoDr. Javier Pulgar Vidal.Nació como una universidad Comunal filial de la Universidad Comunal del Centro, (ahora UniversidadNacional del Centro del Perú), en mérito a la Ley N° 13827, del 2 de enero de 1962, promulgada en elgobierno de Don Manuel Prado Ugarteche. Inició su funcionamiento con la creación de las facultades deEducación, Recursos Naturales y Ciencias Económicas. Con la dación de la Ley N° 14915, del 21 defebrero de 1964, se crea la Universidad Nacional Hermilio Valdizán.Hoy después de 46 años, continúa liderando la formación de profesionales competitivos en la RegiónCentro-Oriental del país. Cuenta con más de diez mil estudiantes en las 13 facultades, 21 EscuelasAcadémico Profesionales y la Escuela de Post Grado, que ofrece maestrías y doctorados con diversasmenciones. Todas ellas ofrecen y brindan programas académicos de alta calidad que aseguran un mayoracceso socio-económico al mercado laboral.CONFERENCIASEL DERECHO EN EL SIGLO XXIExpositora: Dra. Carmen Ortega OmarTema: La Evolución del DerechoExpositor: Dr. Aaron OyarceTema: La trascendencia del Derecho internacional en el siglo XXILugar : Sala de Conferencias Rubén Guevara ManriqueDía : 19 de agosto 2010Organiza: Movimiento Estudiantil Frente Estudiantil.-Responsable: Milton Junior Pacheco BustamanteCONVOCATORIA DE LA TUNA DE DERECHOComo es tradicional, la Tuna deDerecho de la USMP., invitó a losalumnos que tengan conocimientos encanto, Instrumentos de cuerdas, vientoy percusión a inscribirse para formarparte de nuestra afamada Tuna.La primera reunión se realizó el sábado28 de agosto a las 12 del día.SETIEMBRE

Actividades académicas del mesCONFERENCIAEn el Auditorio Focum Culturae, el 02 de setiembreel General EP (R) Roberto Chiabra León Ex Ministrode Defensa, disertó sobre:“RecursosNaturales:Estrategia para laSeguridad Nacional”CONVERSATORIOEn la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique el 03 desetiembre, se realizó el conversatorio:“Derechos Humanos Internacionales, Análisis y Consecuencias:Estrategia para la Seguridad Nacional”El Conversatorio fue organizado por el Movimiento EstudiantilConciencia Universitaria.CURSO INTERNACIONALEl día 04 de mayo, en la Sala de Conferencias Rubén GuevaraManrique, el Dr. Daniel H. Valera Loza – Decano de la Facultad deAdministración, dictó la conferencia:Gestión de Proyectos de Desarrollo Limpio (MDF) y MercadoInternacional de CarbonoEl Movimiento Estudiantil Fraternidad Fuerza Universitaria FFU-Derecho tuvo a su cargo la organización del evento.

Diplomado virtual/presencialEl 06 de setiembre se iniciaron seis diplomados virtuales - presenciales de especialización:Derecho de Familia, Derecho de la Niñez y Derecho de la Adolescencia,Derecho Procesal Penal y Técnicas de Litigación Oral,Derecho Corporativo: Estrategias Jurídicas Empresariales,Derecho Del Trabajo: Procedimientos Laborales,Ilícitos Tributarios, yDerecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos.De 100 horas académicas cada uno, los cuales culminarán el 11 de diciembre de 2010.Metodología:Aula Virtual (Materiales especializados, foros, chat). Las clases virtuales se desarrollarán en laplataforma virtual de la USMP.Dos clases presenciales: Días: 23 de octubre y 11 de diciembre de 10:00 a 14:30 hrs. Las clasespresenciales se realizarán en la Facultad de Derecho - Alameda del Corregidor N° 1865 - LaMolina.Marlene Román y y Hogo Hugo TorresCONVERSATORIOEl Centro de Estudios de Derechos Humanosrealizó el 09 setiembre el Conversatorio:Prescripción de graves violaciones a losDerechos Humanos yCrímenes de la Humanidad.Expositores:Miguel Ángel SoriaMarlene RománHugo Torres.Lugar: Sala Rubén Guevara Manrique.CONFERENCIA INTERNACIONALEl 17 de setiembre en el Auditorio Focum Culturae se dictó la conferencia:“El tipo subjetivo en la construcción del delito, una críticaa la Teoría de la Imputación Objetiva”a cargo del Dr. Urs Kindhauser, profesor de la Universidad de Bonn.Concluida la exposición el Dr. Urs Kindhauser fue incorporado comoProfesor Honorario de la USMP.Dr. Dr. Urs Urs KindhauserResponsable: Dr. Felipe Villavicencio Terreros,Presidente del Centro de Estudios de Derecho Penal dela Facultad de Derecho – USMP.

SeminarioInternacionalEn la Sala de Conferencias “RubénGuevara Manrique”, los días 15, 16 y 17de setiembre se realizó el Seminario:“Perspectiva del Análisis Económico a 50años del Teorema de Coase”.”Expositores:Dr. Francisco Cabrillo Rodríguez – EspañaDr. Juan Vicente Sola – ArgentinaCoordinador: Mg. David Velasco Pérez de Velasco – Presidente del Centro de Estudios de Derecho yEconomía de la Facultad de Derecho - USMP.Dr. Francisco Cabrillo RodríguezDr. Francisco Cabrillo RodriguezPrimer Congreso en ResponsabilidadSocial EmpresarialDía: 22 de setiembreTema 1:¿Qué es la ResponsabilidadSocial Empresarial? El PactoMundial de Las NacionesUnidas sobre DerechosHumanos, trabajo,Medioambiente y la luchacontra la corrupción. LaNorma ISO 26000 yResponsabilidad SocialEmpresarial

Día: 23 de setiembreTema 2:Las Mypes y laImplementación de GestiónEmpresarial Fomento deCompetitividad por gestióncon Responsabilidad SocialEmpresarial. LaResponsabilidad SocialEmpresarial comoMecanismo de inclusiónsocialResponsable: Dra. RossanaTaquia, Presidenta delCentro de Estudios enResponsabilidad SocialEmpresarial de la Facultadde Derecho – USMP.CONFERENCIA MAGISTRALEn la Sala de Conferencias Rubén Guevara Manrique,el 23 de setiembre se expuso la Conferencia Magistral:“Poderes del Juez Contencioso Administrativo enel estado Social de Derecho. La Jurisdicción de loContencioso Administrativo en Colombia”A cargo del Dr. Juan Alberto Polo Figueroa – Decanode la Escuela de Derecho. Rodrigo Bastidas de laUniversidad Sergio Arboleda – ColombiaCONFERENCIAMAGISTRALEl 23 de setiembre, en el Auditorio FocumCulturae, la Dra. Lourdes Flores Nano,presentó:El Plan Regional Metropolitano.El evento fue organizado por el MovimientoADE

Programa de actividades académicas yPrograma culturales de – Filial actividades Chiclayo académicas yculturales – Filial ChiclayoConferenciasConferenciasConferenciasViernes 10 de setiembre 2010Viernes 10 de setiembre 2010Viernes Tema 1: 10 Protección de setiembre al Menor/ 2010Tendencia del Niño yAdolecenteTema 1: Protección al Menor/ Tendencia del Niño Tema Expositor: 1: Protección al Menor/ Tendencia del Niño yAdolecenteDr. Pedro Mejía SalasAdolecenteHora:Expositor: 12:00Dr. hrs.Pedro Mejía SalasExpositor: Dr. Pedro Mejía SalasHora: 12:00 hrs.Hora: Miércoles, 12:00 15 hrs.de setiembre de 2010Miércoles, 15 de setiembre de 2010Miércoles, 15 de setiembre de 2010Tema 2: Medidas CautelaresTemaExpositora:2: Medidas Dra. MarcelaCautelaresMontenegro CannonTema 2: Medidas CautelaresExpositora: Dra. Marcela Montenegro CannonExpositora: Tema 3: Código Dra. Marcela del Consumidor Montenegro CannonTema Expositor: 3: Código Dr. Julio del Durand ConsumidorCarrión.Tema 3: Código del ConsumidorExpositor: Dr. Julio Durand Carrión.Expositor: Dr. Julio Durand Carrión.Curso de Capacitación de SECIGRA, Filial Norte a cargo del Dr.Curso John Pérez de Capacitación Obregón. de SECIGRA, Filial Norte cargo del Dr.Curso de Capacitación de SECIGRA, Filial Norte a cargo del Dr.John Dra. Iris Pérez Yupanqui Obregón.Cueva – Programa de equidad y Género (17:45).John Pérez Obregón.Dra. Iris Yupanqui Cueva Programa de equidad Género (17:45).Dra. Iris Yupanqui Cueva – Programa de equidad y Género (17:45).Dra. Marcela Montenegro CannonDra. Dra. Marcela Montenegro Montenegro Cannon CannonDra. Marcela Montenegro CannonRondallas y Tunas de Colombia, MéxicoRondallas y Tunas de Colombia, Méxicoy Portugal visitan nuestra Facultady Portugal visitan nuestra FacultadEl 23 de setiembre la Rondalla de la Facultad de Derecho USMP y el alumnado en general, dio la másEl cordial 23 de bienvenida setiembre a las Rondallas de de la Colombia, Facultad de México Derecho y Portugal USMP que el visitaron alumnado nuestra en general, Facultad. dio la másEl 23 de setiembre la Rondalla de la Facultad de Derecho USMP y el alumnado en general, dio la máscordial bienvenida las Rondallas de Colombia, México Portugal que visitaron nuestra Facultad.cordial bienvenida a las Rondallas de Colombia, México y Portugal que visitaron nuestra Facultad.La recepción se realizó en el Auditorio Focum Culturae, en el cual cada una de las Rondallas interpretó loLa mejor recepción de su repertorio. se realizó en el Auditorio Focum Culturae, en el cual cada una de las Rondallas interpretó loLa recepción se realizó en el Auditorio Focum Culturae, en el cual cada una de las Rondallas interpretó lomejor de su repertorio.mejor de su repertorio.

OCTUBRE42 Aniversario de laFacultad de Derecho de la USMPSEMANA DE DERECHODÍA LUNES 11ACTO LITÚRGICOEl 11 de octubre se iniciaronlas celebraciones oficiales,por el 42 aniversario de laFacultad de Derecho, conun Acto Litúrgico a cargo delRvdo. Padre Gino Ruggiero,exalumno de nuestra Casade Estudios.El acto se realizó en la gruta construida en honor de San Martín de Porres ycontó con la presencia del Sr. Decano Dr. Rubén Sanabria Ortiz,autoridades, docentes, personal administrativo, alumnos y amigos de laFacultad.En la liturgia de la palabra, el Rvdo. Padre Gino Ruggiero, felicitó a suFacultad por los 42 años al servicio de la Educación Jurídica.Luego del Acto litúrgico, el Dr. Rubén Sanabria declaró iniciados losfestejos por el aniversario de la Facultad de Derecho invitando a lospresentes a compartir la alegría por la celebración de 42 años al servicio dela educación, formando abogados honorables.ELECCIÓN DE LA SEÑORITA DERECHOA las 18:30 hrs., del día lunes 11 de octubre, la Sala de Conferencias“Rubén Guevara Manrique”, sirvió para lucir la personalidad de la alumnasanmartiniana y en especial la belleza de las futuras abogadas.Actuó como Maestro de Ceremonia, con la simpatía que lo caracteriza, elDr. Jhon Pérez Obregón y como miembros del Jurado participaron losdoctores: Rubén Sanabria Ortiz, Gino Ríos Patio, Marcela Montenegro.Elías Ayvar Carrasco y Shirle Sánchez Álvarez.El título de Señorita Derecho lo obtuvo la Srta. Ana Gracia Cotrina, alumnadel IV ciclo y el Título de Miss Simpatía fue para la alumna del SegundoCiclo Srta. Cristel Gamarra Bustamante.

DÍA MARTES 12FINAL DE LOS JUEGOS FLORALES 2010El 12 de octubre se realizó la final de los Juegos Florales 2010, los cuales se iniciaron en el mes demarzo.Tras dura competencia estos son los alumnos ganadores:Poesía1er. Puesto:Cuento1er. Puesto:Ensayo1er. Puesto:Declamación1er. Puesto:Oratoria1er. Puesto:Brescia Chalco Huamaní – I CicloShirley Núñez Alcócer – II CicloRonald Humberto Auris Lloclla - X CicloZavala Diaz, Alejandra Stefanie - I CicloInfante Fajardo, Yelka - V CicloCINE FÓRUMEl 12 de octubre a las 18:30 en la Sala de Conferencias “Rubén Guevara Manrique” se proyectó lapelícula “Avatar”.DÍA MIÉRCOLES 13TORNEO DE AJEDREZEn el frontis del Edificio Administrativo, el día miércoles 16 a las 11:00 hrs. se realizó un torneo deajedrez, en el que participaron 18 alumnos, el desarrollo de la competencia se realizó de acuerdo alsistema Suizo, en cinco rondas.La ganadora del certamen fue la alumna Diana Elvira Gutiérrez Parado, campeona invicta.SIEMBRA DE ÁRBOLESEl 13 de octubre en la Calle El Tambo de la Arboleda a espaldas del local de nuestra Facultad, sesembraron 50 árboles, siguiendo con nuestra campaña de arborización iniciada en el mes de junio por elCEDAM de la Facultad.DÍA JUEVES 14CEREMONIA CENTRALEl jueves 14 de octubre se realizó la Ceremonia Central, de laconmemoración del cuadragésimo segundo aniversario de laFacultad de Derecho.Inició la actividad el decano de la Facultad, Dr. Rubén DaríoSanabria Ortiz, quien agradeció a los invitados el haber hecho unalto en sus actividades para compartir esta celebración.Luego se refirió al desarrollo de los servicios y la información, loque ha producido una revolución, dando lugar a la sociedad delconocimiento que obliga a la universidad a adecuarse a loscambios, manifestó que de esta situación no resulta ajeno elderecho, que antes podía manejarse en forma empírica y cuasiintuitiva, sobre la base de la tradición y la costumbre, hoy larealidad se ha vuelto compleja y amplia.

Dr. Manuel Pulgar VidalDr. Manuel Pulgar VidalLa masa de jurisprudencia ha aumentado considerablemente, se han creado nuevas ramas del derecho,han aparecido nuevos sistemas jurídicos propios del mundo globalizado y mecanismos de resolución deconflictos sustancialmente diferentes de los tradicionales.Esto nos obliga a ampliar nuestro horizonte y trabajar en forma conjunta con especialistas de diferentesdisciplinas científicas, como la biofísica, ingeniería genética, es decir una simbiosis estructural con elaporte de las ciencias sociales así el Derecho se transforma en campo científico, investido por lainterdisciplinariedad.Luego, hizo un recuento de las medidas adoptadas para adecuarnos a la nueva realidad en los camposde la tecnología didáctica, la investigación jurídica y la proyección social.Concluyó agradeciendo la ayuda recibida de las autoridades, profesores, personal administrativo,alumnos y egresados para la obtención de las metas propuestas. Destacó, asimismo, el apoyo recibidodel Rector Ing. Raúl Bao García y deseó un feliz aniversario a todos los presentes.Acto seguido el Secretario de la Facultad Dr. Elías Ayvar Carrasco, dio lectura a los mensajes de saludosrecibidos por el 42 aniversario de creación de nuestra facultad.Como es tradición en el evento Central de nuestrosaniversarios, se dictó una conferencia magistral acargo del Dr. Manuel Pulgar Vidal, Director Ejecutivode la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental,quien desarrolló el tema: “El cambio climático”.Culminada la conferencia se procedió a premiar alProfesor José Antonio Neyra Flores y a lasempleadas administrativas: Graciela Luna Aguilar,Flor Cristóbal Herrera y Esmelda ValienteSantamaría, que cumplieron 25 años de servicios.Cerró el evento el Ing. Raúl Bao García, Rector de laUniversidad de San Martín de Porres, quien expresósu ferviente deseo de que cada día la Universidad deSan Martín de Porres y en especial la Facultad deDerecho logren superar sus metas para formar losmejores profesionales de nuestro país.Como fin de fiesta se realizó un brindis de honor, quefue amenizado por la Rondalla de la Facultad.Ing. Raúl Bao García, Rector de laUniversidad Ing. Raúl Bao de García, San Martín Rector de de Porres laUniversidad de San Martín de Porres

DÍA SÁBADO 16GYMKANA Y BAILETÓNEl día sábado 16 de octubre, a las 13:00 horas se inició la Gymkana, estos juegos y el bailetón, fueronorganizados por los alumnos de los movimientos estudiantiles de la facultad, que contaron con el apoyodel Comité de celebración de la Semana de Derecho.Los juegos que se realizaron fueron: Carrera de ciegos, encostalados, jala la soga, el Vikingo, entre otrosjuegos que causaron hilaridad en los asistentes.A las 15:00 horas se inició el Bailetón el cual fue animado por la Orquesta Internacional Iberia,participaron muchas parejas, que fueron muy aplaudidas por los asistentes.Concluido el concurso de baile, se realizó el baile generalCondecoran alDr. Rubén DaríoDr. Sanabria Rubén Ortiz Darío Sanabria OrtizEn ceremonia presidida por el Dr. José Antonio Nique de la Puente, Decano delIlustre Colegio de Abogados de Lima, realizada el 22 de octubre, en el AuditorioJosé León Barandiarán, con la asistencia de miembros de la Directiva del Colegiode Abogados de Lima, del Rector de la Universidad de San Martín de Porres, Ing.Raúl Bao García, autoridades de la USMP abogados, profesores, empleadosadministrativos, alumnos de la Facultad de Derecho, familiares del homenajeado ypúblico en general, el Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz fue condecorado con laOrden “Vicente Morales y Duárez”El solemne acto se inició a la 7:30 hrs. con las notas del Himno Nacional del Perú,luego el Maestro de Ceremonias dio lectura del acta de la Sesión de JuntaDirectiva del Colegio de Abogados de Lima realizada el 23 de setiembre, en lacual, por unanimidad, se acordó otorgar la Condecoración Vicente Morales yDuárez, al Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz, como reconocimiento a su aporte alDerecho y a su destacada labor como docente universitario.Acto seguido el Dr. Roberto Keil Rojas, Director del Departamento Académico dela Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres, hizo un repasode las diversas facetas biográficas y profesionales del Dr. Sanabria, su colega yamigo.Dr. Roberto Keil RojasDr. Roberto Keil RojasEl encargado deimponer laCondecoración fueel Dr. José AntonioÑique de laPuente, Decanode la Orden.

Acto seguido el Dr. Rubén Sanabria, agradeció la condecoraciónotorgada, a los directivos de la Orden y a Dios por haberle permitidoser abogado y dedicarse a la enseñanza, a los profesores de sufacultad y a todos los que estaban acompañándolo en tan solemneacto, finalmente agradeció a sus padres por haberle guiado, a sushermanos y a su esposa por haberlo acompañado y a sus hijos porhaberle dado fundamento y finalidad a su vida.A su turno, el Dr. José Antonio Ñiquede la Puente, destacó los méritos delDr. Rubén Sanabria Ortiz, laimportancia y trascendencia de la obrade Vicente Morales y Duárez, de laUniversidad en el desarrollo del Perú,destacando el papel de la Universidadde San Marcos como UniversidadPública y el de la Universidad de SanMarín de Porres como UniversidadPrivada.Culminó la ceremoniacon el Himno delColegio de Abogados deLima, para luego hacerun brindis de honor.

Actividades Académicas del mesCONFERENCIAEl día 01 de octubre a las 12:00 h. en la Sala deConferencias “Rubén Guevara Manrique”, se dictó laconferencia:ANÁLISIS JURÍDICO ECONÓMICO DEL CASO FONAVI –REFERÉNDUM NACIONAL.Expositor:Dr. Raúl Canelo RabanalEl evento fue organizado por el Movimiento Cultural Ratio IURE – RResponsable: Beder Espinoza –-RU.CONFERENCIAEl día 01 de octubre a las 18:00 h. en la Sala deConferencias “Rubén Guevara Manrique”, se dictó laconferencia:LA VERDAD SOBRE LIMAExpositor:Eco. Gonzalo Alegría VaronaEl evento fue organizado por el Movimiento UniversitarioIntegración EstudiantilResponsable: Ernesto Colqui Bedregal.AUDIENCIA PÚBLICAEl día 18 de octubre, a las 17:30 hrs., en la Salade Conferencias “Rubén Guevara Manrique”, serealizó la Segunda Audiencia Pública de laComisión de Constitución y Reglamento delCongreso de la República.Tema: Reforma Constitucional sobre elSistema de Administración de JusticiaExpositores: Miembros Titulares de laComisión de Constitución y Reglamento delCongreso de la República.El certamen fue organizado por el Dr. AurelioPastor Valdivieso, Presidente de la Comisión.

CONFERENCIAMAGISTRALEl día 19 de octubre a las 18:00 hrs., en elAuditorio del Edificio “Focum Culturae” el Dr.Antonio Brack Egg, Ministro del Ambiente, dictóla conferencia:“La Nueva Institucionalidad Ambiental en elPerú y su Respuesta a la ProblemáticaAmbiental Nacional e Internacional”El evento fue organizado por El Centro deEstudios de derecho Ambiental.V Curso Internacional de Derecho PenalResponsabilidad penal de la empresa ¿Es necesaria su criminalización?Del 21 al 23 de octubre en el Auditorio delEdificio “Focum Culturae” y la “Sala deConferencias Rubén Guevara, en circuitocerrado, se realizó el V Curso Internacional deDerecho Penal, en el cual se trataron tresunidades temáticas:Primera Unidad TemáticaSISTEMA DE IMPUTACIÓN PENAL EN LARESPONSABILIDAD DE LA EMPRESASegunda Unidad TemáticaSISTEMA DE PENAS APLICABLES A LAEMPRESATercera Unidad TemáticaASPECTOS SUSTANTIVOS Y PROCESALESPARA LA DETERMINACIÓN DE LARESPONSABILIDAD PENAL DE LA EMPRESAEXPOSITORES:Dr. JOSÉ MIGUEL ZUGALDÍA ESPINAR – ESPAÑA.DR. MARCELO RIQUERT - ARGENTINAPROFESORES NACIONALES MOTIVADORESDR. FELIPE VILLAVICENCIO TERREROS.DR. LUIS LÓPEZ PÉREZDR. EDWAR ÁLVAREZ YRALATUTORES: DR. LUIS LÓPEZ PÉREZ DR. FELIPE VILLAVICENCIO TERREROS DRA. NANCY GUZMÁN RUIZ DE CASTILLA DR. LUIS FELIPE BRAMONT ARIASTORRES.Dr. JOSÉ MIGUEL ZUGALDÍA ESPINARDr. José Miguel Zulgaldía Espinar

Profesor es elegidoespecialista ensubcomité de la ONUEl Dr. Felipe Villavicencio, Coordinador Académico del Doctoradoen Derecho de la Sección de Postgrado, fue elegido como uno delos especialistas del Subcomité para la Prevención contra la Torturay Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes de laOrganización de las Naciones Unidas.La elección se realizó el 28 de octubre del presente año, en Ginebrasede del SubcomitéEl Señor de los Milagrosvisitó nuestra FacultadEl sábado 30 de octubre,como lo lo hace todos todos los losaños, la la milagrosa Imagen Imagendel Señor del Señor de los de Milagros los Milagrosde La Molina, de La Molina, visitó visitónuestra Facultad dondenuestra Facultad donderecibió el homenaje derecibióautoridades,el homenajeprofesores,deautoridades, personal administrativo, profesores,personal alumnos y vecinos administrativo, quealumnos fueron expresamente y vecinos quefueron invitados expresamente por el Decano de invitadosla Facultad por a el Decano delaacompañarnosFacultad a acompañarnosen este homenaje alen estehomenaje al CristoMorado.Cristo Morado.las 10:00 hrs., entreA las 10:00 hrs., entreaplausos de los asistentesaplausos llegó el Señor de los a asistenteslocal llegó y fue el Señor recibido a nues-por elnuestrotro Coro local Aleluya y fue con recibido cánticos porel que Coro todos Aleluya los asistentes con cánticoscorearon. que todos los asistentescorearon.

NOVIEMBRENOVIEMBREAdiós al Maestro Alfredo Quispe CorreaEl 15 de noviembre de 2010, nos dejó eldistinguido Maestro Dr. Alfredo Quispe Correa,uno de los más destacados constitucionalistas delPerú.La noticia ha afectado a todos los estudiantes, personaladministrativo, profesores y autoridades de la Facultad deDerecho, de la Universidad de San Martin de Porres y delDerecho nacional.Gran hombre, mejor padre, destacado catedrático, Ex Decano dela Facultad de Derecho de la USMP, Ex Ministro de Estado en lacartera de Justicia y un gran constitucionalista.El Dr. Quispe Correa tenía a su cargo las cátedras de Derecho Constitucional y DerechoProcesal Constitucional en la USMP.Los que lo conocieron pudieron disfrutar de su señorío, elegante trato, puntualidad y dominio dellos temas constitucionales, su deceso deja un gran vacío en nuestra Casa de Estudios.IV Foro Chino LatinoamericanoEl IV Foro Chino Latinoamericano tendrá lugar del 2 al 4 de diciembre en la ciudad de Lima y ya hanconfirmado su participación como expositores los siguientes juristas de nacionalidad China.Mr. Huang ChangmingVicepresidente de la Sociedadde Derecho de la ProvinciaSichuan.Mr. Che PizhaoProfesor de la Escuela deDerecho de la UniversidadTsinghua.Mr. Li QunxingVicepresidente de la CorteMarítima de la Ciudad Wuhan,Provincia Hubei.Mr. Wang ShuyiDirector del Instituto de DerechoAmbiental de la UniversidadWuhan.Mr. Cheng WeijianVicepresidente de la SociedadChina de la Ciudad deChangchun, Provincia Jilin.Mr. Zhang ZitaiProfesor de la Escuela deDerecho de la UniversidadFudan.

Reencuentro de egresados 2010El sábado 06 de noviembre, como ya es tradicional, se realizó el almuerzo de camaradería de losegresados de nuestra Facultad.En un ambiente festivo las diferentes promociones recordaron la época dorada de sus años de estudiostanto en la casona, como en el actual local

DICIEMBREDICIEMBREIV Foro Chino LatinoamericanoAntecedentes:Los días 3 y 4 de diciembre de 2009, en el salón “Manuel Belgrano” de la Cancillería Argentina sedesarrolló el III FORO CHINO – LATINOAMERICANO DE COOPERACIÓN LEGAL titulado “Lahermandad de los pueblos a través del derecho en el siglo XXI”, en esa oportunidad el Dr. Gu Zhaomin,Director General de China Law Society y el Dr. Roberto Keil Rojas, Director del Departamento Académicode la Facultad de Derecho de la USMP, en representación del Dr. Rubén Sanabria Ortiz, decano de laFacultad, firmaron un Memorándum de Cooperación entre ambas instituciones, aprobándose larealización del IV FORO CHINO – LATINOAMERICANO DE COOPERACIÓN LEGAL, a realizarse en laciudad de Lima en la primera semana del mes de diciembre de 2010.El FORO CHINO – LATINOAMERICANO, es un evento jurídico internacional que busca la hermandad delos pueblos a través del derecho, en el siglo XXI, creado por China Law Society que tiene como propósitofomentar el diálogo, el intercambio de conocimientos y de experiencias entre los profesionales de China ylos del Continente Americano.China Law SocietyChina Law Society (CLS) fue fundada en 1949 como una asociación nacional de profesionales delderecho.La CLS es miembro de la Asociación Internacional de Filosofía del Derecho y Filosofía Social, laAsociación Internacional de Derecho Constitucional, la Asociación Internacional de Derecho Penal, laAsociación Internacional de Ciencias Jurídicas, la Asociación de Derecho de Asia y el Pacífico(LAWASIA). Tiene su sede en Beijing y sus autoridades son elegidas en un Congreso, su actualPresidente es el Dr. Gu Zhaomin.Delegación de China Law Society y autoridades de la Facultad de Derecho USMPDelegación de China Law Society y autoridades de la Facultad de Detrecho USMP

Expositores Latinoamericanos y autoridades de la Facultad de Derecho USMPExpositores Latinoamericanos y autoridares de la Facultad de Derecho USMPIV Foro Chino – Latinoamericano de Cooperación LegalJUEVES 02 DE DICIEMBREA las 16.00 hrs. se dio inicio a la Ceremonia de Inauguración, con las palabras de la señora Ministra deJusticia: Dra. Rosario Fernández, luego la bienvenida a cargo del Director de China Law Society, Dr.Gu Zhaomin y finalmente con la inauguración del evento a cargo del Dr. Rubén Darío Sanabria Ortiz,Decano de la Facultad de Derecho de la USMP.

16:40 hrs. - CONFERENCIA CENTRAL:Conferencistas: Dr. Che Pizhao (China) - Dr. Richard Webb Duarte (Perú)Moderador: Dr. Roberto Keil Rojas“CHINA Y LATINOAMERICA: SOCIOS ESTRATÉGICOS FRENTE A LA GLOBALIZACIÓN”17:45 - TEMA 1:"SISTEMA EMPRESARIAL CHINO: VISIÓN JURÍDICA Y ECONÓMICA"Conferencistas: Mr. Li Qunxing (China) - Dr. Hernando Montoya Alberti (Perú)18:15 - TEMA 2:"POLÍTICAS EMPRESARIALES DE RESPONSABILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LASRELACIONES COMERCIALES ENTRE CHINA Y LATINOAMERICA"Conferencistas: Mr. Zhang Zitai (China) - Dr. Gabriel Macchiavello (Argentina)Dr. Manuel Pulgar Vidal (Perú)Moderador: Dr. Gino Ríos Patio

VIERNES 03 DE DICIEMBRE16:00 - TEMA 1:"LA ECONOMÍA CHINA HACIA EL MUNDO: TRATADOS DE LIBRE COMERCIO"Conferencistas: Mr. Han Shengli (China) - Dr. Jorge González Aravena (Chile)Dr. Ricardo Paredes Castro (Perú)Moderador: Dr. Julio Lozano Hernández18:15 - TEMA 2:"BIODIVERSIDAD Y PROPIEDAD INTELECTUAL"Conferencistas: Mr. Huang Changming (China)- Dra. Solange Teles Da Silva (Brasil)Panelistas: Dr. Luis Fernando Macías Gómez (Colombia)Moderadora: Millitza Franciskovic Ingunza

SÁBADO 04 DE DICIEMBRE08:30 – TEMA 1: "LAS PRÁCTICAS CHINAS EN EL TRATAMIENTO DE LAS DISPUTASDEL COMERCIO MUNDIAL"Conferencista:Mr. Cheng Weijian (China)09:30 – TEMA 2: "SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN MATERIA COMERCIAL"Conferencista:Moderador:Dr. Mario Castillo Freyre (Perú)Dr. Enrique Vigil Oliveros11:00 - TEMA 3:"BONOS DE CARBONO: RETOS Y OPORTUNIDADES PARA LASEMPRESAS HACIA UN CRECIMIENTO SOSTENIBLE"Conferencistas: Mr. Wang Shuyi (China) - Dra. María Amparo Albán (Ecuador)Panelistas: Ing. José Galarreta Howard (Perú)Moderadora: Dra. Jessica Panduro Quinto

Concluyo el foro con un almuerzo de clausura que contó con la participación del grupo folklórico de laFacultad con estampas de diferentes expresiones de la danza peruana y de grupos de baile profesional,como la marinera y la danza de las tijeras entre otras.

USMP ClausuróTaller de CapacitaciónDesde el año 2006, la USMP viene capacitando a todos lostrabajadores que deseen participar en los talleres que sepreparan especialmente para las necesidades actuales.En la ceremonia de clausura, el Lic. Víctor Uribe, Jefe de laOficina de Recursos Humanos de la Universidad de San Martínde Porres, al clausurar los talleres expresó: "El año 2010 ha sidoun período muy especial para la Universidad Interna, hemosincrementado nuestros cursos, una de nuestras competenciasmás importantes ha sido diferenciarnos en el sector universitarioy ser reconocidos por la calidad de atención que brindamos en laUSMP".Acto seguido, se entregaron los certificados y obsequios a losparticipantes que ocuparon los primeros puestos en los talleresde la Universidad Interna y también se entregaron certificados alos docentes que dictaron los cursos. Los cuales fueronentregados por el Dr. Daniel Valera Loza, Decano de la Facultadde Ciencias Administrativas y Recursos Humanos, el Dr. JuanAlva Gómez, Decano de la Facultad de Ciencias Contables,Económicas y Financieras y el Dr. Rubén Sanabria Ortiz, Decanode la Facultad de Derecho.Por otro lado el Arq. Max Ugaz Salas, Director del ProyectoCORVUS de la USMP, brindó una conferencia sobre MachuPicchu en Second Life y explicó acerca de la importancia deeducar en este mundo paralelo que es el de la realidad virtual.Clausuró el evento en representación del Ing. Raúl Bao García,Rector de la Universidad de San Martín de Porres, el Dr. DanielValera Loza, Decano de la Facultad de Ciencias Administrativasy Recursos Humanos manifestando: "Profesional es aquel quehace bien las cosas, en nuestra Universidad todos lostrabajadores son profesionales y para ello se está preparandoconstantemente la Universidad Interna".Misa NavideñaSanmartinianaEl 10 de diciembre, como ya es tradicional, en las instalacionesde la Ciudad Universitaria de Santa Anita se llevó a cabo la MisaNavideña celebrada por el Rvdo. Padre Rosendo César MedinaIbárcena, Prior del Convento de Santo Domingo el pasadoviernes 10 de diciembre ante una gran asistencia de más de dosmil personas.Las ofrendas fueron entregadas por el Sr. Rector y los Decanosde las Facultades.El Coro Polifónico del Instituto del Arte de la USMP, entonóhermosos Villancicos navideños como: Campana sobreCampana, Noche de Paz, la Peregrinación entre otros. Finalizadala misa el Padre bendijo a todos los asistentes; acto seguido sesirvió la tradicional chocolatada.

Fiesta del niño sanmartinianoEl 11 de diciembre la magia, la ilusión y el colorido se trasladaron a la Ciudad Universitaria, en la que sellevó a cabo “La Fiesta del Niño Sanmartiniano” a la que asistieron cientos de niños entre 0 y 12 añosacompañados de sus padres que pertenecen a la gran familia de la USMP, para disfrutar de una tardellena de diversión y entretenimiento.El show artístico estuvo a cargo de Brenda Carvalho, quien junto a su elenco y gran despliegueescenográfico, desarrolló una función de casi dos horas de duración lleno de magia y emoción. Al final sesortearon triciclos y bicicletas entre los hijos de los trabajadores.La organización de ambas actividades navideñas fue responsabilidad de la Oficina de RelacionesPúblicas e Imagen Institucional.Equipo de la San Martín es el Campeóndel Fútbol PeruanoEl equipo de nuestra universidad es nuevamente Campeón del fútbol Peruano tras derrotarpor dos goles a uno al León de Huánuco en el segundo partido de los play off jugado en elMonumental.En seis años de permanencia en laprimera división del futbol peruanoel equipo de nuestra universidad halogrado su tercer título,convirtiéndose en uno de losequipos más prestigiosos del Perú.

Relaciónde Bachilleres,Abogados, Maestrosy Doctores261

RELACIÓN DE BACHILLERES 2009 – IACUÑA RIVERA, MARY MIRIAMAEDO RUESTA, CLAUDIA VANESAAGUILAR INOCENTE, LUIS MIGUEL ANGEL ABELAGUILAR RUA, ROXANA MAGALYAGUIRRE JUSTINIANI, GLORIAALATRISTA BOJANICH, SUE ELLENALBUJAR VELASQUEZ, LUIS MARCOALCALA CHAUPIN, GERALDINE ETELVINAALCALÁ SÁNCHEZ, DANIEL ALFONZOALCALDE BRICEÑO, JUDITH EMPERATRIZALFONSO PAITAN, JORGE JOHNATANALIAGA MARTINEZ, CARLA VANESSAALVARADO HERNANDEZ, CARLOS ALFONSOALVAREZ PORTILLO, ISABEL MAGALYALVAREZ RAICO, MAYTHE KATHERINEALVITERES ARATA, LUIS AUGUSTOAMABLE BASILIO, JOSE MANUELAMES GAVINO, ZINTHIA PATRICIAANGELES LOPEZ, OSCAR NELSONARANA BAZAN, MARJORY CARMENCITA MILAGROSARAUJO GASTELU, ROBERTOARCA MOROTE, RENZOARELLANO GARCIA, LUIS GUILLERMOARGUELLES DIAZ, JENIPHER GUILLERMINAARREDONDO ARMAS, ANA ALICIAARRIOLA ROJAS, ELIZABETH NIEVESARROYO SANCHEZ, CESAR AUGUSTOASALDE SANCHEZ, LIOSOLVI ANALITHASCASIBAR OLAYA, ELISA GISELLAASTUDILLO MEZA, GUILLERMO ALEJANDROBACA REAÑO, PALOMA MILAGROSBARRANTES MARQUEZ, SUSAN NATHALYBAYLON PATIÑO, JUKIN JAVEBECERRA DIAZ, DIANA RUTHBECERRA TERRONES, LIZ PAOLABEJARANO BRINGAS, MIGUEL ANGELBELLOTA FARFAN, NADIA CATHERINEBELTRAN CORTEZ, ZINNIABELZUSARRI RAMIREZ, GISELL KIMBERLYBETETA SAONA, JACQUELINEBLANCO CALDERON, MICHAELBRAVO CASTILLO, GRACIELA ROSABRAVO GUISAZOLA, CESAR OSCARBRAVO ROBLES, CARLOS ENRIQUEBRENIS MONTEZA, LOURDES MILAGROSBRITTO GONZALES, JORGE LUISBUSTAMANTE CACHAY, MARIA DEYSICABALLERO HINOSTROZA, OSCAR JUNIORCABELLO LUCAS, ALAN JESUSCABRERA LOZANO, LUIS ANTONIOCABRERA ZAVALA, ANNYE MARLENCALDAS ORTIZ, DAVIDCALDERON MARINA, MARILYN PAOLACALDERON TOVAR, RENZO ALONSOCALLA QUINTO, ZAIRA ANGELACAMPANA ROMAN, ALEXANDERCAMPOS VALVERDE, PAOLA SAYURICANALES ANICAMA, WILTON HERMINIOCANCINO PACHAS, PILAR VERONICACAÑAMERO ALVAREZ, PAUL ALEXANDERCARBAJAL GUTIERREZ, MANUEL ALEJANDROCARCHERI CORDERO, PERCY RAULCARDENAS BLANCAS, LUIS ALBERTOCARDENAS CHAVEZ, CARLOS FERNANDOCARDENAS VENTURA, WALTER BRYANCARHUALLANQUI CONTRERAS, INGRID ARACELICARHUANCHO MENDOZA, LIZ ELENACARMONA VIENA, LESLY MIREILLIECARRASCO ESCAJADILLO, JOSE MIGUELCARRILLO MARTINEZ, CARLOS LUISCARRILLO VELEZ, GIULIANACARRIZALES PINTO, NESTOR LUISCARTAGENA RAMIREZ, NITSY CAROLCASAFRANCA CARDENAS, CINTHYA CECILIACASAS HURTADO, KIMBERLY NADIACASIANO PRINCIPE, NORIS LILYCASIMIRO RIVERA, SVETLANA GALIACASSATARO BARCENA, NANCY ESTHERCASTILLO DIAZ, MARCO ANTONIOCASTRO CONTRERAS, VIVIANA YOLANDACASTRO GUZMAN, ALVARO ENRIQUECATACORA SAAVEDRA, JOHNNYCAVASSA COSTA, GIOVANNA KATHIUSKACERDAN AVILA, IVETTE MARISOLCESPEDES DIAZ, ISABEL LUZCHACON LIZARBE, HECTOR ABNERCHACON SILVA, JORGE ANTONIOCHAFLOQUE ROJAS, RONALD CRISTIANCHAMBERGO BARAHONA, TEODOROCHAVARRY ACUY, FRANCISCO JAVIERCHAVEZ CASTAÑEDA, VICTOR HUGO MARTINCHAVEZ MONTOYA, PAUL WALDOCHAVEZ RAMOS, RAQUEL DEL CARMENCHING LA ROSA, HARRY MARVINCHINGA ESPINOZA, CLAUDIA CAROLINACHUMPITAZ PINAO, VERONICA DIANACHUQUILLANQUI CORTEZ, MARLY LUCIACISNEROS PANANA, ALBERTO JESUSCISNEROS ZUÑIGA, CESAR ALFREDOCOCK TELLO, JONATHAN KRISTOPHERCOLLAZOS VISALOT, GLADISCOLOMA PRIETO, ORLANDOCONCO MENDEZ, RAUL MARTINCONTRERAS CHAVEZ, FANNY DEL PILARCONTRERAS PINEDO, LUCY MARIOLACORA MAMANI, OSCARCORNEJO GUARDIA, JESSICA RINACORREA ZUÑIGA, CESAR LUISCORTEZ AGUILAR, JOHANNA BELLAMYCRISOLO MALDONADO, KARINA TAIZCRUZ APOLINARIO, CONNY KYMCUEVA HUAYHUA, BRUCE CHARLYCUEVA INFANTES, EVELYN ELITACULCA SILVA, JAVIER IVANDA FIENO JIBAJA, DANIEL FERMINDAPELLO SARANGO, MIGUEL ANGELDE LA CRUZ QUIJANO, LUIS ANGELDELGADO GUTIERREZ, DINODEPAZ HUACAHUASI, MERLIN ANTONIODEXTRE BRICEÑO, CARLOS JAVIERDIAZ ARIAS, OMAR AUGUSTODIAZ BELLEZA, DIANA LIZDIAZ DIAZ, ERICK EDUARDODIAZ TAPAHUASCO, SILVIA ROSARIODRAGO BOLAÑOS, PAOLA DEL ROSARIODULANTO ZUBIATE, SANDRA ALICIADUTRA CAMARGO, MABELEGUSQUIZA CERNA, ANDREA CAROLINAENCALADA BURGOS, KHALED ZIRENCALADA PORTUGUEZ, OSCAR WILLIAMENCINAS MARROQUIN, CAROLINA NANCYERAZO SARO, EVA JOHANNA JESÚSERNAU VENEGAS, RICARDO RAFAELESPINOZA PEÑA, MARIA FRANCINAESPINOZA SALVATIERRA, JERRYESTRADA HERRERA, JESUS ALEXANDERESTRADA MONTENEGRO, CINTHYAFABIAN VIAMONTE, MARIA SOLEDADFALCON CHAVEZ, FRANCISCO JOSEFALCONI CUTIPA, DIANA PAOLAFARFAN MENDOZA, EDWARDFEMENIA MONTERO, DIEGOFERNANDEZ CANCHIS, HUGO FERNANDOFERNANDEZ SICCHA, ESTRELLA DEL ALBAFILINICH AZPILCUETA, JUAN CARLOSFLORES OYOLA, FRESCIA PRISCILAFLORES PIÑA, ANTONIOGALARZA DORREGARAY, LESLY ROSARIOGALINDO MADUEÑO, NATALY DELIAGAMARRA DIAZ, VICTOR HUGOGARCIA BARRIENTOS, AIDA KARINAGARCIA ESPINOZA, JULISSAGARCIA HAAKER, GUSTAVO ANTONIOGARCIA LINARES, CECILIA ISABELGARCIA MEZA, ELIZABETH JENNYGARCIA VILCHEZ, MELIZA JANETTGAVIRIA ARANA, FEDERICO REYNALDOGOMERO RODRIGUEZ, RENZO ROLANDOGOMEZ ARELLANO, CINTHIA ELENAGOMEZ HUAMAN, BEATRIZ VIRGINIAGOMEZ PANDURO, CHRISTIAN IVARGOMEZ QUISPE, JULIA LIZETHGOMEZ TRUJILLO, ROSA MARIBELGONZALES BALLARTA, HEARDGONZALES CAYETANO, GALIA GERALDINEGONZALEZ MENDEZ, LIZ VIOLETAGONZALEZ SIGUAS, JOEL FRANCISCOGRANDEZ ZUMAETA, VICTOR HUMBERTOGREEN RUESTAS, WALTER JAVIERGRIJALVA VITOR, EDGARGRILLO SANCHEZ, ENRIQUE MANUELGUEVARA CHUMPITAZ, JENNY YOLANDAGUEVARA TELLO, SARITA NATHALYGUEVARA VASQUEZ, KATERINEGUILLEN HUAMANCAJA, JESUS MARIVELGUILLEN SOLARI, IVETTE CAROLINAGUTIERREZ PALACIOS, MARTIN GERARDOHAWKINS TACCHINO, LILYANA PAMELAHERNANDEZ ALTAMIRANO, MILAGROSHERNANDEZ BUSTOS, JUAN CARLOSHERNANDEZ RAIMUNDO, PABLO ENRIQUEHIGA GARCIA, MISAE CAROLINAHIGASHIONNA GUTIERREZ, SUSANA PATRICIAHOPKINS ALFARO, JOSE DIEGOHORNA CABRERA, RENANHUAMÁN HUAMÁN, YESSICA YACKELINEHUAMAN MIRAYA, ERIKA JACQUELINEHUAMAN VILLANUEVA, JAIMEHUAMANI MUÑOZ, MARITZA GENOVEVAHUAPAYA GUIÑO, SHEYLA NOELIAHUAPAYA GUTIERREZ, ANA SOFIAHUAPAYA PRADO, CHRISTINE MADELEINEHUERTO VIDAL, JESSICA FIORELLAHURTADO CARRILLO, DANIEL AUGUSTOHURTADO FLORES, DENNISEHURTADO VALENCIA, LUIS EFRAINIBARBURU LESCANO, JUAN PABLOJAYO DIAZ, MARCO ANTONIOJORGE DEJO, KELLY VERONICAKABSTHER BERRIOS, BRYAN WERNERKOECHLIN USQUIANO, JEAN PIERRE ENRIQUEKU MALATESTA, JORGE MIGUELLA CRUZ PAZ, MARITALA ROSA LOZA, GERMANLALUPU CRISOL, MARTHA MERCEDESLAMAS SUAREZ, GERARDO LUISLANDEO ALIAGA, HILDALANGBERG PINZAS, SALOLARCO PITTA, GUILLERMO ALFREDOLARIZBEASCOA ROJAS, MONICA PAOLALARRAZABAL MALDONADO, NATALY MILAGROSLARREA NONGRADOS, INGRID NATALIALAZARO GONZALEZ, ROBERT ALBERTOLAZARO LAZARO, RODNEY SAMUELLEON CASTRO, JILL ISABELLEON ROJAS, LESLY ROXANA277263

LEYVA SANCHEZ, LESLIE MAGALYLI CHU, KAREN MILAGROLIBON URRUTIA, PABLOLINARES SANCHEZ, ALAN GABRIELLLATAS SPIERS, JOSE ENRIQUELOPEZ ACOSTA, GLORIA MARIELALOPEZ LOAIZA, AUGUSTOLORA BARRETO, GIOVANNA PAMELALOVERA VALENZUELA, ELIZABETHLOYOLA VERA-TUDELA, CLAUDIA MILAGROSLUCEN HUANCA, MIRIAMLUCICH BERRIO, YOURKA LISBETHLUDEÑA REYES, ELIO DINKOLY BELLIDO, JOHAO MOISESMADERO ALBAN, ANGELICA MARIAMALDONADO VERA, CLAUDIA MILAGROSMALPARTIDA DELGADO, RUBY VERONICAMANYA GONZALES, KAREN DIAHANNMARQUEZ COX, FILY TERESA MILAGRITOSMARTICORENA LAVALLE, CYNTHIA LORENAMARTINEZ SANCHEZ, JOSEMASGO TELLO, SISSI MARGARETHMATEO DUFFOO, MARIA LUISAMATTOS MATTA, KATHERIN JOVITAMAURICIO DIAZ, ANDYMAVILA GAMIO, ANDREA KARINAMAYTA VIA, MIGUEL ANGELMEDINA SANCHEZ, ROBERTMEJIA GARCIA, VICTOR ANDRES MARTINMEJIA RAMIREZ, EVELINMELENDEZ CAPPILLO, JEAN CARLOMELQUIADES VILLANUEVA, JOVITO JESUSMENDIOLA ESCUDERO, PATRICIA DENISSEMENDOZA FLORES, SANDRA GISELLEMERINO ESPINOZA, ROSSINA SILVANAMEZA MARTINI, LORENA MATILDEMEZA SALAS, ANGELA FIORELLAMILLA ARBILDO, ANTONIO IVANMIRANDA RAMOS, BILLY JOELMOLINA MIRANDA, MIRELLAMONTANO AMADOR, JOSE DANIELMONTES PALOMINO, JACKELINE NANCYMONTESINOS BERROCAL, MARIA SOLEDADMONTOYA PIZARRO, CHRISTIAN ALEXISMONTOYA VELA, SANDRA VANESSAMORA GALLEGOS, CLAUDIA CAROLINAMORA PALOMINO, ERNESTO ZENONMORALES CASTRO, MAGNOLIAMORENO GONZALES, OSCAR JOSEPHMORENO PLASENCIA, LISSETTE SUEMORENO TEMPLE, HANDY JORGEMORI PIZARRO, DIANA GIANINAMUNAYCO TASAYCO, EDWING FERNANDOMUÑIZ CHAVARRY, YADIR ALEJANDROMUÑOZ CHAVEZ, ANGEL HOMERONAJARRO RUNCO, JANET YOVANANAKAO DIOS, MARTHA JUANA DE MILAGROSNARVAJO RIVASPLATA, SORMANY ESTHERNAVARRETE CANALES, ROCIO SARANAVAS LAVALLE, ANGELICA MARIANEYRA SALAZAR, CAROLE IVONNENORIEGA TEJADA, ELI LUIS VICENTENUNURA ALVAREZ, MICHAEL ENRIQUENUÑEZ DEL ARCO SERPA, CRISTOPHER CARLOSNUÑEZ ECHAIZ, VICTOR RAULNUÑEZ ROJAS, JOSE ALFREDOOCHOA PALACIOS, PEDRO DAVISOJEDA GELDRES, JORGE LIZANDROOLIVARES DIAZ, SUSAN MILAGROSOLIVERA CARHUAS, ANDRES ALBERTOOQUENDO ATUNCAR, CARMEN LUISAORAHULIO NAUPARI, NANCY NURETORE DIAZ, FREDDY GIANCARLOORE QUISPE, ANA DELIAORTEGA VERA, NATALY CRYSTORTIZ CHUQUILIN, SOCRATESOSCANOA RAMIREZ, ROSMERY INESOTAYZA WUCHI, GUILLERMO ALANPADILLA MOYA, MIRTHA DENISSEPAJUELO BARRERA, DILMER RENEEPALIAN BERTO, ROSSELYNPALOMINO TORRES, JESSICA LOURDESPALOMO HURTADO, KATHLIN FIORELLAPARAVICINO CHAVEZ, EDUARDOPAREJA ZARATE, SILVIA MERCEDESPARIONA GUTIERREZ, MARIA ISABELPASTOR MONTES, ANA MEDALYPAZ CARDENAS, ROXANA YANETTPEIXOTO RIOS, TATIANA MILUSKAPEÑA ORELLANA, JUAN JOSE ALFONSOPEREZ CAMPOS, ROSA ELVIRAPEREZ DEL CASTILLO, OSCAR ANTONIOPEREZ HERRERA, SERGIO GIOVANIPEREZ PEREZ, DIANA LIZPEREZ TRAVEZAÑO, CARLOS EDUARDOPINILLOS SALINAS, VERONICA DEL ROCIOPINTO PINTO, LOURDES BERTHAPITA LECAROS, FIORELLA PAOLAPIZARRO ESTRELLA, JOCELYN MILAGROSPLAZA ANZUALDO, MILAGROS ISABELPONCE CARVO, GLADYS CECILIAPONCIANO ROSAS, ZAIDA ESTELAPORTOCARRERO SARAVIA, MIRTHA VANESSAPOZO FERRO, SONIA LEONORPRADA BUITRON, PILAR DEL ROSARIO ESTRELLAPRADA GONZALES, LORENA ISABELPRADO BARZOLA, EDITH ALICIAPUCHURI RIVAS, MARIA INESPULACHE TORRES, CLAUDIA FIORELLAQUIJANO RIVERA, FELIXQUINTERO MESIAS, BRANDER GINOQUINTO COBEÑA, CARLA VANESAQUIÑONEZ DELGADILLO, PATRICIA MAGALIQUISPE LEVANO, MARITA BETZABERAIME TANTA, ELIZABETH MARINARAMIREZ RIOS, HUGO FERNANDORAMOS AGUILAR, MOISES ALEXANDERRAMOS LARA, CHRISTIAN ALANRASMUSSEN TUMAY, VANESSA MILAGROSREAÑO DONAIRE, FELIX OMARREQUEJO SANCHEZ, DELIA ROCIOREVILLA TUESTA, JOHN PAULREVOLLEDO GUZMAN, GUILLERMO MAURICIOREYES ESPINOZA, JUANA SARITAREYES PARODI, DELIA LYRIGLOS CASTAÑEDA, FIORELLA MARIARIOS BENDEZU, ROXANA EDITHRIOS CADENILLAS, ESTUARDO ALEXANDERRIOS CALLUCHI, CHRISTIAMRIOS PEÑA, ANA GLORIA IVONNERIOS TREJO, NADIA JULISSAROBLES OSSIO, JOSE ORLANDORODRIGUEZ BALDEON, GERALDINE GLADYSRODRIGUEZ CANEPA, RONALD AMERICORODRIGUEZ CHUMPITAZI, BRITCIA ANNETRODRIGUEZ ESTRELLA, LUISRODRIGUEZ LUCAS, FABIOLARODRIGUEZ LUNA, ROSITA ISABELRODRIGUEZ VEGA, MARUJA AMPARORODULFO PAREJA, MIRYAM JACKELINE DEL CARMENROJAS ALVAREZ, JORGE ARMANDO ENRIQUEROJAS BALBIN, JERSSON FRANCISCOROJAS NAVARRO, JULIA LUISAROJAS YEPEZ, PAOLA AZUCENAROMAN RIVERA, KAREN MARGARITAROMERO CALLE, ROBERTO ANTONIOROMERO HERRERA, FIORELLA ANALIROMERO RIVAS, CHESQUIAN MILAGROSROQUE VILLON, RONALD EDGARROSADIO FLORES, YASMIN YLSEROSAS OYOLA, BELTRAN AUGUSTORUBIO RIMACHI, JANETHSALAS MACEDO, JULIO CESAR ABDONSALAS ZEGARRA, FELIPE ANTONIOSALAZAR CHUPURGO, LILIANA MITSULLASALAZAR ESPILCO, CELENIA JOHANASALAZAR HERRERA, MAGALY MILAGROS VANESSASALAZAR SERNA, JHON WILLIAMSALDAÑA FARFAN, RENZO GIANFRANCOSALINAS HUAMANI, SALOMESANABRIA MONROE, LUIS EDUARDOSANCHEZ BURGOS, ALEX FRANKLINSANCHEZ FELIPE, JOHANA MILAGROSSANCHEZ TARRILLO, MARTHA ELIZABETHSANES BENAVENTE, JUAN CARLOSSANJINEZ ALIAGA, JOANNA ELIZABETHSANTA MARIA ALVAREZ, CYNTHIA AZUCENASANTILLAN SALAZAR, CESAR EDUARDOSARMIENTO RODRIGUEZ, CLAUDIA ROXANASARMIENTO ROMERO, KRISTHEL MILAGROSSARRIA ZURITA, BEATRIZ DEL PILARSCHENONE SALVATIERRA, CHIARA MARIANASEGURA RODRIGUEZ, HEIDI CECILESEMINARIO BAYONA, JOSE MIGUELSERVAN LAVERIANO, ANGELOSEVILLA NIETO, YAZMIN MARTHASILVA ORTIZ, JULIO CESARSILVA SANCHEZ, ALINA FLOR DEL CARMENSILVA VALENZUELA, ERIKA ISABELSILVESTRE LECCA, KATHERINE LEONORSOLDEVILLA RAFFO, MELISSASORIA ROBLES, KARYNA MERCEDESSOTO FLORES, JOSE EDUARDOSOTO VALENCIA, ZULEMA EMERYSUYO DIAZ, MIGUEL ANGELTABBAH NIERI, JORGE ELIASTAMAYO NAVARRO, CARLOS ENRIQUETEJADA YEP, ANDRES ENRIQUETEMOCHE ROMERO, JOYCE CARMENTENGUAN ARASAKI, KARLA SOFIATENORIO JULCA, OCTAVIO JUSTINIANOTICONA PONZONI, CLAUDIA PAOLATISZA ECHEVARRIA, GINA MARGOTHTOLENTINO GABANCHO, EDWIN GEORGETORO PEREZ, PAOLATOROBEO TAPIA, MARGARITATORRE SANDOVAL, CECILIA CAROLINATORRES ARMAS, HUGOTORRES DIAZ, HENRRYTORRES GONZALES, FLOR DE MARIATORRES GUZMAN, ALBERTOTORRES LUNA, JULIO CESARTORRES MARIN, CESAR ENRIQUETORRES MILLONES, DIANA ROCIOTORRES MUNGUIA, ELVA ROSSANGELATORRES QUISPE, KEZIA CANDYTORRES QUISPE, ROCIO LOURDESTORRES SUAREZ, CECILIATORRES TUTIVEN, PAMELA DEL ROCIOTOVAR LANDEO, ZENAYDA ELISATRAVEZAÑO CADILLO, BETTY CINTYATREVIÑOS CUADROS, KATHERINE MILAGROSUCEDA CASTAÑEDA, CHRISTIAN EDINSONUCHARIMA ROSSELLO, JOAO D'WILLIAMSVALDIVIA ROJAS, JAVIER FERNANDOVALENCIA REYES, MARIA RITAVALENCIA TAPARA, MARIVELVALER PLASENCIA, JESSICA KAROLVALLADARES ACUÑA, MILAGROS MELISSAVALLADARES RODRIGUEZ, LENIN MARXVALLEJOS MONTES, ELISAVARAS RIVAS, CINTHIA ROSA278264

VARGAS GOMEZ, KATHERINE MELISSAVARGAS SANDOVAL, YANET GIANNINAVARGAS VERASTEGUI, MAURICIO JOSEVASQUEZ DIAZ, LUIS MIGUELVASQUEZ QUIÑONES, OLGA SOFIAVASQUEZ VALVERDE, WALTER BENITOVASQUEZ YESQUEN, ERIKA CORALI LUCRECIAVEGA CASTAÑEDA, MERLY GIULIANAVELIZ SOTO, KRISTIAM MARTINVENTO CURI, JENNY ISABELVERA ARAUJO, SANDRA PATRICIAVERA OLIVA, KELLY KATTYVICENTE ARAUCO, ESTHEFANIE JAZMINVIGNOLO ASTUVILCA, RICARDO EMILIOVILELA LLAZA, OMAR ANDRESVILLANUEVA LLAQUE, MELISSA CONSUELOVILLANUEVA TUCTO, CARLOS ANTONIOVISE MALAGA, JUAN MANUELVITERI RODRIGUEZ, DIANA ISABELWILLIAMS RIBOTTI, ANGELA MELIZAYABAR BLANCO, ANTONIO ARMANDOYAPU PAMPAMALLCO, MARGOT YOHANAYEPEZ GUILLEN, LEONEL ALEXANDERZAMORA RUIZ, OMAR ALEXANDERZAPATA VARILLAS, BRUNO ARNALDOZAVALA POLANCO, FABIOLA LESLYZEGARRA MAYURI, ROCIO CLEMENTINAZEVALLOS ARROBAS, ROY ALIRELACIÓN DE BACHILLERES 2009 – IIAHUMADA PADILLA, FELIPE ANDRESALVAREZ DURAND, FIORELLA ANGELLAALVAREZ MENDOZA, GULLIANA MARTHAALVAREZ RABANAL, JUAN GUSTAVOANAYA CASTILLO, CYNTHIA SUSANAPARICIO WILLIAMS, KRISS SUE ELLENAREVALO BASANTES, ROCIO DEL PILARASCASIBAR OLAYA, VANESSA STEFANNYBARBARAN SANCHEZ, MICHAELL ALEXANDERBARRIOS MEZA, JULIA ROSABEDREGAL CUSQUILLO, ROXANA ZARELABENAVENTE PETIT, VICTOR MANUELBERLANGA ASMAD, ROCIO INGRIDBRINGAS DIAZ, CARLOS ENRIQUECABALLERO GRANADOS, LUZ ANGELACALDERON BASADRE, JESUS MIGUELCALDERON ESPIRITU, GANDY MARCIACAMPOS TORRES, MARGARITACARDENAS PINTO, JESSICACARRANZA PINILLOS, CLAUDIA OTILIA DEL ROCIOCASTRO QUINTANILLA, CARLOS FERNANDOCASTRO WILLIAMS, MARTIN RAFAELCERRON VALDIVIA, JOSE ANTONIOCHAVEZ RODRIGUEZ, JULIO CESARCHUNGA HUANCA, KARLA STHEPANIECONTRERAS QUIROZ, MILAGROS JESSICACORDERO KARPOWICZ, EVELYN MARISELCORDOVA SANCHEZ, PATRICIA GIOVANNACORNEJO ESPILCO, ELIZABETHCOTRINA MELGAR, MONICA KARINACRISOSTOMO FLORES, CARMEN ROSADOLORES HUAMANCHUMO, JENNIFER MILAGROSEGUILUZ ORTIZ, LUCIA MARGARITAESCALANTE MONTOYA, INGRID CAROLESCALANTE SOTO, NATALI ESTEFANIAESCARATE FARFAN, JOHAN ALBERTOESCARCINI ENCINAS, LEILA ELAYNEÉESPINOZA MATAMOROS, RAUL MANUELESPINOZA VERA, MARIO FELIPE JAIRFARFAN QUISPE, JONATHAN ALEXANDERFERRARI DAVILA, DANIELA SOLCIREFLORES ALLEMANT, JOSE LUISFLORES MORENO, OLGA ALEJANDRAGALLO YAÑEZ, GENARO LUISGARCIA SAAVEDRA, ROCIO NOEMIGUILLEN REATEGUI, CARLO GUSTAVOHONORES PACAHUALA, ALEXANDER MANUELHONORES RISCO, CLAUDIA ANGELAHUAMAN CHACON, EDINSONHUAMANCHUMO TORRES, JOSE RICARDOHUAMANI LOZANO, JULIA LUCIAHUAMANI URIBE, SOLEDAD NATALYHURTADO CARRANZA, CINDY KAROLLHURTADO FLORES, ROGGERHUYHUA RAYMUNDO, JESUSINCHE VALDIVIA, DOLLY CECILIALAM PAJUELO, JUAN ALEJANDROLARA FLORIAN, EDGAR SABINOLAZARO CHAMORRO, ROBERT MAXLIRA UBIDIA, CELIA ROSA JUANALOPEZ NOEL, JOSE CARLOSMACEDO HURTADO, SHIRLEY SALLYMADRID VILLACORTA, CRISTINAMANCILLA CANALES, YISSENIA MIRIBEMANSILLA ROJAS, ELVIS JHORDANMARQUEZ AVILA, ARLEYONIMARTINEZ CHALCO, RICARDO BRANDOMELENDEZ VALDIVIA, MILAGROS ISABELMIRANDA CORREA, ULISES MARTINMOLINA ORTEGA, RAMIRO OMARMOLLEDA TORRES, JOHN CARLOSMORON FELIPA, MARGARET PATRICIAMUÑOZ OVIEDO, RICARDO MANUELORRILLO ESTELA, ALBERTO GIANCARLOOTAROLA SANCHEZ, MARIA LUISAPAREDES TORRES, NANCY JUDITHPAREJA CABREJOS, EDUARDO ALBERTOPASTOR CALDERON, CATHERINE GUADALUPEPAUCAR MAGUIÑA, CESAR AUGUSTOPECHO VEGAS, DIEGO ALONSOPERALTA GARIBAY, FLOR MARIAPEREA ALVARADO, MARIA DEL CARMENPEREZ ORA, MONICA ISABELPÉREZ SOSA, IVONNE JEANETTEPEZO PAREDES, JOSE ALBERTOPINTO NARVAEZ, GIOVANNA SADITHPONCE EZETA, FERNANDO DAVIDPONTE COLONIA, YESSICA LEONARDAPORRAS SAENZ, RICHARD SANDROPRO CAYCHO, BRUNO FERNANDOQUINTANILLA PAREDES, MARIA JULIAQUIÑONES FLORIANO, PATRICIA ELIANAQUIÑONES MARTINEZ, GISELLE MARIEQUIROGA GONZAGA, ZAIRA JENNIFERRAMIREZ SALAZAR, CARLOS ENRIQUERAMOS SALAS, ELVA ADELARAVENNA DE SOUZA FERREYRA, OSCAR ENRIQUEREATEGUI DEL AGUILA, LUIZ CARLOSREGALADO VILLANUEVA, JUAN OMARREYES BAVETON, MANUEL MARTINREYES MENDOZA, KELLY STEFANNY JOCELYNRODRIGUEZ VARGAS, JORGE LUISROJAS CANORIO, JHEFFERSON FERNANDOROJAS NEYRA, CINTHYA JULLIZAROJAS PILARES, MIRELAROLDAN YACTAYO, ALFREDOROSALES VILLACORTA, RAUL ENRIQUESAAVEDRA ANTICONA, HUALTER AGUSTINSALAZAR PEÑA, MARJORIE STACYSANCHEZ MANRIQUE, ROSS ANGELASANCHEZ MARINO, JOSE ROLANDOSANCHEZ NEYRA, RICARDO RENATOSANCHEZ ZAPATA, RONNI DAVIDSANTIAGO QUISPE, SUSAN LUVISANTOS HOSTOS, ELIANA CAROLASANTOS JARECA, ROXANA MERYSILVA SEDANO, ROSA MILAGROSSILVA TORRE, YOLANDA ISABELSILVERA TORO, YESENIASOLORZANO TORRES, ANTONIO JAVIERSUASNABAR BEJARANO, FREDDY ADOLFOTORERO CASTRO, RAFAELTORRES AGUILAR, NOEMI MADELEYDETOVAR MARIN, DENISSE MERLYVALENCIA SARMIENTO, CHRISTIANVALLADARES GOICOCHEA, KATHERINE OLINDAVARELA CORNEJO, ANDREA VIVIANAVASQUEZ OLIVERA, DORIS YMELDAVEGA COLQUIPISCO, JONATANVICTORIO VIZCARRA, SEBASTIAN GUSTAVOVIDAL RUIZ, MARIA DE LOURDESVILLALBA CERNA, CLAUDIA ERIKAVILLANUEVA MEDINA, ISABELVILLAZANA RAMOS, SILVIA SARAYACTAYO GIL, RICHARD ANDRESZAPATER VELAZCO, SILVANAZUÑIGA POMARI, OLINDA MAYRA279265

RELACIÓN DE BACHILLERES 2010 – IALCANTARA LINO, RONALD FRANCOALIAGA MARRO, MARIO ABELALTAMIRANO FLORES, JUANA MARIA EVAALVARADO BERROCAL, LUPE DEL PILARALVARADO FERNANDEZ, ELIZABET REYNAANGULO RUZICANIN, LUIS ANTONIOARANGUREN GUZMAN, ALEXANDER WILFREDOARBULU RUNCIMAN, GABRIELA LUCIANAAREVALO AREVALO, ANDREAARIAS ESTEBAN, SHEYLA LORENAAVILA HUAMAN, JORGE LUISAYALA CACERES, LISSBET JAQUELINAYBAR HESSE, MANUELBARRENECHEA GALARZA, NATALY GEORGINA GADDYBEJARANO DELGADO, JORGE LUISBERAUN PASTOR, JOHANN GEORGEBONIFAZ CHIRINOS, MARIA SILVANABRINGAS DIAZ, ALONSO CRISTIANCABALLERO HERRERA, NOELIA MELISSACABERO CABIESES, ALFREDO GABRIELCABRERA VALENTIN, YNGRID MARIACACERES GARCIA, ALEXIS MARIANOCALDAS CUEVA, MERY SALOMECAMARENA CARLOS, DANTE ALEJANDROCANALES HUAMAN, JENIFER MIRIANCANCHO SIMON, CARLOS ALBERTOCARBAJAL CAMONES, MEDELYNCARDENAS PEÑA, ALDO GIOVANNICARDENAS TORRES, JOSE ALONSOCARRASCO PACHECO, MAYROLI GERALDINECARRASCO PALIZA, FIORELLA MERCEDESCARRASCO RUBIO, CLARA VERONICACARRION CADILLO, JORGE CLODOVEOCARRION DIAZ, JUAN ELIASCASTRO PAZ, SUSETTY DEL PILARCAYLLAHUA MAMANI, YESICELI ROJAS, FELIPE ALEXANDRECELIO SILVA, GABRIELCHAMORRO CANORIO, CLAUDIA KATHERINCHAVARRY JIMENEZ, KARINA LISSETCHAVARRY VIGIL, CHRISTIANCHAVEZ ACOSTA, FIORELLA DEL CARMENCHAVEZ CUEVA, FAUSTOCHILET MANRIQUE, ROBERTO XAVIERCHIRINOS VIDAL, CARLA ELISACISNEROS CISNEROS, JUAN FRANCISCOCOLONNA MURGUEYTIO, FIORELLA ALEXANDRACORDOVA JARA, KARINA GRECIACORNEJO MEDINA, CYNTHIA MARIACRUZADO MONTENEGRO, EDINSON LENNYNCUADROS GAMBOA, JOSE ALBERTOCUENCA LOPEZ, JORGE EDUARDOCUEVAS CABALLERO, STUARS CLIPPERCUSI GAMBOA, EDITHDAVILA LEYTHON, ELIANADAVILA PAICO, XIMENA REBECADE LA FUENTE CHAVEZ DELGADO, RAFAELDELGADO SERRANO, KATHERINE VANESSADIAZ OLAZABAL, CARLADIAZ PALACIOS, RICARDO ARMANDODIAZ SOLANO, GLORIADONAYRE OCHOA, GUILLERMO FABIANDURAND CESPEDES, RAUL ALBERTOESCALANTE SANCHEZ, JORGE WALKERESPINOZA AVENDAÑO, FAUSTOESPINOZA PURIZACA, NELSON NARCISOFERNANDEZ VILCA, LORENA DEL ROCIOFLORES FLORES, MILAGROS SARITAFLORES LUJAN, OLINDA ELISAFLORES MENDOZA, JESSICA CARLAFLORES ORTEGA, MILAGROS DAMARISFLOREZ CABALLERO, JESSICA HAYDEEFLOREZ FERNANDEZ, LIVIA ESTHERFLORIAN TENORIO, VANESSA JACKELINEGARCIA NIETO, ANGELA LUISA MERCEDESGARCIA NUNURA, PAOLAGARCIA RIVERA, CLAUDIA YRAMAGARCIA VILCHEZ, JOSE LUISGELDRES NAVARRO, MARIA GUADALUPEGONGORA HIGA, KAROL STEPHANYGONZALES DIAZ, ELIOGONZALES RAMOS, GERALD ANDREIGONZALEZ RAMIREZ, WILSON HUGOGRADOS GUTIERREZ, SOFIA CAROLINAGRANDE ARROYO, HENRY HUGOGUERREROS ANYOSA, ALFREDO GABRIELGUZMAN OLIVERA, MAYRA LISBETHHEREDIA RIVERA, SANDRA INESHERRERA MONTENEGRO, XIMENAHUAMAN VILLANUEVA, BARBARA MELISSAHUAPAYA GUIÑO, CRISTINA MAGALYHUAPAYA VIDAL, GUSTAVO RENATOIPARRAGUIRRE HUERTA, DORA BEATRIZKUYENG RUIZ, CHRISTIAN ALFREDOLAZO CANCHUMANYA, ERIK RAULLAZO PANTOJA, JUAN CARLOLEGUA BOLIVAR, SERGIO ALBERTOLEON MEZA, CESAR GUSTAVOLEON ROMAN, GIAN ADAMSLLANOS SANCHO DAVILA, ARINZON LILLYLOPEZ POZO, STEPHANIE KRISTELLLUQUE PERALTA, JORGE EDUARDOMACASSI LOPEZ, CINTHIA PAMELAMAÑUICO VIVANCO, RICHARD HENREYMARIÑO LAZARO, JOSE LUISMARQUEZ MILLA, BRENDA ROCIOMARTINEZ GOMEZ, DANIEL GERARDOMATEO SEDANO, JULIO JEAN PIERREMAURIÑO PAREDES, CARLOS ENRIQUEMEDINA PAREDES, EVELYN MERCEDESMEDINA VICUÑA, CESAR AUGUSTOMEJIA VEGA, PAUL NICOLA FRANCISCOMELGAR GUTIERREZ, DEYSSI LUCIANAMENDEZ LAYZA, PATRICIA MELVAMENDEZ SANTILLAN, SHEYLLA GRACEMERCADO HUANCAS, GIANCARLO DANIELMIDOLO CHIRINOS, JULIO CESARMIRANDA RONDINEL, JULLIANA JESSIMONTANARINI FUERTES, JOSE SILVIOMONTEAGUDO LUJAN, GEORGINA MAGALYMONTENEGRO GUTIERREZ, GERARDO JESUSMONTESINOS YARLEQUE, NATALY ANITAMORALES FLORES, JESUSMORALES SERPA, KARLA PATRICIAMORALES VILCHEZ, OSCAR HUMBERTOMORENO ESPINOZA, JUAN ELIASMORI SEMINARIO, ANGIE NATALYMOSCAIZA TEMOCHE, KAREN MABELMUNIVE BISETTI, ALBERTO ANTHARNAVARRETE TORRES, ERICK RENZONAVARRO PALLIN, JAHAIRA ANALINECIOSUP CAJAS, KARINA ROMMY MILAGROSNEGRI CRUCES, FIORELLA STEFANIENONTOL FLORES, KARINA ROXANANUÑEZ LEON, WILSON JOSEORBEZO ESTRADA, PYERINA YASSLYNORTIZ LAVADO, ANDREA GERALDINEOSORIO SIPAN, CESAR JOSEDANIELPACHAS LAINES, FERNANDO ALFREDOPACHECO CALDAS, IRMA DEL ROSARIOPAJARES MENDEZ, CARLOS EDUARDOPALACIOS CALDAS, AMERICOPALACIOS YATACO, HAROLD ANIBALPALOMINO AGUIRRE, NAZIA FIDELIAPALOMINO GUILLEN, JUAN ALEJANDROPALOMINO ROBLES, ISAIAS ABRAHAMPAREDES BARAHONA, ROSEMARY DESIREEPARRA SUDARIO, MIRIAN MARIBELPAULINO CORDOVA, LISBETH DIANAPEREIRA CARRERA, MARIANA ANGELAPEREZ TELLO, WILFREDO ALEJANDROPEZEROS OSORES, KAREN DEL CARMENPIMENTEL NAVARRO, CARMEN ISABELPINEDO NUÑEZ, CARMEN MILAGROSPOMA ORE, CAROLINAPONCE NARRO, ANA MARIA DEL PILARPORTILLA FLORES, JUAN CARLOSPORTUGAL VASQUEZ, ISABEL CRISTINAPOSTIGO HERNANI, DANIEL ERNESTOQUIJADA TACURI, VICTOR HUGOQUIROZ DIAZ, MARTI OCTAVIOQUISPE HUAMAN, JENNIFERQUISPE VEINTEMILLA, HECTOR FERNANDOQUISPITUPAC MARCELO, SANDRA PAMELARAMOS AGUIRRE, MAYRA MERCEDESRAMOS DE LA CRUZ, JOHN MICHAELRAMOS GASTELU, JESSICA ELENARAMOS PACHECO, JANETH ELIZABETHRAMOS YNAFUKU, MELISSA JARUMIRETUERTO PARIAMACHI, PAOLAREYES HUAMANI, SARA BEATRIZREYES VARGAS, CESAR AUGUSTOREYNA CORTEGANA, PATRICIARIVAROLA OBLITAS, MARIA NERIDA ANDREARODRIGUEZ ESPINOZA, ADA ELBAROJAS PEÑA, VANESSA VIVIANAROMAN GALINDO, SANDRA PAOLAROMERO AQUINO, MARIA DEL SOCORROROMERO MESCUA, MARIORONCAL SILVA, ZAYDEE DEL ROCIOROQUE SUCASACA, WILBERROSALES VENTURA, FRYDA LISSETTEROSAS RIVERA, ALFREDO MANUELROSASCO LA TORRE, YDALIZA BERENICERUBIÑOS CRESPO, CYNTIA PAOLARUIZ CASTRO CUBA, GISELLA MILAGROSRUIZ CRUZ, MILAGROS PAOLARUIZ MARQUEZ, BERTHA SARINARUIZ PEÑA, ANGIE VALESKA TERESARUIZ VALENCIA, MARIA LUISASALDAÑA CURI, ALBERTOSALINAS HANCCO, FRANCO RODRIGOSANCHEZ AÑAZGO, ALLAN ANDY MARCELOSANCHEZ SANCHEZ, KARINA NAYDASANTANA FAJARDO, JOSE ANTONIOSARDI OLIVOS, ANGIE VICTORIASOZA MINGUILLO, HUGO HERIBERTOTAFUR BOULLOSA, MARTINTARAZONA CERRON, CHRISTIAN LEONCIOTELLO GODOY, HENRY JAREKTESHIROQUI GUILLEN, HECTOR HENRYTIPO MAURICIO, MARCO ANTONIOTOLEDO ARIAS, MARIO JOSETORRES ARTADI, LIZETTE ALEXANDRATUESTA AREVALO, VICTOR RAULUGARTE ESTRADA, ALBERTOURBINA RIVEROS, JENNIFER LORENAURTEAGA VITOR, HENRY DORIANVARGAS AMARO, JORGE ALEXEIVARGAS CHIONG, EVELYN NORMA GLADYSVASQUEZ MALLMA, MAYRA CLARISAVASQUEZ PUMARICRA, ARTURO ALFREDOVEGA LOPEZ, ROSA ELENAVELA RAMIREZ, JUAN CARLOSVELASQUEZ GRANDEZ, LILIAN MILAGROSVENTURA HUAMAN, SUSANA YANETTEVILELA JUAREZ, MARICRUZVILLA CABERO, JONATHAN ENRIQUEVILLENA GALLEGOS, MIRIAM ROCIOVIVANCO ÑAHUIS, ROMEL JORGEWURST DE LA VEGA, GONZALO GABRIELYSHIKAWA CASTRO, BRENDA LORENAYUMPO VARGAS, JOHN FRANKLINYUNCAR AREVALO, INGRID VANESSAZARATE PEREYRA, JOANNA ZEMIRAZAVALA VAN OORDT, LIZET JACKELINEZEBALLOS SUAREZ, MARTHA IRENEZUAZO BARTRA, ALEXANDRAZUMAETA OROPEZA, BLANCA ESTELA280266

RELACIÓN DE BACHILLERES 2010 – IIACHAHUANCO CACCIRE DIANNY LUCILAAGUILAR TORRES CHRISTIAN OMARALAMO VELIZ NORMA ELIZABETHALFARO CUCHO ALEX WILLIAMALMEYDA ROSAS LOURDES PAMELAALOR MORALES ADELAIDA JUDITHALTARAZ MARIN DAVID JOSUEALVARADO DOMINGUEZ MELISSA MILAGROSAMARINGO PASQUEL NATIVIDADAMARO CANALES RAFAEL FRANCISCOANDRADE GARCIA PAOLA YOWANNYARNAEZ CHIAPPE LUIS VICTORATALAYA CHAVEZ OSWALDO HUMBERTOAYARZA GALVEZ DIEGO FERNANDOAYLLON ALVARADO ALBERTOBACA ARBAÑIL YAZMIN EUMELIABARBARAN MONTANO DAVIDBARDALES CUZZI MAYRA ALEXANDRABARGALLO GUTIERREZ JAVIER EFRAINBARRANZUELA LEON LUIS ROBERTOBAUTISTA DIPAZ EDWINBAUTISTA TORRES MIRIAM ELVABEJARANO ARISTIZABAL MIJAILBELLO ESPINOZA ANTHUANETBERNAL GUERRA GUILLERMO ALFREDOBLANCAS CHAUCA OSCAR RAFAELBURGOS LLAGUNO GONZALO JOSEBUSSALLEU VARGAS QUINTANILLA MARIACABRERA DOMINGUEZ CHRISTIAN ENRIQUECADILLO VASQUEZ HUGO LUIS IVANCAJO VICUÑA WALTER ARQUIMEDESCALDERON CASTILLO JOSE ARTUROCALDERON VALLE DIANA VICTORIACAMAC NUÑEZ ROXANA ELIZABETHCAMARENA DIAZ CARLOS FRANCISCOCANO ARNAO MARIA VICTORIA PETRONILACARDOSO LEON KATHERINE SINDYCASTILLO LUNA CRISTIAN ALEXISCAVERO MARTINEZ PAMELA LOURDESCAYO HUAYNACARI MIGUEL ANGELCHACCHA RICALDI VIOLETA LISSETHCHANG SANCHEZ MARCOCHAVEZ GALVEZ SHARMELY MARYCHAVEZ HUATAY NOEMI MARITZACHERO BALLENA MARIA MARGARITACIEZA ORTIZ VILMA KARLITACOLUMBUS MURATA KAREN DENISSECORNEJO CEVALLOS SELENE YASMINCORNEJO VILLANUEVA VITTORIACORREA CHIRINOS PABLO DANIELCORTEZ PALOMO DIANA NOEMICRIADO LEON ANDRES AUGUSTOCROVETTO MARTINEZ CARLA PIERINNACUEVA HERNANDEZ VERONICA NORICODAVILA LA TORRE HECTOR ENRIQUEDIAZ AHUANARI JUAN DOMPERDIPAZ ROMERO BRIGGITE SOLEDADDOMINGUEZ TICLIA ANALIADOMINGUEZ VERA LUIS FERNANDOESCOBAR SARMIENTO ERIKESPINAL ESPINOZA ROCIO FIORELLAESPINOZA MENENDEZ WILMA GIANNINAESPINOZA VELIZ ROSA MARIAESTEBES BRINGAS ROCIO BEATRIZFELIX HERRERA MELISSA MIRELLAFERREIRA TORRES MARIA SUSANAFLORES BERROCAL MARISOLFLORES CALDERON PAMELA DESIREFLORES PEREZ VICTOR DEYMOFLORES ROCCA LUZ TATIANAFRANCO ESPEJO LESLY ROSARIOFUENTES ALVAN ROMINA PAMELAFUENTES YACTAYO FRANCIS GEORGEGALDO ALVAREZ MILAGROS SOLEDADGALLARDO RAMIREZ VIVIAN GRACEGALLO CUBAS KATHERINE FIORELLAGALLO VALDIVIA LILIANAGALVEZ NIETO JONATHAN ANTONYGALVEZ OROPEZA EDUARDO FRANCISCOGARCIA GARCIA ROSSMARY JENNIFERGIL ECHEVARRIA JAIME ALEJANDROGOMEZ QUISPE ALICIAGONZALES MACHADO DAVID ORESTESGONZALEZ FUENTES CLAUDIA PAOLAGUERRA PORRAS RICARDO RUBENGUILLEN APUMAYTA MIRTHA OLENKAGUTARRA ROMERO ROLY JAVIERGUTIERREZ ARROYO JENNY MARIBELGUTIERREZ ZEVALLOS JUANA GUSTINGUZMAN BENITES MIGUEL ANGELGUZMAN GUTARRA MILAGROS DEL ROCIOGUZUKUMA QUINTANA FELIPE ESTANISLAOHACHOQUE CRISTOBAL YEIMIT LEONORHERMOZA CASTILLO FELIPE SANTIAGOHUANCA NINA JOHN JESUSHUANCARE QUISPE PERCY ANIBALHUAYNALAYA CORONEL ODIN GREGHUERTA FLORES DOMINGO GUZMANINGA SANTILLANA JOSUE DAMIANJANAMPA AVELLANEDA JORGE ENRIQUEJARA RAMOS ALVARO ANTONIOJO VILLALOBOS CAROLINALA CRUZ CORDOVA JORGE EFRAINLANDEO GARCIA JOSE LUISLARA DE LA TORRE CINTHIA KATHERINNELATORRE GUTIERREZ ERICK RENANLAZARTE AGUILAR DENNISSE ALEXANDRALAZO CANNY FELIX JOSELAZO CANNY JUAN FRANCISCOLAZO CRESPO KATHERINE SUSANLEON FLORES SISI EMMALEON VEGA MILUSKA JESSENIALEON-PRADO CASTAGNINO GIULIANALOAYZA CARPIO YENNY GANDHILOAYZA HUAMANI CINDY GISELLA MILAGROLOO ELIAS JOSE FEDERICOLOPEZ QUEVEDO MILAGROS FLORENCIALOPEZ ROJAS STEVE ROGERSLOPEZ ROMAN KARLA LIZETHLOPEZ RUBINA FERNANDO FRANCISCOLOSSIO UGAZ LESLIE KELLYLUCAR MERCADO JEANPIERRE FERNANDOMAGALLANES MUNAYCO MARIA PAZMALLMA URCIA ROBERT JULIOMANSILLA RETAMOZO RODRIGO NICOLASMAÑUICO ZAMORA HANS SANTOSMARES YUEN GIULIANNA MARIAMARTINEZ CHAVEZ INGRID VANESSAMATOS PARODI LINCOLN MARTINMAU MOGROVEJO CARLOS JORGEMAYHUA BENAVIDES JORGE GABRIELMAYHUA PONCE FREDDY WILLIAMMEDINA GUTIERREZ LUIS MIGUELMELGAR CHOY GIULIANA AYNOHA JASMINMENDEZ SANTILLAN ALLAN WILLIAMMENDOZA ACUÑA LUIS JOELMENDOZA CARRILLO MILAGROS MERCEDESMENDOZA JIMENEZ CRISTOPHER AARONMENDOZA JUGO CHRISTIAN ARTUROMENEZ CHAICO JOHANNA LISETTEMERCADO GUTIERREZ KAREN YEREMYMILLONES CAMPOS DANIELAMIRANDA PEREZ MARIELLAMIRANDA SANCHEZ ANDREAMOLGORA NOMBERTO NATALLY MARIAMOLINA ARANA FIORELLA KATIUSKAMOLINA CASTILLO NICODEMOS TEODARDOMONZON SALVADOR ANGELA JEANETTEMORA RAMIREZ ELIZABETHMORALES FRANCO PATRICIA LACEYMORALES MENDEZ RICARDO LUISMORI CHAVEZ JOHN HARBYMUCHA BARZOLA EVELYN MARGARITAMUJICA ALVARADO MANUEL RAFAELMUNAYCO CASTRO FERNANDO JOELMUÑOZ ALCEDO ROSSANA MARGOTMUÑOZ PRETELL JUAN FELIPENAVARRO PACORA KALEB JAMIRNOYA GONZALES ROBERTO CARLOSNUNURA GONZALES KELVIN JOELNUÑEZ SANTOS GINA NANCYOLANO ROMERO KATHERIN GIULLIANAOLORTEGUI CRUZADO EVELYN LEOORTIZ PEREZ ROXANA ALEXANDRAOSHIRO SHIMABUKURO TERESAOSORIO RAMOS LESLIE GIOVANNAPAJUELO ROJAS CARLOS ENRIQUEPALOMINO SANCHEZ JOSE ANTONIOPAREDES OTOYA KELLY KARENPAREDES VIGIL SANDRA CECILIAPARIONA ESPINOZA JAVIER JESUSPARODI RIVERA FABIANA MARIAPEREZ RUIBAL ALVARADO CLAUDIA MARIAPEREZ VASQUEZ HENRY ALBERTOPOMA CASTAÑEDA KRISTIN EVELYNPOMACAJA HERRERA MANUEL ALEXANDERPOMACONDOR CARDOSO MILAGROSPORTOCARRERO GONZALES MANUELPRADO NARREA VICTOR FABIANPUERTA GONZALEZ CAROLINAPUYEN MONTES ROSALINN MILAGROSQUINTANA PEREZ MILAGROS VICTORIAQUIROZ MELENDEZ OMARQUISPE PEREZ GLORIA MARCELARAFAEL ROMERO PATRICIA ROSEMARIRAFFO AGREDA JOSE CARLOSRAMIREZ CHIPANA FERRERRAMIREZ RAMOS RONY JOELRAMOS TELLO FLOR DE MARIAREVILLA CHAVEZ ROQUE ANTONIORIVAS BELLIDO VANESSA BEATRIZRIVERA VARGAS LISSET MILUSKAROCA ROJAS SHIRLEY CARLOTAROCCA URRUTIA LUIS ANTONIORODRIGUEZ FARFAN CYNTHIA JACKELINEROJAS CONTRERAS JOSE ALBERTOROJAS PASCUAL PABLO FROILANROMERO GUILLEN ANEL LORENAROMERO MENDOZA ARMANDOROQUE LLAQUE GUSTAVO ALBERTOSACIN REY DE CASTRO YAMIL ALFREDOSALCEDO BUITRON SIRENA DIASHENCASALDAÑA CURI INOCENTE CARLOSSANCHEZ VASQUEZ TAYRORSANTOYO ACHING KAREM CAROLINASEGOVIA ANGELES HERNAN LEONARDOSOLIS TRINIDAD MARIA ISABELSOTELO ARTEAGA CLAUDIA NATALIATALLEDO ROMO LINDA FIORELLATEJEDA PIRO ROCIOTORRES LOPEZ NATHALYTORRES PAREDES BELEN FIORELLATORRES PEREZ OSCAR MANUELTRUJILLO PATIÑO CINTHIA GUADALUPEUCHUYA VELASQUEZ LUIGI DANIELUEJOWA MIYASHIRO JUAN ANTONIOUTANI RODAS ALEJANDROVALDIVIA ARANGO PAMELA FRANSHESCAVALDIVIA RODRIGUEZ FIORELLA SOLANGEVALDIVIESO OLIVA JOAN KRISTALVARGAS SANCHEZ RICARDOVARGAS TOLEDO PEDROVASQUEZ DE VELASCO RAMIREZ MANUELVELASQUEZ OBANDO GUILLERMO GENAROVERA TUDELA RODRIGUEZ HOSANNAVILLA ZEGARRA KAREN MARCELAWALDE ORTEGA ISABEL AMPAROWONG ARTEAGA PAOLA SILVIAZANABRIA VARGAS MARY KARINAZURITA YBAZETA ANNY MILUSKA281267

RELACIÓN DE TITULADOS 2009 – IAGUILAR LAVANDA, MARIA CONSUELOALCANTARA PEREZ, EDGAR ALEJANDROALDABE AHUMADA, OSCAR ALFREDOALVARADO BARRENECHEA, MARKO ZAHIRALVARADO MARROQUIN, FIORELLA PATRICIAALVAREZ MIGUEL, CLAUDIA MARICELAALVAREZ SUAREZ, PHILLIPAREVALO SANTAYA, ERICK HAROLDARIAS VIVANCO, MERLY GRACEARRATIA GAVILAN, LISSETH MARGOTBADA BREÑA, JUAN CARLOSBALLESTEROS VEREAU, ROSA MARIABARBIS QUIÑONES, CARLA SOFIABARTRA CHOCLOTT, EDUARDOBARZOLA QUISPE, CEDYBRAVO ESPINOZA, BRENDA REGINACAPIA MALAGA, ANGEL ELISEOCASTAÑEDA FERNANDEZ, ARIANNA VALERIACASTILLO MAR, RUTH ELIANACASTROMONTE REATEGUI, SARITA DEL CARMENCERRO RUIZ, FIDIA PATRICIACHACON GOMEZ, CARLOMAGNOCHANGANAQUI MENDOZA, ANDRES RUBENCHAVEZ CARHUAMACA, EDUARDO ROBERTOCHINGA ESPINOZA, IRMA JAQUELINECOLLANTES CHÁVEZ, JIMMY RELLYCORNEJO LOPEZ, JULIA GIOVANNACORNEJO SIFUENTES, LINCOLNCRESPO LOAYZA, MAX DANIELCUBA TASAYCO, JUAN ANTONIOCUBA VALLADARES, JESUS ALEJANDRODAVILA GALLO, CECILIA KATHERINEDE LA CRUZ MUNIVE, ROCIO EVELYNDELGADO MAYO, YAQUELINE VERONICADIAZ TORRES, SARA ERCILIAELGUERA LEVANO, JULIO CESARENCALADA RAFAEL, KAREN DENISSEENCISO FLORES, DIANA DEL PILARESPINOZA CABELLO, LIZ DAYSIEUSCATEGUI CARLOS, JULIO CESARGARCIA CORDOVA, LISSET IVONGARCIA LAZO, FRANCO MIGUELGARCIA ROMAN, KARINA DOLLYGOMEZ UZURIAGA, KARLA YANETGONZALEZ GUEVARA, MOISES ROBERTOGONZALEZ SANCHEZ, LORENZO ANTONIOGRANADINO SALAZAR, GINA PAOLAGRANDE NOLASCO, LISSETH EUGENIAGUEMBES RUEDA, MILAGROS GRACIELAGUERRERO BOULANGGER, ZENOBIA LIZETGUTIERREZ ARZOLA, MILUSKA DEBORAGUTIERREZ CASTRO, ARMANDINA VIVIANAGUZMAN GUTIERREZ, GABRIELA ERICKAHERNANDEZ FERNANDEZ, ELIZABETH LORENAHUAPAYA GUTIERREZ, ANA SOFIAHUERTA MANRIQUE, MARIA ANGELICAHURTADO ALVARADO, MILAGROS MERCEDESJAIMES BLANCO, PAUL DAVISLARREA NONGRADOS, CINTHIA KARINALEON VEGA, MARIA DEL ROSARIOLLAMOSAS RUCABADO, JAIME ARTUROLLANOS DEL CARPIO, WENDY ROSARIOLLANOS TORRES, CESAR ALEJANDROLLERENA ARIAS, JORGE JAVIERLOYOLA LIVIAS, MAX ALFREDOLUQUE LUJAN, LEUCADIAMALLQUI VALENCIA, GINA MARLENEMARMANILLO CLAURE, CECILIA YLLARYMARTINEZ MONTOYA, ISOLDE LESLYMARTINEZ PONCE, WILLIAMMASLUCAN SAAVEDRA, JOSE MANUELMATOS DONAYRE, LUIS FERNANDOMATTOS RAZURI, SERGIO JOELMEJIA PETERSEN, DIEGO JAVIERMENDOZA VERGARAY, ARMANDO ALBERTOMIRANDA CORREA, JENNY LUZMOLINA MERCADO, ISELA BENIGNAMOLINA SANCHEZ, TERESAMONAR FLORES, TERESA VANESSAMONTENEGRO ESPEJO, LUCIA GUADALUPEMORALES CERNA, JOSUE ALVAROMORALES FERNANDEZ, CRISTIROSI DEIFILIAMORALES LAINES, LUCY MARGARITAMORENO ACHING, MARIANELLAMORETTI CURICH, NADIAMORIKAWA SAKURA, MIRIAM SANAEÑIQUEN QUESQUEN, CESAR AUGUSTOOLAZABAL SANCHEZ, CESAROLIVA SANTILLAN, CESAR WALTERPACHECO ALOR, FERNANDO EDIRPALACIOS BERROSPI, LIZBETHPALMA ENCALADA, BRAYANPANDO ARRASCO, ROBERTO GERARDOPAREJAS LLANOVARCED, EDYNSONPAZ CHUQUILLANQUI, LEONARDO RAFAELPEÑA ACEVEDO, OLGA VANESSAPEÑA RUIZ, SUSAN MILAGROSPERALTA SPIRGATIS, MADY DESIREEPICHILINGUE RIOS, NATALYPINO DIAZ, MARISSA NOEMIPOZADA TEJADA, ALFREDO JAVIERPUENTE BERROSPI, PATSY YUSARAQUISPILLOCLLA TAVARA, KATHIARAMIREZ PUNCHIN, EDDY HILLSRENGIFO PIZARRO, JACQUELINE ZOILAREYES PRIETO, SHEYLA LUCILAREYNA AREVALO, LOURDES JENIVARIOS CHAVEZ, CARLOS ALBERTORODRIGUEZ FAJARDO, DIEGO OMARRODRIGUEZ RODRIGUEZ, JOSE JONATHANROMERO WENDORFF, CARLOS ALBERTOSALAS TELLO, LUIS MOISESSALGADO SALAZAR, PAMELA VERONICASANCHEZ FELIPE, JOHANA MILAGROSSANCHEZ SALAZAR, LUIS MIGUELSEVILLA SOTA, ANA MARIA OLGASEVILLA TORELLO, CATHERINE OLGA RINASOLIS RAMIREZ, VICENTE ARTEMIOSOLSOL SALDAÑA, SARA SOFIASUAREZ CARBAJAL, RENATOTAVARA ESPINOZA, SANDRA VALENTINATORRES CHUQUIPOMA, ANA TERESATORRES GONZALES, FLOR DE MARIATORRES RAMOS, RUFINO TEOFILOVALLADARES ALARCÓN, EVELYN CHRISTIANVALLVE PONTE, RUBY SHIRLEYVASQUEZ MIRES, DIANA MARCELAVASQUEZ PACHECO, JOSE TEODOROVASQUEZ TUPAYACHI, CARLA ROSELLAVEGA COLQUIPISCO, JASONVELASQUEZ PAUCAR, PAOLA LISETVELASQUEZ PELAEZ, RAFAEL MARTINVERA OLIVA, KARLA LILIBETHVERONA LEDESMA, PATRICIA MILAGROSVILDOZO ASTUDILLO, DANIEL ARMANDOVILLAFAÑA JAEN, JESSICAVILLALOBOS CORONEL, ROXANA EDITHVILLALOBOS VILLALOBOS, SONIAVILLAR ROJAS, DORA MELISSAYACTAYO SOTO, ANDREA ASCENCIONYANGALI ESPINOZA, AUGUSTO ISIDOROZAPANA GUERRERO, BRICHIT MAGALIZUTA ACHATA, LUIS VHIG268282

RELACIÓN DE TITULADOS 2009 – IIABAD ZAPATA, RAFAEL RYAMABANTO VIGO, CAROLINA LIZETHACOSTA PABLO, KARINACUÑA RIVERA, MARY MIRIAMAGUILAR RUA, ROXANA MAGALYAGUIRRE JUSTINIANI, GLORIAALATRISTA MILLA, CESAR ELISEOALATRISTA SEVERINO, YAMIZ LUCIAALCA PALOMINO, CRISOLOGA BERNARDINAALCALA MATEO, PERCY ELOYALMANZA CURE, JAIME WLADIMIRALVARADO FUENTES, ROSA AMELIAALVAREZ DACOSTA, CARMELITAALVAREZ EGUILUZ, MILTON ELIAS ROMULOAMADO ALVARADO, LEDY YSABELAMPUERO JOYO, JOHN ADRIANARCA MOROTE, CHARLIEARRIETA GOMEZ, FREDDYAYALA SILVA, VANESSA JANETTBALLARTA RODRIGUEZ, JUANA ISABELBARBA PEREDA, SUSAN AIDABARRIENTOS SANCHEZ, LIDIA MIRELLABECERRA DIAZ, DIANA RUTHBECERRA TERRONES, LIZ PAOLABLANCO CALDERON, MICHAELBOBADILLA LUNA, KAREN BERTHABORNAS VIA, MONICA LUZBRENIS MONTEZA, LOURDES MILAGROSBRIONES ZEVALLOS, GUISELA ELISABETHBRITTO GONZALES, JORGE LUISBUSTAMANTE LLOSA, CESAR ENRIQUECABALLERO VERA, URSULA NATALIACABIDES SANCHEZ, DELCCICALDERON GARCIA, DIANA MILUSHKACALDERON TELLO, CRISTIAN PIERCALERO LOPEZ, ERIC OMARCANCHARI RAMOS, JENNIFFERCARHUALLANQUI CONTRERAS, INGRID ARACELICARHUAMACA PIMENTEL, EMILY YULISSACARLOS ESPINOZA, ANGEL JESUSCASANOVA SALAZAR, SANDRA MARISOLCHANG GASTIABURU, JENNIFER GRISSELCHAVEZ MONTOYA, PAUL WALDOCHIRI NEVADO, MANUEL ALEJANDROCHUQUILLANQUI CORTEZ, MARLY LUCIACORDOVA ARIAS, MARIA VICTORIACORREA ZUÑIGA, CESAR LUISCUEVA INFANTES, EVELYN ELITADEL AGUILA RIOS, JULIAN ENRICODEL AGUILA TUEROS, LILIANA EDERLINDADUARTE JIMENEZ, KARINA RAQUELDURAND RODRIGUEZ, ARTURO ALEJANDROFAJARDO FLORIAN, LESLIE SUSANAFARJE RODRIGUEZ, FRANCISCO FRANCOFEIJOO SIÑA, LOURDES MARIAFELIX ACOSTA, FIORELLA JANETHFERNANDEZ PRADA VIDAL, FIORELLA JOSEFINAFERNANDEZ VALENTIN, ERIKA MARIELFERNANDEZ VIDARTE, ANA DANIELAFLORES ALBURQUEQUE, DANIEL MARTINFRANCIA VERNAL, SARA SUSANAFRANCO PARRA, CARMEN ROSAGALLARDO QUIROZ, TANY MARISELAGAONA TORRES, MARIA FERNANDAGARCIA GUEMES, JAIME ALEJANDROGOMEZ RAMIREZ, CECILIA ELIZABETHGRANDEZ ZUMAETA, VICTOR HUMBERTOGRIJALVA VITOR, EDGARGUERRA SULCA, MARIA PILARGUILLEN SOLARI, IVETTE CAROLINAGUTIERREZ RUBIO, SERGIO ALEXISHERNANDEZ ROJAS, ESTELA DEL PILARHERRERA ANZUALDO, LUIS ALBERTOHUAMANI URIBE, SOLEDAD NATALYHURTADO VALENCIA, LUIS EFRAININOCENTE TORRES, ENVERIZAGUIRRE ACOSTA, GIOVANA PATRICIAJESUS SAAVEDRA, IDA ROCIOJUAREZ FERNANDEZ, INGRID CATHERINEJUSTO VILLAVICENCIO, ALFONSO OSCARLAMAS SUAREZ, GERARDO LUISLARREA NONGRADOS, INGRID NATALIALAZARO GONZALEZ, ROBERT ALBERTOLEON ARELLANO, LESLIE ERIKALEON ROJAS, LESLY ROXANALEYTON CARPIO, GIOVANNA MERCEDESLEYVA SANCHEZ, LESLIE MAGALYLI CHU, KAREN MILAGROLIZZUL CANTUARIAS, ANGELA MARIALOBATON LAZO, ALVARO ANTONIOLOPEZ ACOSTA, GLORIA MARIELALOPEZ LOAIZA, AUGUSTOLUCICH BERRIO, YOURKA LISBETHLY BELLIDO, JOHAO MOISESMALPARTIDA DELGADO, RUBY VERONICAMANRIQUE NUGENT, ANA MARIA LIAMATALLANA SALAS, DANIELLAMAVILA GAMIO, ANDREA KARINAMERA PANDURO, GEORGE ANTHONYMEZA MARTINI, LORENA MATILDEMIRANDA CORREA, ULISES MARTINMIRANDA SANTILLAN, HELLEN JULIAMOLINA MIRANDA, MIRELLAMONTANO AMADOR, JOSE DANIELMONTEAGUDO MEDINA, RONALD BERNARDOMONTES VIACAVA, MIGUEL CARLOSMONTESINOS BERROCAL, MARIA SOLEDADMONTOYA PIZARRO, CHRISTIAN ALEXISMUNDO ARANIBAR, CINTHYA NATHALYNARVAEZ SANDOVAL, MANUEL ANTONIOORDAYA NAVARRO, KARLA LUISAORELLANO FIGUEROA, REYNAORTEGA VERA, NATALY CRYSTORTIZ CHUQUILIN, SOCRATESOSPINA SALINAS, ESTELA ENCARNACIONPALMA AURAZO, CARMEN LUZ MILAGROSPALOMINO CARRION, ROSA ESTHERPAREDES ALBINO, RENZO LEONCIOPAREJA TORRES, RABETH GREGORYPEÑA ORELLANA, JUAN JOSE ALFONSOPEREZ CONTRERAS, ERIKA ROSAPLAZA ANZUALDO, MILAGROS ISABELPOLLERI ALANYA, GLORIA MARIAQUENTA CUNO, DEOMARQUIJANDRIA CARDENAS, CYNTHIA MARLENEQUINTO COBEÑA, CARLA VANESAQUISPE GUTIERREZ, CINTHYA GUISELLAQUISPE SOTO, LENNA LUISANARAMOS REATEGUI, MIGUEL JORGEREQUEJO SANCHEZ, DELIA ROCIORETAMOZO VILLAFUERTE, JOSE LUISRETUERTO MAURTUA, JESSICA LUISAREVILLA DELUCCHI, JESUS ANTONIOREVILLA TUESTA, JOHN PAULRIOS COSIO, MARISEL ELEONORRIOS PEÑA, ANA GLORIA IVONNERIVAROLA ALPACA, CLAUDIA MARIARODULFO PAREJA, MIRYAM JACKELINE DEL CARMENROJAS ALVAREZ, JORGE ARMANDO ENRIQUEROJAS YEPEZ, PAOLA AZUCENARONCEROS GOICOCHEA, CARLO MAGNORONCEROS MURGA, LAURA DE LOS ANGELESSAENZ DOBBERTIN, ANNELIESSE PIERINASALAS ZEGARRA, FELIPE ANTONIOSALAZAR SAMANEZ, ROXANA MILAGROSSANCHEZ ESPINOZA, DANNY RICHARDSANCHEZ ZUBIETA, RITA CICELLYSARMIENTO ROMERO, KRISTHEL MILAGROSSEVILLA NIETO, YAZMIN MARTHASIFUENTES MOTA, CINTYA LOURDESSOTELO CERVANTES, GISELLASOTELO LUNA, CHRISTIAN RONALDSOTO FLORES, JOSE EDUARDOTABBAH NIERI, JORGE ELIASTAIRO ALATA, FABIANTAMARIZ REYES, HELEN DIANATAZA LAZO, DIANA MARGOTTEMOCHE SEVERINO, JULIA ESTHERTINOCO AGUILAR, CESAR EDUTOMAYLLA VELEZ, JOSE LUIGGITORRES MADRID, FRANCISCO JAVIERUCEDA CASTAÑEDA, CHRISTIAN EDINSONURBINA FALLA, KARLA JANNINAVALDIVIA LAU, RONALDVALDIVIEZO VARGAS MACHUCA, HANSVALLADARES ARMAS, VERONIKA ANGELISSAVALLEJOS MONTES, ELISAVARGAS ALTAMIRANO, KATHERINE GLADYSVARGAS SANDOVAL, YANET GIANNINAVASQUEZ CORDOVA, ROSARIO PILARVELIZ SOTO, KRISTIAM MARTINVICENTE VILLALOBOS, FELIX FRANCISCOVILELA TORRES, LUZ ANGELICAVILLAVICENCIO SAMANEZ, JORGE ARMANDOYAÑEZ QUIÑONES, NERY CRISTINAYAUYO GUZMAN, KARLA ELIZABETHYUPANQUI GAVILAN, YANET YOLANDAZAMBRANO GUERRERO, PATRICIA DEL PILARZAMORA CAVERO, MONICA RENEEZEGARRA PAZOS, IRALDO JOSE283269

RELACIÓN DE TITULADOS 2010 – IAGUIRRE HUAYANAY, ELIZABETH EVELYNALATRISTA BOJANICH, SUE ELLENALBUJAR VELASQUEZ, LUIS MARCOALFONSO PAITAN, JORGE JOHNATANALLCCA TAMAYO, FLOR DE MARIAALVA SANDOVAL, NELIDA MILAGROSAMARO ROJAS, ISAIS PEDROANDRADE ZUBIETA, BRAULIO GILMERAPARICIO WILLIAMS, KRISS SUE ELLENARAGON NORIEGA, ILLARI ZULEMAARANCIBIA BASILIO, NELIDA MARGARITAAREVALO BASANTES, ROCIO DEL PILARASTUDILLO MEZA, GUILLERMO ALEJANDROBACA REAÑO, PALOMA MILAGROSBAEZ BARBOZA, ZULEIKA ANGELABARDALES PINEDO, JOSE HITLERBARRANTES MARQUEZ, SUSAN NATHALYBAYLON PATIÑO, JUKIN JAVEBEJARANO BRINGAS, MIGUEL ANGELBELTRAN MENDOZA, CLAUDIA PAMELABERNAL ISMODES, MARIANABRAVO ROBLES, CARLOS ENRIQUECABALLERO HINOSTROZA, OSCAR JUNIORCABRERA LOZANO, LUIS ANTONIOCALDERON ALFARO, DENISSE FIORELLACALDERON ESPIRITU, GANDY MARCIACAMPOS MARTOS, JULIO FIDELCANCINO PACHAS, PILAR VERONICACAÑAMERO ALVAREZ, PAUL ALEXANDERCAPCHA DAMIAN, MARIA ROSARIOCARAVEDO MERCADO, LILIANACARBAJAL GUTIERREZ, MANUEL ALEJANDROCARDENAS CHAVEZ, CARLOS FERNANDOCARMONA VIENA, LESLY MIREILLIECARRASCO ESCAJADILLO, JOSE MIGUELCARRILLO MEDRANO, MARIA PAULACARRION SAAVEDRA, KAREMCASIMIRO RIVERA, SVETLANA GALIACASTRO GUZMAN, ALVARO ENRIQUECASTRO QUINTANILLA, CARLOS FERNANDOCEDRON DELGADO, MARILYN RUTHCERPA HUAMAN, ANA MILAGROSCERRON VALDIVIA, JOSE ANTONIOCERVANTES TEODORO, JUAN CARLOSCHAFLOQUE ROJAS, RONALD CRISTIANCHAVEZ MENDOZA, GINA PAOLACHING LA ROSA , HARRY MARVINCHINGA ESPINOZA, CLAUDIA CAROLINACHUMPITAZ PINAO, VERONICA DIANACHUNGA HUANCA, KARLA STHEPANIECONTRERAS CHAVEZ, FANNY DEL PILARCONTRERAS PINEDO, LUCY MARIOLACORNEJO ESPILCO, ELIZABETHCORNEJO PALMA, ANTONIO ERNESTOCOTRINA ALVARADO, GRETTEL SURAYCRUZ HUAMAN, LOURDES AMANDA JUANACUSIHUALLPA RIOS, ELIZABETH JANETHDALENS CONDORI, DANIELADAPELLO SARANGO, MIGUEL ANGELDAVALOS TENORIO, KARLA CHAVELIDE LA CRUZ CESPEDES, OLENKA DENISSEDE LA CRUZ QUIJANO, LUIS ANGELDEL AGUILA MAZUELOS, ALBERTO SEGUNDODEPAZ HUACAHUASI, MERLIN ANTONIODOLORIER ESQUIVIAS, MANUEL ARTURODULANTO ZUBIATE, SANDRA ALICIAERAZO SARO, EVA JOHANNA JESÚSESCALANTE MONTOYA, INGRID CAROLESPINO VILLAR, LINAESPINOZA PEÑA, MARIA FRANCINAESTRADA HERRERA, JESUS ALEXANDERESTRADA MONTENEGRO, CINTHYAFARFAN QUISPE, JONATHAN ALEXANDERFELIPA MUÑOZ, PAOLA STEPHANYFEMENIA MONTERO, DIEGOFERNANDEZ CANCHIS, HUGO FERNANDOFLORES MORENO, OLGA ALEJANDRAFLORES OYOLA, FRESCIA PRISCILAFLORES PIÑA, ANTONIOFRANCO MORENO, RAFAEL EDUARDOGALLARDO ZARATE, ULISES JUSTOGALLO YAÑEZ, GENARO LUISGARAY MUÑOZ, JULISSA YESSICAGARCIA FERNANDEZ, CHRISS JENNIFERGARCIA MONTAÑEZ, VICTOR ROLANDOGARCIA RAMOS, PAOLA PATRICIAGOMEZ HERRERA, EDGAR ALBERTOGOMEZ QUISPE, JULIA LIZETHGOMEZ TRUJILLO, ROSA MARIBELGONZALES CAYETANO, GALIA GERALDINEGONZALEZ ACOSTA, GEORGEGUEVARA ROQUE, ANTONIO GUILLERMOGUEVARA TELLO, SARITA NATHALYGUILLEN MANTILLA, WILFREDOGUZMAN FERNANDEZ, KARINA VANESSAHERRERA ATALAYA, CYNTHIA MILAGROSHILARIO CARAHUANCO, CANCIOHINOSTROZA HINOSTROZA, CHRISTIAN MIGUELHOPKINS ALFARO, JOSE DIEGOHUAMAN MEJIA, JULIO LUISHUAMANCHARI LEZAMA, MARCO ANTONIOHUAMANI LOZANO, JULIA LUCIAHURTADO SUAREZ, MADELAIN DINAJACCACHOURY LOPEZ, VALERIAJORGE DEJO, KELLY VERONICALA CRUZ PAZ, MARITALIRA UBIDIA, CELIA ROSA JUANALLANOS COLONIA, RUBEN SANTIAGOLLATAS SPIERS, JOSE ENRIQUELLERENA MORALES, WENDY VICTORIALOLI OLIVEROS, ELIZABETH STEFANIELUDEÑA DIAZ, LELIS MANUELMAC-DOWALL SEGURA, KATRYNAMADERO ALBAN, ANGELICA MARIAMAGUIÑA MELENDES, HEIDI MERCEDESMALARIN VARGAS, CARLOS EDUARDOMALCA ROMERO, MELISSA MERCEDESMANCILLA CANALES, YISSENIA MIRIBEMANYA GONZALES, KAREN DIAHANNMANZANO GOMEZ, LALO PEDROMATEO DUFFOO, MARIA LUISAMEDINA SALAS, JULIOMEDINA SANCHEZ, ROBERTMEJIA PETERSEN, GONZALOMELÉNDREZ ZÁRATE, ENRIQUE MANUELMENA CHAVEZ, JESSICAMEZA SALAS, ANGELA FIORELLAMOLLEDA DE LA CRUZ, ESTEFANIE VANESSAMONTOYA VELA, SANDRA VANESSANINAMANGO ZUÑIGA, OSCAR LENINNIZAMA GONZALES, AZUCENA ROCINANORIEGA TEJADA, ELI LUIS VICENTEOCAÑA CHALCO, GISELA HAYDEEOLIVARES DIAZ, SUSAN MILAGROSOLIVEROS DOMINGUEZ, VALERI DENNISONAIRAM JIMENEZ, JOSE LUISPADILLA MOYA, MIRTHA DENISSEPAREJA IGNATOFF, DANA MARINAPASTOR CALDERON, CATHERINE GUADALUPEPAZ ACUÑA, HUGO ERNESTO RENATOPEREZ CAMPOS, ROSA ELVIRAPEREZ JUAREZ, ALEXANDERPIMENTEL NAVARRO, CARMEN ISABELPINNA SILVA, MIGUEL ROBERTOPISCONTE ROJAS, EMELY LUISA GENOVEVAPURIZAGA VERTIZ, LUIS MIGUELQUEZADA ABANTO, ROBERTO JESUSQUIROZ ALVARADO, HENRY MANUELQUIROZ ESPINOZA, MERY CAROLQUISPE GOMEZ, YONELRAMIREZ LAZARO, ROBERTO CARLOSRAMIREZ QUELOPANA, CARLOS ABRAHAMRAMOS SALAS, ELVA ADELAREGALADO VILLANUEVA, JUAN OMARREGO CALDAS, LUZ MILAGROSREVOLLEDO GUZMAN, GUILLERMO MAURICIOREY RAMOS, JULIOREYES PARODI, DELIA LYRIGLOS CASTAÑEDA, FIORELLA MARIARIOJA RIOJA, JOSE ORLANDOROBLES SALAS, JESUS ALEJANDRORODRIGUEZ BINASCO, ROWENA MARIARODRIGUEZ HOUSTHON, GLENDA MARJORIERODRIGUEZ LUCAS, FABIOLAROJAS ASCATE, ROCIO EUNICEROJAS CANORIO, JHEFFERSON FERNANDOROJAS MUNSIBAY, ENMA ELVIRAROJAS PILARES, MIRELAROQUE VILLON, RONALD EDGARRUIZ VERA, ELIZABETH ROXANASALAS PUMAYALI, ABELSALAZAR HERRERA, MAGALY MILAGROS VANESSASALDAÑA FARFAN, RENZO GIANFRANCOSALVATIERRA OLIVARES, ODETTE SALLYSANABRIA MONROE, LUIS EDUARDOSANCHEZ CORAL, NHARSANCHEZ MILLA, CARLOS JESUSSANTA MARIA ALVAREZ, CYNTHIA AZUCENASANTIAGO QUISPE, SUSAN LUVISARAVIA GONZALES, POLDARKSERVAN LAVERIANO, ANGELOSILVA CORDOVA, ANTONIO JOHNSILVA ORTIZ, JULIO CESARSOTO PACHAO, MARIBELSOTO SOTO, JANETTE ISABELSUAREZ TERRONES, YANINA WENDYSUMMERS COMPANY, MAGGIE ROCIOTELLO CHINCHAY, ANA VANESSATHAIS MUSTO, KARINATIPO MAURICIO, MARCO ANTONIOTORERO CASTRO, RAFAELTORO PEREZ, PAOLATORRES CAMPOS, KATHERINE MIMITORRES DIAZ, HENRRYTORRES IRIARTE, JOSE ANTONIO JACINTOTORRES MILLONES, DIANA ROCIOTOULLIER INFANTAS, MARC ANTOINETREMEL PILLIHUAMAN, ALDHEMAR NILTONVALDIVIA ROJAS, JAVIER FERNANDOVALLADARES GOICOCHEA, KATHERINE OLINDAVARGAS SOPLA, MARIA CAROLINAVASQUEZ MALLMA, MAYRA CLARISAVEGA COLQUIPISCO, JONATANVEGA PARRAGA, CHRISTIAN IVANVERA OLIVA, KELLY KATTYVERASTEGUI ESTELA, RONY NEYSERVICUÑA CCENCHO, CLAUDIA MARIBELVIGNOLO ASTUVILCA, RICARDO EMILIOVISE MALAGA, JUAN MANUELVITA GUTIERREZ, LISSETH JANINAYAMAHUCHI AGUIRRE, BLANCAYCHIKAWA NAKAO, CECILIA KIMI SOFIAZAPATER VELAZCO, SILVANAZEGARRA ESPINAL, XUXA CANDYZUÑIGA POMARI, OLINDA MAYRA284270

RELACIÓN DE TITULADOS 2010 – IIAGUERO CRIBILLERO DORIS BEATRIZALCALDE CIENFUEGOS NATALIE ELIZABETHALTEZ DIAZ FIORELLA ESTHERALVA SEGOVIA MARIA DEL CARMENARAUJO HUERTA ANA MARIAARGUELLES DIAZ JENIPHER GUILLERMINAAYBAR HESSE MANUELBARRERA GARCIA CARLA IVONNEBARZOLA QUISPE RAUL SEVERINOBUENO OLIVERA MANUELCAMPANA ROMAN ALEXANDERCANO ARNAO MARIA VICTORIA PETRONILACARBAJAL CAMONES MEDELYNCARDENAS MALDONADO ANTHONY PAULCARDENAS PEÑA ALDO GIOVANNICARDENAS VENTURA WALTER BRYANCASTILLO DIAZ MARCO ANTONIOCASTILLO ESCUDERO ROUTH KATHARINECASTRO CONTRERAS VIVIANA YOLANDACASTRO MORI ROXANACAVERO GONZALEZ CYNTHIA DAPHNNECELI ROJAS FELIPE ALEXANDRECELIO SILVA GABRIELCESPEDES CORDOVA MARGARITACHAMBERGO BARAHONA TEODOROCHANJAN MARTINEZ MARKO ARTUROCHAVEZ ACOSTA FIORELLA DEL CARMENCHAVEZ DE LA TORRE ROBINSON ERNESTOCHAVEZ PAJUELO ARIOVISTO AQUILINOCHECA GELDRES JUAN ANTONIOCORDOVA SANCHEZ PATRICIA GIOVANNACRIADO LEON ANDRES AUGUSTODA FIENO JIBAJA DANIEL FERMINDAVILA LEYTHON ELIANADE LA COLINA SOTELO HECTOR MANUELDEL VILLAR PRADO OLGA CONSUELODELGADO GUTIERREZ DINODIAZ CHIESA ERIKA ZOILADIAZ DIAZ ERICK EDUARDODIAZ OLAZABAL CARLADUEÑAS CANLLA MABELL LIZBETHDURAND DURAND GUIDO ARMANDOENCALADA BURGOS KHALED ZIRESPINOZA AGUILAR YULIANAESPINOZA MATAMOROS RAUL MANUELESPINOZA VERA MARIO FELIPE JAIRFALCON PIZARRO FATIMA LUISAFERNANDEZ VENTOSILLA ARTUROGARCIA CASTRO ROSSEMARY DEL ROCIOGARCIA JANAMPA ELIZABETH STEFANIAGARCIA RIVERA CLAUDIA YRAMAGAVIRIA ARANA FEDERICO REYNALDOGOMEZ MELENDEZ FAVIOLAGONZALES BALLARTA HEARDGREEN RUESTAS WALTER JAVIERGUARDIA HUAMANI ROSA MARIAGUERRA CANEDO PAOLA ISABELGUILLEN HUAMANCAJA JESUS MARIVELGUTIERREZ ARROYO JENNY MARIBELGUTIERREZ CARHUAMACA ANDREA MARITZAGUTIERREZ QUISPE RICHARD WILFREDOHAYASHIDA GUILLEN ISABELHERNANDEZ ALTAMIRANO MILAGROSHIGASHIONNA GUTIERREZ SUSANA PATRICIAHONORES RISCO CLAUDIA ANGELAHUAMAN CHACON EDINSONHUAMAN MIRAYA ERIKA JACQUELINEHUAMANI ALDAZ FLOR DE MARIAHUAPAYA GUIÑO CRISTINA MAGALYHURTADO FLORES ROGGERJIMENEZ LANDAVERI INES ZOILAKABSTHER BERRIOS BRYAN WERNERLAPEYRE VALDERRAMA JUAN CARLOSLAZARO CHAMORRO ROBERT MAXLINARES SANCHEZ ALAN GABRIELLLANOS SANCHO DAVILA ARINZON LILLYLOERO MARIN CHRISTIAN GONZALOLUCEN HUANCA MIRIAMMAÑUICO VIVANCO RICHARD HENREYMARQUEZ AVILA ARLEYONIMAS MAS LIZETH YOVANAMATA MURGA ELIZABETHMEJIA GARCIA VICTOR ANDRES MARTINMIDOLO CHIRINOS JULIO CESARMIRANDA FLORES HILDA KARINAMONTEAGUDO LUJAN GEORGINA MAGALYMONTENEGRO GUTIERREZ GERARDOMONTENEGRO RIVERA ROGER PEDROMONTES GONZALEZ ENITHMONTUFAR NUÑEZ SHIRLEYMORA HUAYRE MICHELINEMORAN SALDARRIAGA LUIS ALBERTOMORENO GONZALES OSCAR JOSEPHMORENO TEMPLE HANDY JORGEMUNAYCO CASTRO FERNANDO JOELMUNAYCO TASAYCO EDWING FERNANDOMUÑIZ CHAVARRY YADIR ALEJANDROMUÑOZ ESQUIVEL NANCY PILARMUÑOZ GUEVARA KAREN D'YANNEMUÑOZ OVIEDO RICARDO MANUELNAKAO DIOS MARTHA JUANA DE MILAGROSNARVAJO RIVASPLATA SORMANY ESTHERNAVARRO PALLIN JAHAIRA ANALINAVARRO VERA YULLIANA LILLIANNEGRI CRUCES FIORELLA STEFANIENINANTAY COLLAVINO MILAGROS JHANNINNUNURA ALVAREZ MICHAEL ENRIQUENUÑEZ ECHAIZ VICTOR RAULORTEGA OLORTEGUI SUSAN MARGARETORTIZ DE ORUE DIAZ DANTEOSCANOA RAMIREZ ROSMERY INESPALACIOS HERRERA BARBARA DEL PILARPANTA LA TORRE ANDRES MARIANOPAREDES SANCHEZ CHRISTIAN OMARPARRA SUDARIO MIRIAN MARIBELPAUCAR MAGUIÑA CESAR AUGUSTOPEREZ ARENAS EDITH GIOVANAPEREZ GONZALES BELISA YANINAPILCO LUQUE MARCIAL RONALDPINEDO NUÑEZ CARMEN MILAGROSPINILLOS SALINAS VERONICA DEL ROCIOPINTO PINTO LOURDES BERTHAPOMA ORE CAROLINAPORTOCARRERO SARAVIA MIRTHA VANESSAPRADO NARREA VICTOR FABIANQUIJADA TACURI VICTOR HUGOQUINTANILLA PAREDES MARIA JULIAQUINTERO MESIAS BRANDER GINOQUIÑONES MARTINEZ GISELLE MARIEQUIROZ RAMIREZ MARIA DEL ROSARIORAMIREZ RAMOS ELIZABETHRIVAROLA OBLITAS MARIA NERIDA ANDREAROCCA URRUTIA LUIS ANTONIORODRIGUEZ CHUMPITAZI BRITCIA ANNETRODRIGUEZ RAMOS JOSE LUISRODRIGUEZ ROJAS SUSANA DEL ROSARIOROJAS MARQUEZ ADOLFOROSALES SANCHEZ CARLOSSACIN REY DE CASTRO YAMIL ALFREDOSALAZAR ESPILCO CELENIA JOHANASALCEDO BUITRON SIRENA DIASHENCASALDAÑA CURI ALBERTOSANCHEZ SANCHEZ KARINA NAYDASANCHEZ TORRES MARTHA GIOVANNASANCHEZ ZAPATA RONNI DAVIDSANTIAGO RUMAY CYNTHIA KARINASARMIENTO KOO PAOLA NELLYSCHENONE SALVATIERRA CHIARA MARIANASEGURA RODRIGUEZ HEIDI CECILESIPION GONZALEZ VICTOR HUGOSOTOMAYOR RODRIGUEZ LEONIDAS YURITALLEDO AVILES NATALIA LISETTELLO MILICIC VIERA SOLANGETERRAZAS MARTINEZ VIVIANA INESTICERAN ESPEJO EDUARDO GABRIELTISOC BOGGIANO MABELTORRES AGUILAR NOEMI MADELEYDETORRES SUAREZ CECILIATREBEJO PAUCARHUANCA GLADYSUCHUYA VELASQUEZ LUIGI DANIELULLOA TORRES CLAUDIA JESUSVALDERRAMA MANRIQUE EDUARDO ANTONIOVALVERDE MEZARINA JEANETTEVARAS VARAS JONATHAN MARINOVARGAS DEL RIO VERONICA GRACEVASQUEZ DIAZ LUIS MIGUELVASQUEZ OLIVERA DORIS YMELDAVELASQUEZ OBANDO GUILLERMO GENAROVERA ARAUJO SANDRA PATRICIAVERDI ROMERO CARMEN GIULIANAVILLA TAIPE LUIS ENRIQUEWALDE ORTEGA ISABEL AMPAROWILLIAMS RIBOTTI ANGELA MELIZAWURST DE LA VEGA GONZALO GABRIELYACTAYO GIL RICHARD ANDRESYAURI MORILLO LILIANA ANGELAYEPEZ GUILLEN LEONEL ALEXANDERZAVALA VAN OORDT LIZET JACKELINEZEGARRA ROLDAN JEAN CARLOSZEVALLOS ARROBAS ROY ALIZEVALLOS GONZALES LUPE MARITZAZUAZO BARTRA ALEXANDRAZUMAETA OROPEZA BLANCA ESTELA271285

Impreso en los talleres deGRAFIMAG S.R.L.Jr. Ica 713 Lima 1Telefax 424-7531Mayo 2011286

RELACIÓN DE MAESTROS Y DOCTORES EN DERECHO 2009 – 2010GRADO ACADÉMICO DE MAESTRO EN DERECHO 2009Semestre Apellidos y Nombres Mestría enMENDOZA CABALLERO, Susana Matilde Maestría en Derecho Civil y Comercial2009 - IMEJIA ROSASCO, Rosalía MirellaMaestría en Derecho Registral y NotarialRODRIGUEZ ANAYA, Nélida Rocío Maestría en Derecho Civil y ComercialMAC-DOWALL LIRA, Jacqueline Trinidad Maestría en Derecho Civil y ComercialSAMHAN SALDALGO, Fiorella Marlene Maestría en Derecho de los Negocios2009 - IIALVAREZ YRALA, Edwar OmarMaestría en Ciencias PenalesNAVARRO MARTINEZ, Dante Guillermo Maestría en Derecho Civil y ComercialSACK RAMOS, Sylvia JacquelineMaestría en Derecho Civil y ComercialGRADO ACADÉMICO DE DOCTOR EN DERECHO 2009 – IIApellidos y NombresNUÑEZ PAZ, Sandro AlbertoAYALA PONCE, RomualdoGRADO ACADÉMICO DE MAESTRO EN DERECHO 2010Semestre Apellidos y Nombres Mestría en2010 – INUÑEZ PALOMINO, Pedro Germán Maestría en Derecho Registral y NotarialULLOA REYNA, Marco AntonioMaestría en Derecho en Ciencias PenalesARATA SOLIS, ROMULO MOISES Maestría en Derecho Civil y ComercialACEVEDO MENA, ROBERTO LUIS Maestría en Derecho del Trabajo2010 – II VILLEGAS LEVANO, CESAR MARTÍ Maestría en Derecho Civil y ComercialMALCA LEO, ENRIQUE ABELARDO Maestría en Derecho en Ciencias PenalesVILCA MORALES, ALDO GILBERTO Maestría en Derecho en Ciencias PenalesGRADO ACADÉMICO DE DOCTOR EN DERECHO 2010 – IIApellidos y NombresAHOMED CHAVEZ, OMAR ABRAHAM287273