tarifas - Recambios Frain

Neumáticos para vehículos pesadosPara todos los caminosPara la naturalezaSoluciones Nokian para retos específicosrecios de venta recomendadosigentes a partir del 1 de Junio de 2013

Nos mueve la naturalezaNokian nace dónde se fabrica lo mejorLlevamos más de 70 años desarrollando y produciendo neumáticosen lo alto del norte; en un entorno exigente en donde losneumáticos han de superar innumerables desafíos.En nuestra tierra, los inviernos son particularmente rudos; losbosques agrestes y los terrenos difíciles de practicar. Aquí, elbarro, las piedras y los senderos cubiertos por una densa capa denieve son nuestro día a día. Es un buen motivo para desarrollarun saber hacer especial y para centrarse en descubrir las mejoressoluciones en neumáticos; velando también por el respeto ypreservación del medio ambiente.En suma, Nokian está hecho a medida de Finlandia.La naturaleza nos inspira. El respeto de Nokian por el medio ambientese hace patente en su filosofía empresarial: el factor de sostenibilidadmedioambiental y de reciclaje es primordial a la horade seleccionar materiales para los procesos de producción, y enel desarrollo de diseños que no dañen el suelo o sean eficientesen términos de consumo de combustible. Por ejemplo, utilizamosexclusivamente aceites aromáticos ligeros con un alto contenidoen materias primas renovables.TMFabricar neumáticos no es una obligación, es nuestra profesiónSea cual sea el camino en donde se encuentren nuestros clientescon equipos de trabajo pesados, los neumáticos han de ser susmejores aliados. Cada proceso laboral al aire libre está sometido aunas condiciones propias. El trabajo forestal requiere otros conocimientoscomo la agricultura, la construcción o el mantenimiento decarreteras municipales. Por esta razón, gracias a nuestra extensaexperiencia, nuestro especial esmero con la calidad y el detalle, optimizaremossiempre los neumáticos Nokian para un uso específico,en carretera y fuera de ella.2 www.nokianheavytyres.comNokian es innovación, porque las necesidades aumentan constantementeLas herramientas de trabajo cada vez más potentes, las crecientesexigencias en términos de rentabilidad y los avances en la tecnologíaautomovilística requieren continuamente neumáticos nuevos ymejores.Nokian ha realizado importantes inversiones en I+D en estesentido. Para satisfacer siempre a un mayor número de clientes,el aspecto medioambiental ocupa un lugar privilegiado en nuestroproceso de producción

6678910101214141516Maquinaría forestalNokian Forest RiderNokian Forest King F2 SFNokian Forest King F SFNokian Forest King ELS L-2 SFNordman Forest SFNokian Forest King TRS L-2 SFNokian Forest King TRS LS-2 SFRemolques agrícolasNokian Country KingNokian ELS RadialTractoresNokian Forest Rider para tractoresNokian Forest King T SFNokian TR ForestNokian TR MultiplusNokian TRI 2Nokian TRI 2 Extreme SteelNokian TRI Steel18MPTNokian MPT Agile2020212223Maquinaría de construcciónNokian TRS LS-2 Excavator SFNokian Forest King ELS L-2 SFNokian GRSNokian TRI BackhoeNokian Armor GardNokian Loader GripNokian Loader Grip 2Nokian Loader Grip 3Nokian CT24242526272828293031PuertosMineríaNokian HTS SlickNokian HTSNokian RTGNokian HTS TuggerNokian Armor GardNordman HarbourNordman RTGNokian Mine King L-5S / L-3SNokian Mine E-3Nokian Armor Gard MineNokian Industrial MineNordman Mine E-4Nordman Mine L-5S323435Ruedas completas, cámaras y accesoriosÍndices de capacidad de cargaÍndices de velocidadCondiciones de venta y entrega3

Nokian sólo fabrica aquello que hace avanzar realmente a nuestros clientesNo todos los días de trabajo son iguales. Por eso, diseñamos y fabricamosneumáticos teniendo siempre en mente un tipo de vehículo determinado,un campo de aplicación específico, o una demanda propia de laindustria. En cualquier caso, son soluciones especializadas en donde lacalidad desempeña siempre un papel crucial. Un buen ejemplo de elloson los neumáticos Nokian para autocargadoras, que intervienen en losterrenos más extremos, en la industria forestal. No obstante, las máquinasdeben también poder circular por cualquier carretera normal. Porcierto, Nokian ofrece además excelentes productos tanto para automóviles,por ejemplo: coches todoterreno, como para camiones.Un programa sin defectosNokian produce neumáticos para vehículos pesados en tantasversiones que siempre podrá encontrar la solución más adaptada,no sólo para los populares vehículos de serie, sino también para losnuevos diseños o producciones limitadas:• Vehículos forestales, por ejemplo: autocargadoras y cosechadoras• Neumáticos de todo tipo para vehículos agrícolas• Neumáticos o llantas para maquinaria municipal: barredora otractor• Soluciones especiales para la logística, por ejemplo: vehículoselevadores o carretillas elevadoras• Neumáticos para la industria de la construcción o mineríaNokian prueba, donde otros no puedenNuestro riguroso complejo de pruebas se encuentra prácticamente a lapuerta de nuestra sede. “Hecho en Finlandia” significa, fundamentalmente,que la maquinaria forestal o agrícola ha superado las pruebasmás duras en este entorno tan exigente. No nos limitamos únicamentea realizar ensayos en laboratorio o en pista, sino que mantenemos unestrecho contacto con los usuarios: conductores, trabajadores forestalesy agricultores. Sólo así podemos conocer las verdaderas necesidades desu trabajo. El resultado son unos neumáticos que están a la altura de susexpectativas.4 www.nokianheavytyres.com

NEUMÁTICOS PARA VEHíCULOS PESADOS NOKIANNeumático y llanta – mejor todo unidoQuién busque unos neumáticos con un rendimiento óptimo, no puedeobviar las llantas. Neumático y llanta se complementan: el máximo rendimientodepende de la interacción entre ambos. Por lo tanto, nuestraobligación es ofrecer a nuestros clientes diseños de neumáticos con llantasde serie, y además –en colaboración con un proveedor alemán especializado-,soluciones de sistema. Por ejemplo, para ajustar la alineaciónde un neumático o para adaptarlo al transporte de cargas especiales.Este tipo de soluciones hechas a medida requiere mucha pericia. Peroen general, para muchos clientes resultan bastante más económicas quecualquier otra oferta, al ser más resistentes y duraderas.Una estrecha colaboración es transcendental en el día a díaEn caso de avería urge sustituir la pieza dañada, por lo que garantizamosuna plena disponibilidad. Los neumáticos estándarse encuentran en stock y, gracias a una eficiente gestión de laproducción, los plazos de entrega de productos específicos sonrelativamente cortos.El desgaste prematuro puede producirse por diferentes motivos.Haremos gustosamente un seguimiento de la alineación. A menudo,nuestro personal examina los problemas directamente in situ yofrece las soluciones más adecuadas.Si observamos que las llantas no se adaptan de manera óptima aluso previsto, revisaremos los productos en serie o desarrollaremosllantas apropiadas. Por supuesto, trabajamos también en estrechacolaboración con los fabricantes.5

Forest Rider CTLComodidad de conducción y tracción totalTMTodoterreno consistente• Diseño de cinturón muy sólido, con protección antipinchazos patentada• Excelente tracción en terrenos boscosos• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraAdaptado de manera óptima a las máquinas de trabajo• Conducción con muy baja vibración, incluso en superficies duras como el asfalto• Alta rigidez lateral, permite amortiguar los movimientos no deseados del vehículo5 barCompletamente ecológico• Fabricado sin aceites aromáticos contaminantes• Su baja resistencia a la rodadura permite reducir el consumo de combustible• Perfil autolimpiante: minimiza los contaminantes en la carretera• Amplia superficie de contacto para proteger el suelo forestalCon o sin cámara• Nokian Forest Rider es un neumático sin cámara de aire, pero puede utilizarse con cámarasin problemas.Nº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)10km/h30km/h40km/hPresiónde aire(kPa)T445472 600/50 R 24.5 SB TL 164 A8/171 A2 3.513 AG 20.00 - 600 1230 563 3726 6150 5350 5000 550T445436 650/45 R 24.5 SB TL 161 A8/168 A2 3.940 AG 22.00 22.00 650 1230 566 3732 5600 4950 4625 500T445320 600/55 R 26.5 SB TL 165 A8/172 A2 3.875 AG 20.00 20.00 600 1340 611 4059 6300 5510 5150 500T445408 710/45 R 26.5 SB TL 168 A8/175 A2 4.182 AG 24.00 24.00 710 1340 617 4040 6900 5990 5600 500T445462 800/50 R 26.5 SB TL 180 A8/187 A2 5.336 AG 28.00 AG 28.00 800 1485 673 4530 9750 8560 8000 550T445460 600/65 R 34 SB TL 165 A8/172 A2 4.193 DW20B W18L 600 1644 763 5008 6300 5510 5150 360T445455 710/55 R 34 SB TL 171 A8/178 A2 4.726 DW24B DW23B 710 1640 755 4977 7500 6580 6150 400T445517 710/70 R 34 SB TL 176 A8/183 A2 5.680 DW24B DW23B 710 1844 841 5592 8750 7600 7100 360Modelos de neumáticos radiales para maquinaria forestalEl concepto se ha probado en ámbitos de aplicación insólitos. Ahora con Nokian Forest Rider, puededisfrutar de todas las ventajas del neumático radial también en los terrenos más extremos.Fabricado para situaciones límiteEl cinturón se compone de fibra sintética de alta tecnología y de acero. Ofrece una mayor resistenciacontra la abrasión, cortes o pinchazos, aumentando considerablemente así su vida útil.Cuando sube y bajaLa protección antipinchazos lateral patentada proporciona, al mismo tiempo, una altarigidez en los flancos. Por eso, el neumático conserva -incluso cuando se inclina-, su máximaestabilidad y ejecución, gracias a lo cual las tareas forestales se efectuarán con mayor seguridad.Sólida plataforma de trabajoEl diseño de Nokian Forest Rider amortigua las vibraciones producidas durante el trabajo, ocasionandouna leve oscilación del vehículo. Permite conseguir resultados más exactos y precisos.6 www.nokianheavytyres.com

MAQUINARIA FORESTALForest King F2 SFPara los usos más exigentes en el bosqueNUEVOEn el desarrollo del Nokian Forest King F2 se prestó especial atención a la funcionalidaddel neumático con orugas. El nuevo dibujo del perfil y el diseño del hombro prestanun apoyo efectivo a la oruga. Una menor presión sobre la cadena de la oruga permiteproteger los ejes/bogie.Nuevos tamaños de neumáticos para maquinaria forestal• Especialmente diseñados para orugas• La forma de los tacos es compatible con la oruga en toda la superficie del neumático• 28,5 pulgadas para las máquinas forestales más grandesNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PREurossin IVAT445537 780/50-28.5 SF TT 182 A8/190 A2 24 6.142LlantaAG 26.00AG 24.00Anchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)10km/h30km/h40km/hPresión deaire(kPa)Presiónde airemáx.(kPa)780 1525 697 4618 10600 9100 8500 600 600Forest King F SF24 PR - El más robusto del mundo para maquinariaforestalEspecialmente diseñado para maquinaría forestal, hemos optimizado este neumático dealto rendimiento para emplearlo con bandas o cadenas. Si bien, puede llevarse a cabo lamayoría de las tareas sin cadenas.Nº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PREurossin IVAPara los terrenos más difíciles• Forma equilibrada y extrema estabilidad operacional• Excelente agarre, incluso sin bandas ni cadenas• Flancos verticales, rígidos y duraderos• Banda de rodadura, robusta y duradera• Eficaz protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraLlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)10km/h30km/h40km/hPresión deaire(kPa)T445366 710/40-22.5 SF TT 152 A8/159 A2 16 3.087 AG 24.00 727 1171 537 3519 4250 3690 3450 320 400T445397 710/40-24.5 SF TT 163 A8/170 A2 20 3.731 AG 24.00 710 1230 573 3729 6000 5220 4875 500 550T445340 600/55-26.5 SF TT 165 A8/172 A2 20 3.964 AG 20.00 601 1340 624 4065 6300 5510 5150 500 550T445336 710/45-26.5 SF TT 161 A8/168 A2 16 3.087 AG 24.00 710 1340 622 4046 5600 4950 4625 400 460T445311 710/45-26.5 SF TT 168 A8/175 A2 20 4.438 AG 24.00 710 1340 622 4046 6900 5990 5600 500 550T445523 710/45-26.5 SF TT 173 A8/180 A2 24 4.880 AG 24.00 710 1340 620 4084 8000 6960 6500 600 600T445333 750/55-26.5 SF TT 177 A8/184 A2 20 5.179 AG 24.00 750 1485 680 4467 9000 7810 7300 500 550T445454 780/55-26.5 SF TT 179 A8/186 A2 20 5.606 AG 24/26 780 1485 680 4524 9500 8290 7750 500 600T445296 800/40-26.5 SF TT 170 A8/177 A2 20 4.871 AG 28.00 800 1340 620 4059 7300 6420 6000 500 500Presiónde airemáx.(kPa)7

Neumático diagonal Nokian: perfecto para uso fuerade carreteraCuando hablamos del campo, el especialista es Nokian. Con sus neumáticos diagonales, prácticamenteindestructibles y dotados de una banda de rodadura altamente móvil, con capacidad deauto-limpieza en barrizales y mayor adaptación en superficies irregulares, están perfectamentepreparados para hacer frente a las exigencias más altas y a los suelos más extremos.Forest King ELS L-2 SFHoras efectivas en usoNeumático integral, especialmente duradero para el transporte diario de carga en el bosquey en cualquier ruta. Su excepcional prestación kilométrica en uso continuo, hace que esteneumático sea particularmente económico.El perfil de Forest King ELS L-2 es idóneo para calzadas firmes. Fuera de carretera, su ampliasuperficie de contacto permite reducir la carga al tocar el suelo.Nº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PREurossin IVAConstruido para durar• Neumático fiable de pequeño perfil• Muchas horas de uso, gracias a la alta proporción de goma en la banda de rodadura• Flancos rígidos y resistentes• Protección antipinchazos eficiente, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraLlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)10km/h30km/h40km/hPresión deaire(kPa)T486034 600/50-22.5 SF TT 149 A8/156 A2 16 2.633 AG 20.00 600 1171 531 3522 4250 3690 3450 320 430T486066 650/65-26.5 SF TT 174 A8/181 A2 20 4.678 AG 20.00 650 1485 674 4461 8250 7170 6700 500 550Presionde airemáx.(kPa)Nordman Forest SFAgarre fiable******Fiable, versátil, sólido• Excelente adherencia lateral gracias al ángulo de los tacosy a las puntas del hombro• Avances óptimos mediante tacos más anchos y elevados• Alternativa rentable incluso para máquinas forestalesy máquinas usadas que se quieran renovarNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PR8 www.nokianheavytyres.comEurossin IVALlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)10km/h30km/h40km/hPresión deaire(kPa)T445527 600/55-26.5* SF TT 165 A8/172 A2 20 3.042 AG 20.00 600 1340 616 4065 6300 5510 5150 500 500T445541 710/45-26.5* SF TT 168 A8/175 A2 20 3.244 AG 24.00 710 1340 608 4077 5600 4950 4625 400 400T445565 710/45-26.5*** SF TT 168 A8/175 A2 20 3.980 AG 24.00 710 1340 622 4046 6900 5990 5600 500 500T445528 750/55-26.5* SF TT 177 A8/184 A2 20 4.274 AG 24.00 750 1485 667 4474 9000 7810 7300 500 500T445475 600/65-34** SF TT 163 A8/170 A2 20 3.473 DW20B 600 1644 755 4964 6000 5220 4875 320 360T445476 700/55-34** SF TT 166 A8/173 A2 20 4.003 DW24B 700 1630 751 4938 6500 5670 5300 320 360Presiónde airemáx.(kPa)

MAQUINARIA FORESTALForest King TRS L-2 SFExcelente tracción******Si conduce o trabaja en superficies muy diferentes, la mejor elección es Forest King TRS L-2.Su perfil proporciona una mayor potencia y adherencia.Fiable, versátil, sólido• Robusto compuesto de caucho• Excepcional agarre lateral• Buena maniobralidad y gran comodidad de conducción• Flancos rígidos y resistentes• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PR*** = Perfil TRS LS-2 (a petición)H = para cosechadoras forestalesEurossin IVALlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)10km/h30km/h40km/hPresión deaire(kPa)T445477 600/50-22.5* SF TT 159 A8/167 A2 20 2.676 AG 20.00 600 1171 535 3537 5450 4680 4375 500 550T445421 710/40-22.5* SF TT 154 A8/161 A2 16 2.997 AG 24.00 710 1171 538 3531 4500 3910 3650 360 400T445295 500/60-26.5 H*** SF TT 144 A8/151 A2 12 3.031 AG 16.00 503 1273 595 3820 3750 3290 2800 320 320T445339 650/60-26.5 H** SF TT 158 A8/166 A2 12 3.964 AG 20.00 650 1485 671 4411 5300 4550 4250 240 280T445395 650/60-26.5** SF TT 172 A8/179 A2 20 4.499 AG 20.00 650 1485 676 4467 7750 6740 6300 500 550T445225 750/55-26.5** SF TT 177 A8/184 A2 20 5.139 AG 24.00 750 1485 672 4461 9000 7810 7300 500 550Presiónde airemáx.(kPa)Forest King TRS LS-2 SFNeumático de tracción para duras condiciones de servicioSu fuerza reside en su potente acción en terrenos más difíciles: Forest King TRS LS-2 impresionapor su robusto diseño y su perfil todoterreno.Perfil robusto• Compuesto de goma especial, extremadamente robusto• Tacos resistentes• Hombros sólidos• Tacos de perfil autolimpiables• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT PREurossin IVALlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)10km/h30km/hPresión de aire(kPa)T486510 23.1-26 SF TT 16 3.619 DW20B 587 1632 736 4857 6300 4500 280 240T445516 28L-26 SF TL 26 4.234 DW25B 714 1644 733 4945 9200 6550 400 340T486800 24.5-32 SF TT 16 4.142 DH 21 622 1831 835 5397 6630 5100 250 220T445529 30.5L-32 SF TL 20 6.530 DH 27 795 1853 824 5492 8400 6000 240 210T445515 30.5L-32 SF TL 26 6.741 DH 27 795 1853 823 5510 10000 7100 310 28010km/h30km/h9

Country KingNeumático de flotación estable y versátilProfesionalmente versátil• Neumático multifuncional para remolques y vehículos agrícolas• Disponible en todos los tamaños o especificaciones estándares• Para velocidades de hasta 65 km/hTMPara requisitos especiales• Cargas muy altas• Excelente confort de conducción en carretera y fuera de ella• Perfil autolimpiante, reduce las huellas en la carretera• Cinturón de acero para una alta prestación kilométrica y mayor resistencia65Económico y ecológico• Baja resistencia de rodadura, reduce el consumo de combustible• Diseñado íntegramente para proteger el suelo• Bajo ruido de rodadura, reduce el nivel sonoro• Fabricado sin aceites aromáticos contaminantesNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI10 www.nokianheavytyres.comEurossin IVALlantaLlantas autorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)T445542 710/35 R 22.5 SB TL 157 D 2.157 AG 24.00 24.00 712 1069 484 3248 5620 4125 400T445402 560/45 R 22.5 SB TL 152 D 1.372 AG 16.00 16.00 564 1076 474 3280 4840 3550 400T445453 500/60 R 22.5 SB TL 155 D 1.342 AG 16.0014.00, 15.00, 16.00,17.00503 1172 521 3581 5280 3875 400T445441 600/50 R 22.5 SB TL 159 D 1.832 AG 20.00 20.00 600 1172 533 3575 5960 4375 400T445496 710/45 R 22.5 SB TL 165 D 2.532 AG 24.00 24.00 727 1212 545 3695 7050 5150 400T445407 650/50 R 22.5 SB TL 163 D 1.987 AG 20.00 20.00 645 1237 564 3789 6650 4875 400T445401 560/60 R 22.5 SB TL 161 D 1.654 AG 16.0015.00, 16.00, 17.00,20.00564 1244 557 3764 6300 4625 400T445405 580/65 R 22.5 SB TL 166 D 1.915 AG 16.00 18.00 577 1300 586 3977 7250 5300 400T445404 620/60 R 26.5 SB TL 169 D 2.321 AG 20.00 20.00 625 1400 639 4291 7900 5800 400T445406 710/50 R 26.5 SB TL 170 D 2.658 AG 24.00 20.00, 24.00 727 1405 646 4304 8200 6000 400T445440 650/65 R 26.5 SB TL 174 D 2.898 AG 20.00 20.00 645 1518 689 4656 9150 6700 40040km/h65km/hPresiónde aire(kPa)

REMOLQUES AGRÍCOLASSu terreno es la agriculturaGracias a su equilibrado diseño, el Nokian Country King es una elecciónexcelente en todos los campos. Se adapta a remolques de varios ejes,grandes y pesados, y a máquinas de trabajo más pequeñas y ligeras.Perfil de banda de rodadura direccional para unbajo ruido de rodadura y estabilidad direccional;provisto de ranuras cónicas para una autolimpiezaexcepcionalCapa inferior de la banda de rodadura: cinturónde acero para altas cargas, mayor estabilidad aalta velocidad, alta resistencia en trabajos demovimiento de tierrasCarcasa de nailon robusta para lograr una mayorvelocidad, comodidad de conducción y capacidadde cargaEl campo de aplicación en remolques agrícolas es extremadamente extenso. Las necesidadesen materia de neumáticos son más diversas que nunca. En carretera se conduce mucho másrápido, en el campo se deben gestionar cargas aún mayores. Cuando se utilizan máquinas conremolque, como es el caso de los remolques esparcidores, deben mantener una alineaciónprecisa. El Nokian Country King es la respuesta idónea a estos desafíos.Y por supuesto, en todos los detalles: su perfil- respetuoso con el suelo-, protege la superficiearable; los rígidos flancos del neumático aportan estabilidad en curvas o en terrenos escarpados.En cualquier lugar, en cualquier terreno Nokian Country King es la estrella de los neumáticos deremolques.1111

ELS RadialMáxima Potencia en terrenos difícilesCalidad integral• Para velocidades de hasta 65 km/h• Excelente confort de conducción en carretera y fuera de ellaTMRendimiento excepcional• Tracción ejemplar incluso en terrenos húmedos, sueltos o arenosos• Mayor confort de conducción en carreteras firmes• Excelente autolimpieza• Extremadamente robusto en las variantes SB, gracias al cinturón de aceroNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaT445297 560/45 R 22.5* - TL 146 D 1.500 AG 16.00Llantas autorizadas14.00 15.00 16.0017.00Anchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)40 km/h 65 km/hPresiónde aire(kPa)560 1076 486 3261 4080 3000 320T445249 500/60 R 22.5 - TL 146 D 1.412 AG 16.0014.00 15.00, 16.00,17.00503 1150 517 3481 4080 3000 280T445292 600/50 R 22.5 - TL 156 D 1.625 AG 20.00 20.00 600 1172 531 3563 5440 4000 360T445348 710/45 R 22.5 - TL 156 D 2.065 AG 24.00 24.00 710 1212 582 3654 5440 4000 280T492100 550/60 R 22.5* - TL 151 D 1.814 AG 16.00 16.00 537 1232 522 3745 4700 3450 280T445146 600/55 R 26.5 - TL 158 D 2.065 AG 20.00 20.00 600 1333 603 4040 5780 4250 320T445227 700/50 R 26.5 - TL 161 D 2.321 AG 24.00 20.00, 24.00 700 1373 625 4160 6300 4625 280T445317 750/55 R 26.5 - TL 164 D 3.078 AG 24.00 24.00 750 1498 670 4524 6800 5000 240T445465 650/65 R 26.5 SB TL 174 D 2.808 AG 20.00 20.00 650 1518 680 4618 9150 6700 400T445497 650/65 R 30.5 SB TL 176 D 3.345 AG 20.00 20.00 645 1623 736 4976 9700 7100 400T445498 750/60 R 30.5 SB TL 181 D 4.402 AG 24.00 24.00 754 1675 758 5131 11250 8250 400T445499 850/50 R 30.5 SB TL 182 D 4.582 AG 28.00 AG 27.00, AG 30.00 862 1625 734 4936 11600 8500 400T445502 850/45 R 34 SB TL 181 D 4.429 DW28B DW27B, DW30B 862 1625 738 4976 11250 8250 400T445470 710/55 R 34 SB TL 177 D 3.345 DW24B DW20B, DW23B 710 1645 750 5027 9950 7300 400T445469 800/50 R 34 SB TL 181 D 4.043 DW25BDW23B, DW24B,DW28B800 1650 801 5089 11250 8250 400T445501 750/55 R 34 SB TL 180 D 4.090 DW24B DW25B 754 1675 759 5127 10900 8000 400T445500 800/60 R 34 SB TL 186 D 4.602 DW25B DW24B, DW28B 800 1812 813 5542 12950 9500 400^ = a petición12 www.nokianheavytyres.com

REMOLQUES AGRÍCOLASDesde hace mucho tiempo, Nokian se ha dedicado a desarrollar neumáticos prácticos yconsistentes para remolques. En general, a pesar de jugar un papel destacado en el trabajodiario, este tipo de neumático no ha recibido la importancia debida. En cambio, Nokianofrece numerosas soluciones sofisticadas. Los neumáticos ELS Radial y Country King son laopción perfecta para tractores / tractores de jardinería y paisajismo, de mantenimiento decampos de golf y cortacéspedes. Provistos de una carcasa extremadamente flexible y unperfil suave, protegen el suelo, dejando a su paso huellas muy pequeñas, casi imperceptibles.Económico y ecológico• Baja resistencia de rodadura, reduce el consumo de combustible• Diseño global para la protección de la calzada• Bajo ruido de rodadura, reduce el nivel sonoro• Fabricado sin aceites aromáticos contaminantes65TMPara los remolques de tractor, existen innumerables posibilidades de aplicación - no sóloen la agricultura-: en barrizales o pendientes, viñedos o campos de golf, obras grandes ocarreteras nacionales.Un neumático de remolque satisfactorio exige calidad, ante todo. NokianELS destaca por su excepcional tracción en superficies mojadas por la lluvia,pero también por su alta resistencia, por ejemplo, contra piedras cortantes.Su diseño amplio, con un perfil equilibrado, procura comodidad y seguridaden carretera. Es todo, menos ordinario: su bajo deslizamiento reduce elconsumo de combustible y sus grandes superficies de contacto protegen elsuelo. No es de extrañar que Nokian ELS sea cada vez más popular.Los neumáticos son parte integrante de la seguridadEs especialmente cierto cuando se transportan elevadas cargas a máximavelocidad; o en el campo, en pronunciadas pendientes laterales. Nuestrosclientes pueden estar seguros de que Nokian ELS tiene en cuenta estascondiciones singulares.Un neumático ancho implica mayores posibilidades de uso. Sea en un tractoragrícola o en una máquina con remolque, un remolque de varios ejeso un tractor cortacésped, con Nokian ELS conducirá mucho mejor, dondequiera que vaya. Puede confiar en sus capacidades, incluso en el campode golf: su amplia banda de rodadura con perfil pequeño no deja huellaspermanentes sobre el cuidado césped.13

Forest Rider para tractoresEficiencia radial para empresas del sector forestal ydel transporteExigente neumático diseñado especialmente para tractores de alto rendimiento.Sus especificaciones técnicas cumplen los requisitos de la maquinaria forestal, loque implica en la práctica una resistencia integral, un bajo riesgo de avería y unaalta rentabilidad.Nº Art. DimensiónSF/SBTL/TTLI/SIEurossin IVALlantaFuerte, sólido y versátil• Sólido diseño de cinturón, con protección antipinchazos patentada• Excelente resistencia al corte y seguridad antipinchazos• Excepcional tracción en terrenos difíciles• Apto para carreteras con velocidad limitada a 50 km/hLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)10km/hCapacidad de carga (kg)30km/h40km/h50km/hPresión deaire(kPa)T445466 600/60 R 28 SB TL 159 A8 / 167 A2 3.060 DW18B DW18L, TW20B 600 1431 653 4323 5450 4680 4375 3980 360 400T445461 600/70 R 30 SB TL 165 A8 / 172 A2 3.917 DW20BDW18L, TW18L,TW20BPresiónde airemáx.(kPa)600 1602 730 4869 6300 5510 5150 4690 360 400T445460 600/65 R 34 SB TL 165 A8 / 172 A2 4.193 DW20BDW18L, TW18L,TW20B600 1644 763 5008 6300 5510 5150 4690 360 400T445455 710/55 R 34 SB TL 171 A8 / 176 A2 4.726 DW24B DW23B 710 1640 755 4977 7500 6580 6150 5600 400 400T445517 710/70 R 34 SB TL 176 A8 / 183 A2 5.680 DW24B DW20B, DW23B 710 1844 841 5592 8750 7600 7100 6460 360 400T445464 650/65 R 38 SB TL 171 A8 / 178 A2 4.647 DW20B DW23B 645 1811 834 5517 7500 6580 6150 5600 360 400T445457 650/85 R 38 SB TL 179 A8 / 186 A2 5.650 DW20B DW23B 650 2071 960 6321 9500 8290 7750 7050 360 400Forest King T SFClase profesional de peso pesadoEste neumático ha sido especialmente diseñado para maquinaria forestal grande,tipo tractor, como el skidder (tractor de arrastre), entre otros. Es idóneo para lostrabajos de desbroce o acolchado, excepto para las operaciones de tala.Nº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI14 www.nokianheavytyres.comEurossin IVAPara el campo y el bosque• Diseñado especialmente para maquinaria forestal, tipo tractor• Óptimas características de conducción en carretera• Perfil autolimpiante y protector de suelo• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraLlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)10km/hCapacidad de carga (kg)30km/h40km/h50km/hPresión deaire(kPa)T445365 620/75-26 SF TT 159 A8 / 167 A2 3.924 DW20B 625 1590 723 4763 5450 4680 4375 3980 240* 280T445314 540/70-30 SF TT 152 A8 / 159 A2 3.206 DW16L 540 1515 705 4505 4375 3800 3550 3230 240* 280T445313 650/75-38 SF TT 168 A8 / 175 A2 5.094 DW20B 650 1965 900 5890 6900 5990 5600 5100 240* 280NOTA: DEBE COMPROBARSE LA IDEONIDAD PARA EL USO PREVISTO* = La presión de aire máx. para uso forestal es 280 kPaPresiónde airemáx.(kPa)

TRACTORES EN LA ACTIVIDAD FORESTALTR ForestNeumático fiable para tractores agrícolas en usoforestalIdeal para los tractores que se emplean principalmente en trabajos forestales.Es fiable, versátil y óptimo ajustándose al tipo de vehículo..Para los tractores para el bosque• Compuesto de goma especial para emplear en la gestión forestal• Potente diseño diagonal• Buen manejo en el campo y en carretera• Perfil protector de suelo y autolimpianteNº Art. Dimensión TL/TT LI/SI PREurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)30km/h40km/h50km/hPresión deaire(kPa)T482192 12.4-24 TT 128 A8 12 965 W11DW11, DW10,W10, W9315 1160 538 3443 1930 1800 1640 350 350T482198 13.6-24 TT 128 A8 10 994 W12 DW12, DW11, W11 345 1210 548 3512 1930 1800 1640 250 250T482220 14.9-24 TT 138 A8 14 1143 W13DW13, DW12, W12,W11378 1265 582 3707 2530 2360 2150 300 300T483150 13.6-28 TT 130 A8 10 988 W12 DW12, DW11, W11 345 1310 609 3934 2040 1900 1730 250 250T445409 14.9-28 TT 140 A8 14 1.345 DW13DW13, DW12, W12,W11378 1365 635 4065 2680 2500 2280 300 300T483301 16.9-28 TT 145 A8 14 1.515 DW15 DW14, W15L, W14L 429 1435 662 4280 3120 2900 2640 270 270T483810 16.9-30 TT 144 A8 14 1.542 DW15 DW14, W15L, W14L 429 1485 683 4361 3000 2800 2550 260 260T484390 16.9-34 TT 146 A8 14 1.733 DW15 DW14, W15L, W14L 429 1585 742 4599 3220 3000 2730 260 260T484420 18.4-34 TT 154 A8 14 2.014 DW16 DW15, W16L, W15L 467 1650 765 4825 4020 3750 3420 260 260T485430 18.4-38 TT 155 A8 14 2.274 DW16 DW15, W16L, W15L 467 1750 819 5150 4160 3875 3540 260 260T485450 20.8-38 TT 159 A8 14 2.653 DW18 DW16, W18L, W16L 528 1840 853 5510 4700 4375 4000 230 230Presiónde airemáx.(kPa)TR MultiplusNeumático radial para un uso versátilNo todos los casos de explotación forestal implican cargas extremas.De hecho, concebimos Nokian TR MultiPlus como un neumático versátil, para usosnormales en terrenos fáciles.Nº Art. DimensiónTL/TTLI/SIEurossin IVAAumentar la presión de aire en función del tipo de máquina y equipo a 320 kPa* disponible sólo en cantidades limitadasLlantaPara tareas menos exigentes• Robusto y versátil• Óptimo agarre, alta aptitud de conducción en carretera• Para trayectos cómodos y rápidos• Perfil protector de suelo, autolimpianteLlantas autorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)30km/h40km/h50km/hPresión deaire(kPa)T445410 500/65R24* TL 142 A8/139 B 1.877 W15L W16L, W14L, W13 480 1244 575 3735 2840 2650 2430 240 320T445411 500/65R28 TL 144 A8/141 B 1.962 W15L W16L, W14L, W13 480 1347 622 4055 3000 2800 2575 240 320T445412 540/65R28 TL 149 A8/146 B 2.202 DW16W15L, W16L, DW18L,W18L540 1413 653 4254 3480 3250 3000 240 320T445413 600/65R34* TL 157 A8/154 B 3.226 DW18L W16L, W18L, DW20B 575 1644 750 4930 4410 4125 3750 240 320T445414 600/65R38 TL 159 A8/156 B 3.248 DW18L W16L,W18L, DW20B 575 1753 809 5290 4680 4375 4000 240 320T445415 650/65R38 TL 164 A8/160 B 3.480 DW20B DW18 645 1811 838 5485 5350 5000 4500 240 320Presiónde airemáx.(kPa)15

TRI 2Fiable durante todo el añoLos tractores son el moderno caballo de tiro, y no sólo en la agricultura; las posibilidadesde uso son prácticamente ilimitadas: desde empresas de jardinería ypaisajismo hasta las compañías de obras públicas, pasando por las del sector dela construcción o de retirada de nieve. Los neumáticos requieren también unaanchura de banda apropiada. Por eso, Nokian TRI 2 triunfa por su versatilidad.TMIdeal por diferentes motivos• Para velocidades de hasta 65 km/h• Alta estabilidad de conducción en carretera y fuera de ella• Sensación de conducción y confort comparables a las de un vehículo• El perfil efectúa una rápida autolimpieza, garantizando una carretera limpia65Para una utilización duradera• Diseño orientado hacia una durabilidad excepcionalRespetuoso con el medio ambiente• Fabricado sin aceites aromáticos contaminantes• Ejemplar por su bajo consumo de combustible, gracias a la leve resistencia dela banda de rodaduraTRI 2 Extreme SteelSúper sólido*No importa dónde se encuentre, enfrentándose a objetos puntiagudos o cortantes,ahora dispone de un neumático con sólidos refuerzos específicos, quelo hacen especialmente idóneo para vertederos y lugares que requieran un usofrecuente de cadenas antideslizantes.**Súper sólido• Refuerzo ultrapotente contra cortes y pinchazos• Ancha área de contacto y amplio perfil de tacos, para todo tipo de superficies• Para tractores, cargadoras de ruedas, cargadoras telescópicas• Eficaz protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraNº Art. Dimensión*TRI 2 ExtremeSteelSF/SBTL/TTLI/SIEurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)30km/hCapacidad de carga (kg)T445530 400/80 R 24 SB TL 149 A8 / 144 D 1.652 DW13W12, W13, W14L,DW12, DW14L404 1250 568 3764 3380 3250 3060 2800 320T445531 440/80 R 24 SB TL 154 A8 / 149 D 1.913 DW14L W15L, DW15L 441 1314 594 3952 3900 3750 3540 3250 320T445532 440/80 R 28 SB TL 156 A8 / 151 D 2.146 DW14LW15L, W16L,DW15L, DW16L441 1415 644 4266 4160 4000 3760 3450 320T445533 480/80 R 34 SB TL 164 A8 / 159 D 2.853 DW15L DW16L, DW18L 479 1632 743 4939 5200 5000 4700 4375 320T445534 480/80 R 38 SB TL 166 A8 / 161 D 3.192 DW15L DW16L, DW18L 479 1733 788 5253 5520 5300 5000 4625 320T445535 540/80 R 38 SB TL 172 A8 / 167 D 3.718 DW18L DW16L 550 1829 834 5529 6600 6300 5940 5450 320** TRI SteelT445245 460/65 R 24 SB TL 156 A8 / 151 D 1.866 DW13T445222 480/65 R 24 SB TL 151 A8 / 146 D 2.097 DW14LW13, DW13L,W14L, DW14L,W15L, DW15LW14L, W15L,DW15L, W16L,DW16L40km/h50km/h65km/hPresión deaire(kPa)437 1185 545 3620 4000 3760 3450 400470 1240 565 3740 3450 3260 3000 32016 www.nokianheavytyres.com

NEUMÁTICO DE RUEDA MOTRIZ PARA TRACTORESNº Art. DimensiónTRI 2 80-SERIEAntiguotamañoLI/SIEurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)SpeedRadiusIndexSRI30km/hCapacidad de carga (kg)T845495 250/80 R 16* 7.5 R 16 119 G 577 W8W7, 7J, 7.5J, 8J,8.5J, W9, 9, 9.00, 9J268 814 383 2488 390 1820 1750 1650 1550 450T445391 340/80 R 18 12.5 R 18 138 D 1.044 11 W10, W11, 12, W12 343 1001 453 3010 475 2840 2725 2570 2360 400T445389 360/80 R 20 14.5 R 20 143 D 1.298 11 W10, W11, 12, W12 357 1092 495 3280 500 3200 3075 2900 2725 400T445419 300/80 R 24 11.2 R 24 128 D 1.019 DW10T445376 340/80 R 24 12.4 R 24 135 D 1.228 DW11T445378 360/80 R 24 13.6 R 24 138 D 1.324 DW11W9, W10, W11,DW11W10, W11, W12,DW10, DW12W10, W11, W12,W13, DW10, DW12,DW1340km/h50km/h65km/hPresiónde aire(kPa)295 1090 499 3292 525 2150 2060 1940 1800 320343 1154 532 3487 550 2600 2500 2350 2180 320357 1186 542 3581 575 2840 2725 2570 2360 320T445372 400/80 R 24 14.9 R 24 144 D 1.544 DW13W12, W13, W14L,DW12, DW14L404 1250 568 3764 600 3380 3250 3060 2800 320T445385 440/80 R 24 16.9 R 24 149 D 1.789 DW14L W15L, DW15L 441 1314 596 3965 625 3900 3750 3540 3250 320T445383 400/80 R 28 14.9 R 28 146 D 1.897 DW13W12, W13, W14L,DW12, DW14L404 1351 620 4090 650 3600 3450 3260 3000 320T445337 440/80 R 28 16.9 R 28 151 D 2.005 DW14LW15L, W16L,DW15L, DW16L441 1415 644 4266 675 4160 4000 3760 3450 320T445384 440/80 R 30 16.9 R 30 153 D 2.270 DW14L DW15L, W16L 441 1466 670 4430 700 4300 4125 3880 3650 320T445386 480/80 R 30 18.4 R 30 157 D 2.539 DW15L DW16L, DW18L 479 1530 694 4631 725 4940 4750 4480 4125 320T445369 440/80 R 34 16.9 R 34 155 D 2.476 DW14L DW15L, DW16L 441 1568 717 4750 750 4560 4375 4120 3875 320T445370 480/80 R 34 18.4 R 34 159 D 2.667 DW15L DW16L, DW18L 479 1632 743 4939 775 5200 5000 4700 4375 320T445377 480/80 R 38 18.4 R 38 161 D 2.983 DW15L DW16L, DW18L 479 1733 793 5265 825 5520 5300 5000 4625 320T445338 540/80 R 38 20.8 R 38 167 D 3.475 DW18L DW16L 550 1829 834 5529 875 6600 6300 5940 5450 320T445518 620/80 R 42 - 177 D 5.123 DW20BTRI 2 75-SERIET845538 270/75 R 15*LT 31x10.50R 15109 G 483 8.5JT845539 250/75 R 16* 265/70 R 16 120 G 483 W8TRI 2 70-SERIETW20B, DW21B,TW21B, DW23B,TW23B7J, 7.5J, 8J, 8.5J, 9,9.00, 9J, 9.5JW7, 7J, 7.5J, 8J,8.5J, W9, 9, 9.00, 9J625 2059 934 6262 975 8600 8250 7800 7300 320277 784 364 2393 370 1880 1800 1700 1550 450258 782 363 2390 370 1720 1650 1560 1450 450T445467 500/70 R 24* 19.5 LR 24 159 D 2.402 DW16L DW15L, DW18L 503 1310 585 3958 610 5200 5000 4700 4375 400TRI 2 65-SERIET445392 420/65 R 24 - 146 D 1.527 DW13W12, W13, W14L,DW12, DW14L,DW15L418 1156 525 3493 550 3600 3450 3260 3000 400T445393 460/65 R 24 - 151 D 1.818 DW14LW15L, W16L,DW15L, DW16L454 1208 550 3638 575 4160 4000 3760 3450 400T445420 540/65 R 24 - 154 D 2.292 DW18L DW16L 550 1312 587 3952 625 4420 4250 4000 3750 320T445444 480/65 R 28 - 149 D 2.054 DW15L DW14L, DW16L 479 1335 604 4040 650 3900 3750 3540 3250 320T445442 540/65 R 28 - 155 D 2.290 DW18L DW16L 550 1413 641 4273 675 4680 4500 4240 3875 320T445371 540/65 R 30 - 156 D 2.584 DW18L DW16L 550 1464 667 4417 700 4820 4625 4360 4000 320T445445 600/65 R 38 - 166 D 3.661 DW18L DW20B 591 1745 790 5290 825 6250 6000 5640 5300 320T445443 650/65 R 38 - 170 D 4.007 DW20B DW18L, DW23B 645 1811 819 5510 875 7200 6900 6500 6000 320T445390 650/65 R 42 - 171 D 4.472 DW20A DW18L, DW23A 645 1913 873 5799 925 7400 7100 6700 6150 320* = SB= steel belted = Cinturón de acero17

Desafío:Calles limpias en StuttgartUnos 850 vehículos están registrados en el parque móvil deAWS de Stuttgart, empresa municipal de gestión de residuos dela capital suaba, situada a orillas del Neckar. Ronald Meister esuno de los cuatro responsables del parque móvil; con 43 conductoresa su cargo y nueve Unimogs, entre otros.En invierno los vehículos se utilizan para despejar o esparcirproductos en carretera, mientras que, en verano, el tipo deaplicaciones varía, yendo desde el segado, y pasando por eltransporte de materiales de construcción y de agua, hasta losequipos de limpieza especiales, como barredoras o máquinas delimpieza con chorro de agua, con los que se limpian las calles.Este verano, AWS instaló por primera vez neumáticos Nokian365/80R20 MPT AGILE en un Unimog U 400:“Necesitábamos un neumático adecuadopara servicios invernales y del campo, peroademás con estabilidad de marcha en carretera“,comenta Ronald Meister.Pero había un requisito adicional: el neumático tenía queajustarse a la llanta del U 400. El nuevo tipo de neumáticosde la serie Unimog exigía también cuatro nuevas llantas. Cadauna costaba unos 1.000 euros. Había que ahorrar los gastos enllantas. Muy satisfecho, Meister descubría por fin el neumáticoNokian gracias a una recomendación. A pesar de que Nokianaún no había realizado las pruebas para los servicios invernales,Meister otorga su confianza al neumático 365/80R20 MPT AGILEal haber sido concebido para los militares para desempeñar lastareas más duras.Christian MühlhausenRevista HEAVY 2/201118 www.nokianheavytyres.com

CAMIONES PARA EL CAMPOMPT AgileAgilidad en carretera y fuera de ellaTMEl neumático Nokian MPT Agile diseñado para vehículos pesados de campo yvehículos militares, es una alternativa potente y fiable para emplear en carreteray fuera de ella. El neumático versátil no se debilita en terrenos blandos nien suelos pedregosos. La robusta carcasa multicapa garantiza una conducciónestable y firme. Este neumático está dotado de un gran número de ranuras y unmayor ángulo en flecha para mejorar el agarre. Optimizamos, en particular, laadherencia gracias a un compuesto de la banda de rodadura, hecho a base degoma natural y especialmente diseñado para las condiciones meteorológicas delNorte. Por su perfil en bloques, este neumático especial ofrece una gran traccióny resistencia, por lo que es principalmente asignado al desempeño de exigentesmaniobras militares en todo el mundo. Los neumáticos Nokian MPT Agile puedenequiparse con un refuerzo protector que impide la detención del vehículo alresultar alcanzados por impactos de bala o metralla. Nokian MPT Agile fue probadoen cooperación con las fuerzas armadas finlandesas. El neumático especialNokian MPT Agile 365/80R20 cuenta con un indicador de desgaste. Los agujerosde amarre para uso militar o civil están marcados por separado en el neumático.Idóneo para camiones todoterreno• Para camiones y remolques, de hasta 90 km/h• Todoterreno• Alta capacidad de carga y tracción• Alta idoneidad para el inviernoNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad decarga (kg)T445231 14.00 R 20 SB TL 164 G 2.39510.0 (TT),10.00V (TL)9.0, 10.00W (TL) 380 1264 585 3850 5600 5000 750T445431 365/80 R 20 SB TL 152 G 1.461 11 11 SDC, 12, 12 SDC 360 1092 505 3343 3975 3550 62550km/h90km/hPresión deaire(kPa)19

Neumáticos Nokian para la construcción: una solución siempre potenteTRS LS-2 Excavator SFTracción fiableUn neumático de alto rendimiento para excavadoras, cargadoras de rueda o maquinaríade construcción similar. Con su profundo perfil, es ideal para trabajar en cualquiersuperficie: barro, lodo, arena o nieve.Potencia en cualquier situación• Neumáticos multiestación• Excelente adherencia en calzadas firmes o sin asfaltar• Confortable en el asfalto• Para superficies blandas, sustituye a los neumáticos gemelos• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraNº Art. DimensiónSF/SBTL/TTPREurossin IVAT445380 600/50-22.5 SF TL 20 2.900T445381 700/45-22.5 SF TL 20 3.331LlantaAG20.00AG24.00Anchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiode cargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)0km/h5km/hCapacidad de carga (kg)10km/h20km/h30km/h40km/hBase decálculo dela presiónde aire(kPa)601 631 1150 1186 528 3481 9125 7275 5425 4875 4325 3875 320 480700 735 1150 1186 521 3456 10600 8450 6300 5650 5025 4500 320 480Presiónde aire(kPa)Forest King ELS L-2 SFHoras eficientes de usoUn punto fuerte de Nokian son sus neumáticos para remolques. Nokian ELS L-2 es idóneopara el sector de la construcción.Su ventaja es su gran seguridad en carretera –a alta velocidad-, o fuera de ella.Especial para remolques de obra pública• Neumático multifuncional• Alta seguridad en la conducción, incluso con sobrecarga• Baja resistencia de rodadura, reduce el consumo de combustible• Fabricado sin aceites aromáticos contaminantes• Efectiva protección antipinchazos, con refuerzos de acero en la banda de rodaduraNº Art. Dimensión SF/SB TL/TT LI/SI PREurossin IVALlantaAnchura(mm)Diámetro(mm)Radiocargaelástica± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad decarga (kg)10km/h30km/hBase decálculo dela presiónde aire(kPa)T486034 600/50-22.5 SF TT 149 A8/156 A2 16 2.633 AG 20.00 600 1171 531 3522 4000 3480 320 430T486066 650/65-26.5 SF TT 174 A8/181 A2 20 4.678 AG 20.00 650 1485 674 4461 8250 7170 500 550Presión deaire(kPa)20 www.nokianheavytyres.com

GRSAgarre fiable para niveladorasMAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓNEn carretera o en obras públicas, muchos vehículos están sometidos a grandes fuerzasmotrices en suelos inestables. El neumático Nokian GRS posee un impresionante perfil,ideal para niveladoras.Nº Art. Dimensión TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaPara cargadoras de ruedas y niveladoras• Perfil para una óptima transferencia de fuerza• Buena resistencia a la abrasión• Alta durabilidad• Especialmente idóneo en inviernoLlantas autorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)TRI BackhoeDiámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)T493551 14.00 R 24 TL 153 A8 2.245 10.00VA SDC 8.00TG SDC, 9.00 / 1.5 DC 362 392 1348 1392 613 4070 3650 375T493560 17.5 R 25 TL 153 A8 2.847 14.00 / 1.5 14.00 / 1.3(DC) 445 494 1348 1405 605 4040 3650 300Potente adherencia y resistencia para retroexcavadorasEspecialmente concebido para retroexcavadoras, su perfil fue diseñado para optimizarlas propiedades de los neumáticos sobre diferentes superficies, como el barro, lanieve y el hielo.Capacidadde carga(kg)40 km/hPresiónde aire(kPa)Nº Art. Dimensión TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaPara retroexcavadoras• Buena tracción y gran confort en carretera• Muy estable, alta prestación kilométrica• Apto para el inviernoLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)T445330 18.4 B 30 TL 159 B 2.546 DW16 DW15, DW15L 467 490 1516 1552 700 4486 4810 4625 4375 320T445293 580/65 B 30 TL 161 B 3.062 DW16T445294 580/65 B 34 TL 164 B 3.340 DW16DW16L, DW18L,DW20BDW16L, DW18L,DW20B30km/h40km/h50km/hPresiónde aire(kPa)580 609 1516 1552 698 4530 5360 5150 4625 320580 609 1618 1668 752 4832 5670 5450 5000 320Armor GardLarga vida útil para tareas de carga/descarga y para uso enexcavadorasExcepcional neumático diagonal para carretillas elevadoras y palas excavadoras, destacaespecialmente por la resistencia de su estructura.Nº Art. DimensiónTL/TTPREurossin IVALlantaIdeal para transpaletas pantográficas• Excelente estabilidad de conducción• Muy buena adherencia• Fácil recauchutadoLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg) – Excavadora10 km/h 25 km/h 40 km/h 50 km/hT445451 10.00-20 TT 16 1118 7.5 8.0 280 302 1061 1094 482 3119 6500 5000 4450 4200 900T445450 11.00-20 TT 16 1181 8.0 8.5 298 322 1091 1126 493 3208 7280 5600 4980 4700 900T445459 12.00-20 TT 20 1585 8.5 9.0 325 351 1125 1162 516 3393 8970 6900 6145 5800 1000Presiónde aire(kPa)21

Loader GripAgarre robusto para cargadoras y maquinaria de obraEl neumático integral Nokian Loader Grip, especialmente adaptado para cargadoras de ruedas,ofrece ventajas determinantes: transmite las fuerzas de las ruedas, de manera segura,a las diferentes superficies y proporciona al conductor un gran confort.Nº Art. Dimensión TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaEspecial para cargadoras de ruedas• Apto para terrenos consistentes• Excelentes características de conducción• Comodidad en la conducción rápida, fuera de carretera• Especialmente idóneo en inviernoLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radio cargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)10km/h50km/hPresión de aire(kPa)T445255 17.5 R 25 TL 157 B/176 A2 2.366 14.00/1.514.00/1.3(DC),13.00/1.4(DC)445 494 1348 1405 594 4059 7100 4125 450 350T445171 20.5 R 25 TL 168 B/186 A2 3.574 17.00/2.0 - 521 577 1493 1561 648 4500 9500 5600 450 350T445223 23.5 R 25 TL 176 B/195 A2 4.413 19.50/2.5 - 597 663 1617 1696 700 4880 12150 7100 450 35010km/h50km/hLoader Grip 2Potente adherencia y resistencia para cargadorasLos dados rectangulares del perfil, con ángulos vivos, ofrecen una adherencia óptima al circularcon carga en superficies con grava o helada.Este neumático especial garantiza un excepcional agarre motor y lateral.Nº Art. Dimensión TL/TT LI/SIEurosin IVA22 www.nokianheavytyres.comLlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiode cargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)10km/h50km/hPresión de aire(kPa)T445463 15.5 R 25 TL 152 B/169 A2 2.245 12.00/1.3 13.00/1.4(DC) 394 437 1277 1328 558 3870 5800 3550 450 350T845478 17.5 R 25* TL 167 B/182 A2 3.194 14.00/1.5* = Carcasa íntegramente en aceroAgarre seguro para cargadoras de ruedas• Agarre extremo y excelente resistencia al desgaste, para cargadoras de ruedas• Diseño estable y robusto; alta estabilidad incluso en condiciones extremadamente exigentes• Flancos provistos de protección efectiva contra la abrasión14.00/1.3(DC),13.00/1.4(DC)10km/h50km/h445 494 1348 1405 589 4053 8500 5450 575 450

MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓNNº Art. Dimensión TL/TT LI/SI* = Carcasa íntegramente en aceroEurosin IVALlantaLoader Grip 3Neumático robusto para obras de movimiento de tierrasAgarre más seguro para cargadoras de ruedas• Agarre extremo y excelente resistencia al desgaste, para cargadoras de ruedas• Diseño estable y robusto; alta estabilidad incluso en condiciones extremadamente exigentes• Flancos con protección efectiva contra la abrasión• Extremadamente resistente gracias a su carcasa, fabricada íntegramente en acero• Excelentes propiedades de autolimpieza, para conseguir siempre un agarre óptimo enterrenos difícilesLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)Presión de aire(kPa)T845479 20.5 R 25* TL 177 B/193 A2 4.788 17.00/2.0 17.00/2.0 IF 520 577 1492 1561 648 4505 11500 7300 575 450T845480 23.5 R 25* TL 185 B/201 A2 6.313 19.50/2.5 19.50/2.5 IF 597 663 1617 1696 701 4863 14500 9250 575 450T845481 26.5 R 25* TL 193 B/209 A2 8.073 22.00/3.0 22.00/3.0 IF 673 747 1798 1891 749 5284 18500 11500 575 45010km/h50km/h10km/h50km/hYa disponibleNUEVO• Diseño excelente y duradero para remolques pesados• Tecnología Nokian BEYOND ALL STEEL, para un alto rendimientoNº deartículoDimensión TL/TT LI/SIEurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)65km/hmaxPresión de aire(kPa)T445556 650/55 R 26.5 TL 177D 3.073 AG 20.00 24.00 645 677 1389 1417 5800 7300 400 60065km/hmax23

HTS SlickRendimiento y comodidad en la carga y descarga de materialesEs la versión sin dibujo del popular Nokian HTS. El robusto revestimiento de la banda de rodadurapermite al neumático ofrecer una mayor prestación kilométrica. Además, tiene la mismaestabilidad y solidez que el Nokian HTS con dibujo.Nº Art. Dimensión PerfilTL/TTPREurosin IVALlantasLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Alta durabilidad• Concebido para superficies llanas, puede usarse también en otros espacios• Particularmente robusto, estable y duradero• El neumático se calienta ligeramente, por lo que dura másAnchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorT445329 18.00-25 L-4S TL 40 7.435 13.00/2.5 15.00/2.5 498 553 1673 1758 765 5100 17500 22750 16190 21875 1000T445458 18.00-33 L-4S TL 40 8.845 13.00/2.5 - 498 553 1857 1960 838 5617 21200 27560 19610 26500 1000Presiónde aire(kPa)24 www.nokianheavytyres.com

CARGA Y DESCARGA DE MATERIALHTSNeumático estable en la manipulación de contenedores,materialesIndependientemente de dónde se utilice, en un puerto de embarque, en una empresa de transporte,en una planta de reciclado o en una serrería, Nokian HTS es el neumático ideal. Extremadamenteduradero y resistente, proporciona ante todo seguridad, algo fundamental en la logística,especialmente en los días de mayor ajetreo.Nº Art. Dimensión Perfil* Disponible sólo en cantidades limitadasTL/TTPREurosin IVAT488311 14.00-24 HTS E-3 TL 28 3.181Llanta10.00VA,10.00WA10.0,10.00WLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Extremadamente resistente• Fabricado en goma muy resistente, para una mayor prestación kilométrica• Fácil recauchutadoAnchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorPresiónde aire(kPa)375 405 1368 1414 624 4115 9500 12350 8790 11875 1000T488411 16.00-25* HTS E-3 TL 28 5.435 11.25/2.0 13.00/2.0 432 480 1493 1561 672 4474 11500 14950 10640 14380 900T488431 16.00-25 HTS E-4 TL 36 5.435 11.25/2.0 13.00/2.0 432 480 1548 1623 694 4618 12150 15795 11240 15190 1000T488530 18.00-25 HTS E-4 TL 40 6.613 13.00/2.5 15.00/2.5 498 553 1673 1758 772 4935 17500 22750 16190 21875 1000T445514 18.00-33 HTS E-4 TL 40 8.356 13.00/2.5 - 498 553 1865 1960 853 5554 21200 27560 19610 26500 1000RTGManiobrabilidad y estabilidad para grúas portuarias RTGLos neumáticos dotan de gran movilidad a las grúas portuarias. Deben también soportarcargas extremas con fiabilidad. Nokian Industrial RTG permite alcanzar una capacidad decarga superior a 12 toneladas.Para grúas pórtico• Perfil para una óptima transmisión de fuerza• Buena resistencia a la abrasión• Alta durabilidadNº Art. DimensiónTL/TTPREurossin IVAT445471 14.00-24 TL 28 2.990Llanta10.00VA,10.00WA10.0,10.00WLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorPresiónde aire(kPa)375 405 1368 1414 629 4147 9500 12350 8790 11875 1000T445468 18.00-25 TL 40 5.774 13.00/2.5 15.00/2.5 498 553 1673 1758 746 5014 17500 22750 16190 21875 100025

HTS TuggerInmensa capacidad de carga para tractores de puertoEs el único neumático del mercado especialmente diseñado para tractores de uso portuario.Creamos así las condiciones para utilizar vehículos económicos y versátiles en el sector dela logística.Nº Art. DimensiónTL/TTLI/SIEurosin IVALlantaNeumático exclusivo para tractores de uso portuario• Neumático radial robusto, con características equilibradas de conducción• Alta prestación kilométrica• Particularmente estable y duraderoLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorT445221 315/60 R 22.5 TL 174 A5 1.405 9.00 9.75 302 308 950 966 425 2890 6700 8700 6200 8400 1000Presiónde aire(kPa)Armor GardGran durabilidad en tareas de carga/descarga y en excavadorasEste singular neumático diagonal para carretillas elevadoras y palas excavadoras se distingue,entre otras características, por su resistente estructura.Óptimo para vehículos elevadores de gran elevación• Excelente estabilidad de conducción• Excepcional adherencia• Fácil recauchutadoNº Art. DimensiónTL/TT26 www.nokianheavytyres.comPREurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg) – Carretillas elevadoras25 km/hEje dedirección25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorT445451 10.00-20 TT 16 1.118 7.5 8.0 280 302 1061 1094 482 3119 5000 6500 4625 6250 900T445450 11.00-20 TT 16 1.181 8.0 8.5 298 322 1091 1126 493 3208 5600 7280 5180 7000 900T445459 12.00-20 TT 20 1.585 8.5 9.0 325 351 1125 1162 516 3393 6900 8970 6385 8625 1000Presiónde aire(kPa)

LOGISTICANordman HarbourManipulación de materiales con mayor rendimiento y confortLa maquinaria y los contenedores no se tambalearán más. Con el robusto Nordman Harbour podrámoverlos de manera equilibrada y fiable, incluso al trazar curvas o giros.Nº Art. DimensiónPerfilTL/TTPREurossin IVALlantaNeumático exclusivo para carretillas elevadoras de contenedores• Diseño de neumático diagonal caracterizado por la estabilidad y solidez• Buena relación calidad / precio• Carcasa robusta• Saber hacer probado de NokianLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorT845491 12.00-24 E-3 TL 20 2.748 8.5 9.0 315 340 1247 1272 578 3770 7500 9750 6940 9375 1000T845489 18.00-25 E-4 TL 40 5.617 13.00/2.5 15.00/2.5 524 553 1673 1758 764 5046 17500 22750 16190 21875 1000T845490 18.00-33 E-4 TL 40 7.056 13.00/2.5 - 519 553 1865 1960 869 5737 21200 27560 19610 26500 1000Nordman RTGPresiónde aire(kPa)Mayor agilidad en grúas portuarias RTG con Nokian Nordman RTGLas grúas RTG giran normalmente en su posición, incrementando las exigencias de rendimientode los motores rotativos de la maquinaria. El diseño y el perfil del neumático fueron especialmenteconcebidos para las grúas portuarias RTG.Nº Art. DimensiónTL/TTPREurossin IVAT845487 14.00-24 TL 28 2.514Llanta10.00VA,10.00WA10.0,10.00WLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Neumático especial para grúas pórtico• La banda de rodadura redondeada reduce la resistencia de rodadura• Buena relación calidad / precio• Tecnología robusta• Saber hacer probado de NokianAnchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)25 km/hEje dedirecciónCapacidad de carga (kg)25 km/hEje motor35 km/hEje dedirección35 km/hEje motorPresiónde aire(kPa)375 405 1368 1414 625 4084 9500 12350 8790 11875 1000T845488 18.00-25 TL 40 4.833 13.00/2.5 15.00/2.5 512 553 1658 1758 750 4947 17500 22750 16190 21875 100027

MINE KING L-5S / L-3SUn neumático para las condiciones extremas en mineríaHemos diseñado el nuevo Nokian Mine King L-5S para cargadoras de ruedas en explotacionessubterráneas. El neumático tiene una larga vida útil gracias a su superficie y a sucompuesto de goma anticortes y antipinchazos. Su robusta carcasa asegura una manipulaciónestable y fiable y mejora la resistencia contra el riesgo de cortes repentinos.TMLa capacidad de carga del neumático es en sí suficiente, incluso para las máquinas más pesadasdel mercado; ofrece además un margen de seguridad para sobrecargas. El indicadorde desgaste del perfil, ubicado en los flancos del neumático, permite controlar el desgaste.Se puede comprobar fácilmente el estado de la banda de rodadura, sin utilizar ningúninstrumento. ¡Al igual que con L-3S, este neumático fue especialmente diseñado para serutilizado expresamente con cadenas!Nº Art. DimensiónTL/TT28 www.nokianheavytyres.comPREurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)0 km/h 5 km/h 10 km/hT445544 12.00-20 TT 20 2.546 8.5 9.0 320 349 1166 1203 574 3569 10300 7300 6400 850T445540 17.5-25 TL 24 4.910 14.00/1.5 13.00/1.4(DC) 445 494 1399 1460 661 4291 14400 10300 9000 675T445545 18.00-25 TL 32 8.079 13.00/2.5 15.00/2.5 498 553 1673 1758 772 5120 24000 17100 15000 750T445546 26.5-25 TL 36 11.678 22.00/3.0 - 673 747 1798 1891 829 5504 29600 20900 18500 625T445547 29.5-29 TL 40 Consultar 25.00/3.5 - 750 833 2023 2126 925 6145 37800 26900 23600 625Neumáticos especiales para el uso de cadenas:T445522Mine L-3S: 26.5-25*• Carcasa multicapa, para mejorar la seguridad del neumático en las condiciones yaplicaciones más exigentes• Gracias a los nuevos materiales de la carcasa y del relleno del talón, la presión máximade trabajo puede aumentarse a 8 bares (10 bares en los neumáticos de la clase detamaño12.00-20)• Dada su alta capacidad de carga, el neumático puede montarse en máquinas máspotentes y más grandes• Puede comprobarse fácilmente el estado de la banda de rodadura gracias al indicador dedesgaste del perfilTL 36 9.081 22.00/3.0 - 650 722 1700 1785 772 824 29600 20900 18500 625Presiónde aire(kPa)

MINERIAMine E-3Robustez y fiabilidad para equipos de perforaciónEn las explotaciones o exploraciones mineras, y en las perforaciones de túneles, los jumbosse encuentran en primera línea. El Nokian Mine es un neumático hecho a medida; ofrece unaplataforma estable y sólida para las operaciones de perforación y puede hacer frente a lasrocas duras y cortantes.Especial para jumbos de perforación• Diseño robusto, y resistente a la deformación• Banda de rodadura y laterales extremadamente resistentes• Perfil transversal para una adherencia óptimaNº Art. DimensiónPerfilTL/TTPREurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)0 km/h 5 km/h 10 km/hPresiónde airemáx.(kPa)T445456 14.00-24 E-3 TL 28 3.20110.0VA,10.00WA10.0,10.00W375 405 1368 1414 634 4134 14345 12350 9500 100029

Armor Gard MineMayor vida útil para vehículos de perforación y servicioNeumático muy estable diseñado para palas excavadoras o deslizaderas de perforación.Ideal para excavadoras• Excelente estabilidad de conducción• Muy buena adherencia• Fácil recauchutadoNº Art. Dimensión TL/TT PREurossin IVALlantaLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)0 km/h 10 km/h 25 km/hT445449 12.00-20 TT 20 1.585 8.5 9.0 325 351 1125 1162 516 3393 10420 8970 6900 1000T445562 9.00-20 TT 16 1.087 7.0 7.5 269 291 1026 1057 497 3213 7200 6200 4750 1000Presiónde aire(kPa)Industrial MineEstabilidad y maniobrabilidad en equipos de perforaciónEste neumático tiene una amplia gama de aplicaciones, tanto en explotaciones subterráneascomo al aire libre. Está particularmente adaptado para máquinas más ligeras como los jumbosde perforación, vehículos de transporte o de servicio.Ligero y robusto• Dotado de un compuesto de goma especial diseñado para la industria minera• Flancos con protección reforzada contra la abrasión• Diseño más duradero y fiableNº Art. Dimensión TL/TT PREurossin IVALlantaT445446 14.00-24 TT 28 2.683 10.010.00VA,10.00WLlantasautorizadasAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)0 km/h 10 km/h 25 km/hPresiónde aire(kPa)375 405 1368 1414 627 4121 14345 12350 9500 100030 www.nokianheavytyres.com

MINERIANordman Mine E-4Neumático radial All-Steel para camiones volqueteDiseñado para el uso en explotaciones subterráneas y de cielo abierto. La profunda banda derodadura de este neumático (E-4) lo hace idóneo para soportar las condiciones rigurosas y superficiesrocosas, propias de las canteras. Su agresivo perfil le confiere un buen agarre, inclusoen superficies resbaladizas. Su diseño All-Steel favorece una baja resistencia a la rodadura,dotándole de una mayor vida útil.Nº Art. Dimensión TL/TT PREurossin IVALlantaLlantasautorizadasNeumático especial para cargadoras de ruedas, explotaciones subterráneas y maquinaríaminera• Estable y resistente• Flancos gruesos y resistentes, con protección contra la abrasión• Herramienta de trabajo duraderoAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga(kg)10km/h50km/hPresión de aire(kPa)T845483 26.5 R 25 TL ** 8.106 22.00/3.0 22.00/3.0 IF 673 747 1798 1891 769 5353 18500 11500 575 450T845482 29.5 R 25 TL ** 10.547 25.00/3.5 25.00/3.5 IF 750 833 1921 2024 817 5749 22400 14000 575 450Nordman Mine L-5S10km/h50km/hPara desempeñar tareas de carga cómoda y eficazmenteExclusivamente diseñado para cargadoras para minería, es un neumático duradero y robustocon perfil liso. El compuesto de goma especial para minería le otorga una alta proteccióncontra cortes y roturas.Nº Art. Dimensión TL/TT PREurossin IVALlantaLlantasautorizadas• Para desempeñar tareas de cargas cómoda y eficazmente• Carcasa diagonal duradera• Neumático económicamente rentable –(Euros / toneladas)- para explotaciones subterráneas• Cumple con la normativa REACH de la UEAnchuranueva(mm)Anchuramáx.(mm)Diámetronuevo(mm)Diámetromáx.(mm)Radiocargaestática± 2.5%(mm)Circunferenciaderodaduradinámica± 2.5%(mm)Capacidad de carga (kg)0 km/h 5 km/h 10 km/hT845494 12.00-20 TL 20 2.312 8.5 9.0 320 349 1166 1203 543 3531 10200 7300 6400 850T845493 17.5-25 TL 24 4.171 14.00/1.5 13.00/1.4(DC) 445 494 1399 1460 660 4291 14400 10300 9000 675T845492 18.00-25 TL 32 6.465 13.00/2.5 15.00/2.5 498 553 1673 1758 773 5083 24000 17100 15000 750Presiónde airemáx.(kPa)31

Un buen neumático no sólo se distingue por su diseño. Para satisfacer plenamente a nuestros clientes,pensamos en el sistema, y ofrecemos neumático y llanta como solución integral. Presenta ventajascomo el óptimo ajuste de la rueda al completo, y una mayor rentabilidad y durabilidad. Las ruedascompletas son una solución estándar para los vehículos agrícolas con profundidades de montaje de + /-0 mm., de color plata. Están disponibles otros modelos bajo pedido.Conducirá mejor gracias a nuestro sabe hacerEn ocasiones, recomendamos a nuestros clientes diseños personalizados. Por ejemplo, cuando los vehículosnecesiten mantener una distancia entre ejes inusual, imposible de lograr con soluciones estándar.Las ruedas completas especiales son la mejor opción en caso de desgaste prematuro, ocasionado porel uso práctico o por sobrecargas extremas que originen un fallo antes de tiempo. ¡En estos casos, no lodude! ¡opte por una solución individualizada, conducirá mejor gracias a nuestra experiencia!Ruedas completas por encargoRuedas completas conneumáticosDimensión32 www.nokianheavytyres.comLlantaPlataELS TL 550/45-22.5 12 16.00 x 22.5ELS L-1 TL 600/50-22.5 12 20.00 x 22.5Ruedas completas conneumáticosradialesDimensiónLlantaPlataELS TL 500/50 R 17 121 A8 16.00 x 17ELS TL 500/50 R 17 145 D 16.00 x 17HD FelgeELS TL 500/60 R 22.5 146 D 16.00 x 22.5ELS TL 550/60 R 22.5 151 D 16.00 x 22.5ELS TL 560/45 R 22.5 146 D 16.00 x 22.5ELS TL 600/50 R 22.5 156 D 20.00 x 22.5ELS TL 600/55 R 26.5 158 D 20.00 x 22.5ELS TL 650/65 R 26.5 165 D 20.00 x 22.5ELS TL 650/60 R 34 175 D 23 x 34ELS TL 700/50 R 26.5 161 D 24.00 x 26.5ELS TL 710/45 R 22.5 156 D 24.00 x 22.5ELS TL 710/55 R 34 169 D 23 x 34ELS TL750/55 R 26.5 164 DELS TL 800/50 R 34 168 D 23 x 34ELS TL 800/60 R 34 174 D 23 x 34Country King TL 500/60 R 22.5 155 D 16.00 x 22.5Country King TL 560/45 R 22.5 152 D 16.00 x 22.5Country King TL 560/60 R 22.5 161 D 16.00 x 22.5Country King TL 580/65 R 22.5 166 D 16.00 x 22.5Country King TL 600/50 R 22.5 159 D 20.00 x 22.5Country King TL 620/60 R 26.5 169 D 20.00 x 22.5Country King TL 650/50 R 22.5 163 D 20.00 x 22.5Country King TL 650/65 R 26.5 174 D 20.00 x 22.5Country King TL 710/50 R 26.5 170D 24.00 x 26.5Diseños estándar disponibles a corto plazo.Cámaras industrialesNº Art. Cámaras industriales Válvula Material Eurossin IVAT52520 9.00-20 TR 175 BUT 88T52620 10.00-20 TR 78 BUT 99T52720 11.00-20 TR 179 BUT 117T52810 12.00-20 V 3.02.16 BUT 137T52920 14.00-20 TR 274 BUT 139T55093 14.50-20 TR 150 BUT 146T55810 16.00-25 TR 1175 BUT 229Cámaras forestalesNºArtículoCámaras forestales Válvula Material Eurossin IVAT545229540/65 R 28500/70-28TR 218A - 249T545312 800/40-26.5 TR 218A BROMOBUT 341T545322T55089T55091600/70-38650/75-38600/50-22.5600/55 R 22.5500/55-15.5500/60-15.5TR 218 - 622TR 218A BROMOBUT 222TR 15 BROMOBUT 139T55092700/45-22.5710/40-22.5TR 218A BROMOBUT 231T55094 400/55-22.5 TR 15 BROMOBUT 144T55096T55099T55097550/60-22.5550/60 R 22.5700/50-26.5710/45-26.5500/60-26.5540/60 R 26.5480/65 R 28500/65 R 28TR 218A BROMOBUT 184TR 218A BROMOBUT 341- - 204T55098 600/55-26.5 TR 218A BROMOBUT 278T5510011.2/12.4-24380/65-24TR 218A BUT 123T545447 650/45-24.5 TR 218 BROMOBUT 242T545448 710/40-24.5 TR 218 BROMOBUT 242

RUEDAS COMPLETAS, CÁMARAS Y ACCESORIOSTodo procede del mismo lugar¿Quiere estar satisfecho con sus neumáticos durante mucho tiempo? Paraello, es esencial que todas las piezas de repuesto y accesorios -desde laválvula de la cámara hasta la mismísima llanta-, sean suministrados por unmismo fabricante. Así no tendrá que preocuparse por la calidad de los productosque adquiera. Otro punto clave es el asesoramiento individualizado yla respuesta que ofrecemos a las necesidades específicas de todos nuestrosclientes, siempre ajustada a los requisitos reales en neumáticos: desde lallanta hasta la cadena.Alarma de presión de aire LEDSencillo control de la presión de aire para todos los neumáticos NokianNuestra filosofía de servicioTodo gira en torno a nuestros clientes. Por eso, siempre estamos allí dondenos necesiten. La alta disponibilidad de suministros y los reducidos plazosde entrega contribuirán a que usted goce de un mayor éxito en su negocio.¿Tiene algún problema o alguna pregunta? No se preocupe. El personal deRecambios Frain le prestará –con la mayor rapidez y eficacia posibles-, todala ayuda que usted precise. En situaciones excepcionales, intervendremosgustosamente in situ, no habrá nada que detenga su trabajo.Cámaras forestalesNºArtículoCámaras forestales Válvula Material Eurossin IVAT55101 28L-26 TR 218A BROMOBUT 330T55102650/65-26.5750/55-26.5620/75-2623.1-26TR 218 BUT 332T55105 13.6/12-24 TR 218A BUT 135T55112T55121T5531114.9-2416.9-2416.9-2618.4-2612.4-2813.6-28TR 218A BUT 173TR 218 BUT 242TR 218A BUT 153T5535114.9-2814.9-30TR 218A BUT 17112.4-32T55370 16.9-28 TR 218A BUT OT 141T55371T5538816.9/18.4-30520/65-30540/70-3030.5-32700/70-34TR 218A BROMO 256TR 218A BUT OT 391T5539116.9-3418.4-34TR 218A BUT 265T55393 24.5-32 TR 218A BUT OT 294T55394600/65-34700/55-34TR 218A BROMOBUT 332T55395580/65 B 34520/65-34 TR 218A - 326600/65-34T55430 16.9/18.4-38 TR 218A BUT 249T55445 20.8-38 TR 218A BUT OT 209T5545114.00-2417.5-25TR 220A - 200T55767 14.00-24 TR 1175A BUT 209T56410 400/60-15.5 TR 15 BUT 101T56435550/45-22.5560/45 R 22.5TR 218A - 175T545447 650/45-24.5 TR 218 BROMOBUT 242T55543780/50-28.5710/55-28.5- - ConsultarVentajas• Control constante de la presión de aire• Comprobación regular sin necesidad de instrumentos de medida• Aumento de la esperanza de vida de los neumáticos y de la cámara• Ausencia de fallos en los neumáticos, por daños causados por unapresión de llenado inapropiada• Ahorro de combustible gracias al control constante de la presión delneumáticoNºArtículoT845503T845504T845505Alarma de presión de aireEspecificación agrícola (máx. 2,5 bares)4 piezas cada unoEspecificación Forestal (máx. 5 bares)incluye tapas protectorastransparentes, 4 piezas cada unoEspecificación industrial (máx. 10 bares)con pieza de adaptación, 2 piezas cada unoAlarmadesde-0,3bar-0,5bar- 0,5barEurossin IVA1301628133

Índices de capacidad de cargaLI kg LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg0 45 40 140 80 450 120 1400 160 4500 200 14000 240 450001 46,5 41 145 81 462 121 1450 161 4625 201 14500 241 462502 47,5 42 150 82 475 122 1500 162 4750 202 15000 242 475003 48,5 43 155 83 487 123 1550 163 4875 203 15500 243 487504 50 44 160 84 500 124 1600 164 5000 204 16000 244 500005 51,5 45 165 85 515 125 1650 165 5150 205 16500 245 515006 53 46 170 86 530 126 1700 166 5300 206 17000 246 530007 54,5 47 175 87 545 127 1750 167 5450 207 17500 247 545008 56 48 180 88 560 128 1800 168 5600 208 18000 248 560009 58 49 185 89 580 129 1850 169 5800 209 18500 249 5800010 60 50 190 90 600 130 1900 170 6000 210 19000 250 6000011 61,5 51 195 91 615 131 1950 171 6150 211 19500 251 6150012 63 52 200 92 630 132 2000 172 6300 212 20000 252 6300013 65 53 206 93 650 133 2060 173 6500 213 20600 253 6500014 67 54 212 94 670 134 2120 174 6700 214 21200 254 6700015 69 55 218 95 690 135 2180 175 6900 215 21800 255 6900016 71 56 224 96 710 136 2240 176 7100 216 22400 256 7100017 73 57 230 97 730 137 2300 177 7300 217 23000 257 7300018 75 58 236 98 750 138 2360 178 7500 218 23600 258 7500019 77,5 59 243 99 775 139 2430 179 7750 219 24300 259 7750020 80 60 250 100 800 140 2500 180 8000 220 25000 260 8000021 82,5 61 257 101 825 141 2575 181 8250 221 25750 261 8250022 85 62 265 102 850 142 2650 182 8500 222 26500 262 8500023 87,5 63 272 103 875 143 2725 183 8750 223 27250 263 8750024 90 64 280 104 900 144 2800 184 9000 224 28000 264 9000025 92,5 65 290 105 925 145 2900 185 9250 225 29000 265 9250026 95 66 300 106 950 146 3000 186 9500 226 30000 266 9500027 97,5 67 307 107 975 147 3075 187 9750 227 30750 267 9750028 100 68 315 108 1000 148 3150 188 10000 228 31500 268 10000029 103 69 325 109 1030 149 3250 189 10300 229 32500 269 10300030 106 70 335 110 1060 150 3350 190 10600 230 33500 270 10600031 109 71 345 111 1090 151 3450 191 10900 231 34500 271 10900032 112 72 355 112 1120 152 3550 192 11200 232 35500 272 11200033 115 73 365 113 1150 153 3650 193 11500 233 36500 273 11500034 118 74 375 114 1180 154 3750 194 11800 234 37500 274 11800035 121 75 387 115 1215 155 3875 195 12150 235 38750 275 12100036 125 76 400 116 1250 156 4000 196 12500 236 40000 276 12500037 128 77 412 117 1285 157 4125 197 12850 237 41250 277 12850038 132 78 425 118 1320 158 4250 198 13200 238 42500 278 13200039 136 79 437 119 1360 159 4375 199 13600 239 43750 279 136000Índices de velocidadesÍndice A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8km/h 5 10 15 20 25 30 35 40Índice B C D E F G J Kkm/h 50 60 65 70 80 90 100 110Índice L M N P Q R S Tkm/h 120 130 140 150 160 170 180 190Índice U H V W Z Ykm/h 200 210 240 270 >270 30034 www.nokianheavytyres.com

CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGAA. Condiciones de entrega1. Nuestras ofertas estarán sujetas a cambios. Todos los precios se entenderán comoprecios de salida de almacén y se expresarán en euros, excluyendo las tasas o iva correspondientes.La entrega, el servicio y la facturación se efectuarán según los preciosvigentes en el día del envío o de la recogida.2. Efectuaremos las entregas, a nuestra discreción, directamente desde la fábrica oel almacén. El envío correrá, en principio, por cuenta y riesgo del cliente, salvo si seha acordado lo contrario. Todas las entregas se harán por cuenta y riesgo del clientetan pronto como la mercancía haya salido de la fábrica o del almacén o, en caso de lossuministros hacia el extranjero, una vez satisfechos los trámites de aduana. Cubriremoslos seguros por deterioro durante el transporte solo si ello se ha acordado expresamente.En caso de recogida por parte del cliente, se pagará una compensación sólo si existe unacuerdo especial.3. Nos reservamos el derecho de realizar entregas parciales.4. Cumpliremos con los plazos de entrega acordados sólo si la actividad empresarial nose ve interrumpida. Nuestros proveedores o nuestras empresas de transporte quedaránexentos de efectuar las entregas en los plazos previstos en caso de fuerza mayor, implementaciónde medidas gubernamentales y otras circunstancias excepcionales, imprevisiblesy ajenas a nuestra empresa; y tendremos derecho a reajustar nuestras entregas sin obligaciónde realizarlas ulteriormente. Queda excluida cualquier reclamación de reparaciónde perjuicios por demora, imposibilidad de realizar la entrega o incumplimiento de la mismacuando nuestra empresa, nuestros representantes legales o nuestros altos directivosno hayan actuado de modo premeditado o incurrido en una falta grave por negligencia.Queda excluida, asimismo, toda responsabilidad en relación a cualquier daño causado pornegligencia leve. Se mantendrá vigente el derecho de revocación del cliente.5. En principio, queda excluida la devolución de la mercancía ya vendida. En los casosexcepcionales en los que se acepte su devolución, se reembolsará el precio neto vigenteen la fecha de la aceptación. Si el precio neto en la fecha de entrega es inferior al precioneto en la fecha de la devolución, se reembolsará el precio neto vigente en la fecha dela entrega. Lo anterior no tendrá validez en caso de ejercicio de la reserva de propiedad.6. En caso de declaración de quiebra o de procedimiento concursal, presentación de unadeclaración jurada, dificultades de pago por parte del cliente o constatación de un deterioroconsiderable de la situación patrimonial del cliente, tendremos derecho a suspenderinmediatamente las entregas y a renunciar al cumplimiento de los contratos en vigor.B. Condiciones de pago1. Salvo si se ha estipulado lo contrario, nuestras facturas deberán abonarse bien en unplazo de 7 días a partir de la fecha de entrega, en cuyo caso se hará un descuento del2% sobre la base imponible, bien en un plazo de 30 días, debiendo abonarse, entonces,el importe neto. Se hará un descuento sólo cuando el cliente haya satisfecho todas susobligaciones de pago pendientes de entregas anteriores y abonado en efectivo o por girobancario en los plazos de pago arriba indicados el importe de las facturas cuyo periodode pago hubiera vencido.2. A partir de la fecha de vencimiento, estaremos autorizados a cobrar intereses de moradel 4% en virtud de la Disposición Transitoria sobre Tipos de Descuento del BCE.3. Nos reservamos el derecho de exigir, en cada caso, tras la aceptación de nuestrascondiciones, el pago anticipado o en efectivo de nuestras entregas.4. El cliente podrá ejercer su derecho a no realizar un reembolso o a recibir una compensaciónsólo cuando su demanda reconvencional sea indiscutible y jurídicamente válida.5. Sin perjuicio de las demás disposiciones sobre vencimientos y acuerdos crediticios,tendremos derecho a declarar vencidas todas las reclamaciones cuando el cliente nocumpla con sus obligaciones de pago o cuando tengamos conocimiento de circunstanciasque mermen su solvencia. Asimismo, podremos exigir pagos anticipados por entregaspendientes o avales o rescindir el contrato.C. Reserva de propiedad y derechos de seguridad1. Nos reservamos la propiedad de toda la mercancía suministrada por nuestra empresahasta el pago de todas las obligaciones derivadas de la relación comercial. La recuperaciónde la mercancía entregada bajo reserva de propiedad no se considerará rescisióndel contrato.2. El cliente podrá revender sólo la mercancía entregada en el marco de una relación comercialdebidamente establecida. Todos los derechos del cliente en relación a la reventade la mercancía bajo reserva de propiedad nos serán cedidos para proteger todos nuestrosderechos derivados de la relación comercial, incluso si la mercancía fuera procesada orevendida junto con otras prestaciones.Puesto que la totalidad de nuestros derechos está asegurada a través de tales cesionesen más del 120%, pagaremos el excedente de la deuda, a nuestra discreción, cuando asílo solicite el cliente.3. El cliente podrá cobrar las deudas derivadas de la reventa; sin embargo tenemos derechoa revocar dicho cobro. Los derechos del cliente a revender la mercancía o a cobrarlas deudas que nos hayan sido cedidas se extinguirán automáticamente, si se inicia unprocedimiento concursal o de naturaleza similar sobre el patrimonio del cliente, si sepresenta una declaración jurada sobre el patrimonio del cliente o si el cliente se encuentraen situación de suspensión de pagos.4. El cliente deberá asegurar en una cuantía suficiente la mercancía bajo reserva depropiedad. En caso de reclamaciones contra el seguro por daños en la mercancía bajocobertura, el cliente nos cederá de inmediato el importe bruto íntegro de la mercancíabajo reserva de propiedad. El cliente informará a la compañía de seguros de la cesiónde derechos.5. La transformación de las mercancías bajo reserva de propiedad no confiere al clienteningún derecho de propiedad, ni en parte ni en su totalidad, con respecto a los productosprocesados. No obstante, dicha transformación se efectuará con carácter exclusivamentegratuito para nuestra empresa. En caso de que se produzca la extinción de la reserva depropiedad, existe ya entre el cliente y nuestra empresa un acuerdo con respecto a latransferencia del derecho de propiedad de los productos procesados siempre y cuandonuestra empresa acepte la transferencia de dicha propiedad. El cliente sigue siendo nuestrodepositario a título gratuito.Si el cliente conecta, mezcla o combina nuestros productos con otras mercancías que nopertenezcan a nuestra empresa, nosotros pasaremos a ser copropietarios del nuevo bienen la proporción correspondiente al valor de la mercancía bajo reserva de propiedad conrespeto a la suma total del valor de la factura de las demás mercancías utilizadas en elproceso de fabricación.6. Al cliente no le está permitida la pignoración ni cesión en garantía de las mercancíassuministradas con reserva de propiedad.El cliente deberá informarnos rápidamente sobre posibles embargos u otros procedimientosllevados a cabo por terceros que influyan en nuestros derechos de propiedad. Asimismo,el cliente deberá informar por escrito a terceros de nuestro derecho de propiedad.D. Garantía y responsabilidadGarantizamos nuestras entregas y servicios solo si se dan las condiciones siguientes:1. En caso de defectos de fabricación o de materiales, efectuaremos opcionalmente unreembolso, devolviendo el precio más IVA vigente en la fecha de recepción de la piezade repuesto por parte del cliente o repararemos la mercancía dañada en nuestra fábrica.2. Queda excluida cualquier otra reclamación, en particular aquellas por daños y perjuiciosde cualquier tipo, cuando nuestra empresa, nuestros representantes legales o nuestrosaltos directivos no hayan actuado de modo premeditado o incurrido en una falta grave pornegligencia. Queda excluida, asimismo, cualquier responsabilidad en relación a los dañoscausados por negligencia leve.3. Salvo si se han acordado condiciones especiales de garantía, el proveedor asumirá lagarantía durante el plazo previsto por la ley, a partir de la fecha de la cesión de riesgos.4. Las obligaciones legales del cliente en materia de inspección y denuncia se aplicarána todos nuestros suministros y servicios. Se nos notificarán por escrito todos los defectosobvios en un plazo de una semana a partir de la fecha de entrega.5. Queda excluida cualquier garantía por la entrega de artículos que no sean de nuevafabricación.Asimismo, queda excluida cualquier garantía si:a) no se ha respetado la presión de aire prescrita,b) el neumático se ha sometido a un carga inapropiada (por ejemplo, si se han excedidola carga o la velocidad del vehículo permitidas),c) el neumático ha sufrido daños debido a un equilibrado o alineación inadecuados delas ruedas,d) el neumático se ha montado en una llanta inadecuada o defectuosa,e) el neumático se ha dañado por causas mecánicas o por calentamiento,f) el neumático se ha desgastado por el uso normal o si ha resultado dañado por unamanipulación o almacenamiento inadecuados, o debido a un accidente.6. Se facilita la información relativa a los suministros, sus prestaciones y uso a título meramentedescriptivo sin que ello implique garantía alguna en cuanto a sus características.Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio o modificación. Se consideraráncaracterísticas garantizadas aquellas expresamente designadas como tales.E. Lugar de cumplimiento, jurisdicción y otros acuerdos1. El lugar de cumplimiento y la jurisdicción para todos los derechos derivados de estarelación comercial es Lugo, Gobierno de España.Se aplicará exclusivamente la legislación Española. Quedará excluida la aplicación de lasleyes unitarias de la Haya sobre la compraventa internacional.2. Nuestras condiciones comerciales, que se basan en todos los acuerdos y ofertas, seconsiderarán reconocidas una vez recibida la orden de contratación o en el momento derecepción del suministro. Cualquier otra condición impuesta por el cliente se consideraráinválida aunque no hayamos expresado nuestro desacuerdo al respecto de manera explícita.Solo tendrán validez las reconocidas en cada caso concreto y por escrito.La invalidez de una cláusula específica no afectará a la validez del resto.35

Pionero en neumáticos especialesMantenemos un diálogo intenso y constante con nuestros clientes.La singularidad de Nokian Heavy Tyres radica justamente ennuestro profundo conocimiento de las condiciones más extremasde uso y en el respeto al medioambiente.Nuestra pasión es desarrollar siempre herramientas eficientesy soluciones óptimas para el bosque, el campo, los puertos y laminería. No tenga la menor duda, con nuestra determinación ycreatividad, usted realizará su trabajo de forma efectiva y segura.De hecho, para que pueda alcanzar sus objetivos, nos adaptamosplenamente a todas las situaciones.DISTRIBUIDOR OFICIAL ZONA NORTERúa da Industria 44-45-46Pol. Ind O Ceao 27003 LUGOT. 982 28 81 83F. 982 20 99 54neumaticos@recambiosfrain.comwww.recambiosfrain.com01/2013 SPA Recambios Frain S.L. se reserva el derecho a efectuar cambios.