Instrucciones de uso - SB Commerce

More documents

Recommendations

Info

SERVICE OG GARANTIBETINGELSERBODUM ® produkter er fremstillet ved hjælp af holdbarematerialer af høj kvalitet. Men hvis dele skal udskiftes,bedes du kontakte din BODUM ® forhandler, enBODUM ® butik, dit lands BODUM ® distributør, eller besøgwww.bodum.com.Garanti. BODUM ® garanterer denne BISTRO mixer i en periodepå to år fra købsdatoen mod fejl i materialer og fejlfunktioner,der kan spores tilbage til fejl i design eller fremstilling.Reparationer udføres gratis, hvis alle garantibetingelser eropfyldt. Tilbagebetalinger er ikke tilgængelige.Garantibetingelser. Garantibeviset skal udfyldes af detailhandlerenpå købstidspunktet.Denne garanti er ugyldig, hvis skaden kan spores tilbage tiluhensigtsmæssig brug, misbrug, normalt slid og ælde, utilstrækkeligeller forkert behandling eller vedligeholdelse,forkert betjening eller uautoriserede indgreb af uautoriseredepersoner.BRUGSANVISNING33
BISTROBienvenido a BODUM ®¡Enhorabuena! Acaba de adquirir una batidora BISTROde BODUM ® . Lea con atención estas instrucciones antesutilizar la batidora.MEDIDAS DE SEGURIDADIMPORTANTES– Cuando use aparatos eléctricos, adopte siempre algunasprecauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyenlas siguientes.– Lea detenidamente las instrucciones de principio a fin antesde utilizar el aparato por primera vez. Si no respeta las instruccionesy medidas de precaución puede poner en peligrosu seguridad.– Una vez desembalado, compruebe que el aparato no presentadaños. Si no está seguro de su estado, no lo utilice ypóngase en contacto con el proveedor.– Mantenga los embalajes (cartón, bolsas de plástico, etc.)fuera del alcance de los niños, ya que pueden provocarasfixia o lesiones.– Esta batidora ha sido concebida para el uso doméstico exclusivamente.No la utilice en exteriores.– No coloque el aparato cerca de o sobre quemadores de gaso eléctricos calientes ni dentro de hornos encendidos.– El fabricante no aceptará responsabilidad alguna por laslesiones o daños sufridos como consecuencia de un usoinadecuado del aparato. Utilice el aparato únicamente paralos fines para los que ha sido diseñado.– No permita que los niños jueguen con el aparato. No deje elaparato funcionando sin supervisión.– Cuando el aparato vaya a ser utilizado por niños o personasno familiarizadas con el mismo, será necesaria la supervisiónde un usuario experimentado.– No debe permitirse que niños pequeños o personas con problemasde salud utilicen este aparato a menos que lo haganbajo la supervisión de una persona responsable que puedagarantizar su seguridad.– No toque el aparato con las manos húmedas o mojadas. Notoque el cable o el enchufe con las manos húmedas o mojadas.– No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendadopor el fabricante del aparato, incluidos los botes de cristalpara envasar conservas, una descarga eléctrica o lesionespersonales.34
Page 1: BISTRO11303BISTROBlenderBlenderMIXE
Page 5 and 6: BISTROINSTALLATION- Always place th
Page 7 and 8: BISTROspeed and press the PULSE-but
Page 9: BISTROis suspected. Have the applia
Page 13 and 14: BISTRO- Vergewissern Sie sich, dass
Page 16 and 17: (C: OFFEN ( ) über dem Ausguss) au
Page 18 and 19: TECHNISCHE DATENNennspannung EURONe
Page 20 and 21: - N’immergez jamais le socle-mote
Page 22 and 23: COMMENT UTILISER VOTRE MIXEUR- Vous
Page 24 and 25: DÉBRANCHÉ L’APPAREIL DU SECTEUR
Page 26 and 27: DONNÉES TECHNIQUESTension nominale
Page 28 and 29: - Når varme væsker blandes, skal
Page 30 and 31: MIXINGBEMÆRK:MENS ET INDIKATORLYS
Page 32 and 33: HASTIGHEDSGUIDEHer er nogle eksempl
Page 36 and 37: - Para prevenir el riesgo de sufrir
Page 38 and 39: CÓMO UTILIZAR LA BATIDORA- Puede g
Page 40 and 41: ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE NO HAYA N
Page 42 and 43: sabilidad alguna por los daños cau
Page 44 and 45: - Per evitare il rischio di shock e
Page 46 and 47: PRIMA DI UTILIZZARE IL ROBOT DA CUC
Page 48 and 49: PRIMA DI TOGLIERE IL COPERCHIO DAL
Page 50 and 51: DATI TECNICIVoltaggio EUROPAVoltagg
Page 52 and 53: - Gebruik geen opzetstukken die nie
Page 54 and 55: 7 START-knop8 STOP-knop9 Snoervak10
Page 56 and 57: CONTROLEER ALTIJD EERST OF GEEN KNO
Page 58 and 59: TECHNISCHE GEGEVENSNominale spannin
Page 60 and 61: - Vid blandning av heta vätskor b
Page 62 and 63: BLANDNINGOBS:MEDAN MIXERN ÄR IGÅN
Page 64 and 65: IngrediensHastighetBereda frusen ju
Page 66 and 67: SERVICE OCH GARANTIVILLKORBODUM ®
Page 68 and 69: - Limpe o aparelho, utilizando apen
Page 70 and 71: COMO USAR A SUA MISTURADORA -- Pode
Page 72 and 73: DEFINIÇÕES DE VELOCIDADE:Esmagar/
Page 74 and 75: Eliminação correcta do produtoEst
Page 76 and 77: - Kun irrotat johtoa pistorasiasta,
Page 78 and 79: SEKOITTAMINENHUOMAA:ÄLÄ KOSKE TER
Page 80 and 81: AinesosaNopeusPakastetun mehun sula
Page 82 and 83: PALVELU- & TAKUUEHDOTBODUM ® -tuot
Page 84 and 85:
- Не касайтесь элек
Page 86 and 87:
вилка не входит в р
Page 88 and 89:
работы электроприб
Page 90 and 91:
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИ
Page 92 and 93:
УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАН
Page 94 and 95:
BODUM ® SHOPS & SHOP-IN-SHOPSHOP-I
Page 96:
BODUM ® SALES OFFICESAUSTRALIABodu
show all

Instrucciones de uso - SB Commerce

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?