01.12.2012 Views

catálogo general chimeneas general catalogue ... - Chimenea Hogar

catálogo general chimeneas general catalogue ... - Chimenea Hogar

catálogo general chimeneas general catalogue ... - Chimenea Hogar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cat camini spa_ingl ristampa09b.qxp 30/06/2009 14.45 Pagina 41<br />

40<br />

FUEGOS CERRADOS DE AIRE - AIRFIRE<br />

CLOSED AIR HEARTHS - AIRFIRE<br />

Fuego revestido en refractario para una mejor combustión que<br />

permite de alcanzar una temperatura muy elevada para poder<br />

tener: un cristal siempre limpio, altos rendimientos y bajas<br />

emisiones en la atmósfera.<br />

El aire de convección se calienta mediante la campana metálica<br />

con aletas y recorriendo el tubo intercambiador.<br />

PUERTA PLANA / FLAT SMALL DOOR PUERTA GUILLOTINA PLANA / FLAT DOOR<br />

PUERTA GUILLOTINA PRISMÁTICA / PRISMATIC DOOR<br />

Datos técnicos / Technical specifications<br />

AIRFIRE<br />

Potencia útil / Useful power output kW 10<br />

Consumo leña / Consumption of wood kg/h 3<br />

Diámetro salida humos / Diameter of fumes outlet cm 20<br />

*Volumen calentable / * Heated volume m 3 240<br />

Peso con embalaje / Weight including packaging kg 250-265<br />

* variable según el grado de aislamiento de la estancia<br />

* depends on the level of insulation of the building<br />

Ø 20<br />

80<br />

Ø 20<br />

84<br />

61 144<br />

67 147<br />

Hearth covered in refractory material for improved<br />

combustion allowing very high temperatures<br />

to be reached in order to guarantee:<br />

constantly clean glass, high efficiency, low atmospheric<br />

emissions.<br />

The convection air heats up, flows against the finned<br />

metal hood and runs along the exchanger<br />

tube.<br />

Ø 20<br />

Ø 20<br />

PUERTA GUILLOTINA CURVA / ROUND DOOR<br />

Estructura única completa de:<br />

• campana en acero para el modelo AIRFIRE<br />

• intercambiador de agua para el modelo THERMOFIRE<br />

Single structure to complete:<br />

• with steel hood for the AIRFIRE model<br />

• with water exchanger for the THERMOFIRE model<br />

Ø 20<br />

CAMPANA DE ACERO<br />

STEEL HOOD<br />

92<br />

84<br />

65 147<br />

66 147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!