El sector del turismo en Montenegro - Icex

Informes Sectoriales
OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN Y COOPERACIÓN EMPRESARIAL
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Belgrado
El sector del
turismo en
Montenegro

Informes Sectoriales
OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN Y COOPERACIÓN EMPRESARIAL
El sector del
turismo en
Montenegro
Este informe ha sido realizado por la Oficina
Económica y Comercial de la Embajada de España
en Belgrado
Enero 2007

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
ÍNDICE
1. CONCLUSIONES 4
2. INTRODUCCIÓN 6
2.1. Situación y estructura de la economía en general 6
2.2. Situación específica del turismo 13
3. PERSPECTIVA GENERAL 15
3.1. Descripción y caracterísiticas del sector 15
3.2. Plan maestro de turismo 16
3.3. Retos para el futuro 20
4. ANÁLISIS DE LA OFERTA 21
4.1. Panorama general del sector 21
4.2. Touroperadores 23
4.3. Oferta hotelera 24
4.4. Campañas publicitarias 25
5. ANÁLISIS DE LA DEMANDA 27
5.1. Tamaño y perspectivas del mercado 27
5.2. Tamaño del mercado objetivo 28
5.3. Previsiones para el 2007 34
6. MARCO PARA LA INVERSIÓN 35
7. ANEXOS 43
7.1. Instituciones del sector 43
7.2. Touroperadores 43
7.2.Compañías aereas que operan en Montenegro 51
7.3.Principales compañías marítimas y puertos 52
7.3. Ferias de interés 54
7.4. Otras direcciones de interés 55
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 3

1. CONCLUSIONES
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Los últimos datos macroeconómicos del año 2006 muestran que Montenegro presenta una
alta tasa de crecimiento económico, una importante entrada de divisas por concepto de inversiones
extranjeras directas, y registra además un importante crecimiento de los sectores
del turismo, transportes y construcción.
El sector del turismo representa en la actualidad el 8,5% del PIB y se espera que crezca hasta
aprox. un 15% dentro de unos años y se convierta en uno de los principales motores de la
economía montenegrina. Los ingresos del sector alcanzaron los 323 millones de euros en el
año 2006, lo que representa un aumento del 23,5% respecto al año anterior. Asimismo el
número de turistas extranjeros y de pernoctaciones ha aumentado considerablemente en los
últimos dos años. Se observa pues que el sector está en auge. El gobierno montenegrino está
poniendo mucho empeño desde el Ministerio de Turismo y Medio Ambiente para desarrollar
un turismo de calidad y ofrecer un producto turístico sostenible y diversificado que permita
incrementar el número de turistas y en consecuencia los empleados en el sector durante
la temporada turística. Entre sus labores cuenta un Plan Maestro de Turismo (Estrategia
para el Desarrollo del Turismo hasta el año 2020) y la Agenda de reformas económicas en
Montenegro que comprenden los años 2002 – 2007.
La oferta turística de Montenegro es muy diversificada. Lo más visitado es su zona costera
que comprende 117 playas, pero crece también el turismo de montaña, aventura, salud, etc.
Es precisamente en el turismo de montaña en el que se ofrecen mayores posibilidades de inversión
en la ampliación y mejora de la oferta en las estaciones de esquí. La zona de la costa
es la más desarrollada y en consecuencia la que más capacidad de alojamiento ofrece.
El 19% de los turistas que eligen Montenegro como su lugar de vacaciones provienen de los
países que formaban la antigua Yugoslavia. Lo más destacable es el número creciente de turistas
europeos, que representan el 68% de los visitantes. Se espera que en el 2007 se incremente
el número de visitantes extranjeros en un notable 25%.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 4

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
El sector turístico está creciendo considerablemente y surgen oportunidades de inversión
tanto en el propio sector del turismo como en sectores relacionados como el de la construcción
(sobre todo de hoteles), los servicios, las infraestructuras y la consultoría. Para poder
atender al gran número de turistas estimados en los próximos años los municipios más turísticos
deben mejorar sus infraestructuras, sobre todo en lo que se refiere al tratamiento de
aguas residuales y al suministro de algunos servicios básicos, por lo que dicho sector resulta
de especial interés. Además, existen planes para mejorar las vías de transporte.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 5

2. INTRODUCCIÓN
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
2.1. SITUACIÓN Y ESTRUCTURA DE LA ECONOMÍA EN GENERAL
La situación económica de la República de Montenegro es poco clara a corto y medio plazo.
Su evolución dependerá de la mejora del ambiente económico, en función directa del avance
en el afianzamiento del nuevo Estado de Montenegro, por una parte, y del afianzamiento de
sus relaciones políticas con Serbia por otra parte.
La situación actual se caracteriza por la falta de mayores inversiones extranjeras para dinamizar
la economía, si bien ya hay signos positivos en ese sentido, sobre todo en privatizaciones
de empresas estratégicas para Montenegro, como por ejemplo la acería de Niksic, el
complejo de aluminio de Podgorica, y las de otros sectores cómo el del petróleo, las telecomunicaciones,
el bancario, el turístico, etc. Hay indicios de voluntad reformadora por parte
de las autoridades como lo indica el presupuesto restrictivo, la Ley de Privatizaciones, los
cambios en el sistema fiscal, el régimen comercial y arancelario, etc. y un mayor apoyo de la
Comunidad Internacional tras el acuerdo stand-by con el Fondo Monetario Internacional
(FMI) del 25 mayo del 2001, y los acuerdos de condonación de deuda en el Club de París y
en el Club de Londres.
Los últimos datos macroeconómicos para los primeros seis meses de 2006 indican que
Montenegro tiene una alta tasa de crecimiento económico, una importante entrada de divisas
por concepto de inversiones extranjeras directas, y registra además un importante crecimiento
de los sectores del turismo, transportes y construcción; por el contrario, la producción
industrial registra un crecimiento más lento en su conjunto y la inflación es moderada.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 6

Cuadro 1: INDICADORES ECONÓMICOS
(Datos en millones de euros)
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
2004 2005
2006, enerojunio
PIB
PIB ( millones de euros a precios corrientes) 1.535 1.642 755,70
Tasa de variación real 3,7 4,1 6,5
Tasa de variación nominal
INFLACIÓN
Media anual 3,4 2,2 (1)
Fin de período (dic./dic.) 4,3 1,8 1,7 (2)
TIPOS DE INTERÉS DE INTERVENCIÓN DEL BANCO CENTRAL
Media anual
Fin de período (3) 10,78 – 12,12 10,88 - 12,04 (3)
EMPLEO Y TASA DE PARO
Población (x 1.000 habitantes) 630,55 630,55 630,55
Población activa 259,10 259,10 259,10
% Desempleo sobre población activa 27,7 30,0 30,3 (estim.)
DÉFICIT PÚBLICO
% de PIB 2,9 2,2 (estim.)
DEUDA PÚBLICA
en millones de euros 742,40 700,40 . . .
en % de PIB 48,36 42,70 . . .
EXPORTACIONES DE BIENES
en millones de euros 452,15 434,46 260,70
tasa de variación respecto a período anterior 67,11 - 3,91 10,37
IMPORTACIONES DE BIENES
en millones de euros 868,58 940,34 614,09
tasa de variación respecto a período anterior 37,89 8,26 26,43
SALDO DE LA BALANZA COMERCIAL
en millones de euros - 416,44 - 513,65 - 353,39
en % de PIB 27,1 30,8 46,8
SALDO DE LA BALANZA POR CUENTA CORRIENTE
en millones de euros - 119,64 - 154,04 - 286,37
en % de PIB 7,79 9,4 37,9
DEUDA EXTERNA
en millones de euros 488,3 513,3 . . .
en % de PIB 31,8 31,3 . . .
SERVICIO DE LA DEUDA EXTERNA
en millones de euros
en porcentaje de exportaciones de bienes y servicios
RESERVAS INTERNACIONALES
en millones de euros 76,69 200,80 . . .
en meses de importación de bienes y servicios 1,1 2,6 . . .
INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA
en millones de euros 51,8 383 149,3 (neto)
TIPO DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR
media anual
fin de período
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 7

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Notas: (1) enero-septiembre 2006 s/enero-septiembre 2005; (2) septiembre 2006 s/diciembre 2005. (3) El BC de
Montenegro, al no llevar de manera independiente una política monetaria, no aplica tipos de interés de intervención.
Existe la tasa ponderada o de interés nominal del mercado interbancario, que a diciembre de 2005 era del
10,78 %, y la tasa de interés activo o interés efectivo que para este período es del 12,12 %. Último dato, a marzo
2006: 10,88 % y 12,04 % respectivamente. Actualización: enero 2007.
Análisis de las principales variables macroeconómicas
PIB
El PIB se encuentra en recuperación. En el año 2005 alcanzó los 1.642 millones de euros y
registró un crecimiento del 4,1% en términos reales sobre el año anterior. En el 2004 fue de
1.535 millones de euros y de 1.433 millones de euros en el 2003. Para el año 2006 se estima
un crecimiento del PIB entre el 4 y el 5%, lo que equivaldría a unos 1.780 millones de euros.
En el primer semestre de 2006 se registró un crecimiento real del PIB del 6,5%, estimándose
esta magnitud en 775,7 millones de euros. El último dato disponible para septiembre del
2006 indica un PIB en 1.262,7 millones de euros.
El PIB por habitante en el año 2005 fue de 2.638 euros, un año anterior se situó en los 2.473
euros y en el 2003 en 2.317 euros. Para el 2006 se prevé que alcance los 2.855 euros por
habitante.
Producción industrial
Cabe recordar que la industria de Montenegro encontraba en la anterior Yugoslavia su
mercado natural y ahí es donde dirigía el 90% de su producción industrial. La capacidad
industrial instalada permite producir unas 400.000 toneladas de acero bruto, un millón de
toneladas de bauxitas, 280.000 toneladas de alúminas, 100.000 toneladas de aluminio,
75.000 toneladas de sal, 2,7 millones de toneladas de carbón, alrededor de 3.000 millones
de KWh anuales en electricidad, etc. La industria manufacturera montenegrina cuenta con
fábricas transformadoras del metal, industria maderera, textiles, químicos, pieles, calzado,
confecciones textiles, aparatos eléctricos para el hogar, maquinaria para la construcción,
maquinaria forestal, industria agroalimentaria, fábrica de tabaco y cigarrillos, etc.
En los últimos años la producción industrial ha ido en aumento pero con fuertes oscilaciones.
En el año 2005 se registró una disminución del 1,9%, tras haber aumentado un 13,8%
en el 2004 y un 2,4% en el 2003. Los últimos datos disponibles referentes a los primeros
nueve meses del año 2006 indican un aumento del 1,5% sobre el mismo periodo del año anterior.
Ocupación y desempleo
Según los datos oficiales de julio de 2006 hay 155.133 personas con empleo permanente (lo
que representa un aumento del 7,5% sobre la media de empleados en el 2005). De éstas,
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 8

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
31.500 personas trabajan en comercio y reparaciones menores (un 20,3% del empleo total),
26.784 trabajan en la industria manufacturera (un 17,3%), 12.338 personas en hostelería
(un 8%), 12.326 personas en transportes, almacenamiento y comunicaciones (un 7,9%), etc.
A pesar de registrarse un incremento en el número de empleados, se mantiene una alta tasa
de paro, del 30,3% (dato provisional).
Precios
El índice de precios al consumo registró una media anual del 3,4% en el 2005. La inflación
puntual en diciembre del 2005 en comparación con diciembre del 2004 fue del 1,8%. El indicador
denominado “coste de vida” fue del 2,3% para el conjunto del año 2005 y del 2,4%
en diciembre 2005 respeto a diciembre de 2004.
Los últimos datos disponibles de septiembre de 2006 respecto a diciembre del año anterior
muestran un aumento de precios para el consumidor del 1,7%, mientras que para el periodo
de enero a septiembre de 2006 sobre el mismo periodo del año anterior la inflación fue del
2,2%. El “coste de vida” en septiembre de 2006 en comparación con diciembre de 2005 fue
del 1,7%. De acuerdo con el Banco Central de Montenegro la previsión de inflación, como
variación de precios al consumo, para el conjunto del año 2006 se sitúa ente un 2,2 y un
3,2%. Cabe señalar que para el año 2007 la inflación en Montenegro se medirá por la variación
de precios del denominado “coste de vida”. La política monetaria queda inducida por la
realizada por el Banco Central Europeo, ya que la moneda del país es el euro.
Salarios
Los salarios mensuales netos (descontado el impuesto y las contribuciones a seguridad social)
son de 213,14 euros de media para el conjunto del año 2005, con un aumento del
6,67% sobre el año anterior. En agosto de 2006 llegaron 249,22 euros. Según el Instituto de
Estadística de Montenegro en el periodo que va de enero a agosto de 2006 habría un incremento
real de los salarios de un 15% con respecto al mismo periodo de 2005. En consecuencia
se produce un aumento del poder de compra de la población, que se refleja primeramente
en la demanda de bienes de consumo.
Los ahorros de las personas en cuentas bancarias a fecha de julio de 2006 sobre el mismo
mes del año anterior han aumentado un 122,7 %, alcanzando a fines de julio pasado los
283,4 millones de euros (sobre el 60% de estos ahorros están en cuentas a la vista). Por otra
parte, se ha dado a conocer que los ciudadanos están solicitando créditos bancarios para
consumo familiar diverso, de manera que a finales de julio de 2006 la deuda contraída con la
banca comercial asciende a unos 200 millones de euros.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 9

Cuentas Públicas
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
El consumo público consolidado en el 2005 fue de 761,94 millones de euros, lo que equivale
al 46,5% del PIB, en el 2004 fue del 48,4% y en el 2003 del 49,6%. Para el 2006 se prevé un
consumo público de 785,26 millones de euros, es decir, el 44,6% del PIB de Montenegro. En
el primer trimestre de 2006 el consumo público ascendió a 174,13 millones de euros, un
17% menos de lo previsto.
El déficit público en 2005 fue de 47,58 millones de euros, lo que equivale al 2,9% del PIB. En
este dato se incluye el déficit presupuestario de la República para los fondos de pensiones,
sanidad y empleo, que alcanzaron los 30,41 millones de euros, equivalentes al 1,8% del PIB.
Para el año 2006 se prevé un déficit de 38,77 millones de euros, un 2,2% del PIB. El total de
ingresos recaudados para el presupuesto de 2005 fue de 431,79 millones de euros, un 1,7%
menos de lo previsto. Los objetivos de la política fiscal para el 2006 se centraron en la continuación
de las reformas iniciadas para el acercamiento a la UE, controlar la economía sumergida,
proteger y hacer progresar la competencia, reestructurar las empresas y los bancos
y mantener la estabilidad macroeconómica junto con la disminución del consumo público.
La deuda pública de 2005 alcanzó los 700,4 millones de euros, lo que equivale al 42,7% del
PIB. Destaca la deuda interna contraída por concepto de “antiguas cuentas de ahorro en divisas”
que suponen 123 millones de euros y las emisiones de valores estatales por 37,4 millones
de euros. Para el 2006 se prevé una disminución de la participación de la deuda pública
en el PIB.
La deuda externa a finales de 2005 fue de 513,3 millones de euros, lo que representó el
31,3% del PIB, en el 2004 fue del 31,8% y en el 2003 del 32,2%. Destaca la deuda contraída
con el Banco Mundial que asciende a 268 millones de euros, seguida por la deuda con el
Club de París de 152 millones de euros, la del Banco Europeo de Inversiones de 41 millones
de euros y la de la Asociación Internacional para el Desarrollo de 25 millones de euros.
Las inversiones públicas en capital fijo alcanzaron en el año 2004 (últimos datos disponibles)
los 292,9 millones de euros, mientras que un año antes habían sido ligeramente inferiores, ya
que alcanzaron los 213,6 millones de euros. Con ello, el valor de las inversiones en capital fijo
realizadas en el 2004 habría aumentado en un 37,12% en términos nominales con respecto
al año anterior. El 59,2% de este total corresponde a obras civiles, el 33,6% a maquinaria
y equipos y el resto alcanza un 7,2%.
Comercio exterior
El intercambio comercial de Montenegro con el extranjero ascendió a los 1.374,8 millones de
euros en el año 2005, lo que supuso un aumento del 58,2% sobre el año anterior. En esta cifra,
434,5 millones de euros corresponden a las exportaciones, que disminuyeron un 3,9%
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 10

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
respecto al año anterior, mientras que 940,3 millones de euros corresponden a las importaciones,
que aumentaron un 8,3%. Con ello se registra un déficit comercial de 505,8 millones
de euros, que supone un aumento del 21,5% respecto al 2004. La cobertura de las importaciones
por las exportaciones fue del 46,2 %, mientras que en el año anterior fue del 52%.
Los ingresos por servicios prestados al exterior ascienden a 314,5 millones de euros, en tanto
que el gasto es de 123,5 millones de euros, con lo que se genera un superávit por este
concepto de 191 millones de euros.
Al cierre de este informe se conocen solamente los datos de comercio exterior referidos al
primer semestre de 2006, habiéndose alcanzado unos intercambios con el extranjero de
874,79 millones de euros, correspondiéndole a las exportaciones montenegrinas la suma de
260,70 millones de euros, mientras que las importaciones ascienden a 614,09 millones de
euros. Los intercambios en estos 6 primeros meses del año 2006 son un 30% superiores a
los alcanzados en el mismo periodo del año anterior, las exportaciones aumentan un 15% y
las importaciones registran un aumento del 38%. El déficit comercial es de 353,39 millones
de euros y resulta un 60% mayor que el registrado en el primer semestre del año anterior. La
cobertura de las importaciones por las exportaciones es de apenas un 42,4%, mientras que
en el primer semestre del 2005 fue del 49,7%.
Apertura Comercial
El grado de apertura (exportaciones + importaciones) representó el 83,8% del PIB en el
2005, mientras en el 2004 representó el 86% y en el 2003 el 62,8%. No obstante, se trata de
un mercado poco competitivo y de bajo poder adquisitivo. Se constata un gran avance en el
flujo comercial gracias a la reforma aduanera e impositiva introducida en abril de 2001 que
reduce aranceles y facilita importaciones al eliminar el anterior sistema de cupos o cuotas.
Desde entonces sólo requieren licencia importación unas 344 partidas arancelarias (de un total
de 8.545), básicamente productos de metalurgia del hierro, material estratégico, arte y
metales preciosos. El abanico arancelario se sitúa entre el 1 y el 30% (antes era del 40%) pero
con una media del 6%.
A pesar de ello, quedan barreras no arancelarias, especialmente de tipo sanitarias y determinados
requisitos de normalización bastante exigentes. En el país existe una importante protección
de la producción nacional, aunque esta situación se está revisando. Por contra, la
gran mayoría de productos montenegrinos se exportan a la UE gracias a un régimen de preferencias
generalizadas y al reciente acuerdo textil que liberaliza exportaciones montenegrinas
a la UE.
Los impuestos interiores en Montenegro corresponden desde el 1 de abril de 2003 a un IVA
con una tipo general del 17%, un tipo reducido del 7% y un tipo especial del 0% para productos
alimenticios sensibles, en tanto que para los servicios el tipo general es del 9%.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 11

Balanza de pagos
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
La balanza de pagos es marcadamente deficitaria, con un saldo por cuenta corriente cercano
a los dos dígitos porcentuales sobre la formación del PIB en los años 2004 y 2005. En el
año 2004 representó -119,64 millones de euros, lo que equivalía a un 7,8% del PIB y en el
2005 fueron -154,04 millones de euros, un 9,4% del PIB. Eso sí, se registra un superávit de
195,54 millones de euros en la balanza de servicios de 2005 con el extranjero, como resultado
del aumento en las entradas por concepto de turismo (saldo de 204,84 millones de euros),
además de mayores recaudaciones por concepto de servicios de transporte. Asimismo,
destacan los ingresos por concepto de inversiones extranjeras directas, que ascienden a 383
millones de euros, equivalentes a un 23,4% del PIB de 2005. Los datos para el primer semestre
de 2006 arrojan un saldo negativo de la balanza por cuenta corriente de 286,37 millones
de euros, lo que representa un 37,9 % del PIB de estos seis primeros meses de 2006.
Inversión extranjera
La inversión extranjera es todavía muy modesta y está por debajo de lo esperado por las autoridades
del país. El marco legal se encuentra en la "Ley de Inversiones Extranjeras" y en la
"Ley de Empresas". Se aplica el principio de tratamiento nacional pero con mejor trato a empresas
extranjeras en materia impositiva. Entre los beneficios destaca la exención del pago
de impuestos entre 1 y 3 años dependiendo del tipo de inversión. Además, se han aprobado
recientemente medidas adicionales para atraer inversiones como el 9% de impuesto sobre
beneficios de sociedades en lugar del 20% que se aplicaba años atrás y la exención de impuestos
a inversiones extranjeras sobre determinadas cantidades por un período de 10 años.
El impuesto sobre beneficios de intereses queda reducido a un 5%. El impuesto sobre las
rentas mensuales de las personas varía según la siguiente escala: hasta 65 euros un 0%, de
65 a 218 euros un 15%, de 218 a 381 euros se paga 22,9 euros más el 19%, las rentas superiores
a 381 euros pagan 54 euros más un 23%. Además existen ciertas facilidades para
constituir una empresa, como por ejemplo, la sociedad de responsabilidad limitada se registra
en 4 días hábiles, la inversión necesaria es de 1 euro y la tasa de registro es de 10 euros.
No hay limitaciones en la transferencia de beneficios e intereses.
Las inversiones directas de capital extranjero se estima que alcanzaron los 382,8 millones de
euros en el 2005, mientras que un año anterior fueron 52,7 millones de euros, y en el 2003
fueron 43,8 millones de euros. La estructura de las inversiones en el 2005 es de un 50,6% en
el sector servicios, un 18,4% en el sector inmobiliario, un 17,9% en actividades industriales y
un 13,1% en el sector financiero. Para el primer semestre de 2006, la inversión extranjera
bruta alcanza los 173,8 millones de euros, en tanto que el saldo neto es de 149,29 millones
de euros. Los últimos datos, para los siete primeros meses del 2006, indican que las inversiones
extranjeras directas alcanzan por el momento los 193,3 millones de euros, el 64% de
éstas se ha dirigido a la compra de bienes inmuebles y el 34% restante a inversiones en
bancos y empresas.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 12

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Existe una primera inversión directa española en “Aktion Park”. Se trata de una concesión
por 20 años para construir un parque acuático en la ciudad de Budva (cerro de Toplis), en
una extensión de unos 60.000 m².
Deuda externa
Según el Banco Central de Montenegro, a fecha del 31 de diciembre de 2005 la deuda externa
fue de 513,3 millones de euros, lo que representa un 73,3% de la deuda pública total
de esta república, que asciende a 700,4 millones de euros (la deuda interna es de 187,1 millones
de euros, el 26,7% de la deuda total). De acuerdo con esta misma fuente, la deuda externa
de Montenegro representa a finales de 2005 un 31,3% del PIB del mismo año, habiendo
llegado a representar hasta un 68,7% antes de la reprogramación de la deuda externa en
los clubes de París y de Londres. La deuda principal con el Banco Mundial asciende a los
267,9 millones de euros, con el Club de París a 151,6 millones de euros, con el Banco Europeo
de Inversiones a 41,2 millones de euros, con la Asociación Internacional para el Desarrollo
a 25,2 millones de euros, con la Corporación Financiera Internacional a 10,8 millones de
euros, con la Comunidad Europea a 5,5 millones de euros, con el Banco Alemán de Crédito
para el Desarrollo a 4,3 millones de euros y con el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa
a 3,9 millones de euros.
Ante la separación de Montenegro de Serbia (oficializada el 3 de junio de 2006) la deuda externa
de la antigua Serbia y Montenegro se ha repartido entre los dos Estados. El criterio
principal ha sido el del beneficiario final, de modo que el beneficiario final de cada crédito
queda como titular de la deuda. En los casos en que no hubiera un beneficiario final directamente
identificable la deuda se ha repartido entre los dos según la siguiente proporción:
94,12% para Serbia y 5,88% para Montenegro. La deuda de Serbia asciende a los 8.800 millones
de dólares y la de Montenegro a los 716 millones de dólares.
Calificación de riesgo
Standard & Poors le otorga a Montenegro en mayo de 2006 una calificación BB positiva para
largo plazo y B para corto plazo. En general, mejora la credibilidad de Montenegro en el
mercado internacional.
2.2. SITUACIÓN ESPECÍFICA DEL TURISMO
El sector del turismo está creciendo a grandes pasos. Se espera que se convierta en un futuro
próximo en uno de los motores de la economía montenegrina. Los ingresos por turismo
extranjero se estimaron en unos 300 millones de euros en el 2005. Tanto las entradas como
las pernoctaciones de turistas extranjeros han aumentado considerablemente en los últimos
años. En los primeros nueve meses del año 2006 visitaron Montenegro un 35,5% más de turistas
extranjeros que los registrados en el mismo periodo del año anterior, asimismo aumentaron
las pernoctaciones de éstos en un 37%.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 13

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Los ingresos totales por concepto de turismo para el periodo de enero a diciembre del año
2006 ascendieron a los 322,3 millones de euros, lo que supone un incremento del 23,5%
respecto al mismo periodo del año 2005.
En cuanto a los datos concretos sobre lo que representa el sector en las cuentas nacionales
conviene observar el siguiente cuadro.
Porcentaje del turismo en la economía montenegrina
1990 2005 2014
PIB del turismo / PIB 22,0% 14,8% 20,6%
Empleo en turismo / empleo total 17,1% 15,8% 20,7%
Fuente: “Montenegro – Influence of Travel and Tourism on Employment and Economy”, WTTC,
Anuario Estadístico de la República de Montenegro del 1991 y 2005.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 14

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
3. PERSPECTIVA GENERAL
3.1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL SECTOR
El turismo en Montenegro está experimentado un desarrollo extensivo desde 1960. Su evolución
fue interrumpida por un terremoto el 15 de abril de 1979 que destruyó y causó graves
daños a una gran parte de los hoteles en la zona costera del país. Los hoteles se reconstruyeron
gracias a la ayuda que recibió de las repúblicas y provincias de la antigua Yugoslavia
en un proceso que duró ocho años. Luego llegó un período de estabilización hasta el año
1991. A principios de la década de los noventa sufrió un período de regresión debido al aislamiento
internacional al que fue sometida la Federación de Estados de Serbia y Montenegro,
lo que perjudicó seriamente el turismo de la zona hasta finales de siglo. Paralelamente a
este período se ha desarrollado un lento proceso de transición y privatización que está llegando
a su fin en la actualidad.
Durante los últimos años hay signos evidentes de la recuperación del turismo en Montenegro,
gracias a la reconstrucción de los hoteles privatizados, la sincronización de las actividades
en la industria turística y la intervención de Ministerio de Turismo y a la Organización Nacional
de Turismo, así como las políticas del gobierno para reintegrar Montenegro en la comunidad
internacional. Montenegro recibió asistencia del gobierno alemán con una estrategia
nueva y contemporánea para el desarrollo del sector (el plan maestro de turismo para el
año 2001), que incluía una nueva estrategia de marketing, así como proyectos modelo para
el desarrollo de cada uno de los emplazamientos turísticos más atractivos.
El Ministerio de Turismo de la República de Montenegro ha establecido una serie de leyes
sobre el turismo, incluidas regulaciones para la clasificación y categorización de alojamientos
adaptados a los estándares europeos. Adicionalmente, introdujo una estrategia para el desarrollo
sostenible del turismo de montaña y de salud. Cabe destacar asimismo la creación de
un centro de educación superior para turismo y hostelería en Bar.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 15

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
El aumento del número de pernoctaciones en un 15% en el 2004 como consecuencia de la
vuelta de los tour operadores a los hoteles reconstruidos marcaron el inicio de la mejora de
la situación del sector en Montenegro, como se ha confirmado con los datos de años posteriores.
3.2. PLAN MAESTRO DE TURISMO
El sector del turismo en Montenegro va creciendo año tras año. Desde la separación de la
Federación de Estados con Serbia el gobierno se ha volcado en promocionar el turismo, ya
que representa una importante fuente de ingresos del país. En el año 2006 se ingresaron
322,3 millones de euros procedentes del sector, lo que supone un incremento del 23,5%
respecto al mismo período del año anterior, según datos del Ministerio de Turismo de Montenegro.
Los esfuerzos por parte del gobierno para promocionar este sector están reflejados en el
Plan Maestro de Turismo (Estrategia para el Desarrollo del Turismo hasta el año 2020) y la
Agenda de reformas económicas en Montenegro que comprenden los años 2002 – 2007.
El objetivo principal del plan de desarrollo del turismo para el año 2007 se centra en ofrecer
un producto turístico sostenible y diversificado que permita incrementar el número de turistas
y en consecuencia los empleados en el sector durante la temporada turística. Los ingresos
por turismo se situaron en aprox. 350 millones de euros y se prevé que esta cifra aumente
en un 17% respecto al 2006. Además, se espera que el número de empleados en el sector
sea de unas 15.000 personas, lo que supondría un aumento del 7% en relación con el año
anterior.
Las actividades principales se centran en:
� Desarrollo y promoción del turismo alternativo con el objetivo de ampliar la temporada
y explotar al máximo las instalaciones, hasta 150 días al año, especialmente el turismo
cultural, religioso, náutico, rural, de montaña, ecoturismo, de congresos (MICE),
de aventura y otras formas de turismo;
� Incrementar el número de pernoctaciones en un 10% respecto al año 2006, lo que
equivaldría aprox. 6,6 millones de pernoctaciones;
� Incrementar el número de turistas en un 10%, lo que equivaldría a aprox. 1,1 millones
de turistas;
� Incrementar el número de pernoctaciones de turistas extranjeros en un 25%, lo que
equivaldría a aprox. 3 millones de pernoctaciones;
� Incrementar el número de turistas extranjeros en un 25%, lo que equivaldría a aprox.
500.000 turistas;
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 16

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
� Alcanzar la siguiente estructura de turistas: 46% extranjeros, 40% de la misma región
y 14% nacionales;
� Incrementar la calidad de los alojamientos de 4 y 5 estrellas en un 5%.
Adicionalmente, el Ministerio de Turismo y Medio Ambiente continuará cooperando con otras
instituciones competentes las actividades para crear las condiciones necesarias para el desarrollo
del turismo:
� Proyectos de infraestructuras (tratamiento de aguas residuales y suministro de agua y
electricidad, mejora de la infraestructura y las condiciones del transporte, y modernización
de los puntos fronterizos).
� La campaña “let it be clean” (deja que se mantenga limpio) en cooperación con la
Agencia de Empleo, las municipalidades costeras y el Ayuntamiento de Cetinje.
� La señalización turística en los centros urbanos de Herceg Novi, Ulcinj, Kotor, Cetinje,
Kolašin, Žabljak, Plan y Rožaje.
� Aumentar la calidad de las playas en cooperación con la empresa pública de gestión
de la zona marina y las municipalidades costeras.
� Eliminar el problema de la economía sumergida en el turismo y la campaña “registre
su alojamiento” en cooperación con la administración tributaria y las municipalidades.
� Con el objetivo de incrementar la calidad del alojamiento y las ofertas complementarias,
se intensificaran las actividades de privatización de albergues y/o alojamientos,
categorización y estimulación del desarrollo de las PYME del sector turístico, así como
crear un ambiente favorable para las inversiones en el sector. En el año 2007 se
prevé que finalice la privatización de los albergues y/o alojamientos.
� El estudio “programa de desarrollo del turismo de montaña” fija directrices para el
desarrollo de esta forma de turismo.
� El Ministerio de Turismo y Medio Ambiente llevará a cabo en el marco del programa
Interreg III y en cooperación con otras instituciones y expertos extranjeros, las actividades
para la realización del proyecto DOSTWELL cuyo objetivo es la creación de las
condiciones necesarias para un desarrollo sostenible del turismo de salud en la zona
montañosa de Montenegro y PASDRA, para reforzar el desarrollo económico, infraestructural
y agricultural del área de Durmitor y del río Tara y su red transregional, histórica
y cultural. De acuerdo con el protocolo de cooperación firmado entre el gobierno
de Montenegro y el gobierno de Austria, se continuará con la realización de la segunda
fase del proyecto cuyo objetivo es el desarrollo del turismo sostenible en Bjelasica,
Lovćen y Komovi durante los tres próximos años. Además se realizarán proyectos
con socios internacionales que garanticen un valor añadido de calidad en los potenciales
naturales de las montañas de Halja, Projkletije y otras.
� El estudio “desarrollo del turismo de salud en Montenegro” contribuirá a que los propietarios
de alojamientos mejoren sus establecimientos y servicios conforme a los estándares
europeos.
� Se planea la elaboración de una estrategia para el desarrollo de campos de golf.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 17

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
� Se anunciarán concursos para la construcción de complejos hoteleros en Ada Bojana,
Valdanos y otras localizaciones para inversiones greenfield, como resultado de la
promoción de los potenciales de Montenegro y las posibilidades de inversión en el territorio
de Boka Kotorska y Velike Palže (playa grande).
� Se implementará el estudio “estrategia para el desarrollo de los recursos humanos en
el sector turístico y del catering de Montenegro”.
� En cooperación con la Organización Nacional de Turismo se continuará la labor de
crear una imagen de marca de Montenegro y posicionar el producto “Montenegro” en
el mercado a través de la cadena televisiva CNN. Existen planes para continuar realizando
estas actividades en otras redes internacionales (Euronews, Eurosport entre
otros), así como mejorar la presentación del producto “Montenegro” en internet.
� Se continuarán realizando actividades de promoción para crear una imagen conocida
de Montenegro: ”Year o f healthy food – May it do you good!” (año de comida saludable
– para sentirse mejor), “Let’s meet our guests with a smile” (saludemos a nuestros
clientes con una sonrisa), “Even in winter time among friends” (entre amigos incluso
en invierno), “Hot winter in the mountains” (invierno caliente en las montañas), “Summer
among friends” (Verano entre amigos), “Selection of montenegrin souvenirs” (una
selección de recuerdos de Montenegro) y “Discover, experience, enjoy” (descubre,
experimenta, disfruta).
� Premio anual al turismo de calidad “Wild Beauty Award” (WBA) que contribuye al incremento
de la calidad, competitividad y mejora de la imagen de la oferta turística
montenegrina.
� El turismo es una de las ramas de la economía que crece a mayor velocidad y que
contribuye a su vez a un desarrollo económico acelerado de los países turísticos del
mundo. Montenegro se ha perfilado como un país turístico que registra una alta tasa
de crecimiento y beneficios en el sector, que genera la mayor proporción en las exportaciones
y emplea a un importante número de personas.
Desarrollo de un turismo sostenible
En el desarrollo del sector turístico de Montenegro desempeña un rol principal la protección
del medioambiente y el desarrollo de un turismo sostenible. Por ello, el objetivo dentro del
área de la protección del medioambiente es la creación de las condiciones para el establecimiento
de una protección integral y la mejora del entorno mediante una gestión global del
medioambiente y una armonización gradual de las políticas económicas y de otros sectores,
respetando en todo momento el desarrollo sostenible. La realización de objetivos claramente
definidos contribuirá a la mejora de las condiciones existentes, a la implementación de estudios
sobre el impacto de las inversiones en el medioambiente, a intensificar las inspecciones
en todos los segmentos del medioambiente y a la implementación de las medidas prescritas
según el calendario previsto, al control permanente de la calidad medioambiental y a la intensificación
de la cooperación internacional en esta materia. En consecuencia, las actividades
se centrarán en los siguientes aspectos:
� Se presentarán enmiendas a la ley sobre el medioambiente conformes a la reformar la
actual legislación en el área del medioambiente, mientras se sigue creando un marco
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 18

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
legislativo conforme a las regulaciones de la UE y a los requisitos de las convenciones
internacionales, así como una armonización mutua de las regulaciones nacionales.
� Se llevarán a cabo actividades para desarrollar la capacidad administrativa para la
armonización de la legislación en el área del medioambiente.
� Con la asistencia de organizaciones internacionales se continuará con la labor formativa
del personal que se encargará de la implementación de las nuevas leyes (EIA,
SEA y IPPC que se espera que se apliquen en el año 2008). La formación se refiera a
las leyes que están en fase de adopción o redacción.
� Se adoptará la ley del fondo ecológico (eco-fund) y se establecerá el Fondo Ecológico
para el Medioambiente que gestionará todos los ingresos procedentes de los instrumentos
económicos para la protección del medioambiente (tasas de medioambiente)
y de proyectos medioambientales de financiación y co-financiación de prioridad
medioambiental.
� Se creará la Agencia para el Medioambiente y se establecerán las condiciones para
que lleve a cabo una actividad eficiente a lo largo de este proyecto durante los años
2007 y 2008.
� El programa de control del medioambiente en Montenegro se adoptará a lo largo del
año 2007 y se presentará el informe sobre el estado del medioambiente en el año
2006.
� Se establecerán las condiciones para concluir la fase I de la realización del proyecto
de rehabilitación y re-cultivación del suelo estéril cerca de la mina de plomo y carbón
de Mojkovac.
� En relación con el proyecto “Gestión integral del ecosistema del lago Skadar” en el
año 2007 las actividades comenzarán con la realización de proyectos concretos para
la preservación sostenible y permanente de los recursos del lago.
� Se adoptará la Estrategia Nacional para la Preservación del Medioambiente de Montenegro
que incluye un plan de acción, ideas y directrices para el desarrollo sostenible
en Montenegro basado en un enfoque multidisciplinar.
� Se finalizará la redacción y se adoptará la Estrategia Nacional para la Gestión Integrada
de la zona costera de Montenegro.
� Se continuará la labor en la ley para ratificar la Convención de Barcelona.
� Se implementará la segunda fase del proyecto “Establecimiento de un Sistema de Información
Geográfica para el Medioambiente”.
� Se hará un borrador de la ley para la ratificación de la convención para la lucha contra
la desertificación de acuerdo con las obligaciones de Montenegro con relación a la
implementación de dicha convención.
� Se adoptará la ley para la ratificación del protocolo de Kyoto en el marco de la convención
de las Naciones Unidas sobre el cambio climático y se implementará.
� Se empezará a trabajar en un borrador sobre la primera comunicación nacional sobre
el cambio climático (incluido el inventario de gases invernadero.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 19

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
� Se continuará con la implementación del programa para reducir gradualmente hasta
eliminar el uso de substancias nocivas para el ozono de acuerdo con el protocolo ratificado
de Montreal.
� Se empezará a trabajar en el borrador para la estrategia nacional sobre diversidad y
el plan de acción correspondiente.
� Se continuará con la realización de los proyectos en el marco del programa regional
del Pacto de Estabilidad para recuperar el medioambiente (REReP).
� Se desarrollará una estrategia para la evaluación de la capacidad para la implementación
de convenciones del sector del medioambiente.
� Se desarrollará un plan para la implementación de la Convención de Estocolmo para
reducir las sustancias orgánicas contaminantes duraderas.
� Se establecerá la red Emerald en Montenegro.
� Se desarrollará la estrategia para aproximar la legislación montenegrina a los estándares
de la UE en materia medioambiental.
� Se adoptará la ley que declare como parque nacional la montaña de Prokletije.
� Se realizará el proyecto de control de progreso en el sector del medioambiente en
Montenegro, que comprende el análisis del grado de armonización de la legislación
nacional con las 70 directivas de la UE en el área del medioambiente.
3.3. RETOS PARA EL FUTURO
En el marco del desarrollo del sector turístico en Montenegro y con el afán de ofrecer un turismo
duradero y de calidad se han planteado varios retos que se deberían desarrollar y alcanzar
a medio o largo plazo, entre los que destacan los siguientes:
- la planificación territorial,
- la gestión de los destinos – diversificación de productos,
- recursos humanos,
- compañías de transporte de bajo coste – accesibilidad a Montenegro,
- red de transportes en Montenegro,
- creación de una imagen (marca Montenegro),
- tecnología de la información,
- implementación de proyectos de zonas verdes,
- asociaciones públicas y privadas,
- introducción de estándares internacionales en todos los campos, y
- mejor uso de los productos de agricultura orgánicos.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 20

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
4. ANÁLISIS DE LA OFERTA
4.1. PANORAMA GENERAL DEL SECTOR
A pesar de ser un país relativamente pequeño, tiene una extensión de 13.812 Km², ligeramente
superior a la Comunidad Autónoma de Murcia, tiene una oferta de turismo muy amplia
que va desde playas con encanto, pasando por zonas de alto valor ecológico, hasta zonas
de montaña. En un mismo día se puede disfrutar de un baño en una de sus 117 playas de
arena, comer rodeado de naturaleza y cenar enfrente de una chimenea en una cabaña en las
montañas. El alto número de días soleados al año y la cantidad de nieve que cae en invierno
determinan los dos tipos de turismo más habituales del país: el de playa y el de esquí. Pero
Montenegro ofrece mucho más, numerosos pueblos montenegrinos ofrecen una arquitectura
interesante heredada de diferentes períodos, además de ricas costumbres y tradiciones y
ofrece al visitante numerosos monumentos históricos, así como deportes de aventura como
descensos por el cañón del río Tara, entre otros.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 21

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 22

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
La oferta turística de Montenegro se centra, según el Ministerio de Turismo de la República
de Montenegro, en los siguientes aspectos:
- El 90% de todas las actividades previstas en el plan de acción del gobierno de
la República de Montenegro ya se han implementado.
- La industria hotelera y turística y la mayoría de las municipalidades se han esforzado
en mejorar la calidad en todos los productos turísticos.
- La temporada turística del año 2006 fue la mejor de los últimos 15 años.
- Los indicadores de crecimiento son todos de dos dígitos.
- Se ofrecen centros urbanos, paseos, playas, carreteras regionales y principales
más limpios.
- En la actualidad opera un aeropuerto nuevo en Podgorica, uno reconstruido y
modernizado en Tivat, así como carreteras reconstruidas y modernizadas que
van a Serbia y a la costa montenegrina.
- Se registran más llegadas de visitantes extranjeros y una temporada más larga.
- Se ofrecen mejores servicios de turismo adicionales en emplazamientos turísticos
de Montenegro.
- 13 hoteles categorizados y un total de 230 hoteles.
- 17 organizaciones de turismo.
- 15 playas con bandera azul y 10 playas candidatas a obtenerla.
- Se ha implementado exitosamente por cuarto año consecutivo el apoyo a las
ONG.
- 125 restaurantes se apuntaron a la campaña de cocina tradicional montenegrina.
- Centros de información en los puntos fronterizos.
- Apoyo a más de 20 eventos en las municipalidades turísticas.
- Montenegro es miembro de ETC (European Topic Centre).
4.2. TOUROPERADORES
En el mercado turístico montenegrino están presentes en la actualidad numerosos touroperadores
europeos: 5 de Austria, 1 de Bélgica, 1 de Bielorrusia, 6 de Bosnia y Herzegovina, 4
de Croacia, 20 de Eslovenia, 1 de Dinamarca, 1 de Finlandia, 10 de Francia, 17 de Alemania,
5 de Hungría, 1 de Irlanda, 6 de Italia, 1 de Lituania, 5 de Macedonia, 1 de Noruega, 2 de
Rumania, 8 de Rusia, 10 de Eslovenia, 15 de Eslovaquia, 1 de Suecia, 1 de Suiza, 15 del Reino
Unido y 2 de Ucrania. Como se puede observar aún no hay ningún operador español que
actúe en el mercado montenegrino.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 23

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
La reserva de alojamiento se suele hacer a través de dichos touroperadores o directamente
con los alojamientos seleccionados, ya que la reserva de alojamiento aún no se encuentra
claramente insertada en la red de Internet.
4.3. OFERTA HOTELERA
En el año 2007 aparecen registrados 230 hoteles en Montenegro que ofrecen 14.000 habitaciones,
1.500 suites y 35.000 camas.
La capacidad de hoteles por categoría es la siguiente:
1989 2005
Hoteles Habitaciones Camas Hoteles Habitaciones Camas
L / 5* 1 118 254 2 37 80
A / 4* 12 1.984 4.317 23 928 2.120
B / 3* 55 8.027 17.363 64 4.294 11.024
C /2* 3 103 219 96 6.441 16.537
D / 1* 3 128 352 32 1.609 3.627
TOTAL 74 10.360 22.505 217 13.309 33.388
Como se ha indicado anteriormente, en la actualidad se está llevando a cabo el proceso de
recategorización de la oferta de los diferentes tipos de alojamiento de Montenegro conforme
a las regulaciones del Ministerio de Turismo. Las categorías se indicarán mediante un número
determinado de estrellas. Los alojamientos afectados son:
- Hoteles
- Balnearios
- Casas rurales
- Estaciones de esquí
- Villas turísticas
- Camping
- Habitaciones privadas, apartamentos y casas
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 24

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
La distribución regional del número de camas disponibles en los diferentes tipos de alojamiento
es la siguiente:
1989 2005
Zona costera 127.318 112.892
Zona central 1.789 2.930
Zona montañosa 2.805 1.989
MONTENEGRO 131.912 117.811
Fuente: Ministerio de Turismo de Montenegro. Datos del 2006.
El beneficio bruto de explotación por habitación de hotel fue del 11,8% en el 2005 y se incrementó
en un 20,1% de los beneficios totales en el año 2006. Las tasas de ocupación en
el ámbito nacional pasaron de un 31,3% a un 34,2%. El precio por habitación también experimentó
un aumento, al pasar de los 31,86 euros a los 37,29 euros. Los hoteles de cuatro estrellas
que fueron renovados también han registrado unos resultados mejores por habitaciones
disponibles de aprox. 18.000 euros.
Para conocer con más detalle la oferta hotelera véase el directorio de hoteles del año 2007
en Montenegro, en: http://www.visit-montenegro.org/linkovi/Hotel_Directory_07.pdf
4.4. CAMPAÑAS PUBLICITARIAS
El gobierno montenegrino y por extensión el Ministerio de Turismo y Medio Ambiente, así
como la Organización Nacional de Turismo han centrado sus esfuerzos en crear una imagen
de marca de Montenegro. En concreto, durante el año 2006 se llevó a cabo la campaña titulada
“Experience Wild Beauty” (experimenta la belleza natural). En el marco de esta campaña
se realizó un anuncio publicitario que se mostró 757 veces en la cadena televisiva norteamericana
CNN de ámbito mundial, o lo que es lo mismo tres veces al día durante el período de
enero a septiembre. En la cadena europea Euronews se mostró otras 1.478 veces, repartidas
en 7 u 8 veces al día en el periodo del 15 de diciembre de 2005 hasta el 31 de julio del
2006.
En el ámbito regional también se realizó una campaña de gran éxito llamada “Sweet and Salty”
(dulce y salado) con el objetivo de evitar el efecto negativo que podría haber generado
sobre el sector turístico el referéndum para la independencia de Montenegro realizado en
mayo del 2006. El proyecto ganó el premio a la mejor campaña en Montenegro y Serbia en el
2006. Los anuncios de diferente duración (6, 15 y 30 segundos) se emitieron en varias cade-
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 25

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
nas como TV Pink, RTS y TV Delta de Novi Sad entre el 17 de junio y el 14 de septiembre en
más de 1.000 ocasiones.
Adicionalmente, se llevó a cabo una campaña de limpieza de varios sitios de interés turístico.
La campaña que se realizó se tituló “Make It Clean” (hazlo limpio). En dicha campaña se emplearon
a 170 personas que recogieron 18.000 bolsas de basuras y un total de 3.500 m³ de
desperdicios de varios tipos.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 26

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
5. ANÁLISIS DE LA DEMANDA
5.1. TAMAÑO Y PERSPECTIVAS DEL MERCADO
Montenegro ocupa una superficie total de 13.812 Km² y tiene una población de 620.145
habitantes según los datos del censo del año 2003. La misma fuente indica que registra una
tasa de crecimiento del 0,83%. Sin embargo, conforme a la encuesta poblacional de octubre
del año 2005 la población se estima en 630.550 habitantes. La densidad demográfica es de
44,9 hab./Km.².
Las principales ciudades del país son: Podgorica (capital de Montenegro) 169.132 habitantes,
Niksic con 75.282 habitantes, Bjelo Polje con 50.284 habitantes, Bar con 40.037 habitantes,
Pljevlja con 35.806 habitantes y Cetinje con 18.482 habitantes.
La población activa es de 256.569 habitantes según la encuesta poblacional realizada en octubre
de 2005 y la población ocupada alcanza la cifra de 178.815 personas, lo que representa
el 69,7 % de la población activa. Se puede afirmar que si bien la media de los salarios
mensuales (unos 250 euros netos en septiembre de 2006) resulta muy baja en la actualidad,
la población recurre a inimaginables fuentes de ingresos extraordinarios para mantener ciertos
hábitos de consumo; entre los que destacan cada vez más la compra de automóviles, viviendas,
confección textil y de calzado de marcas de prestigio, móviles de última generación,
etc. Cabe indicar que el dato del salario medio no deja de ser un dato meramente estadístico
que no refleja le realidad del mercado. Se estima que la economía sumergida del país representa
aprox. el 15% del PIB del año 2004. Por lo que se deduce que el salario medio de una
familia montenegrina sería superior al dato del salario medio indicado anteriormente.
El PIB de Serbia y Montenegro * tuvo un crecimiento medio anual del 5,5% entre 1999 y 2005.
Se estima para el año 2006 un crecimiento del PIB entre el 4 y el 5% en Montenegro, para
* Datos de cuando aún formaban una Federación de Estados.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 27

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
llegar a unos 1.709 millones de euros, según las estimaciones de la Secretaría de Desarrollo
de Montenegro. La inflación, medida por la variación de precios al consumidor, fue del 1,8%
en el año 2005. El último dato disponible de octubre de 2006 sobre octubre de 2005 refleja
una tasa del 1,7%. Se estima que la inflación para el conjunto del año 2006 quedará por debajo
de la previsión del 3%, pero por encima de lo alcanzado en el 2005.
El intercambio comercial con el extranjero para Montenegro asciende en el año 2005 a
1.374,8 millones de euros, de éstos 434,46 millones de euros corresponden a las exportaciones
y 940,34 millones de euros a las importaciones. Con ello, el déficit comercial en 2005
alcanza a los 505,88 millones de euros y la cobertura del comercio exterior es, en el 2005,
del 46,2%.
5.2. TAMAÑO DEL MERCADO OBJETIVO
Con el fin de calcular el mercado objetivo cabe centrarse en primer lugar en el número de
pernoctaciones que ha habido en el último año.
2006 en.-dic. 06/05
Noches 6.012.000 +13,88%
Extranjeros 2.312.000 +38,44%
Nacionales 3.700.000 +3,16%
Llegadas 952.000 +15,68%
Extranjeros 382.000 +38,3%
Nacionales 570.000 +4,46%
Fuente: Ministerio de Turismo de Montenegro. Datos del 2006.
Como se puede observar ha habido un aumento del 13,88% respecto al año anterior, y resulta
especialmente destacable el aumento de casi el 40% del número de pernoctaciones de
turistas extranjeros, que posiblemente sea debido a la campaña publicitaria iniciada por el
gobierno montenegrino presentada en el punto anterior.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 28

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Las cifras de llegadas de turistas tanto nacionales, como extranjeros son las siguientes:
2001 2002 2003 2004 2005
Turistas nacionales
Montenegro 114.200 101.244 85.854 98.515 97.991
Serbia 332.032 304.295 371.789 416.909 450.461
Turistas extranjeros
Albania - - 5.068 8.853 13.234
Alemania 2.517 11.789 14.328 19.873 18.352
Austria 978 1.393 1.509 2.062 3.193
Bélgica 556 1.179 1.479 2.970 1.179
Bosnia y Herz. 32.403 25.887 29.559 32.706 46.838
Bulgaria 525 935 4.612 1.953 1.571
Grecia 355 561 714 665 669
Dinamarca 377 411 457 399 630
Italia 2.479 3.633 3.295 5.642 11.435
Luxemburgo 41 47 157 101 99
Hungría 1.875 1.957 3.917 4.425 6.243
Noruega 1.216 1.770 1.816 2.152 3.801
Polonia 1.339 3.977 1.898 2.394 3.040
R. de Macedonia 4.206 5.266 5.415 10.187 14.940
Rumania 1.316 747 1.097 1.190 896
F. Rusa 10.054 11.742 10.115 16.270 41.011
Eslovaquia 5.973 12.703 90.80 6.707 8.442
Eslovenia 6.189 6.491 6.813 10.114 13.659
Reino Unido 1.060 1.673 2.597 5.462 7.817
Finlandia 133 177 249 169 1.192
Francia 981 1.370 1.510 2.047 11.300
Países Bajos 634 1.229 1.687 1.852 2.477
Croacia 4.420 4.352 3.952 5.368 7.543
R. Checa 9.672 19.763 16.842 24.356 23.517
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 29

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Suiza 747 1.181 1.061 1.653 1.820
Suecia 902 1.029 889 5.116 4.994
Otros países europeos
13.664 8.229 5.213 5.600 9.704
Australia 198 245 250 425 592
Canadá 411 617 501 590 870
EE.UU. 1.853 2.389 2.156 2.764 3.432
Japón 135 196 177 257 381
Otros países no
europeos
1.599 3.222 3.374 3.738 7.134
TOTAL 555.040 541.699 599.430 703.484 820.457
Fuente: Anuario Estadístico de la República de Montenegro del 2006.
Como se puede observar hay un turismo tradicional proveniente de los países que formaban
la antigua Yugoslavia. Del turismo español ni siquiera existen datos, lo que significa que es
un porcentaje muy pequeño que se engloba en la cifra de otros países europeos y que alcanzó
en el último año 9.704 llegadas. Ello se debe principalmente al desconocimiento como
destino turístico para los españoles, la poca promoción del país en España, así como a la falta
de una línea área que ofrezca vuelos directos al país, entre otras cosas. Por lo que supone
una oportunidad de inversión.
Fuente: Ministerio de Turismo de Montenegro. Datos del 2006.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 30

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Es interesante conocer además la estructura de los turistas extranjeros, que como se ha visto
anteriormente crecieron casi un 40% respecto al año anterior.
País de origen Turistas Noches Estancia
media
% de pernoctaciones
Índice de
pernoctaciones
Bosnia y Herz. 54.747 333.851 6,10 15,36 125,19
Croacia 11.000 47.703 4,34 2,20 160,77
R. de Macedonia 14.320 74.263 5,19 3,42 83,74
Eslovenia 17.310 75.764 4,38 3,49 132,17
Austria 4.896 18.289 3,74 0,84 147,68
Bélgica 5.635 39.150 6,95 1,80 566,82
Bulgaria 2.299 6.672 2,90 0,31 161,59
R. Checa 28.634 222.100 7,76 10,22 107,62
Eslovaquia 11.672 89.166 7,64 4,10 139,66
Dinamarca 1.208 4.981 4,12 0,23 175,45
Alemania 20.088 142.100 7,07 6,54 106,41
Finlandia 2.361 14.626 6,19 0,67 240,64
Francia 17.626 103.647 5,88 4,77 161,34
Grecia 1.224 3.093 2,53 0,14 139,83
Países Bajos 3.175 25.553 8,05 118 123,84
Irlanda 4.251 26.572 6,25 1,22 242,78
Islandia 80 193 2,41 0,01 41,15
Italia 16.251 60.494 3,72 2,8 127,31
Hungría 8.709 46.465 5,34 2,14 127,97
Noruega 5.072 46.267 9,12 2,13 102,87
Polonia 6.359 34.541 5,43 1,59 196,56
Portugal 775 4.198 5,42 0,19 414,41
Rumania 1.346 7.843 5,83 0,36 173,71
F. Rusa 60.196 452.953 7,52 20,84 180,51
España 1.548 5.232 3,38 0,24 210,46
Suiza 2.281 9.585 4,20 0,44 113,03
Suecia 4.111 23.093 5,62 1,06 74,15
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 31

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Reino Unido 12.822 78.348 6,11 3,61 162,59
Luxemburgo 200 744 3,72 0,03 316,60
Otros países europeos
7.168 30.562 4,26 1,41 125,56
Israel 6.050 9.805 1,62 0,45 144,91
Japón 565 1.301 2,30 0,06 141,72
Turquía 924 3.128 3,39 0,14 159,75
Canadá 1.307 5.495 4,20 0,25 153,84
EE.UU. 5.783 17.087 2,95 0,79 176,68
Australia 880 2.530 2,88 0,12 133,72
Nueva Zelanda 183 438 2,39 0,02 247,46
Otros países no
europeos
2.536 9.553 3,77 0,44 74,70
Albania 23.842 95.772 4,02 4,41 245,75
TOTAL 369.434 2.173.157 5,88 100 138,14
Conviene conocer a dónde se dirigen los turistas que entran en el país y cuáles son sus preferencias
vacacionales. A continuación se presenta una tabla con los datos correspondientes
a los destinos turísticos dentro del país.
2001 2002 2003 2004 2005
Podgorica 22.211 23.833 21.851 24.580 29.819
Zona costera 488.008 476.316 541.728 639.980 747.734
Zona montañosa 18.628 19.139 18.314 18.529 19.185
Otros destinos turísticos
25.763 21.976 17.395 20.285 23.599
Otros destinos 430 435 142 110 120
TOTAL 555.040 541.699 599.430 703.484 820.457
Fuente: Anuario Estadístico de la República de Montenegro del 2006.
Cabe destacar que el número de llegadas que se registran en la zona costera se sitúa muy
por encima de los demás destinos turísticos. Las llegadas se concentran sobre todo en los
meses de julio y agosto, lo que confirma además la preferencia del turismo por la zona costera.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 32

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Una vez llegan a sus destinos los turistas se alojan preferentemente en hoteles, como se
puede observar en la siguiente tabla:
Tipo de alojamiento
Turistas
nacionales
Turistas
extranjeros
Hoteles 180.965 162.113
Aparthoteles 9.036 776
Pensiones 5.310 428
Moteles 453 530
Centros turísticos 71.977 26.348
Apartamentos turísticos 787 646
Balnearios 8.733 6.491
Cabañas de montaña 362 367
Hostales para trabajadores 18.646 406
Hostales de juventud 29.703 5.771
Camping 7.246 4.849
Alojamiento privado (alquiler de habit.) 215.234 63.280
TOTAL 548.452 272.005
Fuente: Anuario Estadístico de la República de Montenegro del 2006. Datos del año 2005.
Cabe analizar en este punto el turista nacional. Para ver con más detalle a qué dedica el
consumidor montenegrino su salario, se muestra a continuación el gasto de mensual por
miembro de familia durante el 2005 distribuido por bienes consumidos. Se destaca en negrita
el consumo dedicado mensualmente a restaurantes y hoteles.
TIPO DE HOGARES
Nº de hogares entrevistados 1.329
Nº estimado de hogares 181.254
Media de miembros por hogar 3,44
Recursos disponibles (euros) 459
Recursos utilizados (euros) 469
CONSUMO MEDIO
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 33

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Comida y bebida no alcohólica 198 42,3%
Bebida alcohólica y tabaco 20 4,4%
Ropa y calzado 33 7,0%
Alquiler y gastos similares 57 12,1%
Gastos de mantenimiento del hogar (muebles y
electrodomésticos)
23 4,9%
Salud 16 3,5%
Transporte 40 8,5%
Telecomunicaciones 27 5,7%
Ocio y cultura 16 3,4%
Educación 8 1,7%
Restaurantes y hoteles 8 1,7%
Otros bienes y servicios 23 4,8%
Fuente: Instituto de Estadística de Serbia. Anuario 2006. Datos en euros.
Se observa que el consumidor montenegrino no dispone de unos ingresos muy altos y que la
parte destinada a restaurantes y hoteles es muy pequeña. Sin embargo, gracias a fuentes de
ingresos adicionales puede permitirse realizar vacaciones en su propio país.
5.3. PREVISIONES PARA EL 2007
Las previsiones que maneja el Ministerio de Turismo y Medio Ambiente para el año 2007 en
el sector turístico son las siguientes:
2006 en.-dic. 06/05
Visitantes 1.100.000 +10%
Extranjeros 500.000 +25%
Nacionales 600.000 +0%
Pernoctaciones 6.600.000 +10%
Extranjeros 3.000.000 +25%
Nacionales/Serbia 3.600.000 +0%
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 34

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
6. MARCO PARA LA INVERSIÓN
Si se tienen en cuenta los datos coyunturales de Montenegro, el país resulta un destino interesante
para el inversor extranjero. El sector turístico como se ha podido observar a lo largo
de todo le informe está creciendo considerablemente. Surgen oportunidades de inversión
en dicho sector, así como en sectores relacionados como el de la construcción (sobre todo
de hoteles), los servicios y la consultoría. Algunas de las oportunidades de inversión más interesantes
se centran en la ampliación de la capacidad de las estaciones de esquí. En ese
sentido se prevé la privatización de la estación más grande del país en Bjelasica y se espera
que con ello se impulse la ampliación de las capacidades del turismo de montaña. De esta
manera también se ampliaría la temporada turística más allá del verano. En la zona costera
ya se ha producido un boom en la construcción, lo que ha provocado que muchas municipalidades
se vieran desbordadas por unas infraestructuras obsoletas y con una capacidad
insuficiente. En concreto todo lo que se refiere al abastecimiento de agua, al tratamiento de
aguas residuales y residuos en general requieren procesos de renovación y modernización
urgentes para poder atender las cifras de turistas mencionadas en el capítulo anterior.
Uno de los obstáculos para la llegada de turistas a Montenegro es la capacidad insuficiente
para recibir vuelos internacionales de los dos aeropuertos principales: el de la capital, Podgorica,
y el de la costa situado en la localidad de Tivat. El Banco Europeo para la Reconstrucción
y el Desarrollo (BERD) se ha propuesto ayudar a Montenegro en ese sentido con
inversiones de 11 millones de euros y 11,5 millones de euros respectivamente. Para más información
consúltese la página Web del BERD: www.ebrd.com .
El ambiente para las inversiones en el país es favorable y está en constante mejora. En el
marco legal cabe destacar la legislación sobre las inversiones extranjeras y sobre la privatización
de empresas públicas (proceso que finalizará previsiblemente a lo largo del año
2007). Además se han aprobado normativas fiscales favorables a la inversión extranjera que
reducen sustancialmente el impuesto sobre beneficios de sociedades en Montenegro, que
queda afecto a una tasa general del 9% (antes del 14%) y quedan exentos de impuestos las
inversiones extranjeras a partir de cierto monto y los beneficios adicionales según el tipo de
inversión y las zonas en las que se realicen. Los extranjeros pueden comprar todo tipo de
propiedades, viviendas, terrenos para construir, etc.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 35

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Inversiones realizadas en capital fijo en el sector turismo, en miles de euros
2003 2004 2005
Trabajos de construcción 5.697 22.217 32.083
Equipamiento 2.468 4.757 4.295
Otros 1 1.112 644
TOTAL de inversiones realizadas en
hoteles y restaurantes
8.166 28.086 37.022
TOTAL de todos los sectores 213.620 292.903 331.573
Fuente: Anuario Estadístico de la República de Montenegro del 2006.
En lo que a las empresas españolas respecta, son interesantes los sectores seleccionados
como prioritarios para el FAD y FEV por Montenegro: energía, transportes (proyecto de los
aeropuertos de Podgorica y Tivat), sanidad (rehabilitación de hospitales), educación (proyectos
de informática y equipamiento para laboratorios), medioambiente (reciclado de residuos
sólidos y no sólidos), pero sobre todo el turismo.
Hasta la fecha ya se ha privatizado sobre el 82% del capital de las empresas públicas. El
programa de privatizaciones se puede consultar en la página Web de la Agencia para la
Promoción de las Inversiones de Montenegro (MIPA) en: www.mipa.cg.yu.
Legislación sobre inversiones extranjeras
La legislación sobre inversiones extranjeras tiene un marco general anterior proveniente de
la ex Comunidad de Estados de Serbia y Montenegro, pero en Montenegro existen inicialmente
disposiciones sobre inversiones extranjeras mucho más liberales que lo realizado sobre
esta materia en Serbia. La legislación concede igual tratamiento a inversionistas extranjeros
y locales. No hay restricciones para transferir beneficios, dividendos o intereses. Además,
se facilita el pronto registro de sociedades extranjeras; así una sociedad de responsabilidad
limitada se puede registrar en tan sólo 4 días, con el aporte de 3 documentos y con
el desembolso de 1 euro. Cabe destacar el reducido impuesto sobre beneficios de sociedades,
que es del 9%. Otros de los beneficios de dicha legislación están relacionados con inversiones
en zonas menos desarrolladas, actividades en zonas francas, etc. Montenegro ha
firmado acuerdos para evitar la doble imposición con países como Bélgica, Bielorrusia, Bulgaria,
Gran Bretaña, Dinamarca, Noruega, Polonia, Rumania, Rusia, Eslovaquia, Eslovenia,
Ucrania, Finlandia, Francia, Holanda, Croacia, República Checa, Suecia, Corea, etc. La
promoción de las inversiones extranjeras queda en mano de la Agencia para la Promoción
de las Inversiones de Montenegro (MIPA), creada por el gobierno en 2005.
Legislación mercantil
Esta legislación está recogida en numerosas leyes y disposiciones legales, entre las que
destacan:
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 36

(1) En comercio exterior:
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
- Ley de Comercio Exterior de 1992 y sus posteriores actualizaciones.
- Ley de Tarifas Aduaneras, de 2005.
- Ley de Sociedades Económicas, de 2002.
(2) En comercio interior:
Legislación fiscal
- Ley de Comercio, que data de 1993, con sus posteriores actualizaciones.
En el sistema impositivo hay que distinguir entre los impuestos, contribuciones, tasas administrativas
y otros derechos especiales, además de los derechos de aduanas, accisas, las
tasas y contribuciones comunales para los respectivos municipios, etc. A continuación se
recogen los principales impuestos en la República de Montenegro:
Ley sobre el impuesto al valor añadido (PDV, en la nomenclatura local, Zakon o porezu na
dodatnu vrednost). En Montenegro se aplica el IVA desde el 1 de abril de 2003 con una tasa
general del 17%, una reducida del 7% (alimentos básicos: leche, pan, aceites comestibles,
mantequilla, azúcar, medicinas para uso humano y veterinario, prótesis, artículos escolares,
servicios de hostelería, derechos de autor, entradas a espectáculos culturales y deportivos,
etc.) y preferencial del 0% (operaciones de exportaciones, suministros de medicinas, material
y equipos sanitarios que se financian con recursos del fondo de salud de la República,
etc.). El IVA para los servicio es del 9%.
Ley sobre impuesto a los beneficios de las empresas. En Montenegro este impuesto ha
sido rebajado a un 9%. Los dividendos, compensaciones, intereses, ganancias de capital
por concepto de alquileres de bienes inmuebles que se pagan a no residentes quedan afectos
a una tasa del 15%.
Ley sobre el impuesto a las rentas de los ciudadanos. En Montenegro este impuesto es
progresivo y se calcula anualmente como sigue: no se paga para rentas de hasta 785 euros
anuales, entre 785 a 2.615 euros se paga un 15% sobre las rentas superiores a 785 euros,
las rentas entre 2.615 y 4.577 euros pagan un fijo de 274 euros más un 19% sobre las rentas
superiores a los 2.616 euros, y las de más de 4.577 euros anuales pagan un fijo de 647 euros
más un 23% sobre los 4.577 euros. Cabe destacar que está prevista la sustitución de estas
tasas progresivas por una tasa única del 9%. Se trata de una disminución que se hará
gradualmente como sigue: 15% de tasa única para el 2007 y 2008, 12% en el 2009 y 9% en
el 2010.
Ley sobre impuesto a las rentas del trabajo. Dicho impuesto se aplica sobre los sueldos y
salarios brutos, ante cada pago se calcula, retiene y paga (operación que realiza el empleador)
como sigue: hasta 65 euros mensuales no se pagan impuestos, de 65 a 218 euros se
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 37

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
aplica un 15% sobre cantidades superiores a 65 euros, de 218 euros a 381 euros se paga un
fijo de 22,9 euros más un 19% sobre cantidades superiores a 218 euros, y sobre 381 euros
se paga un fijo de 54 euros más un 23% sobre cantidades superiores a 381 euros. De manera
similar que el caso anterior, está prevista la sustitución de estas tasas progresivas por una
tasa única del 9%, disminución que se hará gradualmente como sigue: 15% de tasa única
para el 2007 y 2008, 12% en el 2009 y 9% en el 2010.
Ley sobre accisas (última actualización de 2005). Se trata de un impuesto especial “de acceso
al mercado” para determinados productos y se aplica en el momento de su importación
o puesta en el mercado si se trata de producción local. Este impuesto consiste en una tasa
fija, en porcentaje, o bien en un valor en euros por unidad de producto. Los productos afectos
al pago de occisas son los derivados petrolíferos, tabaco y sus manufacturas, y bebidas
alcohólicas. Por ejemplo: 1,90 euros el hectolitro de cerveza, 35 euros el hectolitro de vino
espumoso, 40 euros el hectolitro de otras bebidas fermentadas, 550 euros el hectolitro de
alcohol puro, 0,364 euros el litro de gasolina sin plomo, 0,270 euros el litro de combustible
diesel para automoción, 1 euro el Kg. de cigarrillos, etc.
Ley sobre el seguro de jubilación e invalidez. Es una tasa de contribuciones al Fondo de
Pensiones e Invalidez. Se paga una tasa del 21,6% sobre el salario bruto por concepto de
seguro de jubilación e invalidez: el trabajador aporta el 1 % y el empleador un 9, %. Estas
contribuciones se liquidan mensualmente.
Ley sobre el seguro de salubridad. Se paga una tasa del 7,5% por concepto de prestaciones
obligatorias por parte del trabajador y un 6% de aporte patronal.
Impuesto sobre la transmisión de derechos absolutos de bienes inmuebles. Se aplica
una tasa del 2% sobre el valor del bien inmueble en el mercado, tratándose de propiedades
usadas, en tanto que la transferencia de bienes de nueva construcción queda afecta al pago
del IVA con la tasa general del 17%. Este mismo impuesto se aplica también a las transmisiones
de propiedad de vehículos y embarcaciones usados, pero con una tasa del 5% sobre
el valor de mercado del bien. Hay que tener en cuenta que además se paga un impuesto
anual por el uso de estos bienes: de entre 15 y 150 euros por vehículo (con una amortización
de 5% anual hasta un máximo del 70%), para las motocicletas deben pagarse entre 10 y 200
euros, para las embarcaciones menores y yates entre 5 y 400 euros y para los aviones entre
1.000 y 5.000 euros.
Impuesto sobre los bienes inmuebles. Se trata de un impuesto proporcional que se determina
anualmente en cada municipio y se paga, por lo general, en cuatro cuotas trimestrales
iguales con tipos progresivos, que varían entre un 0,08% y un 0,80%. Se aplica sobre el valor
de mercado del bien inmueble descontada una amortización anual. El tratamiento difiere
si la vivienda está o no habitada por su propietario y miembros de su familia, contando con
una reducción del 20% en el caso en que el sujeto pasivo reside de manera permanente en
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 38

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
dicha propiedad y un 10% adicional por cada miembro de su familia, hasta un crédito del
50% del impuesto a pagar.
Otros impuestos sobre ingresos de los ciudadanos. Las actividades autónomas, tales
como talleres, profesionales liberales, etc., quedan afectos a un impuesto del 9% sobre los
ingresos netos que se consideren prestaciones de servicios. En cambio, si son ingresos de
actividades temporales quedan afectos a una tasa impositiva del 20%.
Otros impuestos y tasas. Las compañías de seguro pagan una tasa impositiva del 6% sobre
las contrataciones de los seguros obligatorios y del 3% sobre los seguros a todo riesgo
(casco). Las tasas por registro de actividades económicas varían desde 1 a 50 euros, dependiendo
de la actividad que se trate. Existe también un “sobreimpuesto” o impuesto extra
que pagan las personas jurídicas y que se calcula sobre la base de los impuestos pagados
por los ingresos obtenidos por las personas jurídicas. Este impuesto es del 13% en los municipios
y del 15% en Podgorica o Cetinje.
Legislación laboral
La legislación laboral básica está recogida en varias leyes, siendo las principales
o Ley sobre el Trabajo
o Ley de sobre Sociedades Económicas
o Ley sobre Servicios Públicos
o Ley sobre Seguro de Jubilación e Invalidez
o Ley sobre Seguro de Salubridad
o Convenio Colectivo de Trabajo
Uno de los principales aspectos de la legislación laboral es lo concerniente a la Seguridad
Social, que es obligatoria y comprende, de acuerdo con la Ley sobre Contribuciones a la Seguridad
Social Obligatoria, el seguro de jubilación, invalidez, atención médica y de desempleo.
Estas materias tienen sus correspondientes leyes y resoluciones sobre tasas o porcentajes
de contribuciones (que varían con cierta frecuencia). Las contribuciones se pagan según
tasas proporcionales y se destinan a los respectivos fondos:
1) de jubilación e invalidez,
2) instituto de atención médica, y
3) instituto de mercado de trabajo.
Las contribuciones a la Seguridad Social son con cargo al trabajador y al empleador, como
ya se ha mencionado anteriormente, si bien en la práctica del país las empresas continúan
haciéndose cargo del conjunto de estas aportaciones; debido en parte a la costumbre y a las
sugerencias de los sindicatos (si bien la ley no lo señala explícitamente esta materia estaría
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 39

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
regulada por los contratos colectivos del trabajo), de manera que todo trabajador recibe
mensualmente una remuneración neta.
Las contribuciones a la Seguridad Social se aplican sobre una base imponible fijada por la
autoridad, que parte con un mínimo, lo que equivaldría a un "sueldo mínimo garantizado"
mensual según categoría de empleo y considera un máximo sobre el que se puede contribuir.
Existe el denominado salario mínimo mensual, que se fija por consenso entre el gobierno,
los sindicatos y la asociación de empleadores. Este salario era en 2005 de 50 euros y
pasa a ser de 65 euros a primeros del 2006. La semana laboral es de 40 horas, siendo posible
firmar un contrato laboral por un mínimo de 10 horas semanales. Los trabajadores tienen
derecho a un mínimo de 18 días hábiles de vacaciones anuales. Entre otros beneficios se
consulta 365 días por maternidad, el salario es pagado por el empleador pero le es refundido.
Por realizar trabajos durante días festivos el trabajador percibe un aumento del 50% por
hora trabajada, por trabajos nocturnos y las horas extras se pagan con un 40% adicional.
Legislación sobre la propiedad intelectual
Una de las materias de mayor interés, en el campo de la propiedad intelectual, se refiere a la
protección de patentes y marcas, de la que la ex-Yugoslavia ha sido uno de los países firmantes
de los convenios internacionales. Durante el largo período de sanciones esta disposición
estuvo suspendida y las autoridades están renovando o reconociendo, en su caso, los
convenios anteriormente suscritos por la antigua Yugoslavia. La legislación básica es la Ley
sobre las Bases del Derecho de Propiedad" que data de 1980, con sus posteriores actualizaciones.
Costes de establecimiento
A continuación se presentan una serie de costes a tener en cuenta para el establecimiento
en el mercado montenegrino. Cabe indicar que se trata de trámites que cambian con frecuencia
y por lo tanto también varían los derechos y tasas administrativas que hay que pagar
en cada instancia del registro de sociedad. Para mayores detalles véase: www.crps.cg.yu
1. Constitución de sociedades: para el registro cabe desembolsar unos derechos que
son de tan sólo 10 euros de media para todo tipo de sociedad. El registro como empresario
por cuenta propia también cuesta unos 10 euros de media. Adicionalmente,
hay que pagar unas tasas administrativas de registro que varían entre 1 y 50 euros,
dependiendo del tipo de actividad. La licencia para construir, en el caso de obras de
más de 1.000 m², la concede el Ministerio de Protección del Medioambiente y Planificación
Urbana y para obras de menos de 1.000 m² la licencia la concede el respectivo
municipio.
2. Capital suscrito: el capital necesario varía entre 1 euro para el caso de una Sociedad
de Responsabilidad Limitada y 25.000 euros para una sociedad anónima
3. Alta en comercio exterior: debe registrarse para tales efectos ante él y obtener un
número de registro en aduanas.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 40

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
4. Costes de personal: existe una escala oficial de sueldos mínimos mensuales según
las diferentes categorías de personal a contratar. Los niveles salariales son muy bajos.
Según la costumbre y los acuerdos sindicales, las empresas se hacen cargo de la
seguridad social de sus trabajadores e incluso del impuesto a la renta del trabajo de
las personas. Así, las empresas pagan impuestos, contribuciones a la seguridad social,
etc., sobre la base imponible resultante de esta escala oficial de sueldos mínimos.
Se podría decir que es posible contratar a un oficinista, vendedor o cargo similar,
con conocimientos de idiomas, por unos 600 euros mensuales netos, con lo que
a la empresa este trabajador le costaría entre unos 800 a 900 euros, aproximadamente.
5. Coste de suministros: los gastos que genera un despacho en un edificio o casa destinados
a viviendas son muy superiores al tener despachos en edificios especiales de
oficinas, centros comerciales o incluso en dependencias de hoteles. Los costes mínimos
se refieren a:
5.1. Teléfono y telefax, quizás el mayor gasto de los costes de suministros. Existe
variedad de tarifas, según horarios y usuarios. En general, las empresas pagan el
doble de la tarifa normal que se aplica a los ciudadanos.
5.2. Correo electrónico. Es el medio de comunicación más barato, existiendo varias
agencias proveedores de servicios de internet que lo pueden contratar sobre
la base de un paquete mínimo de uso que cuesta unos 50 euros.
5.3. Electricidad. Se trata de un suministro caro para el ciudadano, pero resulta
mucho más barato que el precio que se aplica en España u otro país europeo.
5.4. Calefacción. En las principales ciudades existe calefacción central, suministrada
por una empresa pública, con una tarifa mensual lineal que se cobra a lo
largo de todo el año según la superficie de la vivienda u oficina. De manera similar
a otros suministros, las empresas pagan una tarifa que es el doble de la de los
ciudadanos. Por ejemplo: para un despacho de unos 30 m², que es el mínimo que
exige la normativa de comercio exterior, se pagan unos 10 euros mensuales.
5.5. Otros suministros municipales. Las empresas deben calcular un coste mensual
adicional similar al de la calefacción por concepto de otros suministros, tales
como agua, retirada de basuras, limpieza de escaleras y superficies comunes,
manutención de ascensores, etc.
6. Transporte público: un taxi cobra por lo general unos 0,6 euros la bajada de bandera
y entre 0,2 y 0,3 euros por kilómetro según la tarifa normal. Los fines de semana y en
horario nocturno la tarifa puede ser el doble. No resulta rentable el uso de vehículos
de alquiler (si bien las multinacionales los utilizan con frecuencia) y es preferible comprar
un vehículo (las empresas y ciudadanos extranjeros pueden importar bajo régimen
de importación temporal, con plazos que se pueden postergar indefinidamente,
sin pagar aduanas, ni el impuesto a la compraventa).
7. Procedimiento y costes de apertura de una oficina de representación: para realizarlo
se requiere el documento original del Registro de Empresas en España, sellado por
un notario y una traducción jurada del mismo al idioma local. Además, cabe presentar
una declaración en el idioma local, en papel con membrete y sello de la empresa es-
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 41

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
pañola diciendo que se hace cargo de todos los gastos que la oficina de representación
pueda incurrir (alquiler, suministros, sueldos, etc.). Adicionalmente se requiere
una resolución escrita en papel con membrete y sello de la empresa española nombrando
al director de la Oficina de Representación y la dirección completa de ésta en
la localidad (calle, teléfono, número de fax, etc.), en el idioma local y un programa de
trabajo de la oficina. La oficina de representación se dedica básicamente a realizar
estudios de mercado, promover operaciones de comercio exterior, establecer contactos
comerciales, organizar la participación en ferias y otras exposiciones, etc.; en
ningún caso puede realizar (facturar y cobrar o pagar) operaciones comerciales, ya
que éstas las debe realizar la casa matriz desde España. La oficina no está obligada a
llevar una contabilidad formal, pero sí un libro interno de contabilidad con los gastos
de la oficina.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 42

7. ANEXOS
7.1. INSTITUCIONES DEL SECTOR
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Ministerio de Turismo y Medio Ambiente
Rimski trg 46, 81000 Podgorica
Teléfono: +381 81 482 145
Fax: +381 81 234 168
Correo electrónico: ministarstvo.turizma@mn.yu
Página Web: www.mturizma.cg.yu
Organización Nacional de Turismo de Montenegro
Rimski trg 10, 81000 Podgorica
Teléfono: +381 81 235 155
Fax: +381 81 235 159
Correo electrónico: tourism@cg.yu
Página Web: www.visit-montenego.org
7.2. TOUROPERADORES
ALEMANIA
BALKANTOURS
Förstereistr. 34, 01099 Dresden
Teléfono: +49 (0)351 8108 758
Fax: +49 (0)351 8108 759
Correo electrónico: info@balkantours.de
Página Web: www.balkantours.de
BIGXTRA TOURISTIK GMBH
Landsberger Strasse 304, 80687 München
Teléfono: +49 (0)89 24441 9010
Fax: +49 (0)89 24441 9011
Correo electrónico: info@bigxtra.de
Página Web: www.bigxtra-reise.de
DERTOUR
Emil-von-Behring-Stasse 6, 60424 Franfurt am Main
Teléfono: +49 (0)69 9588 00
Fax: +49 (0)69 9588 1010
Correo electrónico: c.misterek@dertour.de
EBERHARDT TRAVEL
Zschoner Ring 30, 01723 Kesselsdorf
Teléfono: +49(0)35204 92112
Fax: +49(0)35204 92115
Correo electrónico: info@eberhardt-travel.de
Página Web: www.eberhardt-travel.de
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 43

EICHBERGER REISEN
Kellberg, 94136 Thyrnau
Teléfono: +49(0)85 01 900012
Fax: +49(0)85 01 900090
Correo electrónico: koeberl@eichberger-reisen.de
EUVIA TRAVEL GMBH
Königsallee 49, 71638 Ludwigsburg
Teléfono: +49 (0)7141 6853 100
Fax: +49 (0)7141 6853 102
Correo electrónico: sonnenklar@bigxtra.de
Página Web: www.sonnenklar.tv
IKARUS TOURS GmbH
Am Kaltenborn 49-51, 61462 Königstein i.T.
Teléfono: +49 (0)6174 290 20
Fax: +49 (0)6174 229 52
Correo electrónico: central@ikarus.com
Página Web: www.ikarus.com
LTU - Luftransport Unternehmen GmbH
Flughafen Halle 8, 40474 Düsseldorf
Teléfono: +49 (0)211 9418 426
Fax: +49 (0)211 9418 2825
Correo electrónico: joerg.papen@ltu.de
Página Web: www.ltu.de
MONTENEGRO TRAVEL
Spiels Gasse 2, 60439 Frankfurt
Teléfono: +49 (0)69 956 32 798
Fax: +49 (0)69 956 32 802
Correo electrónico: montenegro-travel@t-online.de
Página Web: www.montenegro-travel.de
NECKERMANN Reisen
Zimmersmühlenweg 55, 61440 Oberursel
Teléfono: +49 (0)6171 6500
Fax: +49 (0)6171 652 125
Página Web: www.neckermann-reisen.de
Radurlaub ZeitReisen GmbH
Mainaustr. 34, 78464 Konstanz
Teléfono: +49 (0)7531 81993 90
Fax: +49 (0)7531 81993 99
Página Web: www.sailandbike.com
REWE Touristik Gesellschaft mbH
Humboldtstraße 140, 51149 Köln
Teléfono: +49 (0)2203 42 0
Fax: +49 (0)2203 42 247
Correo electrónico: dialog@rewe-touristik.com
Página Web: www.rewe-touristik.com
SCHNEEWITTCHEN REISEN
Martin-Luther-Str.45, 10779 Berlin
Teléfono: +49 (0)30 21 969 272
Fax: +49 (0)30 23 626 450
Correo electrónico:schneewittchenreisen@hotmail.com
Página Web: www.schneewittchenreisen.de
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Teléfono: +49 (0)711 9974 678
Fax: +49 (0)711 9974 687
Correo electrónico:alexander.velimirovic@secondcasa.com
Página Web: www.secondcasa.com
SERVICE -REISEN GIESSEN
Rödgener Strasse 12, 35394 Giessen
Teléfono: +49(0)641 4006 0
Fax: +49(0)641 4006 60
Correo electrónico: info@servicereisen.de
TUI
Karl-Wiechert-Allee 4, 30625 Hannover
Teléfono: +49 (0)1805 884 266
Fax: +49 (0)1805 884 277
Correo electrónico: TUI-interactive@tui.com
Página Web: www.tui.com
WIKINGER REISEN GMBH
Koelner Strasse 20, 58135 Hagen
Tel: +49 (0)23 3190 46
Fax: +49 (0)23 3190 4704
Correo electrónico: mail@wikinger.de
Página Web: www.wikinger-reisen.de
AUSTRIA
DR. MAIERS STUDIENREISEN
A-1010 Wien, Goldschmiedgasse 10
Teléfono: 0043/1/5350615
Fax: 0043/1/5338796
Correo electrónico: office@maiers.org
Página Web:www.maiers.org
GRUBER REISEN
Idlhofgasse 5-7, A-8020 Graz
Teléfono: +43 (0)316 70890
Fax: +43 (0)316 708976
Correo electrónico: office@gruberreisen.at
Página Web: www.gruberreisen.at
KOMPAS TOURISTIK
Reiseveransltung G.m.b.H
Siebenterngasse 21, A-1070 Wien
Teléfono: +43 (0)140 22042
Fax: +43 (0)140 22 825
Correo electrónico: reservierung@kompas.at
Página Web: www.kompas.at
SPRINGER REISEN
Leutschacherstrasse 17, A-9020 Klagenfurt
Teléfono: +43 (0)463 38700
Fax: +43 (0)463 3780 202
Correo electrónico: springer@springerreisen.at
Página Web: www.springerreisen.at
TERRA REISEN
TUI Reisecenter Austria Ges.m.b.H. Nfg. GmbH &
Co KG
SECOND CASA – EASY HOLIDAYS
Ferdinand Hanusch Platz 1, A-5024 Salzburg
Hauptstrasse 87/2, 70771 Stuttgart
Teléfono: +43 (0)800 500 802
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 44

Fax: +43 (0)512 211 091
Correo electrónico: info@terra.at
Página Web: www.terra-reisen.com
BÉLGICA
Página Web: www.jetair.be
BIELORUSIA
GOLDEN MILE
11, Komsomolskaya Str, Minsk
Teléfono:+375 (0)17 2105 600
Fax:+375 (0)17 2035 075
Correo electrónico: info@goldenmile.biz
Página Web: www.goldenmile.biz
BOSNIA y HERZEGOVINA
AVIO EXPRESS
Zelenih beretki 22
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 208 333
Fax: +387 (0)33 208 334
BOSNIA TOURS
Titova 54
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 202 207
Fax: +387 (0)33 202 206
CENTROTRANS
Ferhadija 14
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 205 481
GLOBUS
Dolina 2
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 230 365
Fax: +387 (0)33 206 298
KOMPAS
Titova 2
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 208 014
UNIS TURIST
Ferhadija 16
71000 Sarajevo
Teléfono: +387 (0)33 445 037
Fax: +387 (0)33 209 089
CROACIA
DUBROVNIK TRAVEL Ltd
Metohijska 2, 20000 Dubrovnik
Teléfono: +385 (0)20 313 555
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Fax: +385 (0)20 313 550
Página Web: www.dubrovniktravel.com
EURO ADRIA TOURS
Teléfono: +385 (0)20 313 533
Fax: +385 (0)20 313 530
Página Web: www.euroadria.hr
GLOBTOUR SPLIT
Obala Kneza Branimira 1, Split
Teléfono: +385 (0)21 399 047
Fax: +385 (0)21 399 049
Correo electrónico: globtour-split@st.htnet
HANA
Šubićeva 20/III, 10000 Zagreb
Teléfono: +385 (0)1 4622 770
Fax: +385 (0)1 4622 769
Correo electrónico: hana@hana-travel-service.com
Página Web: www. hana-travel-service.com
DINAMARCA
MONTENEGRO TOURS
Sorøparken 1, 1 th., 4180 Sorø
Teléfono: +45 57 83 26 21
Fax: +45 57 83 26 21
Correo electrónico: mail@montenegrotours.dk
Página Web: www.montenegrotours.dk
ESLOVAQUIA
GLOBTOUR
Rovniakova 34, 85102 Bratislava
Teléfono: +421 (0)2 6381 4727
Fax: +421 (0)2 6381 4734
Correo electrónico: bratislava1@globtour.sk
Página Web: www.globtour.sk
SATUR
Jesenskeho 5-9, 81101 Bratislava 1
Teléfono: +421 (0)7 5441 0128
Fax: +421 (0)7 5441 0138
Correo electrónico: jesenskeho@satur.sk
Página Web: www.satur.sk
KOALA TOURS
Kalniacikova 27, 83104 Bratislava PSC
Teléfono: +421 (0)2 444 55 826
Fax: +421 (0)2 444 55 827
GOLDEN ROYAL TOUR
Tovarenska 6, 04001 Kosice
Tel/Fax: +421 (0)95 623 1785
Correo electrónico: ckgrt@goldenroyal.sk
Página Web: www.goldenroyal.sk
DELFIN TOUR PLUS
Kapitulska 12, 97401 Banska Bistrica
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 45

Teléfono: +421 (0)48 415 3886
Correo electrónico: delfintour@stonline.sk
SENECA TOURS
Namestie 1.maja 2, 90301 Senec
Teléfono: +421 (0)2 4592 8043
Fax: +421 (0)2 4592 7122
Correo electrónico: seneca@seneca.sk
Página Web: www.seneca.sk
PEGAS TOUR
Mierove namestie 16, 91101 Trencin
Teléfono: +421 (0)32 7440 350
Fax: +421 (0)32 7431 795
Correo electrónico: pegas@pegastour.pvt.sk
Página Web: www.pegastour.sk
VD AMIGO
Haanova 35, 85244 Bratislava
Teléfono: +421 (0)2 6241 1849
Fax: +421 (0)2 6241 1257
Correo electrónico: vdamigo@mail.pvt.sk
Página Web: www.vdamigo.sk
CK N.I.K. SLOVAKIA
Vajnorska 3, 83103 Bratislava
Teléfono: +421 (0)2 4463 5141
Fax: +421 (0)2 4463 5132
Página Web: www.nik-slovakia.sk
SUN TRAVEL
Teléfono: +421 (0)37 655 5966
Fax: +421 (0)37 741 5150
Correo electrónico: suntravel@suntravel.sk
Página Web: www.suntravel.sk
KOMPAS HOLIDAYS
Página Web: www.kompas-ba.sk
TIP TRAVEL / TARA TOUR
Página Web: www.tiptravel.sk.
Página Web: www.tatratour.sk
CESTOVNA KANCELARIA LEA
Namestie SNP 75/26, 96001 Zvolen
Tel/Fax: +421 (0)45 5324360
AEOLUS
Página Web: www.aeolus.sk
CK JUNIOR
Gercenova 11, 81101 Bratislava
Teléfono: +421 (0)7 6345 1432
Fax: +421 (0)7 6345 3702
Correo electrónico: junior@ckjuniok.sk
Página Web: www.ckjunior.sk
ESLOVENIA
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
1000 Ljubljana
Correo electrónico: mladenv@atlasairtours.hr
Página Web: www.atlasairtours.hr
BURIN YC
Rojčeva 26, 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 6201 860
Fax: +386 (0)1 5201 863
Correo electrónico: albin.coroli@burin-club.com
Página Web: www.burin-club.com
GLOBTOUR
Address 1: Baragova 5, 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 5884 400
Correo electrónico: globtour@emona-globtour.si
Página Web: www.emona-globtour.si
INTERFLES
Teléfono: +386 (0)68 461 000
Fax: +386 (0)68 45 931
Correo electrónico: interflash@siol.net
KOMPAS Corporation, Headquarter
Prazakova 4, 1514 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)61 1327 127
Fax: +386 (0)61 317 180
Correo electrónico: headquarter@turizem.kompas.si
ODISEJ
Pot k sejmiscu 32, 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 580 0250
Fax: +386 (0)1 580 0249
Página Web: www.odisej.net
POHORJE TOURS
Trg svobode 1, 2310 Slov.Bistrica
Teléfono: +386 (0)2 843 05 51
Fax: +386 (0)2 843 05 52
Correo electrónico: matjaz.tomanic@pohorjetours.com
Página Web: www.pohorje-tours.com
PROMET T&T
Celovška 73 , 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 519 35 11
Fax: +386 (0)1 519 53 45
Correo electrónico: info@promet-tt.si
Página Web: www.promet-tt.si
SUN HOLIDAYS
Kopaliska 4, 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 280 30000
Fax: +381 (0)1 280 3007
Correo electrónico: info@sunholidays.si
TIRTUR
Majorja Lavriča 12, 1000 Ljubljana
Teléfono: +386 (0)1 500 5500
Fax: +386 (0)1 519 8809
Correo electrónico: tine@tirtur.si
ATLAS AIRTOURS
Pot za brdom 1 b
FINLANDIA
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 46

Oy Aurinkomatkat - Suntours Ltd Ab
Aleksanterinkatu 38, 00100 Helsinki
Teléfono: +358 (0)10 446 4300
Fax: +358 (0)10 446 7388
Página Web: www.aurinkomatkat.fi
FRANCIA
AMSLAV
60,rue de Richelieu,75002 Paris
Teléfono: +33 (0)1 40 59 61 66
Fax: +33 (0)1 40 59 48 06
Correo electrónico: info@amslav.com
Página Web: www.amslav.com
ETOILE NOTRE DAME
36 residence d'Anjou, 53104 Mayenne Cedex
Teléfono: +33 (0)2 43 30 45 67
Fax: +33 (0)2 43 30 45 68
Correo electrónico: contact@etoilenotredame.org
Página Web: www.etoilenotredame.org
GENERATION VOYAGES
70, rue Gand, 59800 Lille
Teléfono: +33 (0)3 20 067 420
Fax: +33 (0)3 20 067 430
Correo electrónico:
annabel@generationvoyages.com
Página Web: www.generationvoyages.com
MARSANS-TRANSTOURS
10, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris,
France
Teléfono: +33 (0)1 53 34 98 77
Fax: +33 (0)1 53 34 40 21
Página Web: www.marsans.fr
MONTAGNE EVASION
4 Rue de Vosgnes, 88408 Gerardmer Cedex, France
Teléfono: +33 (0)3 23 63 63 94
Fax: +33 (0)3 29 63 63 90
Correo electrónico: aerien@montagne-evasion.com
Página Web: www.montagne-evasion.com
PRODINTOUR
129.Fauburg Poissonniere, 75009 Paris
Teléfono: + 33 (0)1 497 086 85 / 86
Fax: + 33 (0)1 428 157 05
RIVAGES DU MONDE
12 Blvd Bonne Nouvelle, 75010 Paris
Teléfono: +33 (0)1 49 49 15 50
Fax: +33 (0)1 47 70 12 37
Correo electrónico: info@rivagesdumonde.fr
Página Web: www.rivagesdumonde.fr
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Correo electrónico: saveurs.du.monde@wanadoo.fr
Página Web: www.saveursdumontenegro.com
TABARKA EVASION
1 avenue de Corbéra, 75012 Paris
Teléfono: +33 (0)1 43 40 64 90
Fax: +33 (0)1 43 40 53 77
Correo electrónico: infos@tabrkaevasion.com
Página Web: www.tabarkaevaion.com
TOP OF TRAVEL
4 Place Félix Eboué, 75583 Paris Cedex 12
Teléfono: +33 (0)153 441 408
Fax: +33 (0)143 41 43 41
HUNGRÍA
ADRIA - KON TIKI TOURS
Teléfono: +36 (0)1 341 6829
Fax: +36 (0)1 341 6829
Correo electrónico: adriakontici@tiszanet.hu
www.tiszanet.hu/~adriakontiki
ADRIATICA Kft
Nagy Ignac u. 14, 1394.Bp.Pf.366, 1055 Budapest
Teléfono: +36 (0)1 270 1216
Fax: +36 (0)1 412 1750
Correo electrónico: info@adriaticatravel.hu
KOMPAS HOLIDAYS
Teléfono: +36 (0)1 267 8961
Fax: +36 (0)1 268 1454
Página Web: www kompas-holy.com/hungary
KOMPAS TOURISTIK Kft
Rakoczi ut 14, 1072 Budapest
Teléfono: +36 (0)1 268 1486, 268 1821
Fax: +36(0)1 268 1479, 268 1454
Correo electrónico: tourism.and.travel@kompas.hu
QUAESTOR TRAVEL
Bathori u.6, 1054 Budapest
Teléfono: +36 (0)1 302 5010
Fax:+36 (0)1 312 0295
Página Web: www.quaestor.hu/travel
IRLANDA
CONCORD TRAVEL
47 Capel Street, Dublin 1
Teléfono: +353 (0)1 872 7822
Fax: +353 (0)1 872 5973
Página Web: www.concordetravel.ie
SAVEURS DU MONDE
6/8 avenue de Creil, 60300 Senlis
ITALIA
Teléfono: +33 (0)3 44 53 06 67
Fax: +33 (0)3 44 53 05 89
AGESTEA
Via Liside 4, 70126 Bari
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 47

Teléfono: +39 (0)80 558 4943
Fax: +39 (0)80 553 3333
EUROTRAVEL
Torrent de Maillod 15, 11020 Quart (Aosta)
Teléfono: +39 (0)165 773 285
Fax: +39 (0)165 773 289
FRASEVIAGGI TOUR OPERATOR
Via Marconi 76, 24060 Castelli Calepio
Teléfono: +39 (0)35 442 5397
Fax: +39 (0)35 848 255
Correo electrónico:info@fraseviaggi.it
Página Web: www.fraseviaggi.it
KOMPAS
Address 1:San Marco 1497, 30124 Venecia
Teléfono: +39 (0)41 240 5600
Fax: +39 (0)41 520 6184
Correo electrónico: kompas.venice@kompas.it
TELÉFONO AND GO
Via Galvani, 15 Loc. S.Agostino , 51100 Pistoia
Teléfono: +39 (0)573 448 811
Fax: +39 (0)573 448 844
Página Web: www.Teléfonoandgo.it
VIAGGI PROSPETTIVE
Via degli Imbriani 54, 20158 Milano
Teléfono: +39 (0)2 393 362
Fax: +39 (0)2 393 226
LITUANIA
VILIOTA
J. Basanaviciaus g. 15, LT 2009 Vilnius
Correo electrónico: info@viliota.lt
Página Web: www.viliota.lt
MACEDONIA
DELTA TOURS
Teléfono: +389 (0)91 121 166
Fax: +389 (0)91 133 385
FERO TURIST
Teléfono: +389 (0)91 162 079
Fax: +389 (0)91 162 223
HOLIDAY COMPANY
Mile Pop Joradanov 1b, 1000 Skopje
Teléfono: +389 (0)23 216 223
Fax: +389 (0)23 216 221
Correo electrónico: holidaycompany@mol.net.mk
Página Web: www.holidaycompany.com.mk
PUTNIK ALTA TOURS
Veljko Vlahović br.16, 1000 Skopje
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Teléfono: +389 (0)23 228 701
Fax: +389 (0)23 222 402
TUYMADA TRAVEL AGENCY
Dame Gruev,16-2/14, D.C.Paloma Bjanka, 1000
Skoplje
Teléfono: +389 (0)23 120 255
Fax: +389 (0)23 113 755
Correo electrónico: tujmada@yahoo.com
NORUEGA
ZOLONG
Teléfono: +47 (0)2413 2000
Fax:+47 (0)2233 3405
Correo electrónico: zolong@via.no
Página Web: www.zolong.com
REPÚBLICA CHECA
ADRIA TRAVEL spol. s r. o.
Rooseveltova 49, 38101 Cesky Krumlov
Teléfono: +420 (0)337 709 912
Fax: +420 (0)337 709 920
Correo electrónico: info@visit-montenegro.cz
Página Web: www.visit-montenegro.cz
CEDOK
Na Prikope 18, 11135 Praha 1
Teléfono: +420 (0)224 210 515
Fax: +420 (0)242 163 24
Correo electrónico: cedok@cedok.cz
Página Web: www.cedok.cz
CK ADRIATIC CURATIO
Mirove Namesti 3d/519, 70300Vitkovice - Ostrava
Teléfono: +420 (0)596 664 096
Fax: +420 (0)596 664 099
Correo electrónico: adriatic.curatio@ckvt.cz
Página Web: www.adriatic.cz
CK PRACHEN PISEK s.r.o.
Nerudova 88, 397 01 Pisek
Tel/fax: +420 (0)382 219 180
Correo electrónico:info@ckprachen.cz
www.ckprachen.cz
DELTA TOUR
Namesto 71, 75701 Valasske Mezirici
Teléfono: +420 (0)651 616 430
Fax: +420 (0)651 615 530
Correo electrónico: deltatour@deltatour.cz
FISCHER
Teléfono: +420 (0)2800 121 010
Correo electrónico: call.centrum@fischer.cz
Página Web: www.fischer.cz
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 48

GLOBTOUR
Jachymova 4, 11630 Praha 1
Teléfono: +420 (0)224 812 059
Fax: +420 (0)223 123 82
Correo electrónico: jachym@globtour.cz
Página Web: www.globtour.cz
GONG TOUR
Komenskeho 23, 751 51 Prerov
Teléfono: +420 (0)641 217 574
Fax: +420 (0)641 307 060
Correo electrónico: info@gongtour.cz
Página Web: www.gongtour.cz
GT TOUR
Milady Horakove 8, 60200 Brno
Teléfono: +420 (0)545 245 741
Fax: +420 (0)545 245 898
Correo electrónico: gttour@gttour.cz
KOMPAS PRAHA, Spol. s r.o.
Ul.Rytirska 26/ II Patro, 11000 Praha
Teléfono: +420 (0)234 090 170
Fax: +420 (0)234 090 181/182
Correo electrónico: kompas@kompasa.cz
Página Web: www.kompas-praha.cz
KOVOTOTOUR PLUS
Ul. Nadrazni 22, 70200 Ostrava 1
Teléfono: +420 (0)596 122 342
Fax: +420 (0)596 122 406
Correo electrónico: kovotour@kovotour.cz
Página Web: www.kovotour.cz
MEDEA
Basty 2, 60200 Brno
Teléfono: +420 (0)542 213 776
Fax: +420 (0)542 214 605
Correo electrónico: medea@sky.cz
Página Web: www.ckmedea.cz
MH TRAVEL
Vinohradska 38, 12000 Praha 2
Tel/Fax: +420 (0)222 514 731
Correo electrónico: mhtravel@iol.cz
POZNANI
Trida 17. listopadu 229, 53002 Paradubice
Teléfono: +420 (0)40 6535 777
Página Web: www.poznani.cz
QUICK TOUR
Biskupska 12, 37001 Ces.Budejovice
Teléfono: +420 (0)38 6350 220
Fax: +420 (0)38 6350 218
Correo electrónico: info@quicktour.cz
Página Web: www.quicktour.cz
RETUR
J. Palacha 17, 69002 Breclav
Teléfono: +420 (0)627 324 386
Fax: +420 (0)627 213 02
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Correo electrónico: retur@email.cz
Página Web: www.retur.cz
TIME TRAVEL
Na Zamecke 6/409, 14000 Praha
Teléfono: +420 (0)261 219 136 19
Fax: +420 (0)261 219 320
Correo electrónico: libuse@time-travel.cz
Página Web: www.time-travel.cz
TOUR LINE
Masarykova 31, dv.c 135, 61300 Brno
Teléfono: +420 (0)541 210 647
Fax: +420 (0)541 210 994
Correo electrónico: balkova@servis91.cz
Página Web: www.servis91.cz
VALASKA
Polaskova 2/409, 75701 Valasske Mezirici
Teléfono: +420 (0)651 611 221
Fax: +420 (0)651 615 144
Correo electrónico: valaska@iol.cz
Página Web: www.web.telecom.cz/valaska
VITKOVICE TOURS
Address 1: Myslikova 10, 12000 Praha
Tel/Fax: +420 (0)224 920 556
Fax: +420 (0)224 228 011
Correo electrónico: vitkovice.tours@ckvt.cz
Página Web: www.ckvt.cz
RUMANIA
CARDINAL 2003 SRL
Str.Pavis 2A, Timisqara
Tel/Fax: +40 (0)256 272 760
Correo electrónico: cardinal@cardinal-vacance.ro
PETER
Str. Miron Costin 4, Timisqara
Teléfono: +40 (0)256 293 244
Fax: +40 (0)256 293 299
Correo electrónico: oficiu@peter-turism.ro
Página Web: www.peter-turism.ro
RUSIA
BREZNA TOURS
1-i Smolenskij per.,d.7,ofis 402, 121099 Moskva
Tel/Fax: +7 (0)495 244 09 81
Correo electrónico: brezna_tour@mtu-net.ru
CRNA GORA TOURS
Miljutinskij per,d.18-A, ofis 14, 101000 Moskva
Teléfono: +7 (0)495 923 20 56
Fax: +7 (0)495 925 26 72
Correo electrónico: info@cg-tur.ru
Página Web: www.cg-tur.ru
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 49

I - TOURS
7-i Rostovskii pereulok,d.11, 119121 Moskva
Teléfono: +7 (0)495 411 64 48
Fax: +7 (0)495 411 54 55
Correo electrónico: Marina.Skurikhina@its.net.ru
Página Web: www.its-online.ru
JUGOSTAR
Tel/Fax: +7 (0)495 915 34 60
RADOMIR
Prechistenka 28 ofis PO Radonež, 117292 Moskva
Teléfono: +7 (0)495 937 57 91
R-TOURS JOINT STOCK COMPANY
Ul.Dmitrija Uljanova 16,korp 2,ofis 319, 117292
Moskva
Tel/Fax: +7 (0)495 937 57 22
Correo electrónico: info@rtours.ru
Página Web: www.rtours.ru
TALAS-M TOURIST AGENCY
Prospekt Vernadskogo, d.53, ofis 602, 119415
Moskva
Tel/Fax: +7 (0)495 431 17 63
Correo electrónico: contact@talas-m.ru
Página Web: www.talas-m.ru
TRAVEL CENTER
Ul.Dmitrija Uljanova, d.16, korp.2, ofis 191 117292
Moskva
Tel/Fax : +7 (0)495 937 53 54
Correo electrónico: tc@tcgroup.ru
Página Web: www.tcgroup.ru
SUECIA
MY TRAVEL NORTHERN EUROPE
Ralambsvagen 17, 105 20 Stockholm
Página Web: www.mytravel.se
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
SUIZA INGHAMS
MEGA TRAVEL GmbH
Fröbelstrasse 3, 9500 Wil
Teléfono: +41 (0)71 925 38 24
Fax: +41 (0)71 925 38 24
Página Web: www.megatravel.ch
REINO UNIDO
ADRIATIC ADVENTURES
24 Bonchurch Road, West Ealing, London, W13 9JE
Teléfono: +44 (0)20 8566 2449
Fax: +44 (0)20 8566 2449
Correo electrónico: info@adriaticadventures.com
Página Web: www.adriaticadventures.com
BALKAN HOLIDAYS
Sofia House, 19 Conduit Street, London W1S 2BH
Teléfono: +44 (0)845 130 1114
Fax: +44 (0)20 7543 5591
Correo electrónico:
m.macura@balkanholidays.co.uk
Página Web: www.balkanholidays.co.uk
BOSMERE TRAVEL
Teléfono: +44 (0)1473 834094
Fax: +44 (0)1473 831574
Correo electrónico: info@bosmeretravel.co.uk
Página Web: www.bosmeretravel.co.uk
COSMOS HOLIDAYS
London Luton Airport, Bedfordshire LU2 9NU
Teléfono: +44 (0)870 44 35 285
Fax: +44 (0)870 460 3895
Correo electrónico: cosmosairadmin@cosmos.co.uk
Página Web: www.cosmos.co.uk
CROATIAN VILLAS
Wood Green Business centre, 5 Clarendon Road
N22 6XJ -London
Tel: +44 (0)208 888 6655
Fax: +44 (0)208 888 0456
Correo electrónico: sales@croatianvillas.com
Página Web: www.croatianvillas.com
FIRST CHOICE
First Choice Holidays, Diamond House
Peel Cross Road, Salford, Manchester M5 4DT
Teléfono: +44 (0)870 901 6522
Fax: +44 (0)870 900 2129
Correo electrónico: eteam@firstchoice.co.uk
Página Web: www.firstchoice.co.uk
HOLIDAY OPTIONS
49 The Martles, Burges Hill, West Sussex RH159NJ
Teléfono: +44 (0)870 0130450
Fax:+44 (0)1444 242454
Correo electrónico: info@holidayoptions.co.uk
Página Web: www.holidayoptions.co.uk
10-18 Putney Hill, London SW15 6AX
Teléfono: +44 (0)20 8780 4481
Fax: +44 (0)20 8780 4405
Página Web: www.inghams.com
MERCIAN TRAVEL CENTAR LIMITED
109 Worcester Road, West Hagley
West Midlands DY9 0NG
Teléfono: +44 (0)1562 883 795
Fax: +44 (0)1562 886 944
Correo electrónico: JDowning@merciantravel.co.uk
Página Web: www.merciantravel.co.uk
OPEN HOLIDAYS
Guildbourne Centre, Chapel Road
Worthing, West Sussex BN11 1LZ
Teléfono: +44 (0)845 880 2700
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 50

Fax: +44 (0)1903 201 225
Correo electrónico:reservations@openholidays.co.uk
Página Web: www.openholidays.co.uk
ORIGINAL TRAVEL
Crombie Mews, 11a Abercrombie Street
London SW11 2JB
Teléfono:+44 (0)20 7978 7333
Fax: +44 (0)20 7978 7222
Correo electrónico: ask@originaltravel.co.uk
Página Web: www.originaltravel.co.uk
POLE TRAVEL
467 Oldham Road, Failsworth, Manchester M35 0AA
Teléfono: +44 (0)161 682 1300
Fax: +44 (0)161 688 0885
Correo electrónico: poletravel@comtec-cl.com
SAGA HOLIDAYS LTD
The Saga Building, Enbrook Park, Folkestone
Kent CT20 3SE
Teléfono: +44 (0)1303 771 111
Correo electrónico: reservations@saga.co.uk
Página Web: www.sagaholidays.co.uk
SIMPLY TRAVEL
Kings Place, 12 - 42 Wood Street
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Kingston-Upon-Thames KT1 1SG
Teléfono: +44 (0)870 381 0201
Fax: +44 (0)24 7628 2828
Página Web: www.simplytravel.co.uk
THOMSON HOLIDAYS
Greater London House, Hampstead Road
London NW1 7SD
Teléfono: +44 (0)870 607 1642
Fax: +44 (0)247 628 2828
Página Web: www.thomson.co.uk
UCRANIA
JOINT VENTURE "MEEST-TOUR"
34 Sevchenka Ave., 79005 Lviv
Tel/Fax: +38 (0)322 97 08 52
Correo electrónico: office@meest-tour.com
Página Web: www.meest-tour.com
MOMA TURS
pr.Svobodi 36/3, 88000 Uzgorod
Teléfono: +38 (0)312 22 45 28
Fax: +38 (0)312 22 94 30
Correo electrónico:
momatours@uzhgorod.ukrsat.com
7.2. COMPAÑÍAS AÉREAS QUE OPERAN EN MONTENEGRO
Montenegro Airlines
Beogradska 10, 81000 Podgorica
Teléfono: +381 (0) 81 405 500 (Head office)
Página Web: www.montenegroairlines.cg.yu
JAT Airways
Trg Republike 20, 81000 Podgorica
Teléfono: +381 (0) 81 665 350
Fax: +381 (0) 81 665 330
Página Web: www.jat.com
Austrian Airlines
Aeropuerto de Podgorica
Teléfono: +381 (0) 81 606 170
Fax: +381 (0) 81 606 171
Página Web: www.aua.com
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 51

Malev
Teléfono: +381 (0) 81 625 242 / 244
Página Web: www.malev.com
Adria Airways
Ivana Vujosevica 46, 81000 Podgorica
Teléfono: +381 (0) 81 241 154
Correo electrónico: okiair@cg.yu
Página Web: www.adria-airways.com
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
7.3.PRINCIPALES COMPAÑÍAS MARÍTIMAS Y PUERTOS
INFORMACIÓN Y RESERVAS
Shipping of Bar
(barco havia Sveti Stefan)
Obala 13 jula, Bar
Teléfono:+381 (0)85 311 411
Página Web: www.montenegrolines.net
Mercur - Adriatica & Co
(Exprés a Venecia)
Marsala Tita 38, Bar
Teléfono:+381 (0)85 313 617, 313 618
Correo electrónico: merco@cg.yu
Vektra
(Hornbeam)
Obala 13 jula, Bar
Teléfono: +381 (0)85 317 202, 317 204
Jadroagent
Obala 13 jula, Bar
Teléfono: +381 (0)85 315 091
Montenegroexpress
Toplica
Teléfono:+318 (0)85 311 133, 312 589
Montenegro lines
Obala 13 Jula, Bar
Teléfono:+318 (0)85 312 366, 311 465
Correo electrónico: mlinesagency@cg.yu
Página Web: www.montenegrolines.net
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 52

Intours
Bulevar Sv. Petra Cetinjskog 45, Podgorica
Teléfono: + 381 (0)81 243 595, 225 985
Correo electrónico: intours2@cg.yu
Gorbis
Njegoseva 64, Herceg Novi
Teléfono: + 381 (0)88 322 085, 350 450
Correo electrónico: gorbis1@cg.yu
PUERTOS
Puerto de Bar
Teléfono:+381 (0)85 312 666
Correo electrónico: lukabar@cg.yu
Página Web: www.lukabar.cg.yu
Capitanía de Bar
Teléfono: +381 (0)69 030 701
Correo electrónico: houbourn@cg.yu
Capitanía de Kotor
Teléfono: +381 (0)69 040 063
Correo electrónico: kapetani@cg.yu
Puerto de Kotor
Teléfono/fax: +381 (0)82 325 572
Correo electrónico: portofkotor@cg.yu
Página Web: www.portofkotor.cg.yu
Puerto de Zelenika
Teléfono: +381 (0) 88 678 024
COMPAÑÍAS DE BARCOS
Azalea Maritime de Bijela
Teléfono: +381 (0) 88 680 040
Fax: +381 (0) 88 680 050
Página Web: www.azalea.co.yu
Astillero de Bijela
Teléfono: +381 (0) 88 671 050,
Fax: +381 (0) 88 671 108
Correo electrónico: bijela@cg.yu
Página Web: www.asybijela.com
Gestión de barcos Hemosun
Teléfono: +381 (0) 85 311 609
Página Web: www.hemosun.cg.yu
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 53

Mediteran Co. ltd”
Página Web: www.mediteran.cg.yu
Agencia maritima “Vektra”
Página Web: www.agvektrabar.cg.yu
Tráfico marítimo Kamenari
Teléfono: +381 (0) 88 673 522
Página Web: www.pomsaob.cg.yu
Sea Monte
Teléfono: +381 (0) 82 304 672
Fax: +381 (0) 82 325 107
Página Web: www.seamonte.com
Servicios marítimos Sikimic
Teléfono: +381 (0) 88 326 256
Página Web: www.sms-manning.cg.yu
SERVICIO NÁUTICO
A1JLT Montenegro
Benovo bb, puerto de Kotor
Teléfono: +381 (0) 82 304 424 - 6
Fax: +381 (0) 82 304 427
Correo electrónico: montenegro@a1jlt.com
OMC “Marina SV. Nikola”
Puerto de Bar
Teléfono:+381 (0) 85 313 911
Correo electrónico: omc@cg.yu
Página Web: www.montenegro-bar.co.yu
7.3. FERIAS DE INTERÉS
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
16º Feria e intercambio internacional sobre turismo (METUBES)
La próxima se celebra del 28 de febrero al 2 de marzo en Budva.
Correo electrónico: turizam@jadranskisajam.cg.yu, fair@jadranskisajam.cg.yu
Dirección: Trg slobode 5, 85310 Budva
Teléfono: (+381 86) 410-410
Fax: 452-132
Página Web: www.adriafair.cg.yu
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 54

EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
7.4. OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS
www.vlada.cg.yu www.savjet.org Gobierno de Montenegro
www.cb-cg.org Banco Central de Montenegro
www.skupstina.cg.yu Parlamento de Montenegro
www.montenegro.yu Página Oficial de Montenegro
www.adriafair.cg.yu Feria del Adriático- Budva
Ministerios
www.mip.vlada.cg.yu Ministerio de Asuntos Exteriores
www.minsaob.vlada.cg.yu Ministerio de Transporte
www.mzdravlja.cg.yu Ministerio de Sanidad
www.minpolj.vlada.cg.yu Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Gestión del Agua
www.ministarstvo–.nansija.vlada.cg.yu Ministerio de Finanzas
www.minekon.vlada.cg.yu Ministerio de Economía
www.pravda.vlada.cg.yu Ministerio de Justicia
www.mpin.vlada.cg.yu Ministerio de Educación y Ciencia
www.mup.vlada.cg.yu Ministerio del Interior
www.ministarstvokulture.vlada.cg.yu Ministerio de Cultura y Medios
www.mepp.cg.yu Ministerio de Medio Ambiente
www.minrada.vlada.cg.yu Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
www.minevrint.vlada.cg.yu Ministerio de Relaciones Económicas Internacionales e
Integración Europea
www.m.turizma.cg.yu Ministerio de Turismo
www.min.manj.vlada.cg.yu Ministerio de Minorías Nacionales y Grupos Étnicos
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 55

Agencias de Montenegro
EL SECTOR DEL TURISMO EN
MONTENEGRO
www.mipa.cg.yu Agencia montenegrina para la promoción de las inversiones
/MIPA)
www.agencijacg.org Agencia para la Reconstrucción Económica
www.djp.cg.yu Agencia de Aduanas
www.fzrcg.cg.yu Fondo de desarrollo
www.rfondpio.cg.yu Fondo de pensiones
www.rfzcg.cg.yu Fondo de Salud
www.scmn.cg.yu Comisión de Seguridades
www.crps.cg.yu Corte comercial
www.monstat.cg.yu Instituto Nacional de Estadística
www.sllrcg.cg.yu Gaceta Oficial
www.zzz.cg.yu Agencia de Empleo Montenegrina
Instituciones que apoyan el desarrollo del sector privado
www.visit-ceed.org Centro para la iniciativa empresarial y el desarrollo económico
(CEED)
www.nasme.cg.yu Directorado para el desarrollo de las PYME
www.euroinfo.cg.yu Centro de información europea
www.isspm.org Institute for Strategic Studies and Prognoses (ISSP)
Cámaras de comercio
www.pkcg.org Cámara de Comercio de Montenegro
www.visit-mba.org Alianza empresarial de Montenegro
www.upcg.cg.yu Unión de empresarios de Montenegro
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Belgrado 56